Guide d'utilisation Annuler

Raccourcis clavier pour Character Animator

Rechercher

Dernière mise à jour le 26 oct. 2021

Character Animator

Ouvrir l’application

Guide de lʼutilisateur de Character Animator
Introduction
Création et contrôle de marionnettes
Manipulation
Comportements
1. Ajout de balises et de comportements
2. Comportements dans Character Animator
3. En savoir plus sur les comportements
Enregistrement et lecture
Exportation de projets

Découvrez les raccourcis clavier par défaut disponibles dans Adobe Character Animator et apprenez à les personnaliser.

Version téléchargeable des raccourcis clavier

Téléchargez et imprimez une version imprimable de la liste complète des raccourcis.

Telechargement

Obtenir un fichier

Raccourcis clavier macOS et Windows

Éditeur visuel de raccourcis clavier

Vous pouvez utiliser l’éditeur visuel de raccourcis clavier pour afficher les raccourcis associés aux commandes de menu, aux outils et aux autres fonctionnalités de l’application, ainsi que pour personnaliser les raccourcis en vue d’une efficacité optimale du workflow.

Remarque : La boîte de dialogue Raccourcis clavier concerne uniquement les opérations que l’application peut exécuter. Les déclencheurs sont gérés dans le panneau Déclencheurs.

Affichage des raccourcis attribués

Pour afficher les raccourcis clavier visuels, sélectionnez Modifier > Raccourcis clavier.

macOS : Cmd + Maj + Option + K
Windows : Ctrl + Maj + Alt + K

La boîte de dialogue Raccourcis clavier s’ouvre en affichant la disposition du clavier.

Les touches associées à des raccourcis sont marquées en violet. Tous les raccourcis s’appliquent à l’ensemble de l’application. Pour afficher le nom complet de la commande et son emplacement dans la liste Commande, placez le pointeur de la souris sur le raccourci attribué. La liste Commande affiche toutes les commandes qui peuvent être attribuées, regroupées par catégorie (nom du menu ou fonctionnalité dans l’application). Vous pouvez utiliser le champ de recherche situé au-dessus de la liste pour localiser rapidement des commandes ou leurs descriptions en fonction d’un mot spécifique.

Lorsque vous sélectionnez une touche dans la disposition du clavier, toutes les commandes qui lui sont affectées, ainsi que toutes les autres combinaisons avec le modificateur, sont affichées dans la liste Modificateurs.

Pour exporter une liste reprenant l’ensemble des commandes et des raccourcis attribués, cliquez sur Copier dans le Presse-papiers.

Personnalisation des raccourcis

Pour attribuer un raccourci à une commande, effectuez l’une des opérations suivantes :

Faites glisser la commande depuis la liste Commande et déposez-la sur la touche dans la disposition du clavier. Vous pouvez, si vous le souhaitez, maintenir enfoncés un ou plusieurs modificateurs tout en faisant glisser la commande sur la touche afin de les inclure dans le raccourci.
Cliquez dans la colonne Raccourci de la commande dans la liste Commande, puis appuyez sur la touche (et les éventuels modificateurs).

Si vous utilisez un raccourci attribué à une autre commande, un avertissement décrivant le conflit s’affiche au bas de la boîte de dialogue, tandis que le raccourci est dissocié de l’autre commande. Pour annuler cette action, cliquez sur Annuler.
Vous pouvez attribuer plusieurs raccourcis à la même commande.

Remarque : La barre de menus et les info-bulles de ces commandesaffichentuniquement l’un des raccourcis attribués.

Pour supprimer le dernier raccourci attribué à une commande, cliquez sur Annuler.
Pour supprimer un raccourci attribué à une commande, sélectionnez-le dans la colonne Raccourci de la liste Commande, puis cliquez sur le bouton de fermeture en regard du raccourci ou cliquez sur Effacer
.
Pour supprimer tous les raccourcis attribués à une commande, sélectionnez la commande en question dans la liste Commande, puis cliquez sur Effacer
.

Remarque : Vous ne pouvez pasannuler l’attributiondu raccourci de la commande Lire (Espace) ni affecter l’espace à une autre commande. L’affectation d’un nouveau raccourci ou la suppression du raccourci pour les commandes Prévisualiser l’image, Image suivante, Reculer de dix images et Avancer de dix images change le caractère non répétitif (appuyer) de ces commandes. La version répétitive (maintenir la touche enfoncée) est toujours attribuée au raccourci d’origine et s’affiche dans l’info-bulle.

Basculement entre différents jeux de raccourcis

Vous pouvez enregistrer différents jeux de raccourcis et basculer entre eux en fonction de vos préférences.

Pour enregistrer la disposition actuelle des raccourcis sous la forme d’une nouvelle préconfiguration, cliquez sur le bouton Enregistrer sous et attribuez-lui un nom.
Pour supprimer une préconfiguration enregistrée précédemment, sélectionnez-la dans le menu Disposition du clavier prédéfinie, puis cliquez sur le bouton Supprimer.
Pour restaurer le jeu de raccourcis par défaut, sélectionnez Jeu par défaut (lecture seule) dans le menu Disposition du clavier prédéfinie.

