Découvrez comment l’étiquetage et l’utilisation des étiquettes de personnes, de lieux ou d’événements vous permettent d’organiser facilement vos fichiers multimédias, en gérant vos fichiers et en rendant la recherche plus conviviale.

L’utilisation d’étiquettes facilite la gestion et les recherches. Vous pouvez utiliser des étiquettes pour identifier des photos et des vidéos à l’aide de mots-clés et récupérer des fichiers multimédias individuels ou des albums. En outre, les étiquettes de personnes, de lieux ou d’événements vous facilitent l’organisation de vos fichiers multimédia.

Elements Organizer propose deux méthodes d’étiquetage :

  • Etiquettes de mots-clés : vous pouvez assigner manuellement des mots-clés à vos fichiers multimédias. Vous pouvez utiliser des catégories et des sous-catégories afin de mieux classer les étiquettes, ce qui permet de retrouver vos fichiers multimédias plus facilement.
  • Etiquettes dynamiques : lorsque vous importez des photos dans un catalogue, Elements Organizer les analyse automatiquement et leur attribue des étiquettes, appelées Etiquettes dynamiques. Les étiquettes dynamiques vous permettent de retrouver vos photos plus facilement, même lorsque vous ne les avez pas étiquetées manuellement à l’aide de mots-clés.

Utilisation des étiquettes de mots-clés

A propos des étiquettes de mots-clés

Les étiquettes de mots-clés sont des mots-clés personnalisés, tels que « papa » ou « Floride » que vous appliquez à des photos, des fichiers vidéo, des éléments audio, des fichiers PDF, ainsi qu’à des projets dans la vue Média. Les étiquettes de mots-clés vous permettent d’organiser et de rechercher les fichiers dans lesquels elles figurent. Grâce aux étiquettes de mots-clés, il n’est pas nécessaire de classer manuellement vos fichiers multimédia par dossiers de catégories, ni de les renommer selon leur contenu. Au lieu de cela, il suffit d’associer une ou plusieurs étiquettes de mots-clés à chaque fichier multimédia. Ensuite, vous pouvez récupérer les fichiers multimédia que vous voulez en sélectionnant une ou plusieurs étiquettes de mots-clés dans le panneau Etiquettes de mots-clés. Vous pouvez également rechercher des fichiers multimédia portant des étiquettes de mots-clés particulières en saisissant un mot-clé dans la zone de texte Rechercher.

Vous pouvez, par exemple, créer une étiquette de mot-clé intitulée « Anna » et l’associer à chaque fichier multimédia mettant en scène votre sœur. Ensuite, pour trouver immédiatement tous les fichiers multimédia d’Anna stockés sur votre ordinateur, sélectionnez l’étiquette « Anna » dans le panneau Etiquettes de mots-clés.

Vous pouvez créer des étiquettes avec les mots-clés de votre choix. Lorsque vous associez plusieurs étiquettes de mots-clés à des fichiers multimédia, vous pouvez facilement effectuer des recherches sur une combinaison d’étiquettes pour retrouver une personne particulière en un lieu et une occasion donnés. Par exemple, vous pouvez rechercher toutes les étiquettes intitulées « Anna » et « Marie » pour afficher toutes les photos de votre sœur Anna avec sa fille Marie ou rechercher toutes les étiquettes appelées « Anna » et « Rome » pour afficher toutes les photos de votre sœur Anna à Rome.

Utilisation du panneau Etiquettes de mots-clés

Le panneau Etiquettes de mots-clés de l’onglet Organiser vous permet de créer et de manipuler les étiquettes de mots-clés.

Dans le panneau Etiquette de mots-clés, Elements Organizer comprend la catégorie par défaut suivante : Voyage. De plus, si les fichiers multimédia que vous importez comportent déjà des étiquettes, celles-ci s’affichent sous la section Etiquettes de mots-clés importées. Vous pouvez organiser les étiquettes sous ces catégories et créer vos propres catégories et sous-catégories.

Vous pouvez effectuer les tâches suivantes dans le panneau Etiquettes de mots-clés :

  • Afficher toutes les étiquettes de mots-clés, catégories et sous-catégories d’étiquettes. Cliquer sur le triangle en regard d’une catégorie ou sous-catégorie pour développer ou réduire les étiquettes de mots-clés qu’elle contient.

  • Créer, modifier et supprimer des étiquettes de mots-clés.

  • Organiser les étiquettes de mots-clés dans les catégories et sous-catégories.

