Guide d'utilisation Annuler

Utilisation du module Cartes

Rechercher

Dernière mise à jour le 14 févr. 2023

Lightroom Classic User Guide
Introduction to Lightroom Classic
1. What's new in Lightroom Classic
2. Lightroom Classic system requirements
3. Lightroom Classic | Common Questions
4. Lightroom Classic Key Concepts
5. Lightroom Classic tutorials
6. Feature summary | Lightroom CC 2015.x/Lightroom 6.x releases
Lightroom and Adobe services
1. Creative Cloud Libraries
2. Using Adobe Stock in Creative Cloud apps
Lightroom for mobile, TV, and the web
1. Adobe Photoshop Lightroom for mobile and Apple TV | FAQ
2. Sync Lightroom Classic with Lightroom ecosystem
3. Photoshop family of mobile apps
Import photos
1. Import photos from a camera or card reader
2. Import photos from a folder on a hard drive
3. Import photos automatically
4. Import photos from Photoshop Elements
5. Import photos from a tethered camera
6. Specify import options
7. Set import preferences
8. The Filename Template Editor and Text Template Editor
Workflows
1. Apply Masking in photos
2. Export and save your photos as JPEGs
3. Export and watermark your photos
4. Import your photos
5. Adjustment Brush: the basics
6. Adjustments with the Tone Curve
7. Advanced video slideshows
8. Control white balance
9. Create a contact sheet
10. Enhance your workflow with Lightroom Classic
11. Adjustments with Lens Blur
12. Edit and Export in HDR
Workspace
1. Workspace basics
2. Set preferences for working in Lightroom Classic
3. Display the Library on a second monitor
4. Personalize identity plates and module buttons
5. Watermark your photos in Lightroom Classic
6. Color management
Viewing photos
1. View photos
2. Browse and compare photos
3. Set Library view options
4. Share photos for comments and feedback
5. Smart Previews
Manage catalogs and files
1. Lightroom Classic catalog FAQ
2. How Lightroom Classic catalogs work
3. Create and manage catalogs
4. Back up a catalog
5. Locate missing photos
6. Create and manage folders
7. Manage photos within folders
Maps
1. Work with the Map module
Organize photos in Lightroom Classic
1. Face recognition
2. Work with photo collections
3. Group photos into stacks
4. Flag, label, and rate photos
5. Use keywords
6. Metadata basics and actions
7. Find photos in the catalog
8. Work with video in Lightroom Classic
9. Advanced metadata actions
10. Use the Quick Develop panel
Process and develop photos
1. Develop module basics
2. Create panoramas and HDR panoramas
3. Flat-Field Correction
4. Correct distorted perspective in photos using Upright
5. Improve image quality using Enhance
6. Work with image tone and color
7. Masking
8. Apply local adjustments
9. HDR photo merge
10. Develop module options
11. Retouch photos
12. Cure red eye and pet eye effects
13. Use the Radial Filter tool
14. Use the enhanced Spot Removal tool
Export photos
1. Export files to disk or CD
2. Export photos from Lightroom Classic
3. Publish photos online
4. Export to hard drive using publish services
5. Presets for export, and other settings
Work with external editors
1. External Editing preferences
2. Open and edit Lightroom Classic photos in Photoshop or Photoshop Elements
Slideshows
1. Create slideshows
2. Slideshow module panels and tools
3. Specify the slide layout
4. Add overlays to slides
5. Play and export slideshows
Print photos
1. Print module basics
2. Print module layouts and templates
3. Work with print job options and settings
Photo books
1. Create photo books
Web galleries
1. Create web galleries
2. Use the Web module panels and tools
3. Work with web gallery layouts
4. Work with web gallery templates and settings
5. Preview, export, and upload web photo galleries
Keyboard shortcuts
1. Keyboard shortcuts
Troubleshooting
1. Fixed Issues
2. Known Issues

Affichage de photos sur une carte

Le module Cartes vous permet de voir le lieu où vos photos ont été prises sur une carte Google. Il utilise des coordonnées GPS incorporées dans les métadonnées de vos photos pour placer les photos sur la carte.

La plupart des appareils photo de téléphones mobiles, y compris les iPhones, enregistrent les coordonnées GPS dans les métadonnées. Si l’appareil photo n’enregistre pas les coordonnées GPS, vous pouvez les ajouter dans le module Cartes ou importer un journal d’itinéraire à partir d’un périphérique GPS.

Vous devez être en ligne pour utiliser le module Cartes. Les cartes apparaissent dans la langue par défaut de votre navigateur web, ce qui peut être différent de la langue de la version de Lightroom Classic que vous utilisez.

Remarque :

Pour voir si une photo est balisée avec des métadonnées GPS, choisissez le paramètre prédéfini Emplacement dans le panneau Métadonnées du module Bibliothèque ou Cartes. Recherchez ensuite les coordonnées dans le champ GPS.