Référence des raccourcis clavier

Généralités

Résultat	Windows	Mac OS
Ne pas ouvrir les scènes ou les marionnettes dans leurs panneaux respectifs lors du lancement de l’application	Maintenir la touche Maj enfoncée immédiatement après avoir lancé l’application	Maintenir la touche Maj enfoncée immédiatement après avoir lancé l’application
Créer un projet au lieu d’ouvrir le dernier projet lors du lancement de l’application	Maintenir la touche Alt enfoncée immédiatement après avoir lancé l’application	Maintenir la touche Option enfoncée immédiatement après avoir lancé l’application
Sélectionner une plage d’éléments de projet, des calques dans une marionnette ou des déclencheurs pour une marionnette	Sélectionner le premier objet, puis cliquer sur l’objet à l’autre extrémité de la plage en maintenant la touche Maj enfoncée	Sélectionner le premier objet, puis cliquer sur l’objet à l’autre extrémité de la plage en maintenant la touche Maj enfoncée
Sélectionner oudésélectionner plusieurs pistes, prises ou barres devisèmesou déclencheurs ou images clés dans le panneau Montage, ou des contrôles dans le mode Disposition du panneau Contrôles	Cliquer sur les objets en maintenant la touche Maj ou Ctrl enfoncée	Cliquer sur les objets en maintenant la touche Maj ou Commande enfoncée
Sélectionner un ensemble de pistes, de prises ou de barres de visèmes ou déclencheurs ou images clés dans le panneau Montage, ou des contrôles dans le mode Disposition du panneau Contrôles	Tracer un rectangle de sélection autour des objets ou sur ces derniers	Tracer un rectangle de sélection autour des objets ou sur ces derniers
Sélectionner tous les éléments de projet, les calques d’une marionnette, les pistes du montage, les contrôles dans le mode Disposition du panneau Contrôles ou les relectures pour une marionnette	Ctrl + A	Commande + A
Tout désélectionner au niveau des éléments de projet, des calques de marionnette, des pistes du montage, des contrôles dans le mode Disposition du panneau Contrôles ou des relectures pour une marionnette	Ctrl + Maj + A	Commande + Maj + A
Renommer le calque d’une marionnette, une poignée, une marque, un déclencheur, un jeu de permutation, une piste dans le montage, une relecture, une version d’un projet, le contrôle des paramètres de comportement ou un élément de projet sélectionné	Touche Entrée du clavier principal	Retour
Supprimer le calque d’une marionnette, la poignée, la piste, la prise, les images clés, la marque, le déclencheur, le jeu de permutation, le contrôle (dans le mode Disposition du panneau Contrôles) ou l’élément de projet sélectionné	Supprimer ou Retour arrière	Supprimer
Dupliquer les calques, pistes, prises ou éléments de projet sélectionnés	Ctrl + D	Commande + D
Fractionnement de pistes, de prises, de visèmes ou de barres de déclencheurs sélectionnés	Ctrl + Maj + D	Commande + Maj + D
Fusionner (combiner) plusieurs barres de prises d’entrée audio sélectionnées pour les visèmes ou plusieurs barres de prises des déclencheurs en une seule barre de prises	Ctrl + Maj + E	Commande + Maj + E
Sélectionner l’élément ou le calque de projet précédent ou suivant d’une marionnette	Flèche Haut ou Flèche Bas	Flèche Haut ou Flèche Bas
Étendre la sélection jusqu’à l’élément ou le calque de projet précédent ou suivant d’une marionnette	Maj + Flèche Haut ou Maj + Flèche Bas	Maj + Flèche Haut ou Maj + Flèche Bas
Sélectionner ou désélectionner des calques d’une marionnette, des éléments de projet individuels/séparés oudes barres de déclenchementde visèmes	Ctrl-clic	Commande-clic
Ouvrir la boîte de dialogue Préférences	Ctrl + K	Commande + , (virgule)
Ouvrir la boîte de dialogue de l’éditeur de raccourcis clavier	Ctrl + Maj + Alt + K	Cmd + Maj + Option + K
Afficher l’aide	F1	F1
Annuler	Ctrl + Z	Commande + Z
Répéter	Ctrl + Maj + Z	Commande + Maj + Z
Nouvelle version du projet	Ctrl + S	Commande + S
Nouvelle version du projet avec nom personnalisé	Ctrl + Alt + S	Commande + Option + S
Quitter	Ctrl + Q ou Alt + F4	Commande + Q

Projets

Résultat	Windows	Mac OS
Nouveau projet	Ctrl + Alt + N	Commande + Option + N
Ouvrir un projet	Ctrl + O	Commande + O
Enregistrer le projet sous	Ctrl + Maj + S	Commande + Maj + S

Fichiers audio ou d’illustration

Résultat	Windows	Mac OS
Importer des fichiers dans le projet	Ctrl + I ou double-cliquer dans une zone vide du panneau Projet	Commande + I ou double-cliquer dans une zone vide du panneau Projet
Ajouter des éléments de projet sélectionnés à une nouvelle scène	Ctrl + \ (barre oblique inverse) ou cliquer sur le bouton Ajouter à une nouvelle scène	Commande + \ (barre oblique inverse) ou cliquer sur le bouton Ajouter à une nouvelle scène
Ajouter chaque élément de projet sélectionné à une nouvelle scène qui lui est propre	Tout en maintenant la touche Alt enfoncée, cliquer sur le bouton Ajouter à une nouvelle scène ou sélectionner Scène > Ajouter à une nouvelle scène	Tout en maintenant la touche Option enfoncée, cliquer sur le bouton Ajouter à une nouvelle scène ou sélectionner Scène > Ajouter à une nouvelle scène

