Adobe® InCopy® le proporciona atajos para ayudarle a trabajar de manera más rápida en los documentos. Muchos atajos de teclado aparecen junto a los nombres de comando de los menús. Se puede utilizar el conjunto de atajos predeterminados de InCopy, un conjunto de atajos de Microsoft® Word o un conjunto creado por el propio usuario.

Nota:

puede generar la lista del conjunto actual de atajos de teclado eligiendo Mostrar conjunto en el cuadro de diálogo Atajos de teclado. Esta opción resulta de especial utilidad para imprimir una copia de los atajos personalizados.

Teclas para herramientas

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows®

Mac OS®

Alternar entre herramienta Texto y herramienta Nota

Mayús+Esc

Mayús+Esc

Alternar momentáneamente entre herramienta Texto y herramienta Nota

Alt+Mayús

Opción+Mayús

Cambiar momentáneamente a la herramienta Mano (vista de maquetación)

Alt+Barra espaciadora

Opción+Barra espaciadora

Cambiar momentáneamente a la herramienta Zoom (vista de maquetación)

Ctrl+Barra espaciadora

Comando+Barra espaciadora

Cambiar momentáneamente a la herramienta Aumentar (vista de maquetación)

Ctrl+Barra espaciadora

Comando+Barra espaciadora

Cambiar momentáneamente a la herramienta Reducir (vista de maquetación)

Ctrl+Alt+Barra espaciadora

Comando+Opción+Barra espaciadora

Teclas para desplazarse por los documentos

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows

Mac OS

Ir a primera / última página (vista de maquetación)

Ctrl+Mayús+RePág/AvPág

Comando+Mayús+RePág/AvPág

Ir a página anterior / siguiente (vista de maquetación)

Mayús+RePág/AvPág

Mayús+RePág/AvPág

Desplazarse un carácter hacia la derecha/izquierda

Flecha derecha/Flecha izquierda

Flecha derecha/Flecha izquierda

Desplazarse una línea arriba/abajo

Flecha arriba/Flecha abajo

Flecha arriba/Flecha abajo

Desplazarse una palabra a la derecha/izquierda

Ctrl+Flecha derecha/Flecha izquierda

Comando + Flecha derecha/Flecha izquierda

Ir al principio de la frase hacia delante o hacia atrás (Vista de galera y de artículo)

Ctrl+]/[

Comando+]/[

Ir al principio/final de línea

Inicio/Fin

Inicio/Fin

Ir al párrafo anterior/siguiente

Ctrl+Flecha arriba/Flecha abajo

Comando+Flecha arriba/Flecha abajo

Ir al artículo siguiente (vista de galera)

Ctrl+Alt+].

Comando+Opción+].

Ir al artículo anterior (vista de galera)

Ctrl+Alt+[.

Comando+Opción+[.

Ir al principio/final del artículo

Ctrl+Inicio/Fin

Comando+Inicio/Fin

Seleccionar un carácter a la derecha/izquierda

Mayús+Flecha derecha/Flecha izquierda

Mayús+Flecha derecha/Flecha izquierda

Seleccionar una palabra a la derecha/izquierda

Ctrl+Mayús+Flecha derecha/Flecha izquierda

Comando+Mayús+Flecha derecha/Flecha izquierda

Seleccionar hasta el principio/final de la línea

Mayús+Inicio/Fin

Mayús+Inicio/Fin

Seleccionar párrafo actual (Vista de galera y de artículo)

Ctrl+Mayús+P

Comando+Mayús+P

Seleccionar frase hacia delante o hacia atrás (Vista de galera y de artículo)

Ctrl+Alt+Mayús+Flecha derecha/Flecha izquierda

Comando+Opción+Mayús +Flecha derecha/Flecha izquierda

Seleccionar una línea hacia arriba/abajo

Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Seleccionar un párrafo hacia atrás/delante

Ctrl+Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Comando+Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Seleccionar hasta el principio/final del artículo