  • Faire défiler la liste des étiquettes de mots-clés vers le haut ou le bas.

Création d’une étiquette de mot-clé

Vous pouvez créer des étiquettes de mots-clés et les classer dans la catégorie ou sous-catégorie de votre choix pour organiser les fichiers multimédia récemment ajoutés à votre catalogue. Les nouvelles étiquettes de mots-clés se distinguent par un point d’interrogation .

tg_create_keywordtag
La boîte de dialogue Créer une étiquette de mot-clé vous permet de créer des étiquettes de mots-clés.
  1. Cliquez sur le bouton Nouveau  dans le panneau Etiquettes de mots-clés et sélectionnez Nouvelle étiquette de mot-clé.
  2. Dans la boîte de dialogue Créer une étiquette de mot-clé, utilisez le menu Catégorie pour choisir la catégorie ou sous-catégorie dans laquelle placer l’étiquette.
  3. Dans la zone de texte Nom, entrez un nom pour l’étiquette de mot-clé.

    Remarque :

    Pour modifier le furigana du nom d’étiquette, entrez un nouveau furigana dans la zone de texte éponyme.

  4. Dans la zone de texte Remarque, saisissez les informations relatives à l’étiquette à ajouter. Vous pouvez, par exemple, préciser que l’étiquette représente les photos de vos vacances.
  5. Cliquez sur OK.

    L’étiquette de mot-clé apparaît dans le panneau Etiquettes de mots-clés, dans la catégorie ou la sous-catégorie sélectionnée.

    Remarque :

    La première fois que vous attachez l’étiquette de mot-clé à un fichier multimédia, ce fichier devient son icône. Pour modifier l’icône, reportez-vous à la section Modification de l’icône d’une étiquette de mot-clé.

Association d’étiquettes de mot-clé aux fichiers multimédia

Joignez l’étiquette de mot-clé créée aux fichiers multimédia concernés. Vous pouvez associer plusieurs étiquettes de mots-clés à un même fichier multimédia. La première fois que vous attachez l’étiquette à un fichier multimédia, ce fichier devient son icône. Si vous faites glisser plusieurs fichiers multimédia sur une étiquette de mot-clé, le premier fichier sélectionné devient l’icône de l’étiquette.

  1. Dans la vue Média, sélectionnez le ou les nouveaux fichiers multimédia auxquels attacher l’étiquette. (Pour sélectionner plusieurs photos, utilisez Ctrl-clic/Cmd-clic sur les fichiers multimédia.)
  2. Pour attacher un fichier multimédia à une étiquette, utilisez l’une des méthodes suivantes :
    • Faites glisser l’étiquette du panneau Etiquettes de mots-clés sur les fichiers multimédia sélectionnés.

    • Faites glisser les fichiers multimédia sur l’étiquette dans le panneau Etiquettes de mots-clés.

  3. Pour associer des étiquettes de mots-clés à plusieurs fichiers multimédia, utilisez l’une des méthodes suivantes :
    • Faites glisser l’étiquette du panneau Etiquettes de mots-clés sur l’un des fichiers multimédia sélectionnés.

    • Sélectionnez une ou plusieurs étiquettes de mots-clés, puis faites-les glisser sur l’un des fichiers multimédia sélectionnés.

    • Sélectionnez une ou plusieurs étiquettes de mots-clés, puis faites glisser les photos sur l’une des étiquettes sélectionnées dans le panneau Etiquettes de mots-clés.

    Remarque :

    Pour attacher une étiquette à tous les fichiers multimédia d’un album, cliquez sur l’album dans le panneau Albums. Sélectionnez tous les fichiers multimédia dans la vue Média. Sélectionnez l’étiquette de mot-clé dans le panneau Etiquettes de mots-clés, puis attachez-leur l’étiquette.  

Recherche de fichiers multimédia par étiquettes de mots-clés

  1. Dans la barre de recherche, commencez à saisir le nom de l’étiquette dans le champ ; la liste des étiquettes correspondant aux lettres saisies s’affiche. Par exemple, si vous tapez D, toutes les étiquettes commençant par la lettre D sont proposées. Vous pouvez sélectionner l’étiquette souhaitée.

