Pulsante Stampa mancante?

Se i pulsanti Stampa e Annulla non sono visibili, significa che il monitor è impostato a bassa risoluzione. Acrobat DC e Acrobat Reader DC non sono stati progettati per monitor a bassa risoluzione (la risoluzione minima consigliata è 1024 x 768). Tuttavia, è possibile aggirare tale limitazione. Per stampare il documento, effettuare una delle seguenti operazioni:

  • Premere Invio o A capo.
  • Se compare una barra di scorrimento a destra della finestra di dialogo, trascinare il cursore verso il basso per accedere ai pulsanti.

Nota:

(Windows) Su alcuni monitor, la barra delle applicazioni di Windows copre il pulsante Stampa. È possibile nascondere la barra delle applicazioni e visualizzarla solo quando il mouse si trova sul fondo della schermata. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra delle applicazioni e scegliere Proprietà. Nella finestra di dialogo Proprietà, selezionare Nascondi automaticamente, quindi fare clic su OK.

Pulsante Stampa mancante
Impostare le proprietà della barra delle applicazioni in modo da nasconderla e rendere accessibile il pulsante Stampa.

Operazioni di stampa comuni

Stampare su entrambi i lati del foglio

Se la stampante offre funzioni di stampa in fronte-retro, è possibile stampare su entrambi i lati del foglio.  

Nota: la stampa fronte/retro è anche detta duplex o su due lati.

Queste opzioni sono gestite dal driver di stampa e non da Adobe Acrobat o Adobe Reader. Per informazioni sulle funzioni supportate dalla stampante, consultare la documentazione della stampante stessa.

  • Nella finestra di dialogo Stampa, attivare l’opzione Stampa fronte/retro e scegliere il bordo lungo il quale Capovolgere il foglio.

Nota: potrebbe verificarsi la situazione in cui la stampante supporti la stampa in fronte/retro ma questa opzione non viene visualizzata nella finestra di dialogo Stampa. In tal caso, fare clic sulle proprietà di stampa per accedere direttamente all’opzione per la stampa in fronte-retro nelle preferenze della stampante stessa.



Stampa in bianco e nero

È possibile stampare in bianco e nero (o scala di grigio) un PDF a colori.

  • Nella finestra di dialogo Stampa, attivare l’opzione Stampa in scala di grigi (bianco e nero).
Stampa in bianco e nero

Stampare in dimensioni diverse

È possibile ridimensionare la pagina per stampare pagine ridotte o ingrandite. La pagina può essere ridimensionata automaticamente in base alle dimensioni del foglio oppure è possibile specificare manualmente la percentuale di ridimensionamento.

  • Nella finestra di dialogo Stampa, fare clic su Dimensioni e specificare le opzioni di ridimensionamento.
Fare clic su Dimensioni nella finestra di dialogo Stampa

Adatta Consente di ridurre o ingrandire ciascuna pagina affinché rientri nell’area stampabile del formato carta selezionato. Per le stampanti PostScript®, l’area stampabile del foglio viene definita dal file PPD.

Dimensioni effettive Consente di stampare le pagine senza ridimensionarle. Le pagine o le selezioni che non rientrano nel foglio vengono ritagliate. È possibile impostare questa opzione come impostazione predefinita tramite il predefinito di stampa Nessuno. Vedere Creare i predefiniti di stampa.

Riduci pagine di dimensioni eccessive Consente di ridurre le pagine di grandi dimensioni in modo che rientrino nel formato carta selezionato, senza tuttavia ingrandire le pagine piccole. Se si seleziona un’area con dimensioni superiori a quelle dell’area stampabile del foglio attualmente selezionato, tale area verrà automaticamente ridimensionata per adattarla all’area stampabile. Durante la stampa con ripetizioni questa opzione è sempre attiva. È possibile impostare questa opzione come impostazione predefinita tramite il predefinito di stampa Predefinito. Vedere Creare i predefiniti di stampa.

Scala personalizzata Ridimensiona la pagina della percentuale specificata.

Scegli alimentazione secondo dimensioni pagina PDF (Windows) Per determinare il vassoio di output vengono utilizzate le dimensioni della pagina PDF anziché l’opzione di Imposta pagina. Questa opzione è utile per la stampa di PDF contenenti pagine di diverse dimensioni con stampanti dotate di vassoi di output di diversi formati.


Stampare poster e banner

Per stampare un documento di grande formato, ad esempio un poster o un banner, è possibile suddividere la pagina su più fogli (procedura detta “suddivisione in porzioni” o “ripartizione”). L’opzione Poster calcola il numero di fogli necessari. È possibile regolare la dimensione dell’originale per ottenere un adattamento ottimale alla carta e specificare l’entità di sovrapposizione di ogni porzione. Dopo la stampa si può procedere all’assemblaggio delle varie porzioni.

