Guida utente Annulla

Modificare immagini o oggetti in un file PDF

  1. Guida utente di Acrobat
  2. Introduzione ad Acrobat
    1. Accesso ad Acrobat da desktop, dispositivi mobili, Web
    2. Presentazione della nuova esperienza di Acrobat
    3. Novità in Acrobat
    4. Scelte rapide da tastiera
    5. Requisiti di sistema
  3. Area di lavoro
    1. Nozioni di base sull’area di lavoro
    2. Apertura e visualizzazione di documenti PDF
      1. Apertura di documenti PDF
      2. Navigazione all’interno delle pagine PDF
      3. Visualizzazione delle preferenze PDF
      4. Regolazione della visualizzazione dei documenti PDF
      5. Abilitare l’anteprima con miniature dei PDF
      6. Visualizzare i PDF nel browser
    3. Operazioni con gli account di archiviazione online
      1. Accedere ai file da Box
      2. Accedere ai file da Dropbox
      3. Accedere ai file da OneDrive
      4. Accedere ai file da SharePoint
      5. Accedere ai file da Google Drive
    4. Acrobat e macOS
    5. Notifiche di Acrobat
    6. Griglie, guide e misure nei PDF
    7. Testo asiatico, cirillico e da destra a sinistra nei PDF
  4. Creare PDF
    1. Panoramica sulla creazione di file PDF
    2. Creare file PDF con Acrobat
    3. Creare file PDF con PDFMaker
    4. Utilizzo della stampante Adobe PDF
    5. Convertire pagine Web in file PDF
    6. Creare file PDF con Acrobat Distiller
    7. Impostazioni di conversione Adobe PDF
    8. Font PDF
  5. Modifica dei file PDF
    1. Modificare il testo nei file PDF
    2. Modificare immagini o oggetti in un file PDF
    3. Ruotare, spostare, eliminare e rinumerare le pagine dei PDF
    4. Modificare le scansioni PDF
    5. Migliorare le foto di documenti acquisiti con la fotocamera del dispositivo mobile
    6. Ottimizzazione dei file PDF
    7. Metadati e proprietà del PDF
    8. Link e allegati nei PDF
    9. Livelli PDF
    10. Miniature di pagine e segnalibri nei file PDF
    11. File PDF convertiti in pagine Web
    12. Impostazione dei file PDF per una presentazione
    13. Articoli PDF
    14. PDF geospaziali
    15. Applicazione di azioni e script ai file PDF
    16. Cambiare il font predefinito per l’aggiunta di testo
    17. Eliminare delle pagine da un file PDF
  6. Scansione e riconoscimento dei caratteri (OCR)
    1. Acquisire documenti in PDF
    2. Migliorare le foto di documenti
    3. Risoluzione di problemi di scansione quando si utilizza Acrobat
  7. Moduli
    1. Nozioni di base sui moduli PDF
    2. Creare un modulo da zero in Acrobat
    3. Creare e distribuire moduli PDF
    4. Compilare i moduli PDF
    5. Proprietà dei campi modulo PDF
    6. Compilare e firmare moduli PDF
    7. Impostazione dei pulsanti di azione nei moduli PDF
    8. Pubblicazione di moduli PDF per Web interattivi
    9. Nozioni di base sui campi modulo PDF
    10. Campi modulo PDF per codici a barre
    11. Raccogliere e gestire i dati dei moduli PDF
    12. La funzione Tracker moduli
    13. Aiuto per i moduli PDF
    14. Inviare moduli PDF ai destinatari tramite e-mail o server interno
  8. Combinazione di file
    1. Unire più file in un singolo PDF
    2. Ruotare, spostare, eliminare e rinumerare le pagine dei PDF
    3. Aggiungere intestazioni, piè di pagina e numerazione Bates ai file PDF
    4. Ritagliare le pagine PDF
    5. Aggiungere filigrane ai file PDF
    6. Aggiungere sfondi ai file PDF
    7. Utilizzare i file contenuti in un portfolio PDF
    8. Pubblicare e condividere i portfolio PDF
    9. Panoramica sui portfolio PDF
    10. Creare e personalizzare i portfolio PDF
  9. Condivisione, revisioni e aggiunta di commenti
    1. Condividere e tenere traccia dei file PDF online
    2. Annotare il testo da modificare
    3. Preparare la revisione di un PDF
    4. Avvio di una revisione PDF
    5. Hosting di revisioni condivise sui siti SharePoint o Office 365
    6. Partecipazione alla revisione di un PDF
    7. Aggiungere commenti ai file PDF
    8. Aggiunta di un timbro a un PDF
    9. Flussi di lavoro di approvazione
    10. Gestione dei commenti | Visualizzare, rispondere, stampare
    11. Importazione ed esportazione dei commenti
    12. Tracciamento e gestione delle revisioni PDF
  10. Salvataggio ed esportazione di PDF
    1. Salvataggio di un PDF