Ctrl+Mayús+Inicio/Fin

Comando+Mayús+Inicio/Fin

Eliminar palabra delante del punto de inserción (Vista de galera y de artículo)

Ctrl+Retroceso o Eliminar

Comando+Eliminar o Supr (teclado numérico)

Eliminar frase actual (Vista de galera y de artículo)

Ctrl+Mayús+Retroceso o Supr

Comando+Mayús+Eliminar

Eliminar parágrafo actual (Vista de galera y de artículo)

Ctrl+Alt+Mayús+Supr

Comando+Opción+Mayús +Supr en teclado numérico

Recomponer todos los artículos

Ctrl+Alt+/

Comando+Opción+/

Alternar entre la vista actual y la anterior

Ctrl+Alt+2

Comando+Opción+2

Ir a la ventana siguiente

Ctrl+F6

Comando+F6

Ir a la ventana anterior

Ctrl+Mayús+F6

Comando+Mayús+F6

Desplazarse una pantalla arriba/abajo

RePág/AvPág

RePág/AvPág

Ir al primer/último pliego

Alt+Mayús+RePág/AvPág

Opción+Mayús+RePág/AvPág

Ir al primer pliego anterior/siguiente

Ctrl+Alt+RePág/AvPág

Comando+Alt+RePág/AvPág

Encajar selección en ventana

Ctrl+Alt+=

Comando+Opción+=

Aumentar pantalla en 50%/200%/400%

Ctrl+5/2/4

Comando+5/2/4

Acceder al campo de porcentaje de vista

Ctrl+Alt+5

Comando+Opción+5

Teclas para desplazar y transformar gráficos

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows

Mac OS

Aumentar/Reducir tamaño/escala 1%

Ctrl+. [punto] o , [coma]

Comando+. [punto] o , [coma]

Aumentar/Reducir tamaño/escala 5%

Ctrl+Alt+. [punto] o , [coma]

Comando+Opción+. [punto] o , [coma]

Mover selección*

Flecha izquierda, derecha, arriba, abajo

Flecha izquierda, derecha, arriba, abajo

Mover selección una décima*

Ctrl+Mayús+Flecha izquierda, derecha, arriba, abajo

Comando+Mayús+Flecha izquierda, derecha, arriba, abajo

Mover selección 10 veces*

Mayús+Flecha izquierda, derecha, arriba, abajo

Mayús+Flecha izquierda, derecha, arriba, abajo

*La cantidad se establece en Edición > Preferencias > Unidades e incrementos (Windows) o Adobe InCopy > Preferencias > Unidades e incrementos (Mac OS).

Teclas para trabajar con texto

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows

Mac OS

Activar la herramienta Posición en el texto

Esc

Esc

Escala horizontal normal

Ctrl+Mayús+X

Comando+Mayús+X

Escala vertical normal

Ctrl+Alt+Mayús+X

Comando+Opción+Mayús+X

Aumentar/Reducir el tamaño de punto del texto

Ctrl+Mayús+>/<

Comando+Mayús+>/<

Aumentar/Reducir el tamaño de punto del texto cinco veces

Ctrl + Alt + Mayús+>/<

Comando+Opción+Mayús+ >/<

Aumentar/Reducir interlineado (texto horizontal)

Alt+Flecha arriba/Flecha abajo

Opción+Flecha arriba/Flecha abajo

Aumentar/Reducir interlineado (texto vertical)

Alt+Flecha derecha/Flecha izquierda

Opción+Flecha derecha/Flecha izquierda

Aumentar/Reducir interlineado cinco veces (texto horizontal)

Ctrl+Alt+Flecha arriba/Flecha abajo

Comando+Opción+Flecha arriba/Flecha abajo

Aumentar/Reducir interlineado cinco veces (texto vertical)

