Visualizações no After Effects CC 2015 (13.5)

Como você visualiza composições, camadas e gravação foi alterado consideravelmente no After Effects CC 2015 (13.5). As visualizações são mais fáceis de iniciar, são interativas e configuráveis.

Este artigo contém informações sobre o que mudou com as visualizações, incluindo:

O After Effects ainda armazena em cache os quadros na RAM para a reprodução em tempo real. No entanto, começar tal visualização já não é um comando único no After Effects, portanto o termo “Visualizar RAM” já não é mais usado. Agora é denominado “Visualização”.

A Barra de espaço pode agora começar um visualização que otimiza o cache do quadro para a reprodução em tempo real e que também reproduz áudio. (Ambos são anteriormente recursos originais do que se costumava chamar “Visualização da RAM”.)

Você pode configurar os comportamentos da visualização para cada um dos atalhos de teclado da visualização: Barra de espaço, Teclado numérico 0 e Shift + Teclado numérico 0. Se você quiser que a barra de espaço inicie uma visualização com áudio que também exibe os controles da camada ativa, poderá fazer isso agora.

Nas versões anteriores do After Effects, clicar em qualquer lugar durante um visualização parava a reprodução. No After Effects CC 2015 (13.5), você pode trabalhar em seu composição ou projeto ao mesmo tempo que visualiza uma composição, uma camada ou uma gravação. Os visualizações ininterruptas mudam necessariamente os comportamentos de iniciar e de parar visualizações. Saiba mais sobre os aprimoramentos do no desempenho interativo que tornaram possível visualizações ininterruptas neste artigo.

Muito mudou com as visualizações, mas aqui está o que não foi alterado no After Effects CC 2015 (13.5):

• A reprodução em tempo real ainda exige que os quadros renderizados sejam armazenados em cache para a RAM. Quando for possível para composições simples renderizar e armazenar em cache mais rápido do que o tempo real, a visualização sempre coloca os quadros em caches na RAM antes da reprodução a despeito do conteúdo da composição.

• Não há nenhum novo uso da GPU durante as visualizações. Todas as alterações no After Effects CC 2015 (13.5) são relativas aos recursos de otimização da CPU.

Modificar projetos e composições durante as visualizações (visualização sem interrupções)

Agora é possível alterar os efeitos no projeto aberto quando uma visualização estiver sendo reproduzida no After Effects.

Nas versões anteriores do After Effects, depois que você tiver iniciado uma visualização em uma composição, camada em um visualizador da gravação, clicar em qualquer lugar na interface do usuário iria parar a reprodução daquela visualização. No After Effects CC 2015 (13,5), a visualização continua a ser reproduzida até que você tome uma ação explícita para pará-la, como um atalho de teclado como a barra de espaço. Leia “parar uma visualização” para obter as ações específicas que param uma visualização.

Quando você visualizar uma composição, poderá modificar as camadas na Linha do tempo, na Camada ou nos painéis Controles do efeito. O After Effects começa imediatamente a armazenar em cache os quadros atualizados, o que pode fazer com que a taxa de quadro para visualização diminua até que os novos quadros sejam armazenados em cache. No entanto, não é possível fazer modificações dentro do painel Composição de visualização porque clicar no painel para a visualização.

Você pode fazer modificações durante uma visualização em qualquer Composição, Camada ou painel de Filmagem. Mais exemplos do que pode ser feito:

• Crie novas camadas, incluindo subcomposições e modifique-as.
• Aplique ou remova os efeitos e os quadros-chave, e mude os valores de toda a propriedade ou quadro-chave.
• Importe a gravação e altere configurações de interpretação da gravação de qualquer gravação.
• Adicione composições a fila do renderizador e altere as configurações ou a ordem de renderização do item. Iniciar a fila de renderização para as visualizações.
• Reorganize a área de trabalho, incluindo abrir os novos painéis Composição, Camada ou Filmagem.
• Altere as configurações de exibição de uma Composição, Camada ou do painel Filmagem. Por exemplo, exiba o canal alfa, aproxime ou afaste o zoom, alterne de uma visualização única para 4 acima, ou altere a visualização 3D.