Espaces de travail et panneaux

Résultat	Windows	Mac OS
Basculer vers l’écran d’accueil (espace de travail)	Alt + Maj + 1	Option + Maj + 1
Basculer vers l’espace de travail Système	Alt + Maj + 2	Option + Maj + 2
Basculer vers l’espace de travail Enregistrement	Alt + Maj + 3	Option + Maj + 3
Basculer vers l’espace de travail Flux	Alt + Maj + 4	Option + Maj + 4
Effectuer un panoramique sur le contenu du panneau Scène ou Marionnette	Faire glisser le curseur dans le panneau en maintenant la touche Alt enfoncée ou maintenir la barre d’espace ou le bouton central de la souris enfoncé tout en faisant glisser le curseur dans le panneau Marionnette	Faire glisser le curseur dans le panneau en maintenant la touche Option enfoncée ou maintenir la barre d’espace ou le bouton central de la souris enfoncé tout en faisant glisser le curseur dans le panneau Marionnette
Zoomer sur le contenu du panneau Scène ou Marionnette	Appuyer sur Ctrl + = (égal) / Ctrl + - (moins) ou faire tourner la molette de la souris (ou balayer verticalement le pavé tactile) en maintenant la touche Alt ou Ctrl enfoncée tandis que le pointeur se trouve au-dessus du panneau	Appuyer sur Commande + = (égal) / Commande + - (moins) ou faire tourner la molette de la souris (ou balayer verticalement le pavé tactile) en maintenant la touche Option enfoncée tandis que le pointeur se trouve au-dessus du panneau
Zoomer sur la scène ou la marionnette pour adapter la vue à la zone visible du panneau Scène ou Marionnette	Maj + /	Maj + /
Recentrer et rétablir un zoom de 100 % du contenu dans le panneau Scène ou Marionnette	Alt + double-clic dans le panneau	Option + double-clic dans le panneau
Agrandir ou rétablir le panneau situé sousle pointeur	` (accent grave)	` (accent grave)
Fermer le contenu à l’avant-plan dans le panneau Scène ou Marionnette	Ctrl + W	Commande + W

Scènes

Résultat	Windows	Mac OS
Créer une scène vide	Ctrl + N	Commande + N
Actualiser le contenu de la scène, ce qui inclut le redémarrage des simulations	Ctrl + Maj + R, F5 ou cliquer sur le bouton Actualiser la scène dans le panneau Scène	Commande + Maj + R, F5 ou cliquer sur le bouton Actualiser la scène dans le panneau Scène
Actualiser le contenu de la scène, ce qui inclut le redémarrage des simulations et la suppression de l’illustration précédemment en cache	Cliquer sur le bouton Actualiser la scène en maintenant la touche Alt enfoncée dans le panneau Scène	Cliquer sur le bouton Actualiser la scène en maintenant la touche Option enfoncée dans le panneau Scène
Créer une nouvelle caméra de scène	Ctrl + Maj + Alt + C	Cmd + Maj + Option + C
Prendre un instantané de la scène	Maj + F6	Maj + F6
Afficher ou masquer l’instantané de la scène	F6	F6
Augmenter ou diminuer l’opacité de l’instantané de la scène	Ctrl + Alt + = ou Ctrl + Alt + -	Cmd + Option + = ou Cmd + Option + -

Marionnettes

Résultat	Windows	Mac OS
Créer une marionnette vide	Ctrl + Maj + N	Commande + Maj + N
Importer une marionnette d’exemple de l’écran d’accueil, ainsi qu’ouvrir un fichier d’illustration dans Photoshop ou Illustrator	Cliquez sur la marionnette de l’exemple dans l’écran d’accueil	Cliquez sur la marionnette de l’exemple tout en maintenant la touche Cmd dans l’écran d’accueil
Grouper les calques sélectionnés dans une marionnette	Ctrl + G	Commande + G
Modifier l’illustration de la marionnette sélectionnée dans l’application à laquelle elle est associée (Modifier l’original)	Ctrl + E	Commande + E
Rechercher des calques (filtres), des comportements appliqués ou des balises en fonction de leur nom dans le panneau Marionnette, des paramètres de comportement dans le panneau Propriétés, des déclencheurs ou des jeux de permutation dans le panneau Déclencheurs, ou encore des éléments dans le panneau Projet.	Ctrl + F	Commande + F
Étalonner pour une marionnette avec suivi du visage/du corps	Ctrl + P	Commande + P
Affecter une touche de déclenchement pour un calque dans une marionnette	Cliquer sur la colonne des déclencheurs dans le panneau Marionnette, choisir Créer un déclencheur, puis saisir la clé dans le panneau Déclencheurs	Cliquer sur la colonne des déclencheurs dans le panneau Marionnette, choisir Créer un déclencheur, puis saisir la clé dans le panneau Déclencheurs
Afficher les touches de déclenchement pour une marionnette (qui utilise le comportement Déclencheurs)	Sélectionner la marionnette, puis ouvrir le panneau Déclencheurs (Fenêtre > Déclencheurs)	Sélectionner la marionnette, puis ouvrir le panneau Déclencheurs (Fenêtre > Déclencheurs)
Faire d’un calque le masque d’écrêtage des calques sous-jacents ou relâcher un masque d’écrêtage	Ctrl + Alt + G	Commande + Option + G
Copier une prise sélectionnée	Ctrl + C	Commande + C
Copier une poignée sélectionnée, puis la supprimer de la marionnette	Ctrl + X	Commande + X
Coller une poignée précédemment copiée ou coupée dans la marionnette ou dans le groupe de marionnette actuellement sélectionné	Ctrl + V	Commande + V
Forcer le mouvement d’une poignée dans le panneau Marionnette	Maintenir la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser la poignée	Maintenir la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser la poignée
Ajuster les poignées sélectionnées	Touches Flèche + touche Maj enfoncée pour 10x la distance ou Ctrl pour 1/10e de la distance	Touches Flèche + touche Maj enfoncée pour 10x la distance ou Commande pour 1/10e de la distance
Sortir d’un groupe dans le panneau Marionnette	Ctrl+[	Commande+[
(Fenêtre contextuelle de balises) Faire défiler les catégories de balise (onglets)	Tab ou Maj+Tab	Tab ou Maj+Tab

