Guide d'utilisation

Notes de mise à jour d'Adobe Captivate 13.1

  1. Guide de l’utilisateur de Captivate
  2. Découverte de Captivate
    1. Nouveautés d’Adobe Captivate
    2. Configuration requise d’Adobe Captivate
    3. Télécharger Adobe Captivate
    4. Foire aux questions
  3. Versions d’Adobe Captivate
    1. Adobe Captivate 13
      1. Notes de mise à jour d'Adobe Captivate (13.1)
      2. Notes de mise à jour sur Adobe Captivate (13.0)
    2. Adobe Captivate 12
      1. Résumé d’Adobe Captivate 12
      2. Notes de mise à jour d’Adobe Captivate (mise à jour 12.6)
      3. Notes de mise à jour d’Adobe Captivate (mise à jour 12.5)
      4. Notes de mise à jour d’Adobe Captivate (mise à jour 12.4)
      5. Notes de mise à jour d’Adobe Captivate (mise à jour 12.3)
      6. Notes de mise à jour d’Adobe Captivate (mise à jour 12.2)
      7. Notes de mise à jour d’Adobe Captivate (mise à jour 12.1)
  4. Configuration de projet
    1. Navigateur de diapositives
    2. Dimensions du projet
    3. Configuration des préférences
      1. Préférences générales
      2. Préférences pour l’IA générative
      3. Préférences du projet
      4. Préférences du quiz
    4. Thèmes
    5. Configuration de l’accès aux URL pour les fonctionnalités d’Adobe Captivate
  5. Importer à partir de PowerPoint
    1. Importer des présentations PowerPoint dans Captivate
    2. Sélectionner les diapositives PowerPoint à importer dans Captivate
    3. Utilisation de texte sur les diapositives importées
    4. Utilisation de formes sur les diapositives importées
    5. Ajouter des médias aux diapositives importées
    6. Ajout d’interactions et d’animations aux diapositives importées
  6. Import depuis Captivate Classic
    1. Importer des projets Captivate Classic dans Adobe Captivate
    2. Importer des projets de simulation Captivate Classic dans Captivate
  7. IA générative dans Adobe Captivate
    1. Présentation de l’IA générative
    2. Questions fréquentes sur l’IA générative
    3. Crédits génératifs
    4. Générer du texte 
      1. Présentation de la génération de texte
      2. Rédiger des prompts efficaces pour la génération de texte
      3. Générer du texte à l’aide de prompts rapides
      4. Générer du texte à l’aide de prompts personnalisés
      5. Fournir un retour pour améliorer la génération de texte
    5. Générer des images
      1. Présentation de la génération d’image
      2. Générer des images à l’aide de prompts
      3. Choisir le type de contenu d’image - Photo ou Art
      4. Utiliser des images de référence pour la composition et le style
      5. Meilleures pratiques pour une génération d’images efficace
      6. Fournir un retour pour améliorer la génération d’images
    6. Générer un avatar
      1. Présentation de la génération d’avatar
      2. Personnalisation d’un avatar
      3. Création de transcriptions pour la narration de l’avatar
      4. Générer la narration de l’avatar
      5. Fournir un retour pour améliorer la génération d’avatar
    7. Générer des transcriptions
      1. Aperçu de la génération de transcriptions
      2. Générer des transcriptions pour les sous-titres
      3. Meilleures pratiques pour bien utiliser les transcriptions
  8. Ajout et modification de texte
    1. Ajout de texte dans un projet
    2. Ajout de polices Adobe à un projet
    3. Ajout de citations
    4. Utilisation de langues s’écrivant de droite à gauche
  9. Ajouter et modifier des images
    1. Ajout d’images dans un projet
    2. Modification de l’image d’arrière-plan d’une diapositive
    3. Ajout de fichiers SVG dans un projet
  10. Ajouter et modifier du contenu média
    1. Ajout de vidéos dans un projet
