Para exportar las fotografías a una unidad de disco duro, CD o DVD, siga estos pasos. Los ajustes del paso 3 se describen en esta página.
Seleccione las fotografías o vídeos que desee exportar y seleccione Archivo > Exportar.
De forma predeterminada, Lightroom Classic exporta fotografías al disco duro, como se indica en el menú emergente Exportar a, situado en la parte superior del cuadro de diálogo.
Para exportar las fotografías o vídeos a un disco, seleccione Exportar a > CD/DVD.
Especifique las opciones en los paneles de ajustes del cuadro de diálogo Exportar: Ubicación de exportación, Nombres de archivos, Vídeo, Ajustes de archivo, Cambiar tamaño de imagen, Enfoque de salida, Metadatos, Marcas de agua y Posprocesamiento.
Seleccione un destino del menú emergente Exportar a.
(Opcional) Seleccione Poner en subcarpeta si desea que las fotos se exporten a una subcarpeta dentro de la carpeta de destino. Escriba un nombre para la subcarpeta.
(Opcional) Seleccione Añadir a este catálogo para añadir automáticamente las fotografías exportadas al catálogo actual de Lightroom Classic. Si va a exportar a la misma carpeta que el original, marque Añadir a la pila para apilar la fotografía reimportada con la original. Si va a realizar la exportación durante la visualización de una colección, la pila se crea en la carpeta que la contiene y solo se puede ver si la carpeta o Todas las fotografías se seleccionan como origen.
Especifique qué debe hacerse si existe un archivo con el mismo nombre en el destino:
Preguntar qué hacer
Muestra un mensaje de alerta que permite resolver el conflicto de nombres al elegir un nombre nuevo, sobrescribir el archivo existente o no exportar el archivo.
Elegir un nombre nuevo para el archivo exportado
Asigna un nombre distinto para el archivo exportado, añadiendo un guión y un sufijo numérico.
Sobrescribir SIN AVISO
Reemplaza el archivo existente por el archivo que se va a exportar y no le advierte del conflicto.
Omitir
No exporta la fotografía.
Seleccione una opción del menú emergente Cambiar nombre a.
Si ha elegido una opción que utiliza texto personalizado, introduzca el nombre personalizado en el cuadro Texto personalizado.
Si se utiliza una secuencia numérica y no desea que empiece por "1", introduzca un valor diferente en el cuadro de texto Número de inicio.
Para obtener más opciones, elija la opción Cambiar nombre a > Editar.
Para obtener más información sobre los nombres personalizados, consulte Opciones de nombre.
Seleccione Incluir archivos de vídeo.
Seleccione un formato de vídeo y los ajustes de calidad:
H.264
H.264 es un formato de vídeo muy comprimido utilizado normalmente para su reproducción en dispositivos móviles. Seleccione Calidad > Baja para los vídeos que se van a reproducir en dispositivos móviles; seleccione Calidad > Media para la reproducción en un navegador web.
DPX
Digital Picture Exchange (DPX) es un estándar que se deriva del formato Cineon de Kodak y es habitual para los efectos visuales. Los archivos DPX se exportan a 1920-x-1080 pero se puede especificar un ajuste de calidad de 24p, 25p o 30p.
Original
Exporta el vídeo en el mismo formato y a la misma velocidad, como el clip original.
La información de la fuente muestra la resolución y la velocidad de fotogramas del archivo de vídeo en Lightroom Classic. Utilice la información de destino para ver la resolución, la velocidad de fotogramas y el tamaño aproximado del archivo del vídeo exportado en el formato de vídeo y la calidad elegidos. Si tiene más de un vídeo seleccionado, la información de origen aparece para el archivo más seleccionado.
Haga clic en el menú emergente Formato de imagen y seleccione JPEG, JPEG XL, AVIF, PSD, TIFF, PNG, DNG u Original. Marque la casilla Salida HDR para exportar la imagen en calidad HDR. A continuación, especifique las opciones adecuadas para ese formato. La salida HDR está habilitada para todos los formatos que no son RAW, excepto para JPEG. Al exportar un JPEG con la salida HDR habilitada, Lightroom Classic escribe una asignación de ganancia al guardar la imagen, lo que permite que el archivo se adapte a la pantalla utilizada y ofrece una experiencia de visualización coherente en diferentes pantallas. La opción Salida HDR solo se aplica a las imágenes que tienen activado el modo de edición HDR.
