Velg Rediger > Kataloginnstillinger (Windows) eller Lightroom Classic > Kataloginnstillinger (Mac OS).
Sist oppdatert
17. jun. 2025
Om metadata og XMP
Metadata er et sett med standardisert informasjon om et bilde, for eksempel opphavspersonens navn, oppløsning, fargeområde, copyright og søkeord som er brukt. De fleste digitale kameraer legger til noe grunnleggende informasjon om en fil, for eksempel høyde, bredde, filformat og tidspunktet for når bildet ble tatt. Lightroom Classic støtter også informasjonsstandarden utviklet av International Press Telecommunications Council (IPTC) for å identifisere overført tekst og bilder. Denne standarden inkluderer oppføringer for beskrivelser, søkeord, kategorier, kreditter, utvidede beskrivelser, alternativ tekst og opprinnelse. Du kan bruke metadata til å effektivisere arbeidsflyten og organisere filene.
Filinformasjon lagres ved hjelp av XMP-standarden (Extensible Metadata Platform). XMP er bygd på XML. Når det gjelder RAW-filer med kamera som har et proprietært filformat, skrives ikke XMP inn i de opprinnelige filene. XMP-metadata lagres i en separat underfil for å unngå ødelagte filer. For alle andre filformater som støttes av Lightroom Classic (JPEG, TIFF, PSD og DNG), skrives XMP-metadata inn i filene på stedet som er angitt for disse dataene. XMP gjør det enklere å utveksle metadata mellom Adobe-programmer og på tvers av publiseringsarbeidsflyter. Du kan for eksempel lagre metadata fra én fil som en mal og deretter importere metadataene til andre filer.
Metadata som er lagret i andre formater, for eksempel EXIF, IPTC (IIM) og TIFF, synkroniseres og beskrives med XMP slik at de enklere kan vises og håndteres.
Notat
Angi hvor metadataendringer skal skrives
Lightroom Classic skriver automatisk justeringer og innstillinger for metadata til katalogen. Du kan også instruere Lightroom Classic til å skrive endringene til XMP. For at endringer gjort i Lightroom Classic skal gjenkjennes av andre programmer, må metadata skrives til XMP.
Velg Metadata, og gjør deretter ett av følgende:
Hvis du vil skrive justeringer og innstillingsmetadata til XMP, velger du Skriv automatisk endringer inn i XMP.
Hvis du bare vil skrive justeringer og innstillingsmetadata til katalogen, fjerner du valget Skriv automatisk endringer inn i XMP.
Notat
Fra og med oktober 2025-utgivelsen av Lightroom Classic (v 15.0) vil Lightroom opprette og vedlikeholde en ekstra ACR-sidefil når metadata lagres i sidefiler.Dette vil redusere størrelsen på XMP-sidefilen og minimere katalogoppsvulming, noe som reduserer katalogstørrelsen (.lrcat) betydelig.
Hvis du ikke skriver justeringer og innstillinger for metadata til XMP automatisk, kan du velge en fil og velge Metadata > Lagre metadata til fil.
Endringer i arbeidsflyt for metadata som skrives til XMP i Redigere-modulen
Fra og med Lightroom Classic 13.0-versjonen har vi endret XMP-skrivefrekvensen for Redigere-modulen når Skriv automatisk endringer inn i XMP er aktivert. I eldre versjoner av Lightroom Classic ble XMP-skriving gjort for hver redigeringsoperasjon, noe som førte til hyppige diskskrivinger. Hvis «Skriv automatisk endringer inn i XMP» er valgt, opprettes XMP-filen for en raw-fil etter import. XMP-skriving utføres ved følgende brukerhandlinger for et enkelt bilde.
- Endring i aktivt bilde.
- Bytte til en annen modul.
- Flytt Lightroom Classic-appen til bakgrunnen.
- Gå ut av Lightroom Classic-appen.
Det er ingen endring i grupperedigering av bilder. XMP-lagringen skjer umiddelbart etter hver redigering.
Lagre metadataendringer i en fil manuelt
Gjør ett av følgende for å lagre metadataendringer manuelt i et bilde i Lightroom Classic:
- Velg ett eller flere bilder i rutenettvisningen i biblioteksmodulen, og velg Metadata > Lagre metadata til fil(er), eller trykk på Ctrl+S (Windows) eller Kommando+S (Mac OS).
- Klikk på ikonet Metadatafilen må oppdateres
i et miniatyrbilde i rutenettvisningen i biblioteksmodulen, og klikk deretter på Lagre. - Hvis du arbeider med en DNG-fil, velger du Metadata > Oppdater DNG-forhåndsvisninger og metadata for å lagre metadataendringer i filen og også generere en forhåndsvisning basert på gjeldende råbehandlingsinnstillinger.
