Nota:

Está visualizando la ayuda para Photoshop Lightroom Classic CC (anteriormente Lightroom CC).
¿No es su versión? Vea la ayuda para la nueva versión de Photoshop Lightroom CC.

Copiar y pegar metadatos entre fotografías

Copiar y pegar metadatos de una fotografía a otras previamente seleccionadas es una forma rápida de añadir información y metadatos IPTC en las fotografías. Los comandos Copiar metadatos y Pegar metadatos le ahorran tener que introducir repetidamente los mismos metadatos en las fotografías.

  1. En la vista de cuadrícula, seleccione la fotografía cuyos metadatos desea copiar y elija Metadatos > Copiar metadatos.

  2. En el cuadro de diálogo Copiar metadatos, seleccione la información y los metadatos IPTC que desea copiar y, a continuación, haga clic en Copiar.

  3. Seleccione las fotografías en la vista de cuadrícula y elija Metadatos > Pegar metadatos.

Sincronización de metadatos entre fotografías del catálogo

Los metadatos específicos de las fotografías seleccionadas se pueden sincronizar con los de otras fotografías, por lo que podrá añadir rápidamente información y metadatos IPTC. La sincronización evita tener que ir introduciendo los mismos metadatos repetidamente en las fotografías.

  1. Seleccione una fotografía en la vista de cuadrícula que contenga los metadatos que se sincronizarán en el resto de fotografías. La fotografía seleccionada se convierte en la activa.
  2. Pulse Ctrl y haga clic (Windows) o pulse Comando y haga clic (Mac OS) para seleccionar fotografías que se sincronizarán con la fotografía activa. Pulse la tecla Mayús y haga clic para seleccionar fotografías contiguas.
  3. Realice una de las siguientes acciones:
    • Haga clic en el botón Sincronizar situado bajo los paneles del lateral derecho.

    • Elija Metadatos > Sincronizar metadatos.

  4. En el cuadro de diálogo Sincronizar metadatos, seleccione los metadatos deseados y haga clic en Sincronizar.

    Nota:

    Los metadatos que seleccione para sincronizarse sobrescribirán los existentes en las fotografías seleccionadas.

  5. (Opcional) Elija Metadatos > Activar sincronización automática o haga clic en el conmutador Activar sincronización automática, para aplicar automáticamente los cambios en los metadatos a todas las fotografías seleccionadas a medida que las edite.

Sincronización de metadatos de Lightroom Classic CC con Adobe Camera Raw y Adobe Bridge

De forma predeterminada, los metadatos de Lightroom Classic CC se guardan en el archivo de catálogo. Adobe Camera Raw, Photoshop y Adobe Bridge pueden ver los cambios realizados en los metadatos de Lightroom Classic CC, incluida la configuración de ajustes del módulo Revelar, si los cambios realizados en los archivos se guardan en XMP en Lightroom Classic CC. Cuando guarda metadatos en un archivo RAW, los cambios se guardan automáticamente en archivos sidecar Extensible Metadata Platform (XMP). En el resto de archivos, los metadatos se guardan en el archivo en sí.

Nota:

Las jerarquías de palabras clave creadas en cualquiera de estas aplicaciones se conservan, y no se pierde ningún dato, aunque podría no aparecer en una o varias de las aplicaciones. Es posible que las versiones anteriores a Camera Raw 4.1. no reconozcan algunos de los ajustes del módulo de revelado realizados en Lightroom Classic CC.

Cómo guardar automáticamente en las fotografías de Lightroom Classic CC los cambios de los metadatos

El mejor modo de asegurarse de que Adobe Bridge y Camera Raw puedan ver los cambios realizados en los metadatos de Lightroom Classic CC es guardar automáticamente estos cambios mientras trabaja.

  1. Seleccione Editar > Ajustes de catálogo (Windows) o Lightroom Classic CC > Ajustes de catálogo (Mac OS).

  2. En la ficha Metadatos, seleccione Escribir cambios automáticamente en XMP.

Visualización de metadatos no guardados

Lightroom Classic CC muestra tres tipos de iconos en la vista de cuadrícula del módulo Biblioteca para identificar los metadatos no guardados:

El archivo de metadatos necesita actualizarse

Indica que se han realizado cambios en los metadatos de la fotografía y estos no se han guardado en Lightroom Classic CC.