El formato Negativo digital (DNG) guarda los archivos RAW de cámara en forma de archivo.
AVIF y JPEG XL son nuevos formatos y, por lo tanto, la compatibilidad con las aplicaciones y las plataformas es limitada.
Si selecciona "Original", Lightroom Classic exportará los datos de la imagen en el mismo formato en el que se capturó el original y no estará disponible ninguna opción de configuración del archivo. Al exportar archivos RAW originales, los cambios de los metadatos se exportan en un archivo independiente denominado sidecar.
Calidad
(JPEG, JPEG XL, AVIF) Especifica la cantidad de compresión. JPEG utiliza la compresión con pérdida, descartando datos para reducir el tamaño del archivo. Arrastre el regulador Calidad o introduzca un valor entre 0 y 100 en el cuadro Calidad.
Sin pérdidas de calidad
(JPEG XL) Permite exportar sin perder calidad.
Espacio de color
(JPEG, PSD, TIFF, PNG, AVIF, JPEG XL) Convierte las fotos a sRGB, espacio de color HDR, AdobeRGB o espacio de color ProPhoto RGB y etiqueta las fotografías con el perfil de color. Seleccione Otro para seleccionar un perfil de color personalizado.
Limitar tamaño de archivo a
(JPEG) Especifica un tamaño máximo de archivo para el archivo exportado.
Profundidad de bits
(PSD, TIFF, PNG, AVIF, JPEG XL) Guarda la imagen con una profundidad de 8 o 16 bits por canal. Las imágenes HDR con formato TIFF y PSD pueden guardarse con 32 bits, mientras que las AVIF solo con 10
Compresión
(TIFF) Especifica la compresión ZIP, la compresión LZW, o ninguna compresión. ZIP y LZW son métodos de compresión sin pérdida que reducen el tamaño de archivo sin descartar los datos de la imagen.
Nota: La compresión LZW no está disponible si la opción Profundidad de bits está establecida en 16 bits/componente.
Compatibilidad
(DNG) Especifica las versiones de Camera Raw y Lightroom Classic que pueden leer el archivo.
Previsualización de JPEG
(DNG) Determina si la vista previa del JPEG exportado es de tamaño completo, de tamaño mediano, o no se ha creado.
Incrustar datos de carga rápida
(DNG) Permite que las imágenes se carguen más rápidamente en el módulo Revelar pero también aumenta el tamaño de archivo ligeramente.
Utilizar la compresión con pérdida
(DNG) Reduce significativamente el tamaño de archivo, pero puede causar una disminución de la calidad de la imagen.
Incrustar archivo RAW original
(DNG) Almacena los datos RAW originales de la cámara en el archivo DNG.
Si selecciona JPEG, PSD, PNG, AVIF, JPEG XL o TIFF como el formato de archivo de exportación, especifique el tamaño de la imagen.
Redimensionar para encajar
Define un tamaño máximo para la anchura o la altura de las fotos, que determina el número de píxeles que tienen las fotografías y especifica la precisión del detalle en las imágenes exportadas. Seleccione una opción y especifique las medidas en pulgadas, centímetros o píxeles. Si se selecciona No ampliar, Lightroom Classic no tiene en cuenta los ajustes de anchura y altura que ampliarían la fotografía.
Anchura y altura
Cambia el tamaño de la fotografía para que se ajuste a la anchura y altura especificadas, conservando la proporción original. La especificación 400 x 600, por ejemplo, produce una fotografía vertical de 400 x 600 o una fotografía horizontal de 400 x 267.
Dimensiones
Aplica el valor más alto para el borde más largo de la fotografía y el valor más bajo al borde más corto, independientemente de la proporción original de la fotografía. La especificación 400 x 600, por ejemplo, produce una fotografía vertical de 400 x 600 o una fotografía horizontal de 600 x 400.
Borde largo y Borde corto
Aplica el valor para el borde largo o corto de la fotografía y utiliza la proporción original de la fotografía para calcular el otro borde.
Nota: el borde largo de una fotografía exportada no puede superar los 65 000 píxeles.
Megapíxeles
Define el número de megapíxeles y la resolución (en puntos por pulgada) de la fotografía exportada.
