Agilice su flujo de trabajo de edición trabajando en las diferentes vistas del panel Proyecto de Premiere Pro. Obtenga más información sobre las distintas configuraciones y controles que ofrece el panel.

El panel Proyecto es el lugar desde el que puede acceder a los archivos de medios del proyecto, como clips de vídeo, archivos de audio, gráficos, imágenes fijas y secuencias. Puede utilizar las bandejas del panel Proyecto para organizar sus activos.

Para acelerar el flujo de trabajo, puede personalizar la apariencia y la posición del panel Proyecto.

Personalización de la apariencia del panel Proyecto

Tras obtener un activo, su nombre aparece en el panel Proyecto. El panel Proyecto contiene información detallada sobre cada activo del proyecto. Puede ver y ordenar los activos utilizando una de las vistas siguientes del panel Proyecto:

  • Vista de lista
  • Vista de icono
  • Vista de formato libre

La vistaLista muestra información adicional sobre cada activo. Puede personalizar la información que aparece para satisfacer las necesidades del proyecto.

 La vista Icono es ideal si desea ver el clip en el panel Proyecto (hoverscrub). Mueva el cursor sobre el icono y el clip se reproducirá hacia atrás o hacia delante a medida que arrastre el ratón.

La vista de Forma libre permite organizar visualmente los activos y crear guiones gráficos con su contenido multimedia.

Panel Proyecto
Vista de lista

A. Bloquear B. Vista de lista C. Vista de icono D. Vista de formato libre E. Regulador de zoom F. Automatizar a secuencia G. Buscar H. Nueva bandeja I. Elemento nuevo J. Borrar 
Panel Proyecto
Vista de icono

A. Bloquear B. Vista de lista C. Vista de icono D. Vista de formato libre E. Regulador de zoom F. Automatizar a secuencia G. Buscar H. Nueva bandeja I. Elemento nuevo J. Borrar 

 

  • Para cambiar de una vista a otra, haga clic en el botón Vista de lista o en el botón Vista de icono de la parte inferior del panel. También puede seleccionar Vista > Lista o Vista > Icono en el menú del panel Proyecto.

Trabajar en la vista de lista

Utilice la vista de Lista para ver todos los archivos de medios. Puede ordenar la lista por diferentes criterios para buscar o agrupar los archivos

  • Para ordenar elementos en la vista de Lista, haga clic en el encabezado de columna por el que desea ordenar los elementos. Si las bandejas están expandidas, los elementos se ordenan desde el nivel superior bajando por la jerarquía del panel Proyecto. Para invertir el orden, haga clic de nuevo en el encabezado de la columna.
  • Para ocultar o mostrar el visor de miniaturas y la información de clip, seleccione Vista > Área de vista previa en el menú del panel Proyecto.
  • Para ocultar o mostrar las miniaturas, elija Miniaturas en el menú del panel Proyecto. Cambie el tamaño de las miniaturas arrastrando el regulador Zoom.
  • Al pasar el ratón por los clips, aparecerá una sugerencia de herramienta con información sobre el clip.
  • Al pasar el ratón por las columnas, aparecerá información sobre la columna.

Columnas de la vista de lista

Los nombres de la mayoría de las columnas del panel Proyecto son explicativos. A continuación mostramos definiciones para los menos obvios:

Nombre

De forma predeterminada, muestra el nombre de archivo del recurso. Puede cambiar el nombre que el recurso utiliza dentro del proyecto. No es posible eliminar el campo Nombre de la vista Lista.

Etiqueta

Color que ayuda a identificar y asociar los recursos.

Duración de medio

Duración del archivo de origen, expresada en la opción Visualización especificada en ese momento.

Nota:

En Premiere Pro, los puntos de entrada y de salida especifican todas las duraciones de cualquier panel que incluya fotogramas. Por ejemplo, ajustar el punto de entrada y el punto de salida para el mismo fotograma da como resultado un solo fotograma de duración.

Duración del vídeo

La duración del componente de vídeo de un clip. Para determinar la duración de vídeo, se calcula la diferencia entre el punto de entrada y el punto de salida de vídeo. Premiere Pro incorpora los ajustes relevantes, como los cambios en la velocidad del clip.

Duración del audio

La duración del componente de audio de un clip. Para determinar la duración de audio, se calcula la diferencia entre el punto de entrada y el punto de salida de audio. Premiere Pro incorpora los ajustes relevantes, como los cambios en la velocidad del clip.