Ctrl+Alt+Flecha derecha/Flecha izquierda

Comando+Opción+Flecha derecha/Flecha izquierda

Interlineado automático

Ctrl+Alt+Mayús+A

Comando+Opción+Mayús+ A

Aumentar/Reducir kerning/tracking

Alt+Flecha derecha/Flecha izquierda

Opción+Flecha derecha/Flecha izquierda

Aumentar/Reducir kerning/tracking cinco veces

Ctrl+Alt+Flecha derecha/Flecha izquierda

Comando+Opción+Flecha derecha/Flecha izquierda

Restaurar todas las preferencias de kerning manual (restablecer tracking a 0)

Ctrl+Alt+Q

Comando+Opción+Q

Aumentar/Reducir desplazamiento de línea de base (texto horizontal)

Alt+Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Opción+Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Aumentar/Reducir desplazamiento vertical (texto vertical)

Alt+Mayús+Flecha derecha/Flecha izquierda

Opción + Mayús + Flecha derecha/Flecha izquierda

Aumentar/Reducir desplazamiento de línea de base cinco veces (texto horizontal)

Ctrl+Alt+Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Comando+Opción+Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Aumentar/Reducir kerning de espacio entre palabras

Ctrl+Alt+\ o Retroceso

Comando+Opción+\ o Eliminar

Aumentar/Reducir kerning de espacio entre palabras cinco veces

Ctrl+Alt+Mayús+\ o Retroceso

Comando+Opción+Mayús +\ o Eliminar

Alinear texto a la izquierda/centro/derecha

Ctrl+Mayús+L/C/R

Comando+Mayús+L/C/R

Justificar con la última línea alineada a la izquierda

Ctrl+Mayús+J

Comando+Mayús+J

Justificar todas las líneas

Ctrl+Mayús+F

Comando+Mayús+F

Insertar tabulación de sangría derecha

Mayús+Tab

Mayús+Tab

Actualizar lista de fuentes que faltan

Ctrl+Alt+Mayús+/

Comando+Opción+Mayús+/

Alternar preferencia de comillas tipográficas

Ctrl+Alt+Mayús+'

Comando + Opción + Mayús+'

Expandir/Contraer todas las notas excepto la nota actual

Alt+hacer clic en el final del delimitador de notas expandidas/contraídas

Opción+hacer clic en el final del delimitador de notas expandidas/contraídas

Teclas para trabajar con texto

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows

Mac OS

Abrir el cuadro de diálogo Justificación

Ctrl+Alt+Mayús+J

Comando+Opción+Mayús+J

Abrir el cuadro de diálogo Opciones de separación

Ctrl+Alt+K

Comando+Opción+K

Abrir el cuadro de diálogo Filetes de párrafo

Ctrl+Alt+J

Comando+Opción+J

Redefinir estilo de carácter

Ctrl+Alt+Mayús+C

Comando+Opción+Mayús+C

Abrir el cuadro de diálogo Capitulares y estilos anidados

Ctrl+Alt+R

Comando+Opción+R

Redefinir estilo de párrafo

Ctrl+Alt+Mayús+R

Comando+Opción+Mayús+R

Alternar todo en mayúsculas (activar/desactivar)

Ctrl+Mayús+K

Comando+Mayús+K

Alternar versalitas (activar/desactivar)

Ctrl+Alt+L

Comando+Opción+H

N/D

Superíndice

Ctrl+Mayús+=

N/D

Comando+Mayús+=

Subíndice

Ctrl+Alt+Mayús+=

Comando+Opción+Mayús+=

Subrayado

Ctrl+Mayús+U

Comando+Mayús+U

Tachado

Ctrl+Mayús+/

Control+Comando+Mayús+/

Negrita

Ctrl+B, Ctrl+Mayús+B

Comando+B, Comando+Mayús+B

Cursiva

Ctrl+Mayús+I

Comando+Mayús+I

Normal

Ctrl+Mayús+Y

Comando+Mayús+Y

Alternar alineación con cuadrícula (activar/desactivar)

Ctrl+Alt+Mayús+G

Comando+Opción+Mayús+G

Alternar Separación por sílabas automática (activar/desactivar)

