iPhotos 또는 Aperture 라이브러리에서 Lightroom Classic으로 사진 마이그레이션

iPhotos 또는 Aperture 라이브러리에서 마이그레이션

Lightroom Classic 2024년 5월 릴리스(13.3)부터 Lightroom Classic으로 Aperture 또는
iPhoto 라이브러리 가져오기는 macOS Monterey 이상에서 작동합니다. 라이브러리를 마이그레이션할 때 Python 3가 개발자 도구의 일부가 아닌 경우 macOS 대화 상자가 표시될 수 있습니다. 설치를 선택하고 설치가 완료되면 다시 시도하세요.

기능이 작동하지 않으면 Aperture 또는 iPhotos 라이브러리를 선택한 후 가져오기 버튼이 비활성화된 상태로 유지됩니다. 이 문제는 Python 3가 시스템에 설치되어 있지 않을 때 발생할 수 있습니다. 이러한 경우 Python 3를 설치해야 합니다.

개발자 도구를 설치하는 팝업입니다.
설치를 선택하여 다운로드 시작

다음은 macOS의 사진 앱 또는 Aperture에서 Lightroom Classic으로 사진을 신속하게 마이그레이션하는 방법입니다.

  1. 기존 Lightroom Classic 카탈로그가 있는 경우 카탈로그를 백업합니다.

  2. macOS의 Lightroom Classic에서 파일 > 플러그인 추가 기능을 선택합니다.

    Photos 또는 Aperture 라이브러리 가져오기
    Photos 또는 Aperture 라이브러리 가져오기

  3. Aperture 라이브러리에서 가져오기 또는 iPhoto 라이브러리에서 가져오기를 선택합니다.

    참고:

    Aperture 라이브러리에서 Lightroom Classic으로 특정 사진을 마이그레이션하려면 해당 사진을 새 Aperture 라이브러리로 내보낸 다음 새 라이브러리를 마이그레이션합니다.

  4. 라이브러리가 자동으로 감지됩니다.

    해당되는 경우 다른 라이브러리를 선택할 수 있습니다.  이미지가 새 위치에 복사됩니다. 기본 위치가 나열되어 있지만 다른 폴더를 선택할 수도 있습니다.

    옵션을 클릭하여 Lightroom Classic에서 사용 가능한 미리 보기, 키워드, 색상 레이블 및 스택을 사용하는 방법을 확인합니다.

  5. 가져오기를 클릭합니다.

Lightroom Classic으로 마이그레이션되는 항목

메타데이터

  • 플래그
  • 별 등급
  • 키워드
  • GPS 데이터
  • 얼굴: 얼굴 이름 지정 태그는 키워드에 매핑됩니다.
  • 거부: Aperture에서 거부로 지정된 파일을 컬렉션 > Aperture에서 > Aperture에서 거부된 사진으로 가져옵니다.
  • 정보 패널에 입력할 수 있는 정보 패널 메타데이터(예: IPTC)
  • 숨겨진 파일: Photos에 숨김으로 지정된 파일을 컬렉션 > iPhoto에서 > iPhoto에서 숨겨져 있는 사진으로 가져옵니다.
  • Aperture 색상 레이블: 색상 레이블은 사용자 지정 레이블 이름 지원을 포함하여 빨강, 주황 등의 키워드에 매핑됩니다. 

구성

  • Aperture 스택: 스택 정보는 Aperture 스택 1, Aperture 스택 2 등의 키워드에 매핑됩니다.
  • Aperture 프로젝트/폴더/앨범 계층 구조는 Lightroom Classic 컬렉션 세트 및 컬렉션에 최대한 가깝게 매핑됩니다.
  • Photos 이벤트/폴더/앨범은 Lightroom Classic 컬렉션 세트 및 컬렉션에 최대한 가깝게 매핑됩니다.
  • Aperture 버전은 조정 없이 Lightroom Classic의 가상 사본으로 변환됩니다.

편집

  • Aperture/Photos에서 편집한 이미지의 전체 크기 JPEG 미리 보기가 최신 상태인 경우 가져올 수 있습니다. 이 옵션은 기본적으로 꺼져 있습니다. Lightroom Classic에서는 원본 사진과 함께 미리 보기를 자동으로 스택할 수 있습니다.
    • 설정이 있는 파일에서 생성된 전체 크기 JPEG 미리 보기에는 마스터에 적용된 메타데이터(키워드, 별 등급, 플래그, GPS 데이터)가 포함되지 않습니다.
    • 전체 크기 JPEG 미리 보기를 같은 Photos 라이브러리에서 먼저 가져온 다음 나중에 Photos에서 Aperture로 업그레이드한 라이브러리에서 가져온 경우(파일 이름 차이로 인해) 복제됩니다.
참고:

이 플러그인은 관리되고 참조된 Aperture와 Photos 라이브러리 마이그레이션을 모두 지원합니다. 

  • Aperture에서 파일을 관리하는 경우(Aperture의 기본값) Lightroom Classic은 파일을 원래 위치에 그대로 두고 선택한 위치에 파일을 복제합니다.
  • Aperture에서 파일을 참조하는 경우 Lightroom Classic에서 파일을 현재 위치에 그대로 두거나 새 위치에 복제하는 옵션을 제공합니다.

Lightroom Classic으로 마이그레이션되지 않는 항목

일부 Photos/Aperture 기능은 Lightroom Classic과 호환되지 않습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다. 

  • 이미지 조정: Aperture와 Lightroom은 서로 다른 이미지 처리 엔진을 사용하므로 Lightroom에서는 Aperture에서 조정한 내용을 읽을 수 없습니다. 다음 중 하나를 수행할 수 있습니다.
    • Lightroom Classic을 사용하여 파일을 다시 편집합니다.
    • Aperture를 사용하여 전체 해상도를 편집한 사진을 내보내고 원본과 함께 저장합니다.
  • 스마트 앨범
  • 얼굴 태그 관심 영역: 얼굴 이름 지정 태그는 키워드에 매핑됩니다.
  • 색상 레이블: 키워드로 사용할 수도 있습니다.
  • 스택: 키워드로 사용할 수도 있습니다. Aperture는 앨범 간에 스택을 공유하지만 Lightroom은 공유하지 않습니다.
  • 모든 종류의 창작물(예: 책, 웹 갤러리 등): 이에 해당하는 컬렉션은 제외됩니다.
  • PSD 파일은 '호환성 최대화'가 활성화된 상태로 저장된 경우에만 Lightroom으로 가져올 수 있습니다.

추가 정보

Apple은 2014년 6월 Aperture 개발을 중단한다고 발표했습니다. 그 이후 5개의 주요 macOS 업데이트를 출시했습니다. 기술적인 이유로 Aperture는 macOS Mojave 이후 macOS 버전에서는 실행되지 않습니다. 자세한 내용은 이 Apple 문서를 참조하세요.

쉽고 빠르게 지원 받기

신규 사용자이신가요?