Conforme observado acima, quando você faz uma alteração que afeta os quadros que estão sendo visualizados, a taxa de quadro sendo visualizados pode ficar lenta enquanto os novos quadros são renderizados e armazenados em cache.

Tempo atual versus o tempo de visualização

Com a habilidade para modificar uma composição durante uma visualização, há uma diferença distinta entre o tempo atual e o tempo de visualização.

No After Effects, o tempo atual em uma composição é o quadro no qual muitas ações são gravadas, como onde os quadros-chave são adicionados. O indicador do tempo atual (CTI) e a exibição da hora atual no canto superior esquerdo do painel Linha do tempo indica o tempo atual.

Durante uma visualização, o CTI agora desenha uma linha azul vertical através da área do gráfico de tempo do painel Linha do tempo. Esta linha ajuda a identificar quais quadros-chave ou outros pontos de interesse estão no tempo atual.

O tempo da visualização de uma composição é diferente do tempo atual. O tempo de visualização corresponde ao quadro exibido no painel Composição durante uma visualização. O tempo de visualização é indicado pelo indicador de tempo de visualização (PTI). O PTI é a linha vermelha vertical através da área do gráfico do painel Linha do tempo que se move da esquerda para a direita durante uma visualização. A exibição de tempo na parte inferior do painel Composição também indica o tempo de visualização. (Em versões anteriores do After Effects, o tempo de visualização ou o indicador do tempo de visualização não tinham nomes apropriados.)

Quando a visualização for parada, o tempo atual e o tempo de visualização estarão no mesmo quadro.

Alterar o tempo atual durante uma visualização

Como nas versões anteriores do After Effects, o CTI no painel Linha do tempo não se move durante uma visualização. Se você arrastar o CTI durante uma visualização, a reprodução para, para exibir o quadro no novo tempo atual.

Para mover o CTI sem parar a visualização, mantenha a tecla Option (Mac OS) ou Alt (Windows) pressionada enquanto arrasta o CTI ou clique na escala de tempo. Se você também mantiver a tecla Shift pressionada enquanto arrasta, o CTI se encaixa nos quadros-chave e outros pontos de interesse, coo faria quando a visualização não estiver sendo reproduzida.

Outros métodos para mudar o tempo atual não param uma visualização.

Comportamentos simplificados e configuráveis da visualização

Além da habilidade para alterar uma composição durante um visualização, o After Effects CC 2015 (13.5) muda como você pode começar e parar uma visualização. Os comportamentos de visualização para os atalhos de teclado podem ser personalizados com novos controles no painel Visualizar. A barra de espaço por padrão agora começa uma visualização que estão nos caches para a execução em tempo real e que reproduz o áudio.

Como essas alterações dissolveram as diferenças entre os comportamentos antigos de visualização da RAM e da Visualização padrão (barra de espaço), esses termos não mais são usados no After Effects. A visualização foi unificada com comportamentos configuráveis pelo usuário.

Resumo das principais alterações nos comportamentos da visualização:

• O termo “Visualização da RAM” já não mais está sendo usado para descrever um modo de visualização separado. O botão Visualização da RAM foi removido do painel Visualizar.
• A Barra de espaço agora inicia uma visualização que reproduz o áudio e otimiza o cache do quadro para a reprodução em tempo real.
• Os comportamentos de visualização para o atalho do teclado Barra de espaço agora podem ser configurados.
• Os novos controles no painel Visualizar permitem configurar comportamentos de visualização para cada atalho de teclado: áudio, interação, armazenamento em cache, faixa e controles de camada.
• Nova opção de faixa: área de trabalho estendida pelo tempo atual.
• Ao armazenar em cache uma visualização, o After Effects inicia a imediatamente a reprodução. Áudio é reproduzido, se ativado. Quando os quadros puderem ser colocados em cache de forma mais rápida do que o tempo real, a velocidade de reprodução estará limitada à taxa de quadros do tempo real.
• O áudio pode agora ser reproduzido com todas as visualizações, a despeito de como o visualização foi iniciada.
• Quando a taxa de quadro de visualização for mais lenta do que o tempo real (por exemplo, durante a colocação em cache), o áudio é silenciado por padrão. Uma nova preferência permite que você escolha se silenciar o áudio ou reproduzir o áudio. Se você escolher reproduzir o áudio, o áudio distorce para manter a sincronização quando a taxa de quadro de visualização for mais lenta do que o tempo real.
• A ação explícita é exigida para parar uma visualização porque as visualizações não são interrompidas quando você alterar um projeto ou uma composição.