    2. Ajout et édition de l’audio
    3. Ajouter de l’audio pour les interactions de widgets
    4. Ajout de sous-titres
    5. Ajout d’objets Web à un projet
  11. Composants interactifs
    1. Ajout d’un bouton
    2. Ajouter un champ de saisie
    3. Ajouter un groupe de boutons radio
    4. Ajout d’une liste déroulante
    5. Ajout d’une case à cocher
    6. Variables dans Adobe Captivate
  12. Création de questionnaires
    1. Ajout d’une question à choix multiples
    2. Ajout d’une question de type vrai ou faux
    3. Ajout d’une question d’association de la colonne
    4. Ajout d’une question à réponse courte
    5. Ajout d’une question de séquence
    6. Ajout de groupes de questions et de diapositives de questions aléatoires
    7. Importation de questions au format CSV
  13. Ajout de widgets
    1. Ajout d’une carte
    2. Ajout d’onglets
    3. Ajout d’un certificat
    4. Ajout d’une liste
    5. Ajout d’une zone réactive
    6. Ajout d’un élément de glisser-déposer
    7. Ajout d’un montage chronologique
    8. Ajout d’un élément Cliquer pour afficher
    9. Ajout d’un accordéon
    10. Ajouter un curseur
    11. Ajouter une carte de pile
  14. Interactions et animations
    1. Ajout d’interactions dans un projet
    2. Création d’une vidéo interactive avec incrustation
    3. Création d’une interaction au niveau de la diapositive
    4. Création d’une interaction au niveau de l’objet
    5. Ajout d’animations dans un projet
    6. États dans Adobe Captivate
  15. Améliorer votre projet d’apprentissage en ligne
    1. Ajout d’une marge intérieure dans les blocs de contenu et composants
    2. Ajout d’un en-tête à un projet
    3. Ajout d’un pied de page à un projet
    4. Création d’un projet à défilement long
    5. Ajout d’une diapositive de conversation
    6. Ajout de personnages à votre projet Adobe Captivate
    7. Ressources dans Captivate
  16. Projets de simulation
    1. Aperçu et configuration de la simulation
    2. Mode démonstration
    3. mode d’entraînement ;
    4. mode d’évaluation ;
    5. Enregistrements d’images animées
  17. Chronologie et table des matières
    1. Montage chronologique dans Adobe Captivate
    2. Table des matières dans Adobe Captivate
    3. Verrouiller et masquer les diapositives dans Adobe Captivate
  18. Révision et collaboration
    1. Partage à des fins de révision
    2. Créer et gérer des révisions
    3. Ajouter des commentaires de révision et collaborer
    4. FAQ et guide de dépannage pour le partage de projets à des fins de révision   
  19. Aperçu et publication
    1. Prévisualiser votre projet
    2. Publication de votre projet
  20. Accessibilité
    1. Création de contenus de formation en ligne accessibles dans Adobe Captivate
    2. Rendre une diapositive accessible
    3. Accessibilité des objets de la diapositive
    4. Rendre un composant interactif accessible
    5. Rendre un widget accessible
    6. Rendre un questionnaire accessible
    7. Accessibilité de la table des matières et de la barre de lecture
  21. Options de conception dans Adobe Captivate
    1. Présentation des options de conception
    2. Éléments d’une option de conception
    3. Création d’options de conception personnalisées
    4. Modification d’une option de conception personnalisée
    5. Exportation d’une option de conception personnalisée
    6. Importation d’une option de conception personnalisée
  22. Autres ressources
    1. Principales procédures dans Captivate
    2. Captivate Classic ou Adobe Captivate
    3. Faire passer des projets créés dans l’ancienne version de Captivate vers la nouvelle version
    4. Création et déploiement de packs de Captivate dans Admin Console