Información de vídeo

El tamaño del fotograma y la proporción de aspecto del recurso, y si existe un canal alfa.

Uso del vídeo

El número de veces que se utiliza en las secuencias del proyecto el componente de vídeo de un recurso.

Uso del audio

El número de veces que se utiliza en las secuencias del proyecto el componente de audio de un recurso.

Nombre de la cinta

Nombre de la cinta de origen tal y como se indicaba cuando se registró o capturó el clip.

Descripción

Descripción opcional del recurso tal y como se indicaba cuando se registró o capturó el clip.

Comentario

Comentario opcional que se introdujo al registrar o capturar el recurso, pensado para identificar y ordenar los recursos.

Nota de registro

Campo para texto opcional introducido a través del panel Captura o el cuadro de diálogo Editar archivo sin conexión.

Ruta del archivo

Ubicación del archivo en disco, indicado como una ruta de carpeta.

Ajustes de captura

Indica si un archivo tiene ajustes de captura asignados en Premiere Pro.

Estado

Indica si un recurso está en línea o sin conexión. Si un clip no tiene conexión, Estado también indica el motivo.

Propiedades sin conexión

Indica si el origen de un clip sin conexión contiene vídeo, audio o ambos.

Escena

Campo para el nombre de la escena introducido a través del panel Captura o el cuadro de diálogo Editar archivo sin conexión. Resulta útil utilizar nombres de escena de un guion para organizar el trabajo.

Disparo/Toma

Campo para nombre de la toma introducido a través del panel Captura o el cuadro de diálogo Editar archivo sin conexión.

Buena

Indica los recursos favoritos.

Personalización de las columnas de la vista de lista

Las columnas de metadatos de la vista Lista del panel Proyecto ofrecen diversa información sobre los activos enumerados. El panel Proyecto puede mostrar cualquier campo de metadatos XMP que elija, no solo los campos de datos del clip. Puede seleccionar las columnas de metadatos que mostrará Premiere Pro, agregar propiedades al esquema y cambiar el orden de las columnas. Premiere Pro guarda su selección de columnas en el archivo del proyecto. En el panel Proyecto aparece siempre la misma selección de columnas cuando abra el proyecto.

  1. Elija Visualización de metadatos en el menú del panel Proyecto y realice una de las siguientes acciones:

    • Para mostrar todas las columnas de un esquema de metadatos en los paneles Proyecto, active el cuadro junto al nombre del esquema.
    • Para mostrar columnas seleccionadas de uno o más esquemas, haga clic en los triángulos situados junto a los nombres de los esquemas para abrirlos. A continuación, seleccione las casillas junto a los nombres de las columnas que desee visualizar.

    Nota:

    Si no puede encontrar o modificar una propiedad del cuadro de diálogo Visualización de metadatos, Adobe Premiere Pro bloquea la propiedad de forma que no se pueda modificar. Por ejemplo, puede eliminar las propiedades agregadas, pero no las creadas en los metadatos de proyecto de Adobe Premiere Pro.

  2. Haga clic en Aceptar.

Reorganización de las columnas

En la vista Lista del panel Proyecto, arrastre el encabezado de columna horizontalmente a la posición deseada.

Para cambiar el ancho de una columna, coloque el ratón sobre las líneas divisorias situadas entre los encabezados de las columnas. Cuando aparezca el icono Cambiar el tamaño de columna, arrastre el cursor horizontalmente.

Para ordenar los elementos según la columna, haga clic en el nombre de una columna para cambiar entre la ordenación ascendente y descendente en función del contenido de esa columna.

Agregar columnas

  1. Elija Visualización de metadatos en el menú del panel Proyecto.

  2. Haga clic en Agregar propiedad.

  3. Introduzca un nombre para la columna.
  4. Elija un tipo:

    Entero

    Las columnas solo pueden contener números enteros.

    Real

    Las columnas pueden contener hasta dos decimales.

    Texto

    Las columnas pueden contener cualquier texto que introduzca.

    Booleano

    Las columnas ofrecen la opción de términos booleanos.

  5. Haga clic en Aceptar y vuelva a hacer clic en Aceptar.

Trabajar en la vista de icono

Utilice la vista Icono para ver sus archivos multimedia en una cuadrícula de imágenes en miniatura. Puede obtener una vista previa de los clips en esta vista.