Module Cartes de Lightroom Classic CC — Module Cartes

A. Panneau des emplacements enregistrés B. Menu Style de mappage C. Curseur de zoom D. Photo sélectionnée E. Touche de mappage F. Panneau Métadonnées

Navigation sur la carte

Pour vous déplacer sur la carte dans le module Cartes, utilisez l’une des méthodes suivantes :

Cliquez deux fois sur la carte pour effectuer un zoom avant sur cet emplacement.
Faites glisser le curseur de zoom dans la barre d’outils pour effectuer un zoom avant ou arrière.

Remarque : le module Cartes prend également en charge le zoom à partir de la molette de la souris, ainsi que les mouvements tactiles multipoints sur un pavé tactile.
Maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enfoncée, puis faites glisser le pointeur dans la zone d’aperçu pour effectuer un zoom avant sur cette zone.
Faites glisser la carte pour la repositionner dans la zone d’aperçu.
Entrez l’emplacement auquel vous souhaitez accéder dans le champ de recherche, dans le coin supérieur droit de la zone d’aperçu.
Spécifiez l’aspect de la carte en choisissant une option dans le menu Style de carte de la barre d’outils :

Satellite

Affiche une photographie satellite du lieu.

Plan

Affiche les routes, ainsi que les frontières et repères géopolitiques sur un arrière-plan graphique plat.

Hybride

Superpose routes et données géopolitiques sur la photographie satellite.

Terrain

Représentation graphique du paysage.

Claire ou foncée

Représentation à faible contraste claire ou sombre des données de la feuille de route.

Libellés

Par défaut, le module Cartes affiche moins de libellés de Google sur la carte par défaut. Pour afficher tous les libellés disponibles, sélectionnez Afficher plus de libellés sous la carte.

Remarque :

Pour modifier les options de style de carte, sélectionnez Affichage dans la barre de menus du panneau Carte du document.

Création d’une collection à partir d’une épingle de photo sur la carte

Pour créer une collection à partir d’un groupe de photos prises au même emplacement sur la carte, procédez comme suit :

Dans le module Cartes, placez le pointeur sur une épingle de photo et cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfoncée (macOS).
Choisissez la commande Créer une collection dans le menu contextuel.
La boîte de dialogue Créer une collection s’affiche. Suivez les instructions de création d’une collection à partir de l’étape 2.

La collection s’affiche dans le panneau Collections.

Utilisation des photos et des données GPS

Pour ajouter des coordonnées GPS aux photos (et ajouter les photos à la carte), utilisez l’une des méthodes suivantes :
- Faites glisser des photos du film fixe et déposez-les sur la carte.
- Sélectionnez une ou plusieurs photos dans le film fixe et cliquez en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) enfoncée sur l’emplacement de la carte.
- Sélectionnez une ou plusieurs photos dans le film fixe et cliquez sur le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur l’emplacement de la carte, puis choisissez Ajouter l’emplacement GPS aux photos sélectionnées.
Pour afficher une vignette d’une photo à un certain endroit, cliquez sur une épingle de la photo.

Remarque :

Choisissez Affichage > Afficher la légende de la carte pour afficher une incrustation d’explication des épingles de photo.

Touches d’accès aux vignettes du module Cartes dans Lightroom Classic CC — Touches d’accès aux vignettes du module Cartes

Pour supprimer des métadonnées GPS des photos (et retirer les photos de la carte), utilisez l’une des méthodes suivantes :
- Sélectionnez l’épingle de la photo sur la carte, puis appuyez sur la touche Suppr.
- Cliquez sur le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS), puis choisissez Supprimer l’emplacement GPS.
- Sélectionnez la photo dans le film fixe du module Cartes, puis appuyez sur la touche Suppr.
Cliquez sur le bouton Journaux d’itinéraire GPS, puis choisissez Charger le journal d’itinéraire pour télécharger les données GPS (un fichier GPX) à partir d’un périphérique tiers.
Le filtre Emplacement indique les photos qui apparaissent dans le film fixe sur la carte :

Visible sur la carte

Indique les photos dans le film fixe qui apparaissent dans la vue en cours de la carte.

Balisé/Sans balise

Indique les photos dans le film fixe qui sont balisées ou sans balise avec les données GPS.

Aucun

Efface les filtres d’emplacement.

Remarque :

Vous pouvez omettre les métadonnées GPS des photos lors de l’exportation. Dans la boîte de dialogue Exporter, dans le panneau Métadonnées, choisissez Supprimer les informations d’emplacement.

Association de photos à un relevé d’itinéraire pour le balisage automatique des coordonnées GPS

Chargement d’un relevé d’itinéraire

Pour charger un relevé d’itinéraire (fichier GPX uniquement), cliquez sur Carte > Relevé d’itinéraire > Charger le relevé d’itinéraire.