    2. Convertire un file PDF in Word
    3. Convertire un file PDF in JPG
    4. Convertire o esportare i file PDF in altri formati
    5. Opzioni per i formati file per l’esportazione PDF
    6. Riutilizzo dei contenuti dei file PDF
  11. Sicurezza
    1. Impostazione di protezione avanzata per i PDF
    2. Protezione dei documenti PDF tramite password
    3. Gestire gli ID digitali
    4. Protezione dei documenti PDF tramite certificati
    5. Apertura di PDF protetti
    6. Rimozione di contenuti riservati dai file PDF
    7. Impostazione delle policy di protezione per file PDF
    8. Scelta di un metodo di protezione per i PDF
    9. Avvisi di protezione all’apertura di un PDF
    10. Protezione dei PDF con Adobe Experience Manager
    11. Funzione Vista protetta per PDF
    12. Panoramica sulle funzioni di protezione in Acrobat e nei PDF
    13. JavaScript nei PDF come rischio alla sicurezza
    14. Allegati come rischi per la sicurezza
    15. Consentire o bloccare i link nei PDF
  12. Firme elettroniche
    1. Firmare documenti PDF
    2. Acquisire la firma sui dispositivi mobili per utilizzarla da qualsiasi posizione
    3. Inviare documenti per richiedere firme elettroniche
    4. Creare un modulo Web
    5. Richiedere firme elettroniche in modalità collettiva
    6. Raccogliere pagamenti online
    7. Aggiungere un brand all’account
    8. Informazioni sulle firme certificate
    9. Firme basate su certificato
    10. Convalida delle firme digitali
    11. Elenco di certificati affidabili approvati da Adobe
    12. Gestire le identità affidabili
  13. Stampa
    1. Operazioni di stampa PDF di base
    2. Stampa di opuscoli e portfolio PDF
    3. Impostazioni avanzate per la stampa di file PDF
    4. Stampare su PDF
    5. Stampa di file PDF a colori (Acrobat Pro)
    6. Stampa di file PDF con dimensioni personalizzate
  14. Accessibilità, tag e ridisposizione
    1. Creare e verificare l’accessibilità PDF
    2. Funzioni di accessibilità nei file PDF
    3. Strumento Ordine di lettura per file PDF
    4. Leggere i file PDF con funzioni di ridisposizione e accessibilità
    5. Modificare la struttura del documento mediante i pannelli Contenuto e Tag
    6. Creazione di file PDF accessibili
    7. Assegnazione automatica dei tag basata sul cloud
  15. Ricerca e indicizzazione
    1. Creazione di indici per i PDF
    2. Eseguire ricerche nei PDF
  16. Contenuti multimediali e modelli 3D
    1. Aggiungere audio, video e oggetti interattivi ai PDF
    2. Aggiunta di modelli 3D ai file PDF (Acrobat Pro)
    3. Visualizzazione di modelli 3D nei file PDF
    4. Interazione con i modelli 3D
    5. Misurazione di oggetti 3D nei file PDF
    6. Impostazione delle visualizzazioni 3D nei file PDF
    7. Abilitare i contenuti 3D nei PDF
    8. Aggiunta di contenuti multimediali ai file PDF
    9. Inserimento di commenti sulla grafica 3D nei file PDF
    10. Riproduzione di video, audio e formati multimediali nei file PDF
    11. Aggiungere commenti ai video
  17. Strumenti per la produzione di stampe (Acrobat Pro)
    1. Panoramica sugli strumenti per la produzione di stampe
    2. Indicatori di stampa e linee sottili
    3. Visualizzazione dell’anteprima dell’output
    4. Conversione della trasparenza
    5. Conversione dei colori e gestione degli inchiostri
    6. Applicazione dell’abbondanza al colore
  18. Verifica preliminare (Acrobat Pro)
    1. File compatibili con PDF/X-, PDF/A- e PDF/E-
    2. Profili di verifica preliminare
    3. Verifiche preliminari avanzate
    4. Rapporti di verifica preliminare
    5. Visualizzare i risultati della verifica preliminare, gli oggetti e le risorse
    6. Intenti di output nei file PDF
    7. Correzione delle aree problematiche con lo strumento Verifica preliminare
    8. Automazione dell’analisi dei documenti con droplet o azioni di verifica preliminare
    9. Analisi dei documenti con lo strumento Verifica preliminare
    10. Controlli aggiuntivi con lo strumento Verifica preliminare
    11. Librerie di verifica preliminare
    12. Variabili di verifica preliminare
  19. Gestione del colore
    1. Mantenere i colori uniformi
    2. Impostazioni del colore
    3. Gestione del colore dei documenti
    4. Utilizzo dei profili colore
    5. Comprendere la gestione del colore