  • Nella finestra di dialogo Stampa, fare clic su Poster e specificare le opzioni di ridimensionamento.
Fare clic su Poster nella finestra di dialogo Stampa

Ridimensiona per affiancatura Le pagine vengono ridimensionate in base al valore specificato.

Sovrapponi Consente di specificare l’entità di sovrapposizione tra porzioni adiacenti.

Indicatori di taglio Consente di aggiungere dei segni di riferimento in base ai quali verrà tagliata l’area di sovrapposizione.

Etichette Consente di stampare su ogni porzione di stampa il nome file e il numero di pagina.

Affianca solo pagine grandi Consente di applicare la stampa in porzioni solo alle pagine più grandi del formato carta selezionato per la scala specificata. Tali pagine vengono stampate su più fogli di carta.


Stampare più pagine su un foglio

È possibile stampare più pagine di un PDF su un singolo foglio di carta. La stampa di più pagine per foglio viene anche chiamata stampa “n-up” o “n su 1” (ad esempio, 2-up o 6 su 1). È possibile specificare l’ordine delle pagine, in sequenza orizzontale o verticale sulla pagina.

Stampare più pagine per foglio

Pagine per foglio Consente di stampare un numero di pagine predefinito o personalizzato (fino a 99), in orizzontale e verticale. Se si seleziona un numero predefinito dal menu, viene selezionato automaticamente l’orientamento migliore per la carta.

Ordine pagine Consente di definire l’ordine delle pagine sul foglio di carta. Orizzontale consente di disporre le pagine da sinistra verso destra e dall’alto verso il basso. Orizzontale invertito consente di disporre le pagine da destra verso sinistra e dall’alto verso il basso. Verticale consente di disporre le pagine dall’alto verso il basso e da sinistra verso destra. Verticale invertito consente di disporre le pagine dall’alto verso il basso e da destra verso sinistra. Entrambe le opzioni invertite possono essere utilizzate per i documenti in lingue asiatiche.

Stampa bordo pagina Stampa il riquadro di ritaglio (il limite della pagina nel documento PDF).

Nota: la stampa di più pagine per foglio in Acrobat è indipendente dalle funzioni di stampa N-su-1 dei driver di stampa. Le impostazioni di stampa di Acrobat non riflettono le impostazioni N-su-1 dei driver di stampa. Selezionare le opzioni per la stampa di più pagine in Acrobat oppure nel driver della stampante, ma non in entrambi.


Stampare opuscoli

È possibile stampare un documento con più pagine come un opuscolo. Le pagine vengono disposte due per foglio. Quando poi si procede a fascicolare, piegare e cucire le pagine fronte/retro, il risultato è un unico libretto con le pagine nella sequenza corretta.

  • Nella finestra di dialogo Stampa, fare clic su Opuscolo e specificare le relative opzioni.

Per ulteriori informazioni, vedere Stampa di opuscoli e portfolio PDF.

Stampare un opuscolo

Stampare i commenti

È possibile stampare i commenti sotto forma di elenco di riepilogo, oppure come note apposte a una pagina.

Effettuare una delle seguenti operazioni:

Riepilogo - Nell’area Commenti e moduli, fare clic su Riepiloga commenti.

Marcature grafiche - Nell’area Commenti e moduli, scegliere Documento e marcature.

Stampa commenti

Commenti sulla pagina - Procedere come segue:

  1. Aprire la finestra di dialogo Preferenze, fare clic sulla categoria Commenti a sinistra e selezionare Stampa di finestre a comparsa e note.
  2. Deselezionare Nascondi finestre a comparsa dei commenti all’apertura dell’elenco commenti.
  3. Aprire i commenti a comparsa da stampare.
  4. Regolarne la posizione sulla pagina in modo che non si sovrappongano e non fuoriescano dalla pagina.
  5. Fare clic sullo strumento Stampa .
  6. In Commenti e moduli, scegliere Documento e marcature.

Stampare una porzione di una pagina

È possibile stampare una porzione di una pagina in un PDF. Con lo strumento Snapshot (Modifica > Scatta un’istantanea), selezionare solo l’area da stampare. L’area può contenere testo, elementi grafici o entrambi. È possibile stampare l’area selezionata a grandezza intera o ridimensionarla per adattarlo al foglio.