Lorsque vous chargez le relevé d’itinéraire (fichier GPX) dans le module Cartes, Lightroom Classic recherche les photos (dans la sélection actuelle du catalogue) dont les dates de capture correspondent aux dates du relevé d’itinéraire. Si des correspondances sont trouvées, Lightroom Classic vous permet de marquer automatiquement les coordonnées GPS d’une sélection de photos à l’aide de l’option Balisage automatique. Pour cela :

Dans le module Cartes, sélectionnez les photos correspondantes dans le film fixe.
Choisissez Carte > Relevé d’itinéraire > Balisage automatique des photos sélectionnées.

Définition du décalage de fuseau horaire

Si vos photos ont été prises lors d’un voyage dans un autre fuseau horaire ou si l’horloge de votre appareil photo n’était pas réglée correctement, les photos peuvent ne pas correspondre au relevé d’itinéraire enregistré. Le cas échéant, vous pouvez définir une valeur de décalage horaire du relevé d’itinéraire (en heures) dans Lightroom Classic. Cette valeur permet de décaler les heures dans le relevé d’itinéraire pour qu’elles correspondent à celles auxquelles les photos ont été prises. Vous pouvez ensuite utiliser l’option Balisage automatique pour placer les photos sur l’itinéraire.

Pour définir le décalage de fuseau horaire :

Dans le module Cartes, sélectionnez les photos du film fixe que vous souhaitez faire correspondre au relevé d’itinéraire.
Sélectionnez Carte > Relevé d’itinéraire > Définir le décalage horaire du relevé d’itinéraire.
- Dans la boîte de dialogue Définir le décalage horaire du relevé d’itinéraire , réglez les heures et les minutes sur le curseur Décalage
Cliquez sur OK.

Boite de dialogue Décalage horaire du relevé d’itinéraire

Remarque :

La boîte de dialogue Décalage horaire du relevé d’itinéraire affiche la plage des heures de capture des photos sélectionnées et la plage des heures du relevé d’itinéraire. Réglez le curseur Décalage sur une valeur où ces plages se chevauchent.

Remarque :

Si la valeur du curseur Décalage ne semble pas correspondre au fuseau horaire du relevé d’itinéraire ni au fuseau horaire de vos photos, Lightroom Classic le signale en affichant l’heure du relevé d’itinéraire en rouge. Cependant, vous pouvez toujours définir cette valeur de décalage.

Enregistrement des emplacements

Pour les photos prises à proximité, vous pouvez créer un emplacement enregistré. Par exemple, si vous voyagez en Grèce pour une prise de photo pour un client, vous pouvez créer un emplacement enregistré englobant les îles que vous avez visitées.

Dans le module Cartes, naviguez jusqu’à un emplacement sur la carte, puis cliquez sur le bouton + (Plus) dans le panneau Emplacements enregistrés. Le panneau Emplacements enregistrés est situé sur le côté gauche de la fenêtre de Lightroom Classic
Dans la boîte de dialogue Nouvel emplacement, entrez un nom pour l’emplacement, puis sélectionnez un dossier dans lequel enregistrer l’emplacement.

Rayon

Définit un rayon, en pieds, miles, mètres ou kilomètres, à partir du centre de la zone de carte visible.

Privé

Supprime toutes les métadonnées d’emplacement IPTC, y compris les coordonnées GPS, le sous-emplacement, la ville, l’Etat/la province, le pays et le code de pays ISO, lors de l’exportation depuis Lightroom Classic des photos à l’emplacement enregistré.
Cliquez sur le bouton Créer.

L’emplacement est indiqué sur la carte par un cercle blanc, avec une épingle en son centre et une autre épingle sur son périmètre.
Lorsque vous travaillez avec des emplacements enregistrés, utilisez l’une des méthodes suivantes :
- Sélectionnez ou désélectionnez un emplacement dans le panneau Emplacements enregistrés pour l’afficher sur la carte.
Panneau Emplacements enregistrés dans le module Cartes
- Pour ajouter des photos à l’emplacement, utilisez l’une des méthodes suivantes :
  
  Faites glisser une ou plusieurs photos du film fixe dans le cercle blanc sur la carte.
  
  Sélectionnez une ou plusieurs photos dans le film fixe, puis cochez la case en regard du nom de l’emplacement enregistré dans le panneau Emplacements enregistrés.
- Pour accéder à un emplacement sur la carte, cliquez sur le bouton de flèche droite à côté du nom de l’emplacement dans le panneau Emplacements enregistrés.
- Pour modifier un emplacement, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) dans le panneau Emplacements enregistrés, puis choisissez Options de positionnement.
  
  Astuce : vous pouvez également ajuster le rayon en faisant glisser sur la carte l’épingle située en haut du cercle d’emplacement. Faites glisser l’épingle située au centre du cercle pour déplacer l’emplacement sur la carte.
- Pour supprimer un emplacement, sélectionnez-le dans le panneau Emplacements enregistrés, puis cliquez sur le bouton Moins (-). Ou, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) dans le panneau Emplacements enregistrés ou sur la carte, puis choisissez Supprimer.