La vista de Icono de Premiere Pro tiene las siguientes funciones:

  • Utilice el regulador Zoom para aumentar o disminuir el tamaño de los iconos. Los iconos pueden ampliarse a un gran tamaño para poder ver el contenido de los medios más fácilmente.
  • Para eliminar contenido de un clip, realice una de las siguientes acciones:
    • Mueva (pero no haga clic y arrastre) el cursor por encima de la miniatura del clip de película. Esta acción se denomina "Borrar por pase". El borrado por pase es ideal para previsualizar con rapidez el contenido de un clip antes de editarlo en una secuencia. Puede ver toda la duración de un clip al realizar una eliminación por desplazamiento sobre las miniaturas de izquierda a derecha. A la izquierda de una miniatura se encuentra un punto de inicio de medios del clip y a la derecha se encuentra su punto final de medios. Cuando el ratón se mueve fuera de los límites del clip, o el foco se encuentra lejos del panel Proyecto, la miniatura vuelve al fotograma de póster. Durante la eliminación por desplazamiento no se reproduce ningún audio.
      • Desactive Borrar por pase en el menú del panel Proyecto, o bien, pulse Mayús + H.
      • Cuando Borrar por pase está desactivado, puede pulsar la tecla Mayús para activarlo temporalmente.
      • Utilice los métodos abreviados de teclado I y O para definir los puntos de entrada y salida para el clip mientras está borrando por pase.
      • Al pasar el ratón por una parte de un clip, haga doble clic en el icono, y el clip se cargará en el monitor de origen, en el lugar donde se encuentre el puntero. Con esta técnica, se pueden realizar ediciones de inserción y sobrescritura con rapidez en la línea de tiempo.
    • Haga clic en el icono. Arrastre el cabezal de reproducción por el regulador para borrar el clip.
      • Después de hacer clic en el control deslizante en la miniatura, aparecerá un cabezal de reproducción de clip. Puede hacer lo siguiente:
        • Arrastre el cabezal de reproducción para ver el contenido del clip o controlar el audio.
          Utilice los métodos abreviados de teclado J-K-L para desplazarse por el clip.
        • Utilice los métodos abreviados de teclado I y O para definir los puntos de entrada y salida para el clip mientras está en pausa o realiza trayectos. Tras marcar los clips con un punto de entrada o de salida, se muestra una barra amarilla donde se encuentran los puntos de entrada y salida.
  • Para establecer un fotograma de póster para el icono, arrastre el cabezal de reproducción o desplácese al fotograma deseado y, a continuación, presione Mayús + P (Windows) o Comando + P (Mac OS). Para borrar el fotograma de póster, pulse Ctrl + Mayús + P (Windows) u Opc + P (Mac OS).
  • Para ver si el clip se ha utilizado en una secuencia, coloque el cursor sobre el icono en forma de tira con el ratón y vea la información sobre herramientas. El indicador también muestra el número de veces que el clip se utiliza en la secuencia.
  • Para buscar el clip en una secuencia, haga clic en el icono filmstrip y elija la secuencia y la ubicación de la secuencia (en el código de tiempo) en el menú contextual. El cabezal de reproducción saltará hasta el clip en la secuencia correcta.
  • Para organizar los elementos en la vista de icono, arrastre una ubicación diferente en la cuadrícula. Mientras arrastra, una barra vertical indica dónde se situará el elemento. Si arrastra un elemento a una bandeja, el elemento se transferirá a la bandeja.

Nota:

Si está utilizando un MacBook Pro, puede hacer zoom con los dedos con el trackpad Multi-Touch para cambiar el tamaño de las miniaturas en el panel Proyecto y el Explorador de medios.

Nota:

Puede usar la vista de icono para organizar los clips en función del guion gráfico y, a continuación, usar la función Automatizar a secuencia para mover el guion gráfico a una secuencia.

