Importación de archivos de Photoshop e Illustrator

Última actualización el 23 oct. 2025

Obtenga más información sobre cómo importar un archivo de Photoshop con capas o imágenes de Illustrator.

Importación de un archivo de Photoshop con capas

Puede importar archivos de Adobe Photoshop 3.0 o posterior o de Adobe Illustrator.Puede controlar la importación de archivos con capas. Las áreas vacías (transparentes) de los archivos no acoplados son transparentes cuando se importan a Premiere Pro porque la transparencia se almacena como un canal alpha.Gracias a ello, puede importar gráficos de y superponerlos a clips de otras pistas sin mayor complicación.

Puede importar los archivos con capas de Photoshop con capas seleccionadas importadas como clips individuales en una bandeja, con capas seleccionadas importadas como clips individuales en una bandeja y secuencia o con capas seleccionadas combinadas en un clip de vídeo único.

También puede importar archivos de Photoshop que contengan vídeos o animaciones guardados desde Photoshop en modo de animación de cronología.

Nota:

Las capas que se trasladan individualmente de una composición de Photoshop a un proyecto de Premiere Pro podría no tener el comportamiento esperado.

Premiere Pro importa los atributos aplicados en el archivo original, incluidos la posición, la opacidad, la visibilidad, la transparencia (canal alpha), las máscaras de capa, las capas de ajuste, los efectos de capa comunes, los trazados de recorte de capa, las máscaras vectoriales y los grupos de recorte.Photoshop exporta un fondo blanco como blanco opaco, mientras que exporta un fondo de tablero de ajedrez como un canal alfa transparente cuando se exporta a un formato que admita canales alfa.

La importación de archivos con capas de Photoshop facilita la utilización de gráficos creados en Photoshop. Cuando Premiere Pro importe archivos de Photoshop como capas sin mezclar, cada capa del archivo será un clip individual en una bandeja. El nombre de los clips está compuesto por el nombre de la capa seguido del nombre del archivo en el que se encontraba la capa. Cada capa se importa con la duración predeterminada que seleccione para las imágenes fijas en Preferencias.

Puede importar archivos de Photoshop que contengan vídeos o animaciones como cualquier otro archivo de Photoshop.Cada capa se importa en la duración predeterminada de imágenes fijas, por lo que el vídeo o la animación importados puede reproducirse a una velocidad diferente de la de su origen en el archivo de Photoshop. Para que coincida la velocidad, cambie la duración predeterminada de imágenes fijas antes de importar el archivo de Photoshop. Por ejemplo, si la animación de Photoshop se creó a 30 fps y la velocidad de fotogramas de la secuencia de Premiere Pro es de 30 fps, establezca la duración predeterminada de la imagen fija en Premiere Pro en 30 fotogramas en Preferencias.

Las opciones que seleccione en el cuadro de diálogo Importar archivo con capas determinan cómo se interpretan las capas del vídeo o la animación al importarlas a Premiere Pro.

El cuadro de diálogo Importar documento de Photoshop se abre cuando selecciona un archivo de Photoshop que contiene capas para importar.

El menú Importar archivo con capas ofrece estas opciones para importar el archivo:

  • Combinar todas las capas: Combina todas las capas e importa el archivo a Premiere Pro como un único clip PSD acoplado.
  • Capas combinadas: Combina solo las capas que seleccione en Premiere Pro como un único clip PSD acoplado.
  • Capas individuales: Importa solo las capas que seleccione de la lista a un contenedor con un clip para cada capa de origen.
  • Secuencia: Importa solo las capas que seleccione, cada una como un clip individual.Premiere Pro también crea una secuencia que contiene cada clip en una pista separada y los deposita en su propio contenedor en el panel Proyecto.Al elegir Secuencia, puede seleccionar una de las siguientes opciones en el menú Dimensiones del material de archivo:
  • Tamaño del documento: Cambia el tamaño de fotograma de los clips para que coincida con el tamaño de fotograma especificado en el cuadro de diálogo Configuración de secuencia.
  • Tamaño de capa: Hace coincidir el tamaño de fotograma de los clips con el tamaño de fotograma de sus capas de origen en el archivo de Photoshop.
Nota:

Cuando importa una capa como un solo clip, su nombre en el panel Proyecto consiste en el nombre de la capa seguido del nombre de archivo original.

Importación de imágenes de Illustrator

Puede importar un archivo de imagen fija de Adobe Illustrator directamente a un proyecto de Premiere Pro. Premiere Pro convierte el arte basado en trazados de Illustrator al formato de imagen basado en píxeles que utiliza Premiere Pro, un proceso conocido como rasterización.Premiere Pro suaviza o antialiasa automáticamente los bordes del arte de Illustrator.Premiere Pro también convierte todas las áreas vacías en un canal alpha para que las áreas vacías se vuelvan transparentes.

Si desea definir las dimensiones del arte de Illustrator cuando se rasteriza, utilice Illustrator para establecer marcas de Recorte en el archivo de Illustrator.

Aunque las capas de Illustrator se fusionan en Premiere Pro, puede editar las capas seleccionando el clip y luego Editar > Edit Original.