Параметры отображения восточных шрифтов

Photoshop Elements предоставляет несколько параметров для работы с восточными шрифтами. Восточные шрифты зачастую называют двухбитовыми шрифтами или CJK-шрифтами (от английских названий языков Chinese (китайский), Japanese (японский) и Korean (корейский)).

  1. В ОС Windows выберите меню «Редактирование» > «Установки» > «Текст». В ОС Mac OS выберите Photoshop Elements > «Установки» > «Текст».
  2. Задайте следующие параметры шрифта:
    • «Показать параметры азиатского текста», чтобы отображать параметры азиатского шрифта.

    • «Показывать имена шрифтов на английском», чтобы отображать имена азиатских шрифтов на английском языке.

  3. Нажмите кнопку «ОК». На панели инструмента «Текст» появится кнопка «Параметры восточного шрифта» .

Уменьшение расстояния между символами восточных шрифтов

«Цумэ» уменьшает пространство вокруг символа (но не сам символ) на указанное значение в процентах. Когда к символу применяется «цумэ», интервалы по обе стороны от него уменьшаются на равное число процентов.

  1. Если вы работаете с имеющимся текстовым слоем, выделите его на панели «Слои», а затем активируйте инструмент «Текст».
  2. Выделите символы, которые требуется изменить.
  3. Нажмите кнопку «Показать параметры азиатского текста»  на панели параметров. Если кнопка отсутствует, установите флажок «Показывать параметры восточного шрифта» в окне настроек для отображения параметров восточного шрифта.
  4. Выберите значение «цумэ» в процентах  из всплывающего списка и нажмите клавишу Enter или Return. Чем больше значение, тем теснее будут расположены символы. При максимальном значении 100% интервал между ограничительной рамкой символа и круглой шпацией отсутствует.

    Примечание.

    Значение в em — мера напечатанного на строке, странице, по сути площадь, занимаемая буквой «M».

Включение и отключение «татэ-чю-йоко»

«Татэ-чю-йоко» (также называется «кумимодзи» и «ренмодзи») — это блок горизонтального текста, разбитый на строки вертикального текста.

ts_08
До и после применения «татэ-чю-йоко»

  1. Если вы работаете с имеющимся текстовым слоем, выделите его на панели «Слои», а затем активируйте инструмент «Текст».
  2. Выделите символы для поворота.
  3. Нажмите кнопку «Параметры азиатского текста»  на панели параметров.
  4. Активируйте Tate‑Chuu‑Yoko.

Включение и отключение «Моюкуми»

«Моюкуми» задает интервалы между знаками препинания, символами, цифрами и другими классами символов японского шрифта. Если параметр «Моюкуми» включен, указанные символы печатаются полуширинным шрифтом.

ts_09
Параметр «Моюкуми» выключен (сверху) и включен (снизу)

  1. Если вы работаете с имеющимся текстовым слоем, выделите его на панели «Слои», а затем активируйте инструмент «Текст».
  2. Нажмите кнопку «Параметры азиатского текста»  на панели параметров.
  3. Активируйте «Моюкуми».

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет