Importación de archivos, gráficos y metadatos

Última actualización el 7 ago. 2026

Aprende a usar el comando Colocar para añadir gráficos con compatibilidad de formato completa y gestión de vínculos en Adobe InDesign.

El comando Colocar te ofrece gran control al importar gráficos, con compatibilidad completa para resolución, formatos de archivo, gestión de color y documentos de varias páginas.Usa este método cuando necesites mantener vínculos con los archivos originales, actualizar gráficos más tarde o trabajar con formatos complejos como archivos de Photoshop con capas o archivos PDF de varias páginas.

Colocar un único archivo gráfico

Seleccione Archivo > Colocar.

Navega hasta el archivo gráfico que quieres importar y selecciónalo.

Selecciona Mostrar opciones de importación para configurar ajustes específicos del formato antes de importar.

Seleccione Abrir.

Si seleccionaste opciones de importación, configura los ajustes en el cuadro de diálogo y selecciona OK.

Selecciona cualquier lugar del documento o selecciona un marco existente.Puedes ver el nombre del archivo gráfico en el panel Vínculos con su ruta completa.

Colocar varios gráficos a la vez

Seleccione Archivo > Colocar.

Selecciona varios archivos manteniendo presionado Ctrl (Windows) o Command (macOS).

Selecciona Mostrar opciones de importación si necesitas configurar ajustes para cualquiera de los archivos seleccionados.

Seleccione Abrir.

Configura las opciones de importación para cada archivo si se solicita, luego selecciona OK.El cursor de gráficos cargados muestra una miniatura del gráfico actual y un número que indica cuántos archivos quedan por colocar.Puedes desplazarte o cambiar páginas sin perder los gráficos cargados.

Selecciona cualquier lugar para colocar el primer gráfico y repite para cada gráfico restante en secuencia.

Colocar varios gráficos en una cuadrícula

Selecciona Archivo > Colocar y elige varios archivos gráficos.

Selecciona Abrir y configura cualquier opción de importación.

Arrastra para comenzar a crear la cuadrícula.

Presiona las teclas de Flecha arriba o Flecha abajo mientras arrastras para cambiar el número de filas.

Presiona las teclas de Flecha izquierda o Flecha derecha mientras arrastras para cambiar el número de columnas.

Suelta el botón del ratón cuando hayas terminado.

Mantén pulsado Ctrl (Windows) o Comando (macOS) mientras pulsas las teclas de flecha para ajustar el espaciado entre marcos en la cuadrícula.

Colocar archivos de Adobe con capas con control de capa

Seleccione Archivo > Colocar.

Selecciona Mostrar opciones de importación antes de seleccionar tu archivo.

Selecciona un archivo de Adobe con capas (formato PSD, PDF, AI o INDD) y selecciona Abrir.

Selecciona las capas que se van a mostrar en el cuadro de diálogo Opciones de importación.Selecciona una composición de capa específica para archivos de Photoshop.

Seleccione OK.

Selecciona o arrastra para colocar el archivo en tu diseño.

InDesign conserva la configuración de visibilidad de capas cuando colocas un archivo, y puedes modificarla más tarde a través del cuadro de diálogo Opciones de capa de objeto.

Importar metadatos

Las plantillas XMP almacenan metadatos estandarizados para documentos, como autor, copyright y palabras clave.Importar un archivo XMP te permite reemplazar, combinar o añadir metadatos para mantener la coherencia entre proyectos y aplicaciones.

Antes de empezar

Asegúrate de tener un archivo de plantilla XMP exportado desde InDesign u otra aplicación compatible con XMP, y de conocer su ubicación en tu ordenador o red.

Selecciona Archivo > Información del archivo.

Selecciona el menú emergente junto a Preferencias en el cuadro de diálogo Información del archivo.

Seleccione una plantilla XMP del menú si aparece en la lista o seleccione Importar para buscar un archivo XMP.

Si seleccionas Importar, navega hasta la ubicación del archivo XMP y haz doble clic en el archivo de plantilla.

En el cuadro de diálogo Opciones de importación, seleccione cómo gestionar los metadatos existentes:

  • Borrar propiedades existentes y reemplazar con propiedades de plantilla
  • Mantener metadatos originales, pero reemplazar propiedades coincidentes de la plantilla
  • Mantener metadatos originales, pero añadir propiedades coincidentes de la plantilla

Seleccione OK.

Sugerencia

Para ver la carpeta donde InDesign busca plantillas XMP, selecciona el menú emergente junto a Preferencias en el cuadro de diálogo Información del archivo y selecciona Carpeta de plantillas.