Prima di iniziare

Acrobat presenta ora un’interfaccia migliorata, come mostrato. Se viene visualizzata un’esperienza diversa, consultare la guida per l’esperienza corrente.

Gli strumenti di Acrobat sono visualizzati nel riquadro a sinistra.

Informazioni sulla modifica di testo e immagini

Adobe Acrobat offre strumenti e funzionalità potenti per la modifica di immagini e di testo in un PDF. 

È possibile riscontrare problemi di formattazione che richiedono regolazioni manuali. Le funzionalità di Acrobat per la modifica delle immagini ad alta risoluzione possono causare problemi di prestazioni a causa di dimensioni file maggiori. Per risolvere questo problema, migliora le immagini utilizzando altri strumenti prima di aggiungerle ai documenti PDF.

Se il font originale non è disponibile, potrebbero verificarsi sostituzioni di font che modificano l’aspetto del testo. Per mantenere la coerenza tra i dispositivi, è consigliabile utilizzare i font disponibili o di incorporarli nel PDF.

È anche possibile migliorare l’accessibilità dei documenti utilizzando le funzioni di Acrobat, ad esempio l’aggiunta di testo alternativo per le immagini e l’assegnazione dei tag di contenuto appropriati.

Consulta gli argomenti seguenti per ottenere informazioni su come aggiungere, ridimensionare, spostare o sostituire immagini e oggetti in un PDF utilizzando Acrobat.

Aggiungere e modificare le immagini

  1. Aprire il PDF in Acrobat e quindi selezionare Modifica un PDF > Immagine.

    Aggiungere un’immagine a un PDF

  2. Nella finestra di dialogo, selezionare il file di immagine che si desidera inserire.

  3. Selezionare la posizione in cui si desidera inserire l’immagine o selezionare il trascinamento per ridimensionarla durante l’inserimento.

    Una copia del file di immagine viene visualizzata nella pagina, con la stessa risoluzione del file originale.