Ordenar iconos en la vista de icono

Para ordenar los iconos en la vista de icono, haga clic en el botón Ordenar los iconos de la parte inferior del panel Proyecto. Aparece una lista de opciones de ordenación:

  • Orden del usuario: permite ordenar los iconos en cualquier orden que desee arrastrando los iconos.
  • Ordenar por vista de lista: ordena los iconos en el orden de clasificación seleccionado en la vista Lista. Por ejemplo, si ordenó los clips por “Duración de medio” en la vista de lista. Al cambiar a la vista de icono, se conserva el orden y los iconos también se clasifican mediante la duración de medio.
  • Puede ordenar mediante propiedades de metadatos utilizadas habitualmente como nombre, etiqueta, tipo de medios, etc. Puede seleccionar el orden como ascendente o descendente.
Ordenar los iconos en el panel Proyecto
Ordenar las opciones en la vista de icono

Trabajar en la vista de formato libre

Puede utilizar la vista de formato libre para organizar clips libremente en un diseño que esté personalizado mediante cualquier tipo de cuadrícula y orden.

La vista de Forma libre es muy útil para agrupar, repartir u ordenar archivos multimedia, así como para organizar clips en guiones gráficos y combinar ediciones. También puede guardar los diferentes diseños para el mismo proyecto y pasar de uno a otro.

 

Son muchas las cosas que puede hacer en la vista de formato libre.

Acercar y alejar clips

Acerque o aleje clips con una de las opciones siguientes:

  • Mantenga pulsado el modificador Opt/Alt mientras desplaza la rueda del ratón
  • Haga zoom con los dedos si usa un trackpad
  • Utilice los métodos abreviados de teclado + y -
  • Utilice el control del regulador de zoom (puede restablecer el tamaño de zoom predeterminado haciendo doble clic en él)

Ajustar los bordes de un clip a otro

Presione Alt (en Windows) o Opt (en macOS) y arrastre el clip, de modo que el borde se ajuste al borde de otro clip.

Ajustar los bordes de un clip a otro
Ajustar los bordes de un clip a otro

Alinear todos los clips en la cuadrícula o solo los que haya seleccionado

Seleccione los clips que quiera, haga clic con el botón derecho y elija Alinear a la cuadrícula en el menú contextual.

Alinear los clips a la cuadrícula
Alinear los clips a la cuadrícula

Ajustar el tamaño de los clips

Seleccione los clips, haga clic con el botón derecho, seleccione Tamaño del clip y elija una opción de tamaño. El tamaño predeterminado del clip es Mediano.

Ajustar el tamaño de los clips
Ajustar el tamaño de los clips

Borrado por pase de clips

Mueva el puntero del ratón a la izquierda y a la derecha para borrar por pase el clip. Pulse las teclas I y O para marcar los puntos de entrada y salida.

Borrado por pase de clips
Borrado por pase de clips

Personalización de los metadatos que se muestran en la vista de formato libre

Puede especificar el tipo de metadatos que se muestran en la línea 1 y 2 de la miniatura de la vista de formato libre. Los distintivos de la miniatura y la muestra de color de la etiqueta también se pueden activar o desactivar.

  1. Haga clic en el menú con forma de "hamburguesa" del panel Proyecto y seleccione Opciones de la vista de formato libre.

  2. En el cuadro de diálogo Opciones de la vista de formato libre, seleccione el tipo de metadatos que desea que se muestre en las líneas 1 y 2.

    Especificar los metadatos que se van a mostrar
    Especificar los metadatos que se van a mostrar

    También puede especificar si desea que se muestren el color de la etiqueta y los distintivos (icono que indica visualmente la naturaleza de los medios).

Alinear y restablecer los clips a la cuadrícula

Alinear los clips a la cuadrícula: seleccione varios clips, haga clic con el botón derecho y seleccione Alinear a la cuadrícula. Para alinear todos los clips a la cuadrícula, haga clic con el botón derecho en un espacio vacío de la vista de formato libre y seleccione Alinear a la cuadrícula.

Nota:

Puede guardar el diseño como un nuevo diseño antes de alinear los clips a la cuadrícula, de manera que pueda volver a su diseño anterior.

Alinear los clips a la cuadrícula
Alinear los clips a la cuadrícula

Para restablecer los clips a la cuadrícula: seleccione todos los clips o algunos de ellos, haga clic con el botón derecho y seleccione Restablecer a la cuadrícula. Elija un criterio de ordenación y Premiere Pro alineará todos los clips seleccionados en el orden que haya especificado.

Restablecer los clips a la cuadrícula
Restablecer los clips a la cuadrícula

Creación y administración de diseños

Después de organizar los clips, puede guardarlos en un diseño.

Para guardar la disposición de los clips como un nuevo diseño:

  1. Haga clic con el botón derecho en un espacio vacío en la vista de formato libre y seleccione Guardar como un diseño nuevo.

    Menú contextual para guardar la disposición de los clips como un diseño
    Menú contextual para guardar la disposición de los clips como un diseño
  2. Escriba un nombre para el diseño y haga clic en Aceptar.

    Guardado de un diseño
    Guardado de un diseño

    El diseño recién guardado es visible en el menú contextual. Haga clic con el botón derecho en un espacio vacío de la vista de formato libre para ver el menú contextual.

    Nuevo diseño visible en el menú contextual
    Nuevo diseño visible en el menú contextual
  3. Puede continuar trabajando en la vista de formato libre ordenando los clips y agregando otros nuevos. Siga guardando el diseño a medida que trabaje (solo tiene que seleccionar Guardar diseño en el menú contextual). O bien, puede guardar sus cambios como un nuevo diseño si selecciona Guardar como nuevo diseño el menú contextual.

Restaurar diseños

Puede volver a los diseños guardados anteriormente. Haga clic con el botón derecho en un espacio vacío en la vista de formato libre y haga clic en Restaurar diseño en el menú contextual.

Eliminar diseños

También puede borrar los diseños guardados en el proyecto.

Para eliminar diseños innecesarios: 

  1. Haga clic con el botón derecho en un espacio vacío de la vista de formato libre y seleccione Administrar diseños guardados.

  2. Seleccione la casilla Eliminar de cualquier diseño que quiera eliminar y haga clic en Aceptar

    Administración y eliminación de los diseños guardados
    Administración y eliminación de los diseños guardados

    Nota:

    Premiere Pro elimina el diseño sin ninguna solicitud adicional, y la eliminación de un diseño no se puede deshacer.

Personalización de la posición del panel Proyecto

Si abre el panel Proyecto para un determinado proyecto y guarda un espacio de trabajo por primera vez, Premiere Pro lo coloca en una ubicación predeterminada según estas reglas:

  • Si hay algún panel de proyecto abierto en el espacio de trabajo, el nuevo panel Proyecto se coloca en el mismo fotograma del espacio de trabajo que esos paneles de proyecto.
  • Si no hay paneles de proyecto abiertos, el nuevo panel Proyecto se coloca en el mismo fotograma del área de trabajo que el Explorador de medios
  • Si no hay paneles del Explorador de medios abiertos, el nuevo panel Proyecto se colocará en el mismo fotograma del espacio de trabajo que el panel Efectos
  • Si el panel Efectos no está abierto, el nuevo panel Proyecto se colocará en el mismo fotograma del espacio de trabajo que el panel Control de efectos.

Sin embargo, puede modificar la posición del panel Proyecto en función del flujo de trabajo. Para mover el panel Proyecto, selecciónelo y muévalo a la ubicación que desee. Asimismo, puede acoplar el panel Proyecto o dejarlo flotante. Para obtener más información acerca del acoplamiento y desacoplamiento de los paneles, consulte Paneles acoplados, agrupados o flotantes.

Cuando se personaliza la posición del panel Proyecto, Premiere Pro recuerda la posición de los paneles Proyecto en función del proyecto y el lugar de guardado; de modo que siempre se abrirán en la misma ubicación. 

Si, por ejemplo, cierra el proyecto en el espacio de trabajo 1, cambia al espacio de trabajo 2, y vuelve a abrir el proyecto, el panel Proyecto se abre junto al proyecto activo actual (los elementos abiertos se recuerdan y se abren al lado del proyecto). Si el espacio de trabajo no cambia, Premiere Pro recuerda la posición del panel Proyecto.

Si se abren varios proyectos, el panel Proyecto de cada proyecto se mantendrá en la posición que definió para ese determinado proyecto.

Posición del panel Proyecto cuando hay varios proyectos abiertos
Posición del panel Proyecto cuando hay varios proyectos abiertos

Nota:

Cuando un panel de proyecto se acopla solo y sin ninguna ficha, Premiere Pro no siempre recuerda su posición. Incluya siempre otro panel, como el Explorador de medios, para evitar este problema.

Esta obra está autorizada con arreglo a la licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported de Creative Commons.  Los términos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter™ y Facebook.

Avisos legales   |   Política de privacidad en línea