Remoção da terminologia e do botão Visualização da RAM

O termo “Visualização da RAM” já não mais está sendo usado no After Effects e o botão Visualização da RAM no painel Visualizar foi removido. Os novos comportamentos de visualização dissolveram as diferenças entre os comportamentos antigos de Visualização da RAM e a Visualização padrão (barra de espaço). O termo “visualização” é usado agora para descrever a reprodução de uma composição, uma camada ou visualizador da gravação no After Effects, a despeito dos comportamentos.

Apesar de que o termo “Visualização da RAM” foi removido, o comportamento de armazenar os quadros em cache até que a RAM esteja cheia ainda existe, embora o código subjacente tenha sido reescrito. A colocação dos quadros no cache até RAM esteja cheia é agora permitido ao configurar o controle Favores de visualização favorece como Taxa de quadros. Isso e outros comportamentos associados com a Visualização da RAM e a Visualização padrão, como se os controles de camada são exibidos durante a visualização, agora são configuráveis pelo usuário.

Comportamentos padrão durante a inicialização de uma visualização com a barra de espaço e o Teclado numérico 0

Pressionar a barra de espaço inicia uma visualização com áudio e armazena em cache os quadros até que RAM disponível esteja cheia, para que a execução em tempo real possa ocorrer. Isto ajudará os usuários novos e experientes do After Effects a se sentirem confortáveis com utilização da Barra de espaço para iniciar as visualizações.

Nas versões anteriores do After Effects, antes que os novos usuários aprendessem sobre a visualização da RAM eles primeiro iriam usar a tecla da barra de espaço. A visualização resultante provavelmente não estava no tempo real e nunca reproduzia o áudio, o que causava confusão e gerava muitas solicitações de Ajuda.

Os usuários experientes do After Effects que trabalham em um laptop ou outro teclado sem um teclado numérico também apreciarão a facilidade de iniciar uma visualização em cache com a tecla da barra de espaço.

Pressionar Teclado numérico 0 inicia uma visualização que seja substancialmente idêntica a Visualização da RAM nas versões anteriores do After Effects.

As configurações de visualização para ambos os atalhos de teclado podem ser configuradas no painel Visualizar atualizado, incluindo a redefinição da Barra de espaço para se comportar de forma semelhante às versões anteriores do After Effects.

Novos controles do painel Visualizar

O painel Visualizar foi atualizado para permitir que você configure os comportamentos para quaisquer dos atalhos de teclado que iniciam uma visualização, incluindo a Barra de espaço. Para alterar os comportamentos para um atalho de teclado, primeiro selecione-o no menu de contexto e, a seguir, altere as opções como desejar.

Aqui está uma descrição de todos os controles no painel Visualizar:

Quando você alterar a altura do painel Visualizar, ele será encaixado em três diferentes pontos para mostrar:

• Somente os controles de transporte
• Controles de transporte e menu de contexto
• Todos os controles

O comportamento desses botões não foi alterado.

Pressionar o botão Reproduzir irá iniciar uma visualização com as configurações exibidas atualmente no painel Visualizar.

Isso significa que o comportamento do botão Reproduzir irá muda quando você selecionar um atalho diferente. Por exemplo, se o atalho for definido como Barra de espaço e Reproduzir de estiver definido como Tempo atual, pressionar o botão Reproduzir irá iniciar a visualização a partir do tempo atual. Se você mudar o atalho para Teclado numérico 0 e este causa a mudança de Reproduzir de para Início da faixa, pressione o botão Reproduzir irá iniciar a visualização do início da faixa.