  4. Una volta aggiunta l’immagine, è possibile effettuare una delle seguenti operazioni:

    • Per spostare l’immagine, passare il cursore del mouse sopra di essa, tenere premuta l’icona di spostamento e trascinarla nella posizione desiderata. 
    • Per ridimensionare l’immagine, selezionarla, tenere premute le maniglie d’angolo e trascinarle verso l’interno o l’esterno per ridurre o ingrandire le dimensioni dell’immagine. 
    Nota:

    Se si selezionano più oggetti, è possibile spostarli o ridimensionarli insieme. Per selezionare più oggetti, tenere premuto il tasto Maiusc e fare clic su ciascun oggetto.

  5. Per regolare ulteriormente l’immagine, selezionare Immagine dal pannello a sinistra e quindi, dalla sezione Regola oggetti nel pannello Modifica, selezionare uno dei seguenti strumenti:

    • Capovolgi in verticale: capovolge l’immagine in verticale sull’asse orizzontale.
    • Capovolgi in orizzontale: capovolge l’immagine in orizzontale sull’asse verticale.
    • Ruota a sinistra: ruota l’immagine selezionata di novanta gradi in senso antiorario.
    • Ruota a destra: ruota l’immagine selezionata di novanta gradi in senso orario.
    •  Ritaglia immagine: ritaglia o taglia l’immagine selezionata. Trascinare una maniglia di selezione per ritagliare l’immagine.
    • Sostituisci immagine: sostituisce l’immagine selezionata con quella desiderata.
    • Allinea oggetti: per allineare più oggetti su un lato (sinistro, verticale centrale, destro, superiore, orizzontale, centrale e inferiore).
      Quando si allineano gli oggetti tra di loro rispetto ai relativi bordi, uno degli oggetti rimane fisso. Ad esempio, l’opzione a sinistra allinea i bordi di sinistra degli oggetti selezionati con l’oggetto più a sinistra.
    •  Disponi oggetti: sposta un’immagine o un oggetto davanti o dietro altri elementi. È possibile spostare un elemento in avanti o indietro di un solo livello. In alternativa, è possibile inviarlo davanti o alla fine dell’ordine di sovrapposizione degli elementi della pagina.
    Nota:

    Posizionare il puntatore all’esterno di una maniglia di selezione per ruotare manualmente l’immagine selezionata. Quando il cursore assume l’aspetto del puntatore di rotazione, trascinare nella direzione in cui si intende ruotare.

Aggiungere oggetti a PDF

  1. Aprire il PDF e quindi dal menu Tutti gli strumenti, selezionare Modifica un PDF

    Nel pannello a sinistra, selezionare Altro dalla sezione Aggiungi contenuto per espandere il menu e selezionare lo strumento desiderato.

  2. Per aggiungere un pulsante:

    1. Dal menu a sinistra, selezionare Pulsante.
    2. Una volta visualizzate le coordinate del pulsante, spostare il mouse nella posizione desiderata e posizionare il pulsante.
    3. Nella finestra di dialogo visualizzata, immettere un nome per il pulsante.
    4. Per modificare le proprietà del pulsante, fare doppio clic su di esso e selezionare nella finestra di dialogo visualizzata per impostare le proprietà in base alle esigenze.
  3. Per aggiungere un video:

    1. Dal menu a sinistra, selezionare Video.
    2. Trascinare il cursore sul documento in cui si desidera aggiungere il video.
    3. Nella finestra di dialogo Inserisci video visualizzata, sfogliare e selezionare il file video da aggiungere.
    4. Selezionare OK.
  4. Per aggiungere audio al PDF:

    1. Dal menu a sinistra, selezionare Audio.
    2. Trascinare il cursore sul testo o sull’immagine a cui si desidera aggiungere un audio.
    3. Nella finestra di dialogo Inserisci audio visualizzata, sfogliare e selezionare il file audio da aggiungere.
    4. Selezionare OK.
  5. Per aggiungere file multimediali 3D al video:

    1. Dal menu a sinistra, selezionare File multimediali 3D.
    2. Una volta visualizzate le coordinate del pulsante, spostare il mouse nella posizione desiderata e posizionare il pulsante.
    3. Nella finestra di dialogo visualizzata, sfogliare e selezionare il file.
    4. Selezionare OK

Modificare un’immagine all’esterno di Acrobat

È possibile modificare un’immagine o un elemento grafico utilizzando un’altra applicazione, ad esempio Photoshop, Illustrator o Microsoft® Paint. Quando l’immagine o l’elemento grafico viene salvato, Acrobat aggiorna automaticamente il PDF con le modifiche. Le applicazioni visualizzate nel menu Modifica con dipendono dalle applicazioni installate nel computer in uso e dal tipo di immagine o elemento grafico selezionato. Se necessario, è possibile specificare l’applicazione da utilizzare.

  1. Aprire il file PDF in Acrobat, scegliere Modifica, quindi selezionare l’immagine o l’oggetto.

    Nota:

    Se si desidera modificare più oggetti insieme nello stesso file, selezionare più oggetti. Per modificare tutti gli oggetti e le immagini della pagina, scegliere Seleziona tutto dal menu di scelta rapida.

  2. Nella sezione Regola oggetti del pannello Modifica, selezionare Modifica con, quindi scegliere un editor.

    Per scegliere un editor diverso da quello elencato nel menu, scegliere Apri con, individuare l’applicazione desiderata e fare clic su Apri.

    Nota:

    Se si riceve un messaggio che chiede se si desidera convertire l’oggetto nei profili ICC, scegliere Non convertire. Se la finestra dell’immagine che si apre presenta uno schema a scacchiera, significa che non è possibile leggere i dati dell’immagine.

  3. Apportare le modifiche desiderate nell’app. Tenere presente quanto segue:

    • Se si cambiano le dimensioni dell’immagine, questa potrebbe non allinearsi in modo corretto nel PDF.
    • Le informazioni sulla trasparenza vengono conservate solo per le maschere specificate come valori di indice in uno spazio colore indicizzato.
    • Se si utilizza Photoshop, è necessario ridurre l’immagine a livello singolo.
    • Le maschere di immagine non sono supportate.
    • Se si cambia la modalità dell’immagine mentre si sta modificando l’immagine, è possibile che vadano perse informazioni importanti che possono essere applicate solo nella modalità originale.
  4. Nell’applicazione di modifica, scegliere File > Salva. L’oggetto viene automaticamente aggiornato e visualizzato nel documento PDF quando si visualizza Acrobat in primo piano.

    Nota:

    Se si utilizza Photoshop e l’immagine è in un formato supportato da Photoshop 6.0 o versione successiva, l’immagine modificata viene salvata nuovamente nel PDF. Tuttavia, se l’immagine si trova in un formato non supportato, Photoshop gestisce l’immagine come immagine PDF generica. L’immagine modificata viene salvata su disco anziché nel file PDF.

Esportare le immagini in un formato diverso

È possibile salvare ogni pagina (tutto il testo, le immagini e gli oggetti vettoriali su una pagina) in un formato di immagine. Scegliere Converti > Esporta PDF in > Formato immagine > [tipo immagine]. È inoltre possibile esportare ogni immagine come file di immagine PDF a parte.

Per ulteriori informazioni, consultare Convertire o esportare i PDF in altri formati di file.


Prova questi strumenti PDF online: Converti PDF in JPG.

 Adobe

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conferenza sulla creatività

14-16 ottobre Miami Beach e online

Adobe MAX

La conferenza sulla creatività

14-16 ottobre Miami Beach e online

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conferenza sulla creatività

14-16 ottobre Miami Beach e online

Adobe MAX

La conferenza sulla creatività

14-16 ottobre Miami Beach e online