    L’application recherche tous les fichiers multimédia auxquels ces étiquettes de mots-clés sont associées. Si vous sélectionnez une catégorie ou sous-catégorie d’étiquette de mots-clés qui comporte des sous-catégories imbriquées, l’application affiche toutes les photos de la hiérarchie. Par exemple, supposons que vous ayez une sous-catégorie « mariage » contenant les étiquettes de mots-clés « elle » et « lui ». Si vous sélectionnez la sous-catégorie « mariage », Elements Organizer affiche tous les fichiers multimédia contenant l’étiquette « elle » ou « lui ».

  2. Vous pouvez également cliquer sur l’étiquette pour rechercher le fichier multimédia associé à cette étiquette. Après avoir cliqué sur l’étiquette, le menu de recherche avancée s’affiche. Vous pouvez modifier les recherches et choisir d’autres étiquettes de mots-clés pour rechercher les fichiers multimédia associés.

Création et application rapide d’étiquettes

La zone de texte Etiquettes de mots-clés de l’interface d’Elements Organizer permet de créer et d’appliquer rapidement des étiquettes. Cette zone de texte affiche un sous-ensemble de la liste des étiquettes existantes en fonction de la lettre que vous saisissez. Par exemple, si vous saisissez la lettre S, la zone de texte propose une liste d’étiquettes commençant par la lettre S. Vous pouvez afficher un sous-ensemble de cette liste. Vous pouvez sélectionner une étiquette existante dans cette liste et l’appliquer à l’ensemble de fichiers sélectionnés ou créer une étiquette et l’appliquer.

v2_create-apply-tags
Création et application d’étiquettes

Création rapide d’étiquettes

  1. Sélectionnez un fichier multimédia.
  2. Saisissez le nom de l’étiquette dans le champ Etiquettes d’images.

  3. Cliquez sur Ajouter.

Application rapide d’étiquettes

  1. Sélectionnez les fichiers auxquels vous voulez appliquer une étiquette, puis procédez de l’une des manières suivantes :
    • Saisissez le nom de l’étiquette dans la zone de texte Etiquettes de mots-clés.

    • Tapez une lettre, par exemple A, pour afficher la liste des étiquettes dont le nom commence par A. Sélectionnez l’étiquette que vous souhaitez utiliser.

  2. Cliquez sur Ajouter.

    Les étiquettes sont appliquées aux éléments sélectionnés.

Création de catégorie ou sous-catégorie d’étiquettes de mots-clés

  1. Dans le panneau Etiquettes de mots-clés de l’onglet Organiser, cliquez sur le bouton Nouveau , puis choisissez l’option Nouvelle catégorie ou Nouvelle sous-catégorie.
  2. Utilisez l’une des méthodes suivantes :
    • Pour créer une catégorie, saisissez son nom dans la zone Nom de la catégorie. Cliquez sur la commande Choisir une couleur pour spécifier la couleur des étiquettes de mots-clés dans cette catégorie. Cliquez ensuite sur une icône dans la liste Icône de la catégorie pour la sélectionner.

    • Pour créer une sous-catégorie, saisissez son nom dans la zone Nom de sous-catégorie. Utilisez ensuite le menu Catégorie parent ou sous-catégorie pour choisir la catégorie dans laquelle placer la sous-catégorie.

  3. Cliquez sur OK.

    La nouvelle catégorie ou sous-catégorie s’affiche dans le panneau Etiquettes de mots-clés.

    Remarque :

    Il est possible de modifier ou de supprimer une sous-catégorie. Toutefois, son icône apparaît toujours sous la forme d’une étiquette normale, et vous ne pouvez pas y ajouter de photo.

Modification des étiquettes, des catégories et des sous-catégories

Modification de l’icône d’une étiquette de mot-clé

Par défaut, Photoshop Elements crée une icône pour un mot-clé à partir de la première photo à laquelle vous avez attaché l’étiquette. Vous pouvez changer d’icône pour mieux représenter l’étiquette.

  1. Sélectionnez l’étiquette dans le panneau Etiquettes de mots-clés.

    Remarque :

    Cette fonction n’est pas disponible pour les étiquettes générées par la reconnaissance de visages/personnes.

  2. Cliquez sur le bouton Nouveau , puis sélectionnez Modifier dans le menu.
  3. Cliquez sur le bouton Modifier l’icône dans la boîte de dialogue Modifier l’étiquette de mot-clé.
  4. Vous pouvez modifier les propriétés suivantes d’une icône :
    • Couleur : cliquez sur la commande Choisir une couleur et sélectionnez une couleur pour modifier la couleur de l’icône.