Quando você iniciar uma visualização com Favor de visualização definido como Taxa de quadros, o botão Reproduzir irá mudar para um ícone “cache e reproduzir” enquanto os quadros estiverem sendo renderizados e colocados em cache. Pressionar o botão Reproduzir neste estado interromperá a renderização e o armazenamento em cache e irá reproduzir os quadros em cache, e o botão Reproduzir altera para o ícone Parar.

Clique no ícone Parar para parar a visualização.

O comando do menu Composição > Visualizar > Reproduzir a visualização atual está vinculado com o botão Reproduzir/Parar. A escolha desse comando de menu fornece o mesmo resultado que pressionar o botão Reproduzir/Parar.

O controle Loop agora é lembrado para cada atalho de teclado. O modo de loop ininterrupto não está mais disponível.

O controle Silenciar áudio agora é lembrado para cada atalho de teclado. O áudio pode ficar silenciado ou o som ativado durante uma visualização ao clicar neste botão; quando você faz isso o estado do controle Silenciar áudio será aplicado ao atalho que foi usado para iniciar o visualização e afetará a próxima visualização que você começar com esse atalho.

Escolha entre os três atalhos de teclado diferentes que podem começar uma visualização para configurar seus comportamentos: Barra de espaço, Teclado numérico 0, e Shift + Teclado numérico 0. O botão Reproduzir/Parar usa os comportamentos do atalho de teclado atualmente exibido. Consulte esse artigo para obter as configurações padrão para os três atalhos de teclado.

Redefinir: clique no botão Redefinir para restaurar as configurações de visualização padrão para todos os atalhos. Mantenha pressionada a tecla Option no Mac OS ou Alt no Windows e clique no botão Redefinir para alterar as configurações dos atalhos do teclado para corresponder rigorosamente com o comportamento em versões anteriores do After Effects.

Escolha otimizar o armazenamento em cache e o comportamento da reprodução para melhor o desempenho da taxa de quadros ou o comprimento ilimitado da visualização. Esse controle é semelhante à escolha entre a Visualização da RAM e a Visualização padrão nas versões anteriores do After Effects. No entanto, há várias diferenças no After Effects CC 2015 (13.5).

Quando Favores de visualização estiver definido como a Taxa de quadros, o After Effects renderiza e armazena em cache os quadros até RAM disponível esteja cheia e, a seguir, reproduz os quadros em cache em tempo real. Durante a renderização e a fase armazenamento em cache, os quadros são renderizados e armazenados em cache o mais rápido possível. A reprodução dos quadros em cache começa imediatamente, mas não mais rápido do que a taxa de quadros de tempo real.Se o cache preenche a RAM disponível antes de todos os quadros da faixa forem renderizados, apenas os quadros no cache serão visualizados. Quando a fase de armazenando em cache for concluída, a reprodução em tempo real começará do tempo definido pelo controle Reproduzir de, ou simplesmente continuar se a renderização tiver sido mais rápida do que o tempo real.

A taxa de quadros é a configuração padrão para todos os atalhos e é recomendada para uso geral.

Quando Favores de visualização estiver definido como Comprimento, o After Effects inicia a reprodução por renderização e ao colocar os quadros em cache com somente um pequeno buffer avançado, não mais rápido do que uma taxa de quadros do tempo real. Toda a faixa será exibida. Se o cache preenche a RAM disponível antes que todos os quadros na faixa sejam renderizados, os quadros mais antigos no cache serão descartados. A reprodução em tempo real somente irá ocorrer se os quadros forem renderizados mais rápido do que o tempo real, ou após o primeiro loop se toda a faixa cabe no cache.

O comprimento é melhor usado ao visualizar os quadros que são renderizados mais rapidamente do que em tempo real, como quase sempre acontece no painel Filmagem, ou ao visualizar uma faixa muito longa para ajustar todos os quadros no cache.

Para a taxa de quadros e a duração:

• A reprodução começa imediatamente em simultâneo com a renderização do quadro e do armazenamento em cache.
• Áudio é reproduzido, se ativado. Veja também abaixo “áudio mudo quando o visualização for mais lenta do que o tempo real”.