Nouveautés et modifications dans cette mise à jour

Date de version : 15 avril 2026

Adobe Captivate 13.1 améliore la création de contenu et la réutilisation avec des fonctions d'importation étendues, de nouveaux widgets interactifs et un support de localisation amélioré.Cette version aide les auteurs à migrer des projets existants, à concevoir des mises en page attrayantes et à créer des expériences d'apprentissage multilingues plus efficacement.

Explorez toutes les nouvelles fonctionnalités et améliorations sur la page Nouveautés dans Adobe Captivate ou visitez la page des téléchargements Captivate et essayez la dernière version.

Remarque :

Assurez-vous de disposer de la version 13.0.0.168, 12.0.0.2892, 12.1.0.16, 12.2.0.19, 12.3.0.12, 12.4.0.20, 12.5.0.35 ou 12.6.0.63 d'Adobe Captivate.

Pour connaître le numéro de la version, procédez comme suit :

  • macOS : sélectionnez Adobe Captivate > À propos d’Adobe Captivate dans la barre d’outils principale pour vérifier le numéro de version.
  • Windows : sélectionnez Aide > À propos d’Adobe Captivate pour vérifier le numéro de version.

Import de Projet depuis Captivate Classic (beta)

Réutilisez les projets Captivate Classic existants en important les diapositives, le contenu et les interactions pris en charge dans Adobe Captivate pour continuer à les modifier.

Consultez Import de Projet depuis Captivate Classic (beta) pour plus d'informations.

Importation de projets de simulation depuis Captivate Classic (bêta)

Importez les diapositives de simulation et les composant pris en charge dans Adobe Captivate, en conservant les éléments Interactif clés créés lors de l'enregistrement d'origine.

Consultez Import de Projet de simulation depuis Captivate Classic (beta) pour plus d'informations.

Widget curseur

Révélez le contenu progressivement en utilisant un curseur pour présenter du texte, des images ou des interactions dans un flux contrôlé, étape par étape.

Consultez le Widget curseur pour plus d'informations.

Widget de cartes empilées

Organisez le contenu lié en cartes interactives que les apprenants peuvent explorer à leur propre rythme avec des options de mise en page et de lecture flexibles.

Consultez le Widget carte en pile pour plus d'informations.

Sélectionner les diapositives PowerPoint à importer dans Adobe Captivate

Sélectionnez des diapositives spécifiques d'une présentation PowerPoint lors de l'importation dans Adobe Captivate.Les diapositives sélectionnées sont converties en projet Captivate non réactif.

Consultez Sélectionner les diapositives PowerPoint à importer dans Adobe Captivate pour plus d'informations.

Création de droite à gauche (RTL)

Créez des cours localisés avec des langues de droite à gauche grâce à la prise en charge du texte bidirectionnel dans les composants, widgets et quiz.

Consultez Création de droite à gauche (RTL) pour plus d'informations.

Bogues corrigés dans cette mise à jour

Adobe Captivate 13.1 a corrigé les bugs suivants :

  • Lors de la publication de projets Captivate 13 dans Adobe Learning Manager (ALM), la progression de l'apprenant n'était pas transmise correctement.L'instruction xAPI de progression était envoyée avec un objet vide (par exemple, {"result":{}}) au lieu d'inclure une valeur de progression (par exemple, {"result":{"progress":66}}).Cela a empêché ALM de suivre la progression du cours pour le contenu Captivate 13, tandis que le contenu Captivate 2019 fonctionnait correctement.
  • Lors de la création d'un lien hypertexte dans une zone de texte puis de l'aperçu immédiat (sans cliquer à l'extérieur de la zone de texte), le lien hypertexte n'apparaissait pas à l'exécution. 
  • Dans certains projets avec audio ou vidéo sur les diapositives, la lecture était interrompue d'environ une seconde à la fin de la diapositive dans l'aperçu et la sortie publiée.
  • Dans certains cas, prévisualiser un projet peut le marquer comme modifié même si vous n'avez effectué aucun changement visible.Cela se produit parce que Captivate met à jour certaines métadonnées du projet en arrière-plan (par exemple, les informations de police ou de table des matières) pendant l'aperçu.
  • Lorsque vous utilisez le widget Curseur sans l'inclure dans le quiz, sa légende de retour se comporte différemment de lorsqu'il fait partie du quiz.Vous pourriez ne pas voir la même confirmation de retour lors de la soumission que vous voyez pour les curseurs inclus dans le quiz.