    • Nom : modifiez le nom de la catégorie de mot-clé dans Nom de la catégorie.

    • Icône de la catégorie : sélectionnez l’icône parmi les options disponibles dans Icône de la catégorie. Faites glisser horizontalement pour afficher les autres options relatives aux icônes.

    Modification de la catégorie de mot-clé
    Modification de la catégorie de mot-clé
  5. Cliquez sur OK.

Modification d’une catégorie ou sous-catégorie d’étiquettes

Vous pouvez modifier le nom d’une catégorie ou sous-catégorie ou son emplacement.

  1. Sélectionnez la catégorie ou sous-catégorie dans le panneau Etiquettes de mots-clés. Cliquez sur le bouton Nouveau et sélectionnez Modifier dans le menu ou cliquez avec le bouton droit/tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée sur une catégorie, puis sélectionnez Modifier.
  2. Vous pouvez modifier les propriétés suivantes d’une icône :
    • Couleur : cliquez sur la commande Choisir une couleur et sélectionnez une couleur pour modifier la couleur de l’icône.

    • Nom : modifiez le nom de la catégorie de mot-clé dans Nom de la catégorie.

    • Icône de la catégorie : sélectionnez l’icône parmi les options disponibles dans Icône de la catégorie. Faites glisser horizontalement pour afficher les autres options relatives aux icônes.

    Modification de la catégorie de mot-clé
    Modification de la catégorie de mot-clé
  3. Cliquez sur OK.

Réorganisation des étiquettes de mots-clés, des catégories et des sous-catégories par glisser-déposer

Par défaut, les étiquettes de mots-clés et sous-catégories sont répertoriées par ordre alphabétique. Toutefois, il suffit de les faire glisser vers une autre position pour modifier leur ordre de classement.

  1. Choisissez Edition > Préférences > Etiquettes de mots-clés et albums (Windows), ou Adobe Elements Organizer 15 > Préférences > Etiquettes de mots-clés et albums (Mac OS).

  2. Dans la zone Activer le tri manuel, sélectionnez l’option Manuel pour Catégories, Sous-catégories et Etiquettes de mots-clés, puis cliquez sur le bouton OK.
  3. Dans le panneau Etiquettes de mots-clés, sélectionnez une ou plusieurs étiquettes de mots-clés, catégories ou sous-catégories.
  4. Faites glisser les éléments sélectionnés vers un nouvel emplacement en utilisant l’une des méthodes suivantes :
    • Pour réorganiser les étiquettes de mots-clés dans une catégorie ou sous-catégorie, faites glisser l’étiquette jusqu’à l’apparition d’une bande grise, puis relâchez le bouton de la souris. L’étiquette s’affiche directement sous la bande grise.

    • Pour déplacer une étiquette vers une nouvelle catégorie, faites glisser l’étiquette sur la catégorie cible, puis relâchez le bouton de la souris lorsque la catégorie est en mise en surbrillance.

    • Pour réorganiser des catégories ou sous-catégories, faites-les glisser jusqu’à l’apparition d’une ligne grise. Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, la catégorie ou sous-catégorie s’affiche directement sous la bande grise. Lorsque vous déplacez une catégorie ou sous-catégorie, les étiquettes de mots-clés qu’elle contient se déplacent en même temps.

    • Pour insérer des catégories ou sous-catégories dans d’autres catégories, faites-les glisser jusqu’à la catégorie ou sous-catégorie cible, puis relâchez le bouton de la souris lorsque cette dernière est en mise en surbrillance.

    Remarque :

    Si vous déplacez par erreur une catégorie ou sous-catégorie et que cette dernière devient une sous-catégorie ou une sous-sous-catégorie, sélectionnez l’élément en question et cliquez sur le bouton Nouveau, puis sélectionnez Modifier dans le menu dans le panneau Etiquettes de mots-clés. Utilisez ensuite le menu Catégorie parent ou sous-catégorie pour choisir l’emplacement correct.

Transformation d’une étiquette de mots-clés en sous-catégorie, et inversement

  1. Utilisez l’une des méthodes suivantes dans l’onglet Organiser :
    • Cliquez avec le bouton droit de la souris/Cliquez tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée sur une étiquette de mot-clé dans le panneau Etiquettes de mots-clés, puis choisissez Créer une sous-catégorie.