Ctrl+Alt+Mayús+H

Comando+Opción+Mayús+H

Teclas para buscar y cambiar texto

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows

Mac OS

Insertar el texto seleccionado en el cuadro Buscar

Ctrl+F1

Comando+F1

Insertar el texto seleccionado en el cuadro Buscar y buscar la siguiente aparición de dicho texto

Mayús+F1

Mayús+F1

Reemplazar el texto seleccionado con texto de Cambiar a

Ctrl+F3

Comando+F3

Reemplazar el texto seleccionado con texto de Cambiar a y Buscar siguiente

Mayús+F3

Mayús+F3

Insertar el texto seleccionado en el cuadro Reemplazar

Ctrl+F2

Comando+F2

Teclas para tablas

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows

Mac OS

Borrar celda

Retroceso o Supr

Supr

Ir a la celda siguiente

Tabulación, Flecha izquierda o Flecha derecha

Tabulación, Flecha izquierda o Flecha derecha

Ir a la celda anterior

Mayús+Tab

Mayús+Tab

Subir/Bajar por las celdas de una tabla

Flecha arriba/Flecha abajo

Flecha arriba/Flecha abajo

Ir a la primera/última celda de la columna

Alt+RePág/AvPág

Opción+RePág/AvPág

Ir a la primera celda de la fila

Alt+Inicio/Fin

Opción+Inicio/Fin

Ir a la primera/última fila de un marco

RePág/AvPág

RePág/AvPág

Seleccionar celdas superiores/inferiores

Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Seleccionar celdas a la derecha/izquierda

Mayús+Flecha derecha/Flecha izquierda

Mayús+Flecha derecha/Flecha izquierda

Iniciar fila en columna siguiente

Retorno (teclado numérico)

Retorno (teclado numérico)

Iniciar fila en cuadro siguiente

Mayús+Retorno (teclado numérico)

Mayús+Retorno (teclado numérico)

Teclas para los paneles de texto y los cuadros de diálogo

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows

Mac OS

Abrir el cuadro de diálogo Justificación

Alt+Ctrl+Mayús+J

Opción+Comando+Mayús+J

Abrir el cuadro de diálogo Filetes de párrafo

Alt+Ctrl+J

Opción+Comando+J

Abrir el cuadro de diálogo Opciones de separación

Alt+Ctrl+K

Opción+Comando+K

Activar el panel Carácter

Ctrl+T

Comando+T

Activar el panel Párrafo

Ctrl+Alt+T

Comando+Opción+T

Teclas para utilizar los estilos de carácter y de párrafo

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows

Mac OS

Hacer coincidir la definición de estilo de carácter con el texto

Seleccionar texto y pulsar Mayús+Alt+Ctrl+C

Seleccionar texto y pulsar Mayús+Opción+Comando+C

Hacer coincidir la definición de estilo de párrafo con el texto

Seleccionar texto y pulsar Mayús+Alt+Ctrl+R

Seleccionar texto y pulsar Mayús+Opción+Comando+R

Cambiar opciones sin aplicar estilo

Mayús+Alt+Ctrl+doble clic en el estilo

Mayús+Opción+Comando+doble clic en el estilo

Eliminar el estilo y el formato local

Alt+clic en el nombre de estilo de párrafo

Opción+clic en el nombre de estilo de párrafo

Borrar modificaciones de estilo de párrafo

Alt+Mayús+clic en el nombre de estilo de párrafo

Opción+Mayús+clic en el nombre de estilo de párrafo

Mostrar/ocultar paneles Estilos de párrafo y de carácter, respectivamente

F11, Mayús+F11

Comando+F11, Comando+Mayús+F11

Teclas para el tesauro

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows

Mac OS

Cargar palabra

Ctrl+Mayús+5

Comando+Mayús+5

Buscar palabra

Ctrl+Mayús+6

Comando+Mayús+6

Cambiar palabra

Ctrl+Mayús+7

Comando+Mayús+7

Teclas para trabajar con XML

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows

Mac OS

Expandir/Contraer elemento

Flecha derecha/Flecha izquierda

Flecha derecha/Flecha izquierda

Expandir/Contraer elemento y elementos secundarios

Alt+Flecha derecha/Flecha izquierda

Opción+Flecha derecha/Flecha izquierda

Extender la selección XML hacia arriba/abajo

Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Mayús+Flecha arriba/Flecha abajo