Vis bildemetadata
I biblioteksmodulen viser metadatapanelet filnavnet, filbanen, rangeringen, tekstetiketten og EXIF- og IPTC-metadataene for de valgte bildene. Bruk hurtigmenyen for å velge et sett med metadatafelter. Lightroom Classic har forhåndslagde sett som viser ulike kombinasjoner av metadata.
Med ett eller flere bilder valgt i rutenettvisningen
eller med et enkelt bilde valgt på filmstripen i lupe-, sammenlignings-
eller undersøkelsesvisningen velger du ett av følgende på hurtigmenyen
øverst i metadatapanelet:
Standard
Viser filnavn, kopi-navn, mappe, vurdering, tekstetikett og et delsett av IPTC- og EXIF-metadata. Du kan tilpasse standardpanelet for metadata til å inkludere bestemte felter du vil se.
Alle metadata for programtillegg
Viser egendefinerte metadata opprettet av tredjeparts programtillegg. Hvis du ikke har installert noen programtillegg, vises filnavn, kopinavn og mappe.
DNG
Viser DNG-versjonen, DNG-kompatibilitet og Lightroom-kompatibilitet
EXIF
Viser filnavn, filbane, dimensjoner og EXIF-kamera-metadata som eksponering, brennvidde, ISO-hastighetsvurdering og blits. Hvis kameraet registrerer GPS-metadata, vises informasjonen som EXIF-metadata.
EXIF og IPTC
Viser filnavn, størrelse, type, plassering, metadatastatus og alle EXIF- og grunnleggende IPTC-metadata.
IPTC
Viser filnavnet og grunnleggende IPTC-metadata: kontakt, innhold, bilde, status og metadata for opphavsrett.
IPTC Extension
Viser filnavn og IPTC-metadata for modell- og bildeutgivelser og andre typer lisensrettigheter.
Stor bildetekst
Viser en stor redigeringsboks for bildetekst og opphavsrettsboksen.
Plassering
Viser filnavn, kopinavn, mappe, tittel, bildetekst og plasseringsfelter, inkludert GPS-koordinater.
Minimal
Viser filnavn, rangering og metadata for bildetekst og opphavsrett.
Hurtigbeskrivelse
Viser filnavn, kopi-navn, filbane, rangering og følgende EXIF- og IPTC-metadata: Dimensjoner, Dato og klokkeslett, Kamera, Tittel, Bildetekst, Opphavsrett, Oppretter og Plassering.
Tredimensjonal projeksjon
Viser feltene Projeksjon og Opprettet av.
Notat
Hvis et IPTC-metadatafelt viser en pil, kan du i metadatapanelet raskt finne og vise alle bilder som inneholder de spesifikke metadataene, ved å klikke på pilen.
Vis metadata for målfoto
Fra og med Lightroom Classic versjon 11.0 kan du ta en nøyaktig beslutning om å vise metadata for bildevalget ditt. Når flere bilder er valgt, kan du velge å vise metadata for det aktive bildet eller på tvers av alle valgte bilder. For å vise metadata for det aktive bildet kan du velge Målbilde, eller du kan velge Valgte bilder for å vise metadata for alle de valgte bildene. Som standard er Målbilde valgt som alternativet for å vise metadata.
Tilpass standard metadatapanel
Lightroom Classic har nå en Tilpass-knapp nederst i metadatapanelet.
Klikk på Tilpass-knappen for å velge de spesifikke metadatafeltene du vil vise i metadatapanelet. Bruk rullegardinmenyen for å velge bestemte felter fra den gitte menyen.
Notat
Valg av et høyt antall metadatafelter kan ha innvirkning på ytelsen til metadatapanelet.
Du kan også ordne rekkefølgen som de valgte metadatafeltene skal vises i, i metadatapanelet. Klikk på Ordne i dialogboksen Tilpass standardpanelet for metadata, og dra og slipp de valgte feltene for å omorganisere dem. Ethvert nytt felt som er lagt til i det tilpassede metadatapanelet, vil bli lagt til på slutten av den omorganiserte listen.
Bare rediger-modus
Du kan redigere alle synlige metadatafelter i metadatapanelet ved å aktivere Kun redigering. De gjeldende metadataverdiene vises ikke i denne modusen.
Legg til og rediger IPTC-metadata
Metadata legges til bilder ved å skrive inn informasjon i metadatapanelet. Forhåndsdefinerte metadatasett gjør det enkelt å gjøre alle eller bare en delmengde av bildets metadata tilgjengelig for å legge til eller redigere.
Notat
Det å velge en forhåndsinnstilling for metadata, kopiere og lime inn metadata fra et annet bilde, og synkronisere metadata, er raske måter å legge til metadata på til bilder som vil dele de samme metadataene.
Med ett eller flere bilder valgt i rutenettvisningen
eller med et enkelt bilde valgt i filmstripen i lupe-, sammenlignings-
eller undersøkelsesvisningen velger du et metadatasett fra hurtigmenyen
øverst i metadatapanelet. Se Vis
fotometadata.