    • Cliquez avec le bouton droit de la souris/Cliquez tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée sur une sous-catégorie dans le panneau Etiquettes de mots-clés, puis choisissez Créer une sous-catégorie. Il ne peut y avoir ni étiquettes de mots-clés ni sous-catégories sous la sous-catégorie.

Suppression d’une catégorie ou sous-catégorie

  1. Sélectionnez une ou plusieurs catégories ou sous-catégories dans le panneau Etiquettes de mots-clés.
  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez Supprimer, puis cliquez sur OK pour confirmer la suppression.

Suppression d’étiquettes de mots-clés de photos

  1. En fonction de l’affichage de la vue Média, effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Pour supprimer l’étiquette de mot-clé d’une photo en mode Affichage par vignettes, cliquez avec le bouton droit de la souris/cliquez tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée sur le fichier multimédia, puis choisissez la commande Supprimer l’étiquette de mot-clé > [nom de l’étiquette].

    • Pour supprimer l’étiquette de mot-clé d’une photo dans les affichages plus grands, cliquez avec le bouton droit de la souris ou cliquez tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée sur une icône de catégorie sous le fichier multimédia, puis choisissez la commande Supprimer l’étiquette de mot-clé.

    Remarque :

    Selon la vue affichée, vous pouvez maintenir le pointeur sur l’icône de catégorie pour afficher la liste des étiquettes de mots-clés associées au fichier multimédia.

    • Pour supprimer une étiquette de mot-clé de plusieurs fichiers multimédia dans toute vue, maintenez la touche Ctrl ou la touche Commande enfoncée pour sélectionner les fichiers multimédia. Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris/Cliquez tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée sur les fichiers multimédia sélectionnés, puis choisissez la commande Supprimer l’étiquette de mot-clé des éléments sélectionnés > [nom de l’étiquette].
    • Une autre manière de supprimer une étiquette de mot-clé d’une photo consiste à sélectionner la photo dans la vue Média. Les étiquettes de mots-clés apparaissent dans le panneau Etiquettes d’images. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une étiquette et sélectionnez Supprimer.

Rédaction des informations d’étiquettes dans vos fichiers

Lorsque vous envoyez des fichiers JPEG, TIFF ou PSD avec étiquettes par courrier électronique ou que vous les exportez depuis Elements Organizer, les informations d’étiquettes sont automatiquement incluses dans ces fichiers de sortie sous la forme d’un mot-clé IPTC (International Press Telecommunications Council). Ainsi, lorsque les destinataires sont invités à importer les étiquettes associées lors de l’importation des fichiers multimédia, les étiquettes sont jointes dans leur version d’Elements Organizer.

Si vous préférez envoyer un fichier multimédia par courrier électronique ou le partager sans utiliser les fonctions de courrier électronique ou d’exportation d’Elements Organizer, vous pouvez écrire manuellement les informations d’étiquettes dans la section de mot-clé IPTC de l’en-tête du fichier.

  1. Dans la vue Média, sélectionnez un ou plusieurs fichiers et choisissez la commande Fichier > Enregistrer les métadonnées dans des fichiers.

    Remarque :

    Les étiquettes de personnes/de lieux/d’événements sont également écrites dans le fichier en plus des étiquettes de mots-clés.

Importation et exportation des étiquettes de mots-clés

L’importation et l’exportation d’étiquettes de mots-clés vous permettent de partager vos fichiers multimédia avec des personnes ayant les mêmes centres d’intérêts que vous. Supposez, par exemple, que vous ayez créé une série d’étiquettes de mots-clés pour des fichiers multimédia liés à votre passe-temps favori. Si vous enregistrez cet ensemble d’étiquettes, les personnes ayant la même activité peuvent les importer dans leur panneau Etiquettes de mots-clés et les appliquer à leurs propres fichiers multimédia. Vous pouvez également importer les étiquettes de mots-clés de vos amis et les appliquer à vos fichiers multimédia. Vous et vos amis pouvez alors utiliser les mots-clés en commun pour rechercher des fichiers multimédia associés à votre activité partagée.

Exportation d’étiquettes de mots-clés

Vous pouvez enregistrer votre jeu d’étiquettes de mots-clés actuel, avec la hiérarchie complète des catégories et sous-catégories, dans votre panneau Etiquettes de mots-clés, ainsi que les icônes d’étiquettes, de manière à pouvoir les partager avec quelqu’un d’autre. Le fichier d’étiquettes exporté est enregistré sous le format XML (Extensible Markup Language).