Define a faixa de quadros que são visualizados:

• Área de trabalho: somente os quadros dentro da área de trabalho.
• Área de trabalho estendida pelo tempo atual: essa faixa se estende de forma dinâmica na área de trabalho pela posição do indicador do tempo atual (CTI).
  • Se o CTI for posicionado antes da área de trabalho, o comprimento da faixa é a partir do tempo atual até o ponto final da área de trabalho.
  • Se o CTI for posicionado após a área de trabalho, o comprimento da faixa está do ponto inicial da área de trabalho para o tempo atual; a menos que Do do tempo atual estiver ativado, caso em que o comprimento da faixa estará do ponto inicial da área de trabalho para o último quadro da composição, camada ou gravação.
  • Se o CTI for posicionado dentro da área de trabalho, a faixa é a área de trabalho sem nenhuma extensão.
• Duração inteira: todos os quadros da composição, camada ou gravação.

Escolha se deseja iniciar a reprodução do início da faixa ou do tempo atual.

Escolha se deseja exibir os controles de camada para camadas selecionadas e outras sobreposições do painel Visualizar durante a visualização. Quando a visualização for interrompida, os controles de camada e sobreposições retornam a sua visibilidade anterior.

As sobreposições do painel Visualizar incluem guias, margens seguras, grades e eixos de referência 3D.

• Desativado não mostra nenhum controle de camada ou sobreposições durante a visualização.
• Usar Configurações atuais mostra os controles de camada e sobreposições do visualizador durante a visualização.

Para escolher quais controles de camada mostrar para o visualizador atual, abra a caixa de diálogo Opções de exibição (menu Exibir > Opções de exibição). Para escolher quais sobreposições mostrar para o visualizador atual, abra o menu Escolher opções de grade e guia na parte inferior do painel Visualizar.

Quando uma visualização estiver sendo reproduzida, você pode dinamicamente exibir ou ocultar os controles de camada ou as sobreposições escolhendo a opção apropriada no menu Exibir ou o menu Escolher as opções de grade e guia na parte inferior do painel Visualizar. Os controles de camada também podem ser exibidos ou ocultos ao pressionar o atalho de teclado: Command + Shift + H (Mac OS) ou Ctrl + Shift + H (Windows).

Exibir ou ocultar os controles de camada durante uma visualização não afeta o estado da opção Controles de camada no painel Visualizar.

O comportamento desses controles não foi alterado.

Nas versões anteriores do After Effects, executar quase qualquer ação durante uma visualização pararia a visualização.

No After Effects CC 2015 (13.5), como você agora pode fazer alterações no projeto aberto durante uma visualização há menos ações que param uma visualização. Mas como nas versões anteriores do After Effects, as configurações de visualização diferentes e como o visualização é parada ainda afeta onde o CTI é posicionado após a parada e se interrompe a renderização do quadro e a colocação no cache continua a reprodução dos quadros em cache.

As seguintes ações param uma visualização:

• Pressione qualquer dos atalhos do teclado de visualização: Barra de espaço, Teclado numérico 0 ou Shift + Teclado numérico 0.
• Clique no botão Iniciar/Parar no painel Visualizar.
• Escolha a Composição > Visualizar > Reproduzir a visualização atual.
• Pressione um dos atalhos de teclado da visualização de áudio: Teclado numérico (.) ou Opção/Alt + Teclado numérico (.)
• Pressione a tecla Esc.

Algumas outras ações também farão com que o After Effects pare uma visualização. Embora não seja uma lista completa, aqui estão as ações mais comuns:

• Clique no painel Visualizador da visualização. Clicar na guia do painel Visualizar não irá parar a visualização.
• Defina uma propriedade de tempo, como a barra Área de trabalho ou a barra Navegador de tempo.
• Arraste o indicador de tempo atual (CTI) ou clique na escala de tempo, sem a tecla Option (Mac OS) pressionada ou a tecal Alt (Windows) mantida pressionada. Esta ação também altera o tempo atual.
• Altere as configurações da composição de uma composição de visualização.
• Oculte o painel Visualizador da visualização atrás de outro painel na área de trabalho. Por exemplo, clique um painel diferente no mesmo grupo ou abra um painel Visualizar novo no mesmo grupo.
• Inicie a fila de renderização.

