- Guia do Usuário do Captivate
- Introdução ao Captivate
- Novidades do Adobe Captivate
- Requisitos de sistema do Adobe Captivate
- Atualizações do Adobe Captivate
- Download do Adobe Captivate
- Perguntas frequentes
- Adicionar um slide
- Adicionar blocos de texto
- Adicionar blocos de mídia
- Componentes interativos
- Widgets
- Criar quizzes
- Adicionar uma pergunta de múltipla escolha
- Adicionar uma pergunta do tipo Verdadeiro ou Falso
- Adicionar a pergunta do tipo Corresponder à coluna
- Adicionar uma pergunta de resposta curta
- Adicionar uma pergunta sequência
- Adicionar pools de perguntas e slides com pergunta aleatórios
- Importar perguntas como CSV
- Adicionar áudio a um projeto
- Interações
- Animações
- Acessibilidade
- Personalizar a linha do tempo
- Personalizar sumário e barra de reprodução
- Editar propriedades do projeto
- Criar um projeto de simulação
- Visualizar um projeto
- Compartilhar um projeto para revisão
- Publicar um projeto
- Atualizar projetos no Adobe Captivate
Visão geral
O novo Adobe Captivate inclui recursos nativos de edição de áudio, possibilitando a realização de tarefas de áudio diretamente no software, sem a necessidade de ferramentas de terceiros. Você pode usar áudio em seus projetos do Adobe Captivate para narração, voice-over, músicas de fundo ou para gerar conversão de texto em fala usando vozes do sistema ou do Captivate. Além disso, você pode adicionar e editar legendas ocultas para seu áudio.
É possível incorporar áudio de várias maneiras em um único projeto do Adobe Captivate, como:
- Adicione um áudio de introdução no início da sua apresentação ou grave uma narração.
- Incluir uma trilha de fundo que seja reproduzida ao longo do projeto.
- Adicionar som a slides ou objetos individuais.
Tópicos nesta página:
-
Selecione Áudio na barra de ferramentas direita.
-
Clique no menu suspenso Importar áudio.
-
Selecione Ativos no menu suspenso Importar áudio.
-
Selecione um arquivo em Ativos.
-
Clique em Inserir áudio.
Se a duração do áudio exceder a duração do slide, você verá um pop-up para estender a duração do slide ao qual está adicionando o áudio.
-
Clique em Estender tempo.
-
Passe o mouse sobre o arquivo de áudio e clique no ícone de lápis para editar o áudio.
-
Você pode alterar as seguintes configurações de áudio:
- Aparecer gradualmente: digite a hora a partir da qual você deseja que o áudio apareça gradualmente.
- Desaparecer gradualmente: insira o tempo a partir do qual você deseja que o áudio desapareça gradualmente.
- Repetir áudio: marque a caixa de seleção para fazer com que o áudio seja reproduzido continuamente.
- Parar áudio de fundo: marque a caixa de seleção para parar o áudio de fundo quando o projeto terminar.
Editar áudio Editar áudio -
Na seção Legendas ocultas, clique em Adicionar legendas para adicionar legendas ocultas no slide. Para mais informações, consulte Adicionar legendas ocultas em um slide.
Para gravar o áudio do sistema no macOS, há uma opção em Preferências para selecionar o driver de áudio virtual.
-
Selecione Gravar no menu suspenso Importar áudio.
-
Selecione o ícone de três pontos próximo a Gravar áudio para escolher seu microfone. Depois de escolher um microfone na lista suspensa, a recomendação é calibrar o áudio. Selecione Calibração de entrada de áudio e fale no microfone. Se estiver satisfeito com a qualidade do áudio, selecione Concluído.
Você visualizará um mensagem Bom no pop-up de calibração de áudio se o nível do volume de entrada for o ideal.
Também é possível selecionar o microfone via Preferências.
-
Na seção Gravar áudio , clique em Iniciar gravação.
-
Após a gravação, clique em Parar gravação.