Los metadatos se cambiaron externamente 

Indica que se han realizado cambios en los metadatos de la fotografía en una aplicación externa y estos no se han aplicado en Lightroom Classic CC.

Error al guardar los metadatos

Indica que se ha producido un error al guardar los metadatos en Lightroom Classic CC. Este icono aparece cuando se realizan cambios en los metadatos de una fotografía en Lightroom Classic CC y en una aplicación externa.

Para mostrar estos iconos, utilice las opciones de la vista de cuadrícula.

  1. En el módulo Biblioteca, elija Vista > Opciones de visualización.

  2. Haga clic en la ficha Vista de cuadrícula del cuadro de diálogo Opciones de visualización de la Biblioteca.

  3. Seleccione la opción Metadatos no guardados en el área Iconos de celda.

    Nota:

    También puede consultar en el campo Estado de metadatos del panel Metadatos, si es necesario actualizar los metadatos.

Resolución de conflictos de metadatos entre Lightroom Classic CC, Adobe Bridge y Camera Raw

  1. Para sincronizar los metadatos en el catálogo de Lightroom Classic CC, realice una de las acciones siguientes en la vista de cuadrícula del módulo Biblioteca:
    • Haga clic en el icono Los metadatos se cambiaron externamente  o en el icono Error al guardar los metadatos  de una miniatura. Para incluir los cambios en los metadatos realizados en Adobe Camera Raw o en Adobe Bridge, elija Importar ajustes del disco. Para omitir los cambios en los metadatos realizados en Adobe Camera Raw o en Adobe Bridge e incluir los cambios en los metadatos del catálogo en la fotografía, elija Sobrescribir ajustes.

    • Seleccione una miniatura con el icono Los metadatos se cambiaron externamente  o el icono Error al guardar los metadatos  y elija Metadatos > Leer metadatos del archivo. Haga clic en Leer para sobrescribir los ajustes del catálogo y aplicar los cambios realizados en Bridge o Camera Raw.

Acciones del panel Metadatos

En el panel Metadatos, si hace clic en los botones de la derecha de los campos de metadatos, podrá realizar diversas acciones, como abrir la carpeta en la que aparece una imagen, guardar los metadatos en el archivo, resolver conflictos de metadatos, ir a la copia maestra de una virtual, etc. Sitúe el puntero del ratón sobre cada botón para mostrar una descripción en una sugerencia de herramienta.

Creación y aplicación de ajustes preestablecidos de metadatos

Creación de un ajuste preestablecido de metadatos

Puede guardar metadatos específicos como un ajuste preestablecido para volverlos a usar en una o varias fotografías. Los ajustes preestablecidos de metadatos evitan tener que introducir manualmente la misma información en varias fotografías.

  1. En el menú Ajuste preestablecido del panel Metadatos, elija Editar ajustes preestablecidos.

  2. Escriba la información para cualquiera de los siguientes grupos:

    Información básica

    Permite introducir metadatos para un pie de ilustración, estrellas de clasificación y una etiqueta de texto.

    Contenido IPTC

    Escribe metadatos para incluir un breve resumen de la fotografía, un newscode encontrado en el sitio web newscodes.org y el nombre de la persona que describió la fotografía.

    Copyright IPTC

    Escribe metadatos para incluir el nombre del titular del copyright, los derechos de uso otorgados para la fotografía y la dirección web del titular del copyright.

    Creador IPTC

    Escribe metadatos para incluir el nombre, la dirección, la información de contacto, el sitio web y el cargo del autor de la fotografía.

    Imagen IPTC

    Escribe metadatos para incluir una descripción de publicación con directrices del sitio newscodes.org, una descripción de la fotografía con directrices especificadas por newscodes.org e información sobre el lugar en que se tomó la fotografía.

    Estado IPTC

    Escribe metadatos para incluir el título de la fotografía, cualquier número de trabajo usado para la asignación de fotografías, instrucciones de transmisión, el uso o los derechos de la fotografía, el nombre del fotógrafo, la compañía o agencia y el propietario de la fotografía.

    Extensión IPTC

    Escribe metadatos de cinco categorías de información complementaria acerca del contenido de la imagen: Administrativo, Ilustración, Descripción, Modelos y Derechos.