Mover la selección XML hacia arriba/abajo

Flecha arriba/Flecha abajo

Flecha arriba/Flecha abajo

Desplazar el panel Estructura una pantalla hacia arriba/abajo

RePág/AvPág

RePág/AvPág

Seleccionar primer/último nodo XML

Inicio/Fin

Inicio/Fin

Extender la selección al primer/último nodo XML

Mayús+Inicio/Fin

Mayús+Inicio/Fin

Ir al error de validación anterior/siguiente

Ctrl+Flecha izquierda/Flecha derecha

Comando+Flecha izquierda/Flecha derecha

Etiquetar automáticamente marcos de texto y gráficos

Ctrl+Alt+Mayús+F7

Comando+Opción+Mayús+F7

Otros atajos de teclado útiles

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Windows

Mac OS

Cerrar documento actual

Ctrl+Mayús+W

Comando+Mayús+W

Cerrar todos los documentos

Ctrl+Alt+Mayús+W

Comando+Opción+Mayús+W

Guardar todos los documentos

Ctrl+Alt+Mayús+S

Comando+Opción+Mayús+S

Expandir todos los artículos

Ctrl+Alt+Z

Comando+Opción+Z

Contraer todos los artículos

Ctrl+Alt+Mayús+Z

Comando+Opción+Mayús+Z

Mostrar/Ocultar todos los paneles y barras de herramientas

Ctrl+Alt+Tab

Comando+Tab (conflictos con Mac OS)

Nuevo documento predeterminado

Ctrl+Alt+N

Comando+Opción+N

Mostrar el panel Vínculos

Ctrl+Mayús+D

Comando+Mayús+D

Activar último campo utilizado en el panel

Ctrl+Alt+` [acento grave]

Comando+Opción+` [acento grave]

Actualizar información desde inicio a posición del cursor

Ctrl+Alt+Mayús+6

Comando+Opción+Mayús+6

Actualizar información de avance de encaje de texto

Ctrl+Alt+Mayús+8

Comando+Opción+Mayús+8

Actualizar información desde posición del cursor a fin

Ctrl+Alt+Mayús+7

Comando+Opción+Mayús+7

Actualizar información de selección

Ctrl+Alt+Mayús+5

Comando+Opción+Mayús+5

Actualizar información de todo el artículo

Ctrl+Alt+Mayús+4

Comando+Opción+Mayús+4

Forzar regeneración de pantalla

Mayús+F5

Mayús+F5

Alternar unidades

Ctrl+Alt+Mayús+U

Comando+Opción+Mayús+U

Nueva macro de texto

Ctrl+Alt+F8

Comando+Opción+F8

Editar macro de texto

Ctrl+Alt+Mayús+F8

Comando+Opción+Mayús+F8

Insertar texto de macro

Alt+Mayús+F8

Opción+Mayús+F8

Teclas para resolución de conflictos entre Mac OS 10.3x y 10.4

Esta tabla no es una lista completa de atajos de teclado. Solo se muestran los atajos que no aparecen en los comandos de menú o en la información sobre herramientas.

Resultado

Mac OS

Abrir el cuadro de diálogo Preferencias

Comando+K

Abrir el panel Estilos de párrafo

Comando + F11

Abrir el panel Estilos de carácter

Comando+Mayús+F11

Abrir el panel Macros de texto

Control+Comando+Mayús+F10

Abrir el panel Muestras

F5

Mostrar u ocultar el cuadro de herramientas

Control+Comando+F12

Minimizar la ventana de la aplicación

Comando+M

Ocultar la aplicación

Comando + H

Esta obra está autorizada con arreglo a la licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported de Creative Commons.  Los términos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter™ y Facebook.

Avisos legales   |   Política de privacidad en línea