  1. Scegliere Modifica > Scatta un’istantanea
  2. Tracciare un rettangolo per selezionare una porzione di una pagina.
  3. Scegliere File > Stampa.
  4. Nella finestra di dialogo Stampa, fare clic su Grafica selezionata.
Fare clic su Modifica, Scatta un'istantanea

Stampare su file

È possibile creare un file PostScript di un documento dipendente dal dispositivo di stampa. Il file che ne risulta contiene codice che abilita e controlla funzioni specifiche della periferica di destinazione che lo rende meno compatibile con altre periferiche. Per ottenere risultati ottimali durante la creazione di file PostScript, usare il comando Salva come altro > Altre opzioni > PostScript.

  • Fare clic sul pulsante Avanzate, selezionare Stampa su file, quindi fare clic su OK.
Stampare su file

Opzioni della finestra di dialogo Stampa

La maggior parte delle opzioni nella finestra di dialogo Stampa di Acrobat sono le stesse di altre applicazioni. Tuttavia, alcune opzioni variano a seconda della stampante e del documento selezionato per la stampa.

Commenti e moduli

Le opzioni Commenti e moduli consentono di definire i contenuti visibili che verranno stampati.

Opzioni Commenti e Moduli in Acrobat

Documento

Vengono stampati il contenuto del documento e i campi modulo.

Documento e marcature

Vengono stampati il contenuto del documento, i campi modulo e i commenti.

Documento e timbri

Vengono stampati il contenuto del documento, i campi modulo e i timbri, ma non viene stampata nessun’altra marcatura, come i commenti nota o le linee tracciate con la matita.

Solo campi modulo

Vengono stampati i campi modulo interattivi, ma non viene stampato il contenuto del documento.

Riepiloga commenti

Crea un file PDF separato stampabile con i commenti contenuti in un documento. Questa opzione non è disponibile quando si stampa da un browser Web o si stampano più documenti contenuti in portfolio PDF.

Pagine da stampare

Le opzioni Pagine da stampare consentono di specificare le pagine o un intervallo di pagine da stampare.

Opzioni di Stampa pagina in Acrobat

Pagina corrente

Consente di stampare la pagina visibile nella vista corrente.

Pagine

Specifica l’intervallo di pagine da stampare. Utilizzare un trattino per separare i numeri in un intervallo. Utilizzare una virgola per separare le singole pagine o gli intervalli, ad esempio, 6, 10-31, 42. In modo in cui si specificano i numeri dipende dalle preferenze indicate in Visualizzazione pagina. Se si seleziona Usa numeri logici di pagina, immettere numeri che corrispondono alla numerazione delle pagine. Ad esempio, se la prima pagina di un documento è numerata iii, è possibile digitare iii per stamparla.

Nota:

Per stampare a partire da una determinata pagina fino alla fine del documento, immettere il numero di pagina iniziale seguito da un trattino. Ad esempio, immettere “11-” per stampare dalla pagina 11 inclusa fino all’ultima pagina del documento.

Altre opzioni

Visualizza le opzioni aggiuntive per controllare quali pagine stampare.

Vista corrente/Grafica selezionata

(Fare clic su Altre opzioni in Pagine da stampare.) Stampa l’area attualmente visibile, le pagine selezionate o il testo e la grafica copiati con lo strumento Istantanea. Il nome dell’opzione dipende dalla procedura usata, ossia se sono state selezionate delle pagine o se è stato utilizzato lo strumento Istantanea.

Pagine pari o dispari

Scegliere le pagine da stampare: Tutte le pagine nell’intervallo, Solo le pagine dispari o Solo le pagine pari. Ad esempio, se si imposta l’intervallo su 2, 7-10 e si sceglie Solo le pagine pari, verranno stampate solo le pagine 2, 8 e 10.

Inverti pagine

Le pagine vengono stampate in ordine inverso. Se vengono specificati intervalli, le pagine vengono stampate nell’ordine inverso rispetto a quello di immissione. Ad esempio, se nel riquadro Pagine vengono specificati gli intervalli 3-5, 7-10 e viene selezionata l’opzione Inverti pagine, vengono stampate le pagine 10-7, quindi 5-3.

Orientamento

Verticale/Orizzontale automatico

Seleziona automaticamente l’orientamento della pagina che meglio corrisponde al contenuto e alla carta selezionata. Ad esempio, un foglio di calcolo può essere stampato in orizzontale, mentre una newsletter in verticale. L’opzione Verticale/Orizzontale automatico ha precedenza sull’orientamento selezionato in Imposta pagina.

Altro materiale di riferimento

Per ulteriori informazioni sulla stampa, fare riferimento ai forum sulla stampa e sulle operazioni di prestampa.