Outil Personnificateur (écran Modifier le style)

Résultats	Windows	Mac OS
Dézoomer l’image de style (si elle est zoomée)	Maintenir la barre d’espace enfoncée tout en faisant glisser l’image	Maintenir la barre d’espace enfoncée tout en faisant glisser l’image
Zoomer l’image de style	Faire tourner la molette de la souris (ou faire glisser le doigt à la verticale sur le pavé tactile) en maintenant la touche Alt enfoncée lorsque le pointeur se trouve au-dessus de l’image	Faire tourner la molette de la souris (ou faire glisser le doigt à la verticale sur le pavé tactile) en maintenant la touche Option enfoncée lorsque le pointeur se trouve au-dessus de l’image
(Points de montage) Sélectionner plusieurs points de montage	Tracer un rectangle de sélection autour des points de votre choix	Tracer un rectangle de sélection autour des points de votre choix
(Points de montage) Sélectionner tous les points de montage	Ctrl + A	Commande + A
(Points de montage) Ajouter les points de montage à la sélection en cours	Maintenir la touche Maj enfoncée pendant que vous sélectionnez les points (via un clic ou rectangle de sélection-glissement)	Maintenir la touche Maj enfoncée pendant que vous sélectionnez les points (via un clic ou rectangle de sélection-glissement)
(Points de montage) Activer/désactiver la sélection de plusieurs points de montage	Maintenir la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant les points (via un clic ou rectangle-glissement)	Maintenir la touche Command enfoncée tout en sélectionnant les points (via un clic ou rectangle-glissement)
(Points de montage) Désélectionner tous les points de montage	Ctrl + Maj + A	Commande + Maj + A
(Points de montage) Mettre à l’échelle les points de montage sélectionnés	Ctrl + glissement de la souris ou glissement vertical sur un pavé tactile	Cmd + glissement de la souris ou glissement vertical sur un pavé tactile
(Zones de montage) Régler la taille de la forme	Faire tourner la molette de la souris ou faire glisser le doigt à la verticale sur le pavé tactile	Faire tourner la molette de la souris ou faire glisser le doigt à la verticale sur le pavé tactile
(Zones de montage) Sélectionner l’outil Goutte d’eau pour utiliser la couleur de la zone de l’image survolée	Cliquer avec le bouton droit de la souris sur la couleur souhaitée	Cliquer avec le bouton droit de la souris sur la couleur souhaitée

Outils Marionnette

Résultats	Windows	Mac OS
Activer l’outil Sélection	V	V
Activer l’outil Main	H	H
Activer l’outil Main temporairement	Maintenir enfoncée la barre d’espace	Maintenir enfoncée la barre d’espace
Activer l’outil Zoom avant	Z	Z
Activer l’outil Zoom arrière	Alt (lorsque l’outil Zoom avant est actif)	Option (lorsque l’outil Zoom avant est actif)
Activer l’outil Poignée	L	L
Activer l’outil Bâton	S	S
Activer l’outil Axe	P	P
Activer l’outil Glissement	M	M
Activer l’outil Balancement	D	D

Comportements

Remarque :

Afficher les raccourcis Synchronisation labiale dans la section Synchronisation labiale.

Résultat	Windows	Mac OS
Rechercher des paramètres de comportement (filtre) en fonction de leurs noms	Ctrl + F	Commande + F
(Regard ou Visage) Mettre en pause le regard ou les expressions faciales	Maintenir enfoncée la touche ; (point-virgule)	Maintenir enfoncée la touche ; (point-virgule)
(Regard, Visage ou Head et Body Turner) Coller les données de mesure du visage à partir d’After Effects sur une marionnette	Ctrl + V	Commande + V
(Regard) Orienter les yeux dans des directions spécifiques (lorsque la saisie clavier est activée)	Touches fléchées : Haut ou Bas = vertical, Gauche ou Droite = horizontal, Touches fléchées horizontales + verticales = diagonal	Touches fléchées : Haut ou Bas = vertical, Gauche ou Droite = horizontal, Touches fléchées horizontales + verticales = diagonal
(Sélecteur de calques) Sélectionner un autre calque (lorsque la saisie clavier est activée)	Touches fléchées : Gauche = calque de numéro inférieur, Droite = calque de numéro supérieur, Haut = premier calque de la plage, Bas = dernier calque de la plage	Touches fléchées : Gauche = calque de numéro inférieur, Droite = calque de numéro supérieur, Haut = premier calque de la plage, Bas = dernier calque de la plage
(Synchronisation labiale) Copier une prise de synchronisation labiale sous la forme d’images clés Remappage temporel en vue de les utiliser dans After Effects	Cliquer avec le bouton droit de la souris sur la prise de synchronisation labiale, puis sélectionner Copier les visèmes pour After Effects	Cliquer avec le bouton droit de la souris sur la prise de synchronisation labiale, puis sélectionner Copier les visèmes pour After Effects
(Particules) Émettre une seule particule (mode Continu pour Pointer et tirer ou Canon)	R	R
(Particules) Supprimer toutes les particules	D	D
(Marche) Démarrer/arrêter la marche (lorsque Début est défini avec les touches Flèche gauche et Flèche droite)	Flèche Gauche ou Flèche Droite	Flèche Gauche ou Flèche Droite