Quando uma visualização parar, dois comportamentos diferentes são considerados:

• Se você interromper a visualização antes que todos os quadros na faixa tiverem sido renderizados, se iniciar a reprodução de quadros em cache antes que todos os quadros na faixa tenham sido renderizados. Isso somente é considerado quando a visualização for iniciada com Favores de visualização definido como Taxa de quadros.
• Se o CTI permanecerá no tempo atual ou se moverá para o tempo de reprodução (o tempo em que você parou a visualização).

A maioria das ações acima param uma visualização imediatamente e não iniciam a reprodução dos quadros em cache e o CTI permanece no tempo atual.

Pressionar os atalhos de teclado da visualização (Barra de espaço, Teclado numérico 0 ou Shift + Teclado numérico 0) resulta em diferentes comportamentos de parada, dependendo de qual atalho você pressionar:

• Barra de espaço: o CTI se move para o tempo de reprodução. Se a renderização do quadro for interrompida, a reprodução dos quadros em cache é iniciada.
• Teclado numérico 0: o CTI permanece no tempo atual.Se a renderização do quadro for interrompida, a reprodução dos quadros em cache é iniciada.
• Shift + Teclado numérico 0: o CTI permanece no tempo atual.Se a renderização do quadro for interrompida, a reprodução dos quadros em cache é iniciada.

Importante: o comportamento de parar para os atalhos da visualização é um resultado do atalho que você pressionou para parar a visualização, não o atalho utilizado para iniciar a visualização.

Lembre-se também que o botão Reproduzir/Parar no painel Visualizar e Composição > Visualizar > Reproduzir visualização atual está vinculado ao atalho no momento exibido no painel Visualizar. Usar essas ações para parar uma visualização terá o mesmo resultado que pressionar o atalho de teclado no momento exibido.

Quando a taxa de quadro de visualização for mais lenta do que o tempo real, uma nova preferência lhe permite escolher se silenciar o áudio ou permitir que ele seja reproduzido.

Nas versões anteriores do After Effects, quando o avaliador do quadro de visualização era mais lento do que o tempo real, o áudio continuaria a ser reproduzido em tempo real e isso sairia fora de sincronia. No After Effects CC 2015 (13.5), a sincronização de áudio é mantida ao distorcer o áudio.

Por padrão, o áudio não é reproduzido durante as visualizações mais lentos do que no tempo real. Para permitir o áudio durante as visualizações que forem mais lentas do que o tempo real, abra Preferências > Visualizações e desative Silenciar áudio quando a visualização não for em tempo real. Quando esta opção estiver desativada, o áudio será distorcido quando a taxa de quadro de visualização for mais lenta do que o tempo real para que o áudio esteja em sincronia com o vídeo.

Visualizador principal para visualização de áudio e vídeo e externo

Agora é possível escolher um painel Visualizador ou Exibir aberto (por exemplo, uma exibição 3D) em um painel a ser sempre usado para visualização de áudio e vídeo e externo. Esta exibição principal é independente de que o visualizador ou a exibição você estiver inspecionando atualmente e é separada do visualizador ou exibição comSempre visualizar esta exibição ativado. Este recurso é útil quando você desejar que uma determinada composição seja sempre exibida no seu monitor de vídeo externo enquanto trabalha em outras composições.

O botão Visualizador principal está localizado junto ao botão Sempre visualizar essa exibição na parte inferior esquerda dos painéis Composição, Camada e Visualizador de gravação. As funções principais do Visualizador funcionam de forma semelhante a Sempre visualizar essa visualização principal, exceto que o Visualizador principal também define qual visualizador ou visualização é usada para a visualização de áudio e vídeo externo.

Apenas uma exibição pode ser configurada como o Visualizador principal; ativá-la para um visualizador ou exibição irá desativá-la em qualquer outro visualizador ou exibição onde ela tiver sido anteriormente salva.

Quando o Visualizador principal for desativado, o visualizador ativo ou exibição recentemente mais ativo será usado para a visualização de áudio e vídeo e externo. Quando você mudar para um visualizador ou exibição diferente, aquele visualizador ou exibição assumirão o controle da visualização de áudio e vídeo e externo.