In genere, quando si esegue la stampa di un PDF contenente livelli, viene stampato solo il contenuto visibile sullo schermo. Tuttavia, l’autore di un file PDF a livelli può controllare il contenuto che viene stampato, indipendentemente dal fatto che sia o meno visibile sullo schermo. L’autore del PDF può richiedere la stampa delle filigrane o impedire la stampa di informazioni riservate. Se il documento è progettato per essere stampato diversamente da come viene visualizzato sullo schermo, potrebbe essere visualizzato un messaggio nella finestra di dialogo Stampa. Nell’immagine di anteprima nella finestra di dialogo Stampa, la pagina viene sempre visualizzata così come verrà stampata.

Nota:

Per utilizzare i livelli in Acrobat, convertire il documento di origine in formato PDF utilizzando un predefinito che ne mantenga i livelli, come Acrobat 6 (PDF 1.5) o versioni successive.

Visualizzare in anteprima la stampa dei livelli

  1. Fare clic sull’icona Livelli  nel pannello di navigazione. Se l’icona Livelli non è visibile, scegliere Visualizza > Mostra/Nascondi > Pannelli di navigazione > Livelli.

  2. Scegliere Applica sostituzioni alla stampa dal menu Opzioni.

    Nota:

    la voce Applica sostituzioni alla stampa del menu Opzioni potrebbe non essere disponibile, a seconda delle impostazioni di visibilità specificate al momento della creazione del PDF.

Modificare le impostazioni di stampa per un livello

  1. Fare clic sull’icona Livelli  nel pannello di navigazione. Se l’icona Livelli non è visibile, scegliere Visualizza > Mostra/Nascondi > Pannelli di navigazione > Livelli.

  2. Espandere l’area Livelli, selezionare un livello, quindi selezionare Proprietà livello dal menu Opzioni .

  3. Nella finestra di dialogo Proprietà livello, scegliere una delle seguenti opzioni dal menu a comparsa Stampa:

    Stampa sempre

    Forza la stampa del livello.

    Non stampare mai

    Impedisce la stampa del livello.

    Stampa quando visibile

    Stampa gli elementi visibili sullo schermo.

    Nota:

    in Reader, è possibile aprire la finestra di dialogo Proprietà livello ma non è possibile modificare le impostazioni.

Creare predefiniti di stampa

Un file PDF può contenere un insieme di predefiniti di stampa, cioè un gruppo di valori specifici del documento utilizzato per impostare le opzioni di stampa di base. La creazione di un predefinito di stampa per il documento evita di dovere reimpostare manualmente alcune opzioni nella finestra di dialogo Stampa ogni volta che si stampa il documento. È consigliabile definire le impostazioni di stampa per un PDF nel momento in cui lo si crea. Tuttavia, i predefiniti di stampa forniscono un modo per aggiungere in qualsiasi momento le impostazioni di stampa di base a un PDF.

  1. Scegliere File > Proprietà, quindi fare clic sulla scheda Avanzate.

  2. Nella sezione Predefiniti finestra di dialogo di stampa, impostare le opzioni e fare clic su OK.

All’apertura successiva della finestra di dialogo Stampa, i valori vengono impostati su quelli del predefinito di stampa. Queste impostazioni vengono utilizzate anche se si stampano singoli PDF di un portfolio PDF.

Nota:

per associare un predefinito di stampa a un PDF, salvare il file dopo avere creato il predefinito di stampa.

Ridimensionamento pagina

Inserisce il valore selezionato nell’opzione Ridimensionamento pagina della finestra di dialogo Stampa:

Predefinito

Se questa opzione è selezionata, viene utilizzata l’impostazione predefinita dell’applicazione, cioè Riduci all’area di stampa.

Nessuna

Non viene consentito il ridimensionamento automatico per l’adattamento all’area stampabile. Utilizzate questa impostazione per mantenere la scala nei documenti di progettazione o la dimensione in punti richiesta per motivi legali.

Nota:

il menu Ridimensionamento pagina nella finestra di dialogo Stampa contiene altre opzioni, ma non è possibile precompilare la finestra di dialogo con tali opzioni. Scegliere una di tali opzioni per la stampa.

Modalità fronte retro

Per ottenere risultati ottimali, la stampante selezionata deve supportare la stampa fronte/retro se si seleziona un’opzione duplex.

Simplex

Viene stampata una sola facciata del foglio.

Capovolgi fronte retro lato lungo

Vengono stampate entrambe le facciate del foglio. Il foglio viene capovolto lungo il lato lungo.