Remarque :

L’exportation d’étiquettes n’entraîne pas celle des photos associées aux étiquettes.

  1. Dans le panneau Etiquettes de mots-clés, cliquez sur le bouton Nouveau , puis choisissez la commande Enregistrer les étiquettes de mots-clés dans un fichier.
  2. Sélectionnez l’une des options suivantes, puis cliquez sur le bouton OK :

    Exporter toutes les étiquettes de mots-clés

    Crée un fichier contenant toutes les étiquettes de mots-clés et leur hiérarchie.

    Exporter les étiquettes de mots-clés spécifiées

    Crée un fichier contenant toutes les étiquettes de mots-clés et la hiérarchie d’étiquettes de la catégorie ou sous-catégorie que vous sélectionnez dans la liste.

  3. Dans la boîte de dialogue Enregistrer les étiquettes de mots-clés dans un fichier qui apparaît, spécifiez l’emplacement et le nom du fichier. Cliquez ensuite sur le bouton Enregistrer.

Importation d’étiquettes de mots-clés à partir du fichier

Vous pouvez importer un jeu d’étiquettes de mots-clés existant (enregistrées au format XML à l’aide de la commande Enregistrer les étiquettes de mots-clés dans un fichier), avec la hiérarchie complète des catégories et sous-catégories, ainsi que les icônes.

Les étiquettes de mots-clés peuvent également être importées en important des images déjà dotées d’autres étiquettes. Par exemple, lorsque des fichiers multimédia sont envoyés par courrier électronique, exportés et retouchés, ou que des informations d’étiquettes sont ajoutées, les étiquettes de mots-clés sont attachées en conséquence.

Remarque :

L’importation d’étiquettes de mots-clés n’entraîne pas celle des photos associées aux étiquettes.

  1. Dans le panneau Etiquettes de mots-clés, cliquez sur le bouton Nouveau , puis choisissez la commande Importer les étiquettes de mots-clés à partir du fichier.
  2. Dans la boîte de dialogue Importer les étiquettes de mots-clés à partir du fichier, sélectionnez le fichier XML (Extensible Markup Language) contenant les étiquettes de mots-clés, catégories et sous-catégories, puis cliquez sur le bouton Ouvrir.

Définition des préférences du panneau Etiquettes de mots-clés et Albums

  1. Dans Elements Organizer, sélectionnez Edition > Préférences > Etiquettes de mots-clés et albums (Windows), ou Adobe Elements Organizer 15 > Préférences > Etiquettes de mots-clés et albums (Mac OS).

  2. Spécifiez l’ordre de tri des étiquettes de mots-clés, catégories, sous-catégories, albums et catégories d’albums : Alphabétique ou Manuel. Si vous avez activé le tri manuel pour un type d’étiquette, vous pouvez le faire glisser dans le panneau Etiquettes de mots-clés dans l’ordre de votre choix.
  3. Précisez également si vous souhaitez afficher, dans l’Affichage des étiquettes de mots-clés, les étiquettes de mots-clés par leur nom uniquement ou par leur nom assorti d’une petite ou d’une grande icône. Cliquez sur OK.
  4. Pour afficher les grandes icônes pour les étiquettes de mots-clés : cliquez sur le symbole dans le panneau Etiquettes de mots-clés et sélectionnez Afficher une grande icône. La préférence de ce menu et celle de la boîte de dialogue Préférences restent synchronisées.

Utilisation des étiquettes de personnes, de lieux ou d’événements

Photoshop Elements 12 ou version ultérieure

Vous pouvez définir et utiliser les étiquettes de personnes, de lieux et d’événements pour gérer facilement vos fichiers multimédia. Vous pouvez créer ces étiquettes à partir de la vue correspondante (par exemple, la vue Lieux) ou de la droite dans la vue Média (par exemple, cliquez sur Etiquette/Info dans la barre des tâches, puis sur Lieux).

Si utilisez des étiquettes dans la vue Média, vous pouvez faire glisser et déposer une étiquette sur le fichier multimédia approprié pour le baliser rapidement.

Création d’étiquettes de personnes

Vous pouvez organiser les étiquettes de personnes en groupes. Vos collègues, votre famille et vos amis constituent des groupes prédéfinis que vous pouvez supprimer au besoin.

