Exportación de archivos AAF

Buscar

Última actualización el 24 may. 2023

Exportación de archivos AAF desde Premiere Pro.

AAF (Advanced Authoring Format, Formato de autoría avanzado) es un formato de archivo multimedia que permite intercambiar medios digitales y metadatos entre distintos sistemas, plataformas y aplicaciones. Las aplicaciones de creación que admiten archivos AAF como, por ejemplo, Avid Media Composer, leen y escriben los datos en archivos AAF hasta el punto en que admiten el formato.

Antes de la exportación

Tenga en cuenta lo siguiente:

Los archivos AAF exportados por Premiere Pro son compatibles con Avid Media Composer y Avid Pro Tools. Estos archivos AAF no se han probado con otros importadores de AAF.
Las transiciones se colocan de forma que aparezcan únicamente entre dos clips, no adyacentes al principio o al final de un clip. Cada clip debe tener, como mínimo, la misma longitud que la transición.

Si un clip tiene una transición tanto en el punto de entrada como en el punto de salida, deberá tener como mínimo la misma longitud que ambas transiciones combinadas.
Al asignar nombres a clips y secuencias en Premiere Pro, no utilice caracteres especiales ni acentuados, ni caracteres que afectan al análisis de un archivo XML. Además, no se deben utilizar caracteres como /, >, <, ® ni ü.
Los archivos AAF exportados desde Premiere Pro e importados a Avid Media Composer no se vinculan de nuevo automáticamente al material de archivo de origen. Para volver a vincular el material de archivo, use la opción Batch Import en Avid Media Composer.

Nota:

Los clips combinados no son compatibles al exportar un archivo AAF.

Exportar un AAF

Seleccione Archivo > Exportar > AAF.

En el cuadro de diálogo Ajustes de exportación de AAF, seleccione la configuración que necesite y, a continuación, haga clic en Aceptar. Examine la ubicación del archivo AAF y escriba un nombre de archivo. Haga clic en Guardar.

Leyenda	Título	Descripción
A	Mezclar vídeo	Esta opción procesa las pistas de vídeo en un único clip incluido junto al AAF. El archivo de vídeo es un MXF con el códec DNxHD o DNxHR. Si no se selecciona, el AAF se vincula a cada archivo de vídeo existente como clips independientes.
B	Usar fuentes de cinta cuando las haya	Escribe los metadatos del nombre de la cinta (si un clip lo tiene) en el AAF para que otras aplicaciones puedan volver a vincularse utilizando el nombre de la cinta. Si falta el nombre de la cinta o si no está marcado, el archivo AAF hará referencia al nombre del archivo.
C	Separación a mono - Habilitar	Cuando esta opción está activada, Premiere Pro procesa los nuevos medios de audio en lugar de vincularlos al audio existente. Utilice esta opción cuando envíe a una aplicación de audio dedicada. El AAF y los medios de audio resultantes se muestran en mono con cualquier clip estéreo colocado en pistas mono etiquetadas Izquierda y Derecha. Si esta opción está desactivada, no se procesa ningún audio nuevo y el AAF se vincula a los archivos de audio existentes mientras mantiene la canalización inicial.
D	Procesar efectos de clip de audio	Esta opción procesa los efectos de audio en los archivos de audio AAF recién creados para asegurarse de que se escuchen en la aplicación de destino.
E	Incluir copias de los clips sin efectos	Esta opción solo está disponible si se ha seleccionado la opción Procesar efectos de clip de audio, e incluye una copia del archivo de audio sin efectos aplicados, de modo que la aplicación de destino tiene tanto los efectos de audio procesados como una copia limpia del audio. La copia sin efectos se produce en una nueva pista independiente.
F	Velocidad de muestreo	La velocidad de muestreo de los archivos de audio recién creados.
G	Bits por muestra	La profundidad de bits de los archivos de audio recién creados.
H	Archivos	Seleccione Insertar audio para escribir los archivos de audio recién creados en la exportación de AAF, lo que da como resultado un AAF único e independiente. Seleccione Separar audio para procesar los archivos de audio recién creados en una carpeta junto al AAF. El uso de Separar audio puede incluir metadatos de audio más detallados. Las exportaciones posteriores que utilicen Separar audio pueden reutilizar los archivos de audio exportados si no han cambiado en la cronología.
I	Preservar nombre del directorio de medios	Esta opción solo está disponible si se utiliza Separar audio. Seleccione esta opción para asegurarse de que los archivos de medios recién creados se colocan en una estructura de carpetas similar a la estructura de carpetas de los medios originales.
J	Formato	El formato de audio de los archivos de audio recién creados. Seleccione “Difusión de onda” para incluir metadatos de audio de iXML.
K	Procesar	Seleccione Copiar archivos de audio completos para asegurarse de que el AAF resultante incluya todos los archivos de audio utilizados. Seleccione Recortar archivos de audio para escribir nuevos archivos de audio que sean igual de largos que la parte utilizada en la secuencia.
L	Fotogramas de control	Esta opción solo está disponible si se selecciona Recortar archivos de audio. Seleccione esta opción para procesar el audio adicional al inicio y al final de los clips, medidos en fotogramas.

Configuración recomendada

¿Exportar contenido a Avid Media Composer?

Seleccione Usar fuentes de cinta cuando las haya. Deje todas las demás opciones sin seleccionar. De esta forma, se crea un archivo AAF que se vincula a los medios originales y no crea nuevos archivos de medios. También se conserva la canalización de audio.

¿Exportar contenido a las herramientas de Avid Pro?

Seleccione las siguientes opciones:

Seleccione Habilitar la separación a mono.
[Opcional]: seleccione Archivos en función del flujo de trabajo o a petición del mezclador de audio. Si la conservación de metadatos es importante para una vinculación posterior en la aplicación de audio, seleccione Separar audio.
[Opcional]: seleccione Formato en función del flujo de trabajo o a petición del mezclador de audio. Tenga en cuenta que la opción Difusión de onda conserva los metadatos de iXML.
[Opcional]: seleccione Procesar y Fotogramas de control en función del flujo de trabajo o a petición del mezclador de audio.