Enregistrement et lecture

Résultat	Windows	Mac OS
Démarrer ou arrêter l’enregistrement	Ctrl + R	Commande + R
Démarrer ou arrêter la lecture	Barre d’espace	Barre d’espace
Enregistrer une prise de 1 image	Ctrl + 1	Commande + 1
Enregistrer une prise de 2 images	Ctrl + 2	Commande + 2
Enregistrer une prise pour la durée de la zone de travail*	Ctrl + 3	Commande + 3
Amorcer ou désamorcer tous les comportements pour une marionnette	Tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée, cliquer sur le bouton Amorcer pour l’enregistrement d’un comportement dans le panneau Propriétés	Tout en maintenant la touche Commande enfoncée, cliquer sur le bouton Amorcer pour l’enregistrement d’un comportement dans le panneau Propriétés
Amorcer ou désamorcer toutes les propriétés enregistrables d’un comportement	Tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée, cliquer sur le bouton Amorcer pour l’enregistrement d’un paramètre de comportement dans le panneau Propriétés	Tout en maintenant la touche Commande enfoncée, cliquer sur le bouton Amorcer pour l’enregistrement d’un paramètre de comportement dans le panneau Propriétés
Acriver ou désactiver tous les comportements d’une marionnette	Cliquer sur les boutons de chaque comportement tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée dans le panneau Propriétés	Cliquer sur les boutons de chaque comportement tout en maintenant la touche Commande enfoncée dans le panneau Propriétés

* Ces raccourcis créent des prises pour les paramètres de comportement activés. Toutefois, si les déclencheurs ou les jeux de permutation sont sélectionnés dans le panneau Déclencheurs et que le panneau est actif, ceux-ci créeront des barres de déclencheurs à la place (et prendront des barres pour toutes les reprises associées aux déclencheurs sélectionnés).

Remarque :

Les raccourcis Enregistrer une prise de 1 image et Enregistrer une prise de 2 images créent des prises pour les paramètres de comportement activés. Cependant, si des déclencheurs ou des jeux de permutation sont sélectionnés dans le panneau Déclencheurs lui-même sélectionné, des barres de déclencheurs sont créées à la place.