Problème connu dans cette mise à jour

  • Lors de l'importation de présentations PowerPoint et de l'utilisation de l'importation sélective de diapositives, les miniatures de diapositives affichées dans la boîte de dialogue d'importation et/ou dans le projet peuvent différer des diapositives réelles.Vous pourriez remarquer :
    • Certaines formes n'apparaissent pas dans l'aperçu miniature.
    • Les couleurs de remplissage ou de bordure des tableaux dans les miniatures ne correspondent pas à la diapositive PowerPoint originale.
    • Le texte dans les miniatures peut paraître flou ou de qualité inférieure à celle attendue, rendant la lecture plus difficile.
  • Sur les appareils iOS, le bouton de lecture superposé sur les vidéos de diapositives qui incluent une vidéo web peut parfois échouer à démarrer la lecture de la vidéo web lorsque le Narrateur est activé.

Problèmes connus d'importation de projets Captivate Classic

  • Vous pouvez actuellement importer des projets Classic créés dans des versions antérieures à 11.8.3, mais ces fichiers plus anciens ne sont pas officiellement pris en charge.Dans certains cas, ils peuvent s'importer avec une fonctionnalité limitée au lieu d'afficher un message clair « version non prise en charge ».
  • Dans les projets importés de Captivate Classic, les actions d'incrémentation/décrémentation sur les variables peuvent entraîner l'affichage de NaN (Not a Number) sur les diapositives au lieu de la valeur numérique attendue.Cela s'est produit particulièrement avec des actions non valides (par exemple, incrémentation/décrémentation appliquée à des variables de type chaîne) que Classic lui-même ne gérait pas de manière cohérente.
  • Lors de l'importation d'un projet Captivate Classic qui contenait des diapositives de questions Likert, le workflow d'importation Classic a échoué, bloquant la migration de tous les projets qui incluaient ces types de questions.
  • Les diapositives de questions de pré-test de Captivate Classic étaient importées dans le nouveau Captivate sous forme de diapositives de questions vides ou non valides, ce qui entraînait une expérience sous-optimale pour les auteurs.

Configuration requise

Vérifiez la Configuration requise pour Adobe Captivate 13.1.

Mise à jour vers la dernière version

  1. Lancez Adobe Captivate et sélectionnez Aide > Rechercher les mises à jour. L’utilitaire de mise à jour Adobe Captivate apparaît.

  2. Sélectionnez Mettre à jour maintenant pour commencer à installer la mise à jour.

  3. Une fois l’installation terminée, la boîte de dialogue Mise à jour terminée s’affiche.

    Mise à jour terminée
    Mise à jour terminée

  4. Cliquez sur Fermer ou, pour démarrer Adobe Captivate, cliquez sur Lancer. 

    Remarque :

    Vous devez effacer les préférences après avoir installé la mise à jour. Pour effacer les préférences, procédez comme suit :

    • Windows : double-cliquez sur le fichier CleanPreferencesWin.bat sous C:\Program Files\Adobe\Adobe Captivate\utils.
    • macOS : double-cliquez sur le fichier CleanPreferencesMac sous /Applications/Adobe Captivate/utils/CleanPreferencesMac.

Une fois que vous avez cliqué surAide > Rechercher les mises à jour, le message d’erreur Erreur 184 peut s’afficher.

Pour résoudre le problème, procédez comme suit :

  1. Dans n'importe quelle version de Captivate 12 ou Captivate 13, sélectionnez Aide > Rechercher les mises à jour.
  2. Une fois que la mise à jour est visible, fermez l’application Adobe Captivate.
  3. Sélectionnez Mettre à jour maintenant.
Remarque :

Une fois cette mise à jour installée, vérifiez les numéros de version :

  • Windows : 13.1.0.197
  • macOS : 13.1.0.197

Adobe, Inc.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?