-
Depois de gravar a narração, você pode alterar as seguintes configurações de áudio:
- Aparecer gradualmente: digite a hora a partir da qual você deseja que o áudio apareça gradualmente. O aparecimento gradual sempre começa a partir de zero. Se você inserir 5, o áudio será esmaecido entre 0 e 5 segundos.
- Desaparecer gradualmente: insira o tempo a partir do qual você deseja que o áudio desapareça gradualmente. O desaparecimento gradual sempre começa a partir de zero. Se você inserir 5, os últimos cinco segundos do áudio desaparecerão.
- Repetir áudio: marque a caixa de seleção para fazer com que o áudio seja reproduzido continuamente. Isso repete o áudio até o final do slide. Se a duração do áudio do slide for menor que a duração do slide, o áudio será repetido até o final do slide.
- Parar áudio de fundo: marque a caixa de seleção para parar o áudio de fundo quando o projeto terminar. Isso para o áudio do projeto (áudio de fundo) quando o áudio do slide é reproduzido. Isso é específico para slides individuais.
- Aparecer gradualmente: digite a hora a partir da qual você deseja que o áudio apareça gradualmente. O aparecimento gradual sempre começa a partir de zero. Se você inserir 5, o áudio será esmaecido entre 0 e 5 segundos.
-
Na seção Legendas ocultas, clique em Adicionar legendas para adicionar legendas ocultas no slide. Para mais informações, consulte Adicionar legendas ocultas em um slide.
Converter texto em fala
O Adobe Captivate possibilita a geração de áudio a partir de legendas ocultas usando vozes do Captivate e do sistema. Os autores têm a opção de escolher entre uma variedade de agentes de voz para suas legendas para alinhar com o tom e estilo de seu curso, atendendo ao seu público específico. Essa funcionalidade promove uma experiência educacional personalizada e cativante que mantém o interesse e a motivação dos alunos.
Aqui estão os links de download para vozes adicionais no Adobe Captivate:
Gerar áudio para legendas ocultas
-
Selecione Áudio no painel Propriedades à direita.
-
Na lista suspensa Importar áudio, selecione Converter texto em fala. Isso abrirá a linha do tempo de Legendas ocultas, onde você pode adicionar suas legendas. Para mais informações, consulte Adicionar legendas ocultas em um slide.
-
Selecione as legendas na linha do tempo e selecione o menu suspenso de voz conforme mostrado na figura abaixo.
-
Selecione Mais vozes para abrir o painel de vozes. Esta seção contém vozes do Captivate do sistema.
-
Selecione uma voz na lista para cada legenda individualmente ou aplique uma voz a todas as legendas de uma só vez escolhendo a opção Selecionar todas as legendas e depois o agente de voz.
-
Selecione o ícone para adicionar uma voz à lista de favoritos.
-
Depois de adicionar os agentes de voz às legendas, selecione Aplicar para confirmar as alterações e sair do painel de voz.
-
Selecione Gerar áudio na linha do tempo das legendas ocultas para concluir a geração de áudio das legendas.
Depois de converter o áudio, a forma de onda é exibida, servindo como um guia visual para alinhar tempos de legenda com o áudio e remover segmentos silenciosos.
O menu de acesso rápido na linha do tempo das legendas exibe a voz selecionada no momento, dois favoritos e duas vozes usadas recentemente. Esse recurso permite alterar vozes e gerar áudio rapidamente para legendas diferentes.
Atualizar áudio depois de alterar legendas
Sempre que houver alteração no texto de uma legenda ou em sua voz correspondente, o áudio deverá ser atualizado de acordo.
-
Selecione as legendas editadas na linha do tempo.
-
Aplique uma nova voz a estas legendas.
-
Selecione Atualizar áudio. Essa opção é ativada somente quando você altera um texto de legenda ou seu agente de voz.
No editor de forma de onda, selecione a parte de áudio que deseja editar. Use as opções disponíveis na seção Editar áudio para editar o clipe de áudio.
Faça todas as edições necessárias na seção Editar áudio.
Você pode recortar, copiar