    Palabras clave

    Escribe metadatos para incluir las palabras clave indicadas, añadiéndolas a las palabras claves existentes aplicadas a la fotografía.

  3. Seleccione los metadatos que se van a incluir en el ajuste preestablecido realizando una de estas acciones:
    • Para incluir todos los metadatos, haga clic en Seleccionar todo.

    • Para no incluir ningún metadato, haga clic en No seleccionar nada. Probablemente use este botón si desea volver a empezar seleccionando los metadatos que va a incluir.

    • Para incluir solo los metadatos para los que ha introducido información, haga clic en Seleccionar los metadatos rellenos.

    Nota:

    Si ha introducido manualmente los metadatos en el panel Metadatos antes de seleccionar Editar ajustes preestablecidos, los campos editados se verifican en el cuadro de diálogo Editar ajustes preestablecidos de metadatos.

    • Para especificar metadatos concretos, haga clic en las casillas situadas junto a los cuadros de los metadatos correspondientes.

    • Para incluir un grupo completo de metadatos, haga clic en las casillas situadas junto al nombre (por ejemplo, Contenido IPTC, Copyright IPTC, etc.).

  4. Elija Ajuste preestablecido > Guardar ajustes actuales como nuevo ajuste preestablecido, indique un nombre para el ajuste y haga clic en Crear.

  5. En el cuadro de diálogo Editar ajustes preestablecidos de metadatos, haga clic en Hecho.

Aplicación de un ajuste preestablecido de metadatos

  1. Con las fotografías seleccionadas en la vista de cuadrícula o en la tira de diapositivas de la vista de lupa, comparación o encuesta, elija un ajuste preestablecido en el menú Ajuste preestablecido del panel Metadatos.

Aplicación de un ajuste preestablecido de metadatos con la herramienta Pintura

  1. En la barra de herramientas de la vista de cuadrícula, seleccione la herramienta Pintura y, a continuación, elija Metadatos en el menú Pintar.

    Nota:

    si la herramienta Pintura no aparece en la barra, selecciónela desde el menú de la barra de herramientas.

  2. Especifique el ajuste preestablecido en la barra de herramientas y, a continuación, haga clic o arrastre las fotografías para aplicar el ajuste.
  3. Para desactivar la herramienta Pintura, haga clic en el área circular de la barra de herramientas. Cuando se desactive, su icono permanecerá visible en la barra de herramientas.

Edición de un ajuste preestablecido de metadatos

  1. En el menú Ajustes preestablecidos del panel Metadatos, elija Editar ajustes preestablecidos.

  2. Seleccione el ajuste preestablecido que desee editar en el menú emergente Ajuste preestablecido.
  3. Edite los campos de los metadatos y cambie los ajustes.
  4. Vuelva a hacer clic en el menú emergente Ajuste preestablecido y seleccione Actualizar ajuste preestablecido [nombre del ajuste preestablecido]. A continuación, haga clic en Hecho.

Cambio del nombre o eliminación de un ajuste preestablecido de metadatos

  1. Seleccione Metadatos > Editar ajustes preestablecidos de metadatos.

  2. Haga clic en el menú emergente Ajuste preestablecido y seleccione el ajuste preestablecido al que desea cambiar nombre o eliminar.

  3. Vuelva a hacer clic en el menú emergente Ajuste preestablecido y seleccione Cambiar nombre de ajuste preestablecido [nombre de ajuste preestablecido] o Eliminar ajuste preestablecido [nombre del ajuste preestablecido].

Como alternativa, puede eliminar los ajustes preestablecidos de metadatos en el SO arrastrándolos desde una de las ubicaciones siguientes a la Papelera de reciclaje (Windows) o la Papelera (Mac OS):

Mac OS

/Usuarios/[nombre de usuario]/Library/Application Support/Adobe/Lightroom/Metadata Presets/

Windows 7 y 8

\Usuarios\[nombre de usuario]\App Data\Roaming\Adobe\Lightoom\Metadata Presets

Esta obra está autorizada con arreglo a la licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported de Creative Commons.  Los términos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter™ y Facebook.

Avisos legales   |   Política de privacidad en línea