Navigation dans le temps et zone de travail

Résultat	Windows	Mac OS
Aller audébutd’une scène	Origine	Fn + Flèche Gauche
Avancer d’une image	Ctrl + Flèche Droite	Commande + Flèche Droite
Avancer de 10 images	Ctrl + Maj + Flèche Droite	Commande + Maj + Flèche Droite
Reculer d’une image	Ctrl + Flèche Gauche	Commande + Flèche Gauche
Reculer de 10 images	Ctrl + Maj + Flèche Gauche	Commande + Maj + Flèche Gauche
Atteindre le temps souhaité précédent (début/fin de la zone de travail, entrée/sortie de piste, marque)	Alt + touche Gauche	Option + touche Gauche
Atteindre le temps souhaité suivant (début/fin de la zone de travail, entrée/sortie de piste, marque)	Alt + touche Droite	Option + touche Droite
Atteindre le début de la zone de travail	Maj + Origine	Maj + Origine
Atteindre la fin de la zone de travail	Maj + Fin	Maj + Fin
Faire défiler la ligne du temps par incréments de 1 image	Faites glisser latête de lecture	Faites glisser latête de lecture
Faire défiler la ligne du temps par incréments au niveau de la sous-image	Faire glisser latête de lecture en maintenant la touche Ctrl enfoncée	Faire glisser latête de lecture en maintenant la touche Commande enfoncée
Faire défiler le panneau Montage vers la gauche ou vers la droite d’une « page » à la fois	Page précédente ou Page suivante	Page précédente ou Page suivante
Faire défiler le panneau Montage vers la gauche ou vers la droite de moins d’une « page » à la fois	Ctrl + Page Haut ou Ctrl + Page Bas	Commande + Page Haut ou Commande + Page Bas
Effectuer un défilement horizontal (le long du temps) ou vertical (le long des pistes ou des prises)	Avec le pointeur de la souris sur le panneau Montage, faire glisser deux doigts verticalement ou horizontalement sur un pavé tactile. Ou, sur un écran tactile, faire glisser deux doigts verticalement ou horizontalement. Une autre solution consiste à faire défiler le temps, avec Maj + la molette de la souris, ou en faisant glisser deux doigts verticalement ou horizontalement sur un pavé tactile.	Avec le pointeur de la souris sur le panneau Montage, faire glisser deux doigts verticalement ou horizontalement sur un pavé tactile. Ou, sur un écran tactile, faire glisser deux doigts verticalement ou horizontalement. Une autre solution consiste à faire défiler le temps, avec Maj + la molette de la souris, ou en faisant glisser deux doigts verticalement ou horizontalement sur un pavé tactile.
Zoom avant ou arrière sur le temps	Avec le pointeur de la souris sur une heure spécifique du panneau Montage, pincer les doigts pour zoomer sur un pavé tactile. Ou, maintenir Alt ou Ctrl tout en faisant défiler la molette de la souris, ou bien faire glisser deux doigts verticalement ou horizontalement sur un pavé tactile. Une autre solution consiste à pincer les doigts pour zoomer sur un pavé tactile sur une heure spécifique du panneau Montage.	Avec le pointeur de la souris sur une heure spécifique du panneau Montage, pincer les doigts pour zoomer sur un pavé tactile. Ou, maintenir Option tout en faisant défiler la molette de la souris, ou bien faire glisser deux doigts verticalement ou horizontalement sur un pavé tactile. Une autre solution consiste à pincer les doigts pour zoomer sur un pavé tactile sur une heure spécifique du panneau Montage.
Zoomer sur le temps pour adapter la vue au contenu du panneau Montage	\	\
Zoomer sur le temps pour s’adapter aux éléments sélectionnés	Maj+\	Maj+\
Zoomer sur le temps pour s’adapter à la zone de travail	Attribuable dans l’éditeur de raccourci clavier : zoomer dans le montage pour s’adapter à la zone de travail	Attribuable dans l’éditeur de raccourci clavier : zoomer dans le montage pour s’adapter à la zone de travail
Activer ou désactiver la zone de travail	Cliquer sur le curseur le long de l’échelle temporelle dans la partie supérieure du panneau Montage	Cliquer sur le curseur le long de l’échelle temporelle dans la partie supérieure du panneau Montage
Définir le début de la zone de travail sur latête de lecture	Alt + I	Option + I
Définir la fin de la zone de travail sur latête de lecture	Alt + O	Option + O
Définir la zone de travail de manière à ce qu’elle corresponde aux pistes et aux prises sélectionnées	Alt+/	Option+/
Avancer (dans le temps) la zone de travail de sa durée	Ctrl + 4	Commande + 4

Pistes et prises

Résultat	Windows	Mac OS
Rechercher (filtrer) des pistes en fonction de leur nom, ou des prises ou images clés en fonction de leur nom de paramètre ou de comportement	Ctrl + F	Commande + F
Passer toutes les pistes et lignes de prises en état Discret	Cliquer sur le bouton Discret tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée	Cliquer sur le bouton Discret tout en maintenant la touche Commande enfoncée
Déplacer les pistes ou les prises sélectionnées vers le haut (avant) ou vers le bas (arrière) dans l’ordre d’empilement	Ctrl + Flèche Haut ou Ctrl + Flèche Bas	Commande + Flèche Haut ou Commande + Flèche Bas
Déplacer les pistes ou les prises sélectionnées vers le haut (avant-plan) ou le bas (arrière-plan) dans l’ordre d’empilement	Ctrl + Maj + Flèche Haut ou Ctrl + Maj + Flèche Bas	Commande + Maj + Flèche Haut ou Commande + Maj + Flèche Bas
Afficher plusieurs prises pour chaque paramètre de comportement sur des lignes distinctes ou sur une seule ligne	Cliquer sur le triangle d’information tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée pour afficher les prises d’un paramètre	Cliquer sur le triangle d’information tout en maintenant la touche Commande enfoncée pour afficher les prises d’un paramètre
En faisant glisser une piste ou une prise, éviter de s’aligner sur les heures de début/fin d’autres pistes et prises	Maintenir la touche Ctrl enfoncée	Maintenir la touche Commande enfoncée
Utiliser lemode de fusionprécédent ou suivant de la prise	Ctrl + B ou Ctrl + Maj + B	Commande + B ou Commande + Maj + B
Déplacer (décaler) les pistes, les prises, les barres de visèmes ou de déclencheurs, ou les images clés sélectionnées dans le temps pour les aligner sur l’heure (tête de lecture) actuelle	[ ou ]	[ ou ]
Raccorder le point d’entrée des pistes ou prises sélectionnées sur l’instant présent	Alt + [ (crochet gauche) ou Alt + ] (crochet droit)	Option + [ (crochet gauche) ou Option + ] (crochet droit)
Copier les barres de visèmes ou de déclencheurs, les images clés ou les prises sélectionnées	Ctrl + C	Commande + C
Copier les barres de visèmes ou de déclencheurs, les images clés ou les prises sélectionnées, puis supprimez-les du panneau Montage	Ctrl + X	Commande + X
Coller des prises, des barres de visèmes ou de déclencheurs ou des images clés précédemment copiées ou coupées, à l’instant actuel (tête de lecture)	Ctrl + V	Commande + V
Créer une prise fixe à partir de la prise sélectionnée au niveau de l’instant présent	Ctrl + Maj + Alt + D	Cmd + Maj + Option + D
Remplacer une piste de marionnette par un autre élément de marionnette	Sélectionner la piste de marionnette dans le panneau Montage, puis maintenir la touche Alt enfoncée tout en faisant glisser une autre marionnette du panneau Projet dans le panneau Montage.	Sélectionner la piste de marionnette dans le panneau Montage, puis maintenir la touche Option enfoncée tout en faisant glisser une autre marionnette du panneau Projet dans le panneau Montage.