Capovolgi fronte retro lato corto

Vengono stampate entrambe le facciate del foglio. Il foglio viene capovolto lungo il lato corto.

Alimentazione in base a dimensioni pagina

Viene selezionata la stessa opzione anche nella finestra di dialogo Stampa. Per la scelta del vassoio di output vengono utilizzate le dimensioni della pagina PDF anziché l’opzione di impostazione della pagina. Questa opzione è utile per la stampa di PDF contenenti pagine di diverse dimensioni con stampanti dotate di vassoi di output di diversi formati.

Stampa intervallo pagine

Inserisce l’intervallo di pagine immesso nella sezione Stampa intervallo pagine della finestra di dialogo Stampa. Questa impostazione si rivela utile nei flussi di lavoro in cui i documenti comprendono pagine di istruzioni e pagine effettive. Ad esempio, se le pagine 1-2 rappresentano le istruzioni per completare il modulo, è possibile impostare il processo di stampa in modo da stampare solo il modulo.

Numero di copie

Inserisce un valore nel campo Copie della finestra di dialogo Stampa. Scegliere un numero compreso tra 2 e 5 o selezionare Predefinito per utilizzare l’impostazione predefinita dell’applicazione, pari ad una copia. Questa limitazione impedisce la stampa accidentale di più copie.

Perché non è possibile stampare il documento?

Suggerimenti iniziali per la risoluzione di problemi

I problemi di stampa possono dipendere da varie cause. Per identificare il problema, consultare la nota tecnica: Risoluzione dei problemi di stampa PDF | Acrobat, Reader.

Il PDF è protetto da password e la stampa non è consentita

Se si riceve un PDF protetto da password, immettere la password designata per stampare il documento. Ad alcuni documenti protetti sono applicate restrizioni che non consentono la stampa, la modifica o la copia del contenuto. Se a un documento sono state applicate restrizioni sulla stampa, contattare l’autore.

(Solo Windows) Interferenza della modalità protetta

La modalità protetta predefinita aumenta notevolmente la sicurezza di Reader. Per determinare se la modalità protetta interferisce con la stampa, è possibile disattivarla temporaneamente: fare clic con il pulsante destro del mouse sul documento e scegliere Preferenze Visualizzazione pagina. Fare clic su Generali a sinistra, quindi deselezionare Attiva modalità protetta all’avvio. Chiudere Reader, riavviarlo e riprovare a stampare il documento.

Nota:

Per garantire la massima sicurezza, al termine della stampa selezionare di nuovo Attiva modalità protetta all’avvio.

Cosa fare se Acrobat Reader DC chiede di salvare un file quando viene avviata la stampa di un documento?

Se Adobe Reader richiede di salvare un file quando si fa clic su Stampa, fare clic su Avanzate e, nella finestra di dialogo Impostazioni avanzate di stampa, deselezionare l’opzione Stampa su file.

Nota:

  • Accertarsi che sia selezionata una stampante fisica su cui stampare e non Adobe PDF/XPS/Send note o qualsiasi altra stampante virtuale.
  • Fino alle versioni Acrobat 10.X, l’opzione Stampa su file era disponibile nella finestra di dialogo Stampa.

Come è possibile stampare i commenti presenti nel documento PDF?

Il documento PDF può contenere alcune annotazioni (ad esempio, note a comparsa) che, per impostazione predefinita, non vengono stampate a meno che non sia selezionata una specifica opzione.

Tale comportamento predefinito consente di evitare che la stampa delle annotazioni nasconda eventuali contenuti sottostanti.

Tuttavia, in alcuni casi può essere necessario stampare le annotazioni. Per stampare le note a comparsa e altre annotazioni:

  1. Scegliere Modifica > Preferenze.
  2. Fare clic su Creazione di commenti.
  3. Attivare l’opzione Stampa note e finestre a comparsa.

Acrobat Reader DC si chiude inaspettatamente in fase di stampa/Acrobat Reader DC non stampa dopo che si fa clic sul pulsante Stampa

Questa situazione potrebbe verificarsi se il file di installazione di Adobe Acrobat è danneggiato. Per risolvere questo problema, accertarsi di disporre della versione più recente dell’applicazione Adobe Reader o Acrobat.

Se questo problema si verifica con la versione più recente:

  1. Disinstallare Acrobat Reader tramite l’utility Acrobat cleaner.
  2. Reinstallare Adobe Reader.

Questo prodotto è concesso in licenza in base alla licenza di Attribuzione-Non commerciale-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported di Creative Commons.  I post su Twitter™ e Facebook non sono coperti dai termini di Creative Commons.

Note legali   |   Informativa sulla privacy online