  1. Cliquez sur Etiquette/Info de la barre des tâches.

  2. Développez le menu , puis cliquez sur Nouvelle personne ou Nouveau groupe.

  3. Suivez les instructions à l’écran et organisez vos étiquettes de personnes.

Création d’étiquettes de lieux

  1. Cliquez sur Etiquette/Info de la barre des tâches.

  2. Développez le menu , puis cliquez sur Nouveau lieu.

  3. Dans la boîte de dialogue Ajouter un nouveau lieu, recherchez un lieu.

  4. Lorsque vous y êtes invité, confirmez que vous souhaitez associer le nouvel emplacement.

  5. Cliquez sur le bouton Terminer. Le nouvel emplacement est ajouté à la liste de hiérarchie des lieux.

Remarque :

Les étiquettes de lieux dans Elements 12 et les versions ultérieures sont associées à des coordonnées GPS. Ces coordonnées sont également associées à tous les fichiers multimédia auxquels ces étiquettes de lieux sont associées.

Modifier une étiquette de lieu

Vous pouvez modifier un lieu pour lui attribuer des coordonnées GPS différentes. Suivez ces étapes :

  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lieu dans la liste de hiérarchie des lieux et sélectionnez Modifier ce lieu.
place-context
Modifier un lieu
  1. Sur la carte qui s’affiche, faites glisser l’épingle correspondant au lieu sur son nouvel emplacement.
  2. Lorsque vous y êtes invité, confirmez que vous souhaitez associer le nouvel emplacement.
  3. Cliquez sur Terminer. Le lieu s’affiche sous un nouveau nom dans la hiérarchie des lieux.

Modifier le nom d’une étiquette de lieu

Vous pouvez modifier les noms par défaut des lieux. Par exemple, vous pouvez remplacer l’Avenue Lincoln par le nom Accueil. Suivez ces étapes :

  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lieu dans la hiérarchie de lieux et sélectionnez Renommer.
  2. Entrez le nouveau nom du lieu.
  3. Cliquez sur OK.

Remarque :

Pour supprimer un lieu de la hiérarchie de lieux, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Supprimer. Confirmez que vous souhaitez supprimer le lieu.

Affecter des coordonnées GPS à une étiquette de lieu héritée

Les lieux importés à partir de versions antérieures d’Elements dans Elements 12 et versions ultérieures peuvent ne pas être associés à des coordonnées GPS. Vous pouvez attribuer des coordonnées GPS à ces lieux :

  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la hiérarchie de lieux et sélectionnez Placer sur la carte.
  2. Sur la carte qui s’affiche, faites glisser l’épingle correspondant au lieu sur son nouvel emplacement.
  3. Lorsque vous y êtes invité, confirmez que vous souhaitez associer le nouvel emplacement.
  4. Cliquez sur Terminer.

Création d’étiquettes d’événements

Si nécessaire, vous pouvez organiser les étiquettes d’événements en groupes. Pour créer une étiquette d’événement, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Etiquette/Info de la barre des tâches.

  2. Développez le menu , puis cliquez sur Nouvel événement.

  3. Saisissez les détails d’événement suivants :

    • Nom d’événement

    • Dates de début et de fin de l’événement

    • (Facultatif) Groupe d’événements. Si aucun groupe d’événements n’a été défini, la valeur Aucun est sélectionnée par défaut pour cette option.

    • (Facultatif) Description de l’événement

  4. Faites glisser et déposez certains fichiers multimédia associés à l’événement dans la corbeille des supports.

    Remarque :

    Un même fichier multimédia peut être associé à plusieurs événements.

  5. Cliquez sur Terminer.

Remarque :

Si vous migrez un catalogue d’Elements 10 ou d’une version antérieure, toutes les catégories d’événements du catalogue sont importées en tant que groupes d’événements.

Utilisation des étiquettes dynamiques

Lorsque vous importez des photos dans un catalogue, Elements Organizer analyse automatiquement les photos et leur attribue des étiquettes, appelées Etiquettes dynamiques. Vous pouvez supprimer une étiquette dynamique si celle-ci ne convient pas à une image. Pour plus d’informations sur les étiquettes dynamiques, consultez la section Utilisation des étiquettes dynamiques.

Elements Organizer utilise des étiquettes dynamiques comme un des critères pour la curation automatique des images. Pour en savoir plus sur la curation automatique, consultez la rubrique Curation automatique de vos meilleures photos.

Ce produit est distribué sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage à l’identique 3.0 non transposé  Les publications Twitter™ et Facebook ne sont pas couvertes par les dispositions Creative Commons.

Mentions légales   |   Politique de confidentialité en ligne