Synchronisation labiale

Résultat	Windows	Mac OS
Ajouter un visème n’importe où sur la ligne du temps	Tout en maintenant la touche Alt enfoncée, cliquer avec le bouton droit à l’instant voulu au-dessus de la ligne Visèmes dans le panneau Montage, puis choisir le visème dans le menu	Tout en maintenant la touche Option enfoncée, cliquer avec le bouton droit à l’instant voulu au-dessus de la ligne Visèmes dans le panneau Montage, puis choisir le visème dans le menu
Scinder une barre de visèmes	Cliquez au niveau du temps intermédiaire voulu en maintenant la touche Alt enfoncée, ou placez-y la tête de lecture, au-dessus de la barre de visèmes sélectionnée, puis appuyez sur Ctrl + Maj + D.	Cliquez au niveau du temps intermédiaire voulu en maintenant la touche Option enfoncée, ou placez-y la tête de lecture, au-dessus de la barre de visèmes sélectionnée, puis appuyez sur Cmd + Maj + D.
Sélectionner le visème ou la plage de silence précédent(e) ou suivant(e) sur la ligne du temps	Flèche Gauche ou Flèche Droite	Flèche Gauche ou Flèche Droite
Déplacer le visème sélectionné d’une image à la fois vers l’arrière ou vers l’avant	Flèche Haut ou Flèche Bas	Flèche Haut ou Flèche Bas
Définir les visèmes sélectionnés sur un visèmespécifique	Première lettre du visème (par exemple, A pour Ah, E pour EE, W pour W-Oo, etc.)	Premièrelettre duvisème (par exemple, A pour Ah, E pour EE, W pour W-Oo, etc.)
Scinder le visème en deux	/ (barre oblique)	/ (barre oblique)
Copier la prise de synchronisation labiale dans le presse-papiers du système et supprimer la prise de la marionnette	Ctrl + X	Commande + X
Coller la prise de synchronisation labiale dans la marionnette	Ctrl + V	Commande + V

Barres de déclencheurs dans le panneau Montage

Résultat	Windows	Mac OS
Ajouter un déclencheur n’importe où sur la ligne du temps	Tout en maintenant la touche Alt enfoncée, cliquer avec le bouton droit à l’instant voulu au-dessus de la ligne Déclencheurs dans le panneau Montage, puis choisir le déclencheur dans le menu	Tout en maintenant la touche Option enfoncée, cliquer avec le bouton droit à l’instant voulu au-dessus de la ligne Déclencheurs dans le panneau Montage, puis choisir le déclencheur dans le menu
Supprimer une barre de déclencheurs et combler l’écart en prolongeant le déclencheur adjacent sur la gauche	Alt + Suppr	Option + Suppr
Scinder une barre de déclencheurs	Cliquer au niveau du temps intermédiaire voulu en maintenant la touche Alt enfoncée ou placez la tête de lecture au niveau du temps intermédiaire voulu, au-dessus de la barre de déclencheurs sélectionnée, puis appuyez sur Ctrl + Maj + D	Cliquez au niveau du temps intermédiaire voulu en maintenant la touche Option enfoncée, ou placez-y la tête de lecture, au-dessus de la barre de déclencheurs sélectionnée, puis appuyez sur Cmd + Maj + D.
Sélectionner la barre de déclencheurs précédente ou suivante dans la ligne du temps	Flèche Gauche ou Flèche Droite	Flèche Gauche ou Flèche Droite
Déplacer la barre de déclencheurs sélectionnée d’une image à la fois vers l’arrière ou vers l’avant	Flèche Haut ou Flèche Bas	Flèche Haut ou Flèche Bas
Scinder la barre de déclencheurs sélectionnée en deux	/ (barre oblique)	/ (barre oblique)

images clés

Résultat	Windows	Mac OS
Sélectionnez toutes les images clés pour un paramètre de comportement	Cliquez sur le nom du paramètre dans la zone d’en-tête du panneau Montage	Cliquez sur le nom du paramètre dans la zone d’en-tête du panneau Montage
Définir des images clés sélectionnées pour faciliter l’interpolation	F9	F9
Définir des images clés sélectionnées pour l’interpolation progressive	Maj + F9	Maj + F9
Définir des images clés sélectionnées pour l’interpolation dégressive	Ctrl + Maj + F9	Commande + Maj + F9
Maintenez les images clés sélectionnées pour l’interpolation Maintenir	Ctrl + Alt + H	Commande + Option + H
Développer ou compresser un groupe d’images clés sélectionnées (étirement du temps de l’image clé)	Maintenir la touche Alt enfoncée et faire glisser la première ou la dernière image clé sélectionnée vers le point approprié dans le temps	Maintenir la touche Option enfoncée et faire glisser la première ou la dernière image clé sélectionnée vers le point approprié dans le temps
(Éditeur de courbes) Limiter le mouvement d’une image clé à la position horizontale ou verticale	Maintenir la touche Maj enfoncée après avoir commencé à faire glisser un point de courbe sélectionné	Maintenir la touche Maj enfoncée après avoir commencé à faire glisser un point de courbe sélectionné
(Éditeur de courbes) Limiter les poignées directionnelles des images clés sélectionnées pour qu’elles soient horizontales	Maintenir la touche Maj enfoncée en faisant glisser une poignée directionnelle	Maintenir la touche Maj enfoncée en faisant glisser une poignée directionnelle
(Éditeur de courbes) Basculer entre les directions indépendantes et les directions correspondantes mais opposées pour les poignées d’une image clé	Maintenir la touche Alt enfoncée, puis commencer à faire glisser une poignée de direction	Maintenir la touche Option enfoncée, puis commencer à faire glisser une poignée de direction
(Éditeur de courbes) Afficher ou masquer les éditeurs de courbes pour tous les paramètres de comportement associés à des images clés	Cliquer sur le triangle d’information tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée pour afficher un paramètre associé à une image clé	Cliquer sur le triangle d’information tout en maintenant la touche Commande enfoncée pour afficher un paramètre associé à une image clé

