State visualizzando l'articolo corretto?

L'articolo fa riferimento a Digital Publishing Suite. Per l'articolo AEM Mobile, consultate Creare articoli in InDesign.

Se state creando un articolo per una rivista digitale sulla base della versione per la stampa di un articolo esistente, in genere risulta più semplice creare un nuovo documento. Per riadattare un documento, potete modificare le impostazioni nella finestra di dialogo Imposta documento. Specificate una dimensione pagina (ad esempio 1024 x 768 per l’iPad SD) e l’orientamento (orizzontale o verticale). Per folio con doppio orientamento in cui i clienti possono visualizzare i contenuti in orizzontale o verticale, potete creare due documenti distinti per ciascun articolo: uno in verticale e uno in orizzontale. Se utilizzate InDesign CS6, potete creare layout alternativi nello stesso documento.

Non usate pagine affiancate nel documento sorgente; usate solo pagine singole.

Linee guida per la creazione di documenti InDesign

  • Disattivate Pagine affiancate. Non usate lo strumento pagina per modificare la dimensione della pagina, a meno che non si tratti di una pagina per scorrimento uniforme.
  • In fase di progettazione, ricordate che una barra di scorrimento di 6 pixel ritaglierà il bordo destro del layout dell'articolo. Provate ad aggiungere sulla pagina mastro una guida o un oggetto con cui indicare tale area.
  • Nella progettazione dei layout, potreste decidere di tener conto delle barre di navigazione che vengono visualizzate quando gli utenti toccano lo sfondo. La barra di navigazione superiore è di dimensioni pari a 20 o 40-pixel (SD o HD) per la barra di stato del sistema più 44 o 88 pixel per la barra di navigazione superiore. La barra di navigazione inferiore è di dimensioni pari a 44 o 88 pixel. Le app enterprise possono disporre di un'ulteriore barra di navigazione con icone di navigazione personalizzate. Tale barra di navigazione aggiuntiva è di dimensioni pari a 56 o 112 pixel.
  • Per evitare file folio di grandi dimensioni, usate file JPEG e PNG di dimensioni corrette per risorse interattive quali sequenze di immagini, immagini per scorrimento e ingrandimento e panorami. Per le immagini non interattive e le immagini di presentazioni, potete usare qualsiasi formato, inclusi PSD, TIFF, AI, PDF e JPEG. Quando create un articolo o un layout, gli oggetti non interattivi presenti su ciascuna pagina vengono compressi e convertiti in un singolo file di immagine di sfondo in formato PNG, JPEG o PDF. Analogamente, le presentazioni e le immagini di pulsanti possono essere ridotte in file PNG.

Nota:

Quando create delle immagini da usare in sovrapposizioni interattive, per ottenere risultati ottimali usate l'opzione Salva per Web, in Photoshop.

  • Se inserite file PDF nel documento InDesign, usate il formato PDF non appiattito 1.4 o successivo per evitare linee bianche indesiderate.
  • Per ottenere una fedeltà dei colori ottimale, usate immagini con colore RGB anziché CMYK o LAB.
  • Per contenuti non interattivi, potete usare qualsiasi tipo di immagine. I contenuti non interattivi vengono ricampionati come immagini con le stesse dimensioni del folio. Per informazioni sulla creazione di contenuti interattivi, consultate Procedure consigliate per la creazione di sovrapposizioni.

Creazione di documenti sorgente InDesign

InDesign offre diverse funzioni che semplificano il flusso di lavoro DPS. Per ulteriori informazioni, consultate i collegamenti di seguito.

Se create layout alternativi, potete creare articoli basati su tali layout solo tramite la funzione Aggiungi articolo oppure creando un file sidecar.xml basato sul percorso e utilizzando l'opzione "Importa tramite sidecar.xml" nella finestra di dialogo Importa articolo. Per informazioni sui file sidecar.xml basati su percorso, consultate Importazione di articoli tramite sidecar.xml basato su percorso.

Per creare un documento sorgente in InDesign CS6 o CC:

  1. In InDesign CS6 o CC, scegliete File > Nuovo > Documento.

  2. Per Intento, scegliete Pubblicazione digitale.

  3. Per Dimensioni pagina, specificate il dispositivo di destinazione, ad esempio iPad. Se necessario, modificate i valori di larghezza e altezza.

    I modelli di iPad a definizione standard utilizzano il formato 1024x768 pixel. L'iPad ad alta definizione usa il formato 2048x1536. Per risultati ottimali, create un documento 1024x768 e utilizzate il formato di immagine PDF in modo che il contenuto venga visualizzato correttamente su tutti gli iPad.

    Sul dispositivo mobile viene ritagliata un'area di 6 pixel sul lato destro della pagina. L'area di progettazione effettiva è di 1018x768 (o 762x1024) pixel per i modelli iPad SD.

    Per i dispositivi Android, il contenuto di un visualizzatore Android viene ridimensionato e vengono aggiunte le barre laterali per adattarlo all'area di visualizzazione. Consultate Creazione di documenti per più dispositivi.

    Se desiderate consentire lo scorrimento uniforme o continuo, potete specificare una dimensione di pagina personalizzata (ad esempio 1024x3000). Consultate Articoli per lo scorrimento uniforme.

  4. Per Orientamento, scegliete Orizzontale o Verticale.

    Creazione di un documento per un lettore per dispositivi
    Creazione di un documento per un lettore per dispositivi

    A. Impostate l'intento Pubblicazione digitale B. Specificate le dimensioni di pagina. C. Scegliete l'orientamento Verticale oppure Orizzontale 
  5. Lasciate selezionato Cornice di testo principale se desiderate che il testo scorra quando create layout alternativi. Se l'articolo non ha un brano principale, deselezionate questa opzione.

  6. Impostate il design del documento.

    Non tutte le funzioni di interattività di InDesign sono supportate nel flusso di lavoro per il publishing digitale. Per ulteriori dettagli, consultate Funzioni di interattività supportate.

  7. Per un articolo con doppio orientamento, effettuate una delle seguenti operazioni:

    • Create un secondo documento con un orientamento diverso. Quando salvate i file, includete i suffissi _v e _h nei nomi file se desiderate importare gli articoli. Per il documento verticale aggiungete un suffisso _v, ad esempio articolo_v.indd.

    • Create un layout alternativo.

Questo prodotto è concesso in licenza in base alla licenza di Attribuzione-Non commerciale-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported di Creative Commons.  I post su Twitter™ e Facebook non sono coperti dai termini di Creative Commons.

Note legali   |   Informativa sulla privacy online