Resolución
Especifique una resolución (en píxeles por pulgada o píxeles por centímetro) para los archivos que se van a imprimir. Para la impresión de inyección de tinta, se recomiendan de 180 ppp a 480 ppp. Para el desplazamiento o las impresiones en laboratorio, consulte a su proveedor de servicio.
Es posible aplicar un algoritmo de enfoque de salida adaptativo a las fotografías en formato JPEG, PSD, PNG, AVIF, JPEG XL o TIFF al realizar la exportación. La cantidad de enfoque que Lightroom Classic aplica se basa en los medios de salida y la resolución que especifique. El enfoque de salida se realiza además de cualquier enfoque que se aplique en el módulo Revelar.
Seleccione el cuadro Enfoque para en el área Enfoque de salida del cuadro de diálogo Exportar.
Especifique si está exportando para salida en pantalla, papel mate o papel satinado.
Cambie a la opción Bajo o Alto en el menú emergente Cantidad para aumentar o disminuir la cantidad de enfoque aplicado. En la mayoría de los casos, puede dejar la cantidad con la opción estándar predeterminada.
Indique a Lightroom Classic cómo gestionar los metadatos y las palabras clave asociadas con las fotografías exportadas.
Solo copyright
Incluye solo los metadatos de copyright IPTC en la fotografía exportada. Esta opción no está disponible para archivos DNG.
Solo copyright e información de contacto
Incluye solo los metadatos de copyright y contacto IPTC en la fotografía exportada. Esta opción no está disponible para archivos DNG.
Todo excepto la información de cámara y Raw de cámara
Incluye todos los metadatos en la fotografía exportada excepto los metadatos EXIF de la cámara, como los metadatos de exposición, distancia focal, fecha y hora. Esta opción no está disponible para archivos DNG.
Todo
Incluye todos los metadatos en la fotografía exportada. Esta opción no está disponible para archivos DNG.
Quitar información de posición
Quita los metadatos GPS de las fotos, incluso si se selecciona Todo excepto la información de cámara y RAW de cámara o Todo en el menú emergente. Esta opción no está disponible para archivos DNG.
Cómo escribir palabras clave según la jerarquía de Lightroom Classic
Utiliza el carácter de canalización ( | ) para indicar relaciones principales/secundarias (como "Nombres|María") en los campos de metadatos.
En el caso de los archivos JPEG, PSD, PNG, JPEG XL, AVIF o TIFF, seleccione el cuadro Marca de agua para incluir una marca de agua de copyright en las fotografías exportadas.
Marca de agua de copyright simple Incluye el contenido del campo de metadatos Copyright como una marca de agua en la fotografía exportada. Si el campo de Copyright está vacío, no se aplica ninguna marca de agua.
A medida Le permite elegir una marca de agua personalizada cuyo nombre aparezca en el menú emergente Marca de agua. Para crear una marca de agua personalizada, haga clic en Editar marcas de agua. Consulte Uso del Editor de marca de agua.
Nota: si experimenta problemas con marcas de agua que no se hayan aplicado a las fotografías exportadas, asegúrese de que está utilizando la versión más reciente. En Lightroom Classic, seleccione Ayuda > Buscar actualizaciones. Para obtener información adicional sobre la solución de problemas, visite el foro de usuarios de Lightroom Classic.
Elija cualquiera de las siguientes opciones en el menú Después de la exportación.
No hacer nada Exporta las fotografías sin necesidad de realizar ninguna otra acción después.
Mostrar en Explorador/Finder Muestra los archivos exportados en una ventana del Explorador (Windows) o de Finder (Mac OS).
Abrir en Photoshop/Photoshop Elements Abre las fotografías exportadas en Photoshop o Photoshop Elements. Photoshop o Photoshop Elements debe estar instalado en su equipo para que funcione.
Abrir en [editor externo adicional] Abre las fotografías exportadas en la aplicación que se especifique como editor externo adicional en las preferencias de Lightroom Classic.
Abrir en otra aplicación Abre las fotografías exportadas en la aplicación que se especifique en el menú emergente Aplicación.
Ir ahora a la carpeta Acciones de exportación Abre la carpeta Acciones de exportación, en la que puede colocar cualquier archivo ejecutable (aplicación) o un método abreviado o alias de un archivo ejecutable (aplicación). Consulte Creación de acciones de exportación.