Gjør ett av følgende:
Hvis du vil legge til metadata, skriver du inn en tekstboks for metadata.
Hvis du vil legge til metadata fra en forhåndsinnstilling, velger du en metadataforhåndsinnstilling fra forhåndsinnstillingsfilene.
Hvis du vil redigere metadata, overskriver du en oppføring i en tekstboks for metadata.
Klikk på handlingsikonet for å utføre en relatert handling til høyre for metadatafeltet. Hvis du for eksempel vil vise alle bilder med den angitte etiketten, klikker du på ikonet til høyre for etikettfeltet.
Tips: Separate felter er tilgjengelige for å sende e-post og for å hoppe til en nettsidekobling. Ved å klikke på koblingen til høyre på nettstedet kan du for eksempel åpne nettleseren til det angitte nettstedet.
Hvis mer enn ett bilde er valgt i filmstripen i lupe-, sammenlignings- eller undersøkelsesvisningen, legges metadataene bare til det aktive bildet.
Endre fotograferingstidspunkt
Noen ganger må du endre fotograferingstidspunktet for bildene dine. Du må for eksempel endre fotograferingstidspunktene hvis du reiste til en annen tidssone og ikke endret kameraets dato/klokkeslettinnstilling før du begynte å fotografere, eller hvis du importerte et skannet bilde til Lightroom Classic, vil bildet inneholde opprettelsesdatoen for når det ble skannet, i stedet for når det ble tatt.
Hvis du vil lagre et redigert fotograferingstidspunkt til et råbilde, må du aktivere alternativet i dialogboksen Kataloginnstillinger. Se Tilpasse kataloginnstillinger.
Endring av fotograferingstid endrer dato og klokkeslett for opprinnelige EXIF-metadata i metadatapanelet. For de fleste kameraer er Dato Tid Opprinnelig og Dato Tid Digitalisert de samme, så Dato Tid Digitalisert endres også. Metadataene for dato og klokkeslett angir siste gang bildet ble oppdatert og påvirkes ikke når du endrer fotograferingstiden.
Notat
Kommandoen Rediger fotograferingstid kan ikke angres ved å trykke på Ctrl+Z (Windows) eller Kommando+Z (Mac OS). Du må bruke kommandoen Tilbakestill tid til original.
Gjør noe av følgende med ett eller flere bilder valgt i rutenettvisningen, eller med et enkelt bilde valgt i filmstripen i lupe-, sammenlignings- eller undersøkelsesvisning:
Velg Metadata > Rediger fotograferingstidspunkt.
I metadatapanelet med EXIF-informasjon vist klikker du på pilen i Dato og klokkeslett-feltet.
I dialogboksen Rediger fotograferingstidspunkt velger
du justeringstype:
Juster til en spesifisert dato og klokkeslett
Endrer fotograferingstidspunktet til datoen og klokkeslettet du angir.
Skift etter angitt antall timer (justering av tidssone)
Endrer fotograferingstiden med antallet timer du legger til eller trekker fra den opprinnelige tiden.
Endre til filopprettelsesdato for hvert bilde
Endrer fotograferingstiden i kameraets EXIF-data til opprettelsesdatoen for filen. Hvis du velger dette alternativet, hopper du over trinn 3.
Notat
Hvis du justerer til en bestemt dato og et bestemt klokkeslett for flere bilder, anbefales det å velge bilder fra én tidssone. Når bilder fra flere tidssoner velges, settes også andre bilder til det justerte tidspunktet, men forskyves av tidsforskjellen mellom bildet som brukes og andre bilder som velges, for å endre dato og klokkeslett.
Gjør ett av følgende i området Ny tid i dialogboksen:
Hvis du har valgt Juster til en spesifisert dato og tid, skriv inn en ny dato og et nytt klokkeslett i tekstboksen Korrigert tid. Du kan også velge dato og klokkeslettverdiene og deretter bruke pil opp eller pil ned-knappene for å øke eller redusere verdiene.
Hvis du valgte Skift etter Angi antall timer, velg en verdi fra hurtigmenyen for å justere tiden fremover eller tilbake.
Notat
Hvis mer enn ett bilde er valgt i rutenettvisningen, endrer Lightroom Classic fotograferingstiden for det aktive bildet med den angitte justeringen. (Det aktive bildet forhåndsvises i dialogboksen Rediger fotograferingstid.) Andre bilder i utvalget justeres med samme tidsrom. Hvis mer enn ett bilde er valgt i filmstripen i lupe-, sammenlignings- eller undersøkelsesvisningen, endres fotograferingstiden bare på det aktive bildet.
(Valgfritt) For å tilbakestille fotograferingstiden til originalen velger du bildene i rutenettvisningen eller filmstripen, og velger deretter Metadata > Tilbakestill fotograferingstiden til original.
Prøv det nyeste i Adobe Lightroom Classic
Rediger, organiser og del bildene dine med Lightroom Classic.