Marques

Résultat	Windows	Mac OS
Ajouter une marque	* (multiplier) sur le pavé numérique	Ctrl + 8
Ajouter une marque d’arrêt	Alt + * (multiplier) sur le pavé numérique	Ctrl + Maj + 8
Renommer une marque ou une marque d’arrêt	Appuyer sur la touche Entrée ou double-cliquer	Appuyer sur la touche Entrée ou double-cliquer

Panneau Contrôles

Résultat	Windows	Mac OS
Ajouter un contrôle pour un déclencheur spécifique de marionnette	Faire glisser le déclencheur du panneau Déclencheurs vers le panneau Contrôles	Faire glisser le déclencheur du panneau Déclencheurs vers le panneau Contrôles
Ajouter des contrôles pour l’ensemble des déclencheurs d’une marionnette	Cliquer sur le bouton Actualiser la disposition	Cliquer sur le bouton Actualiser la disposition
Redéfinir la disposition des contrôles actifs sur la base de la taille du panneau Contrôles	Cliquer sur le bouton Actualiser la disposition en maintenant la touche Alt enfoncée	Cliquer sur le bouton Actualiser la disposition en maintenant la touche Option enfoncée
En faisant glisser un contrôle, éviter de s’aligner sur la disposition de la grille (mode Disposition)	Maintenir la touche Ctrl enfoncée	Maintenir la touche Commande enfoncée
Effectuer un panoramique sur le contenu du panneau (mode Disposition)	Maintenir enfoncé la touche Alt ou le bouton du milieu de la souris tout en faisant glisser le contenu dans le panneau, ou faire tourner la molette de la souris pour un défilement vertical ou maintenir la touche Maj enfoncée tout en faisant tourner la molette pour un défilement horizontal	Maintenir enfoncé la touche Option ou le bouton du milieu de la souris tout en faisant glisser le contenu dans le panneau, ou faire tourner la molette de la souris pour un défilement vertical ou maintenir la touche Maj enfoncée tout en faisant tourner la molette pour un défilement horizontal
Affecter une touche à un contrôle de déclenchement sélectionné (mode Disposition)	Appuyer sur la touche Entrée ou saisir la touche du déclencheur dans le panneau Déclencheurs	Appuyer sur latouche ou saisir la touche du déclencheur dans le panneau Déclencheurs
Affecter une note MIDI à un contrôle de déclenchement sélectionné (mode Disposition)	Appuyer sur la note sur le dispositif MIDI ; vous pouvez également effectuer cette opération alors que le curseur se trouve dans le champ Note MIDI du panneau Déclencheurs	Appuyer sur la note sur le dispositif MIDI ; vous pouvez également effectuer cette opération alors que le curseur se trouve dans le champ Note MIDI du panneau Déclencheurs
Affecter un atténuateur ou un bouton MIDI à un contrôle de paramètre de comportement sélectionné (mode Disposition)	Régler l’atténuateur ou le bouton	Régler l’atténuateur ou le bouton
Passer rapidement du mode Disposition au mode Lancer	Double-cliquer à l’extérieur d’un contrôle du panneau	Double-cliquer à l’extérieur d’un contrôle du panneau
Passer rapidement du mode Disposition au mode Lancer *	Tab ou Maj+Tab	Tab ou Maj+Tab

* Vous pouvez attribuer un raccourci pour basculer rapidement entre les modes Disposition et Lancer. Dans l’éditeur de raccourcis clavier, recherchez la commande Activer/Désactiver le mode de disposition du panneau Contrôles dans la catégorie Fenêtre.

Exporter

Résultat	Windows	Mac OS
Exporterune scène en tant que vidéo à l’aide d’Adobe Media Encoder	Ctrl + M	Commande + M
Exporterune scène sous la forme d’une séquence PNG et d’un fichier audio WAV	Ctrl + Alt + M	Commande + Option + M

Diffusion en direct

Résultat	Windows	Mac OS
Activer ou désactiver la diffusion en direct	Cliquer sur le bouton Flux en direct dans le panneau Scène	Cliquer sur le bouton Flux en direct dans le panneau Scène
Modifier les périphériques actifs pour la diffusion en direct	Cliquer sur le bouton Flux en direct dans le panneau Scène en maintenant la touche Ctrl enfoncée	Cliquer sur le bouton Flux en direct dans le panneau Scène en maintenant la touche Commande enfoncée

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?