Importación de archivos de texto

Última actualización el 7 ago. 2026

Aprende a importar, vincular o incrustar archivos de texto y hojas de cálculo en Adobe InDesign.

Al colocar un archivo de texto o de hoja de cálculo, puedes especificar opciones de importación para controlar cómo se gestionan el formato, los estilos, las tablas y otro contenido.Colocar texto es la forma recomendada de importar grandes cantidades de contenido desde aplicaciones de procesamiento de texto o de hojas de cálculo porque ofrece más control que escribir o pegar.

Puedes elegir si los archivos importados están vinculados o incrustados, si el texto fluye hacia un marco existente o uno nuevo, y cómo se conserva el formato.

Importación de texto

Seleccione Archivo > Colocar.

Navega y selecciona tu archivo de texto.

Selecciona Mostrar opciones de importación si quieres controlar el formato, los estilos u otras configuraciones de importación antes de colocar el archivo.

Selecciona Reemplazar elemento seleccionado si quieres que el texto importado reemplace el contenido de un marco seleccionado actualmente; de lo contrario, deja esto sin seleccionar para crear un nuevo marco.

Seleccione Abrir.

Configura las opciones de importación (si se seleccionan) y luego selecciona Aceptar.

Selecciona cualquier lugar de tu página para crear un nuevo marco de texto en esa ubicación o selecciona dentro de un marco de texto existente para añadir el texto allí.

Vinculación o incrustación de archivos de texto importados

Por defecto, los archivos de texto que colocas en InDesign están incrustados y no vinculados al archivo original.Puedes cambiar este comportamiento para que los archivos de texto colocados estén vinculados, lo que te permite administrarlos y actualizarlos desde el panel Vínculos.

Cuando actualizas un archivo de texto vinculado, cualquier edición o formato aplicado en InDesign se reemplaza por el contenido del archivo de origen.Para evitar sobrescrituras accidentales, los archivos de texto vinculados no se actualizan automáticamente.

Abrir un documento para aplicar el cambio.Cierra todos los documentos para aplicar el cambio a los nuevos documentos que crees.

Seleccionar Edición > Preferencias > Gestión de archivos (Windows) o InDesign > Preferencias > Gestión de archivos (macOS).

Selecciona Crear vínculos al colocar archivos de texto y hojas de cálculo para crear vínculos en los archivos colocados.

Crea materiales impresos y digitales con InDesign
Diseña anuncios impactantes, diseños de revistas y libros, y mucho más.

Abrir la aplicación

Arrastrar y soltar texto en InDesign

Aprender

Aprenda con tutoriales en vídeo paso a paso y orientación práctica directamente en la aplicación.

Comunidad

Participe en debates, encuentre respuestas, aprenda de expertos y comparta sus conocimientos.

Inicio de Adobe

Acceda a sus aplicaciones y servicios favoritos de Creative Cloud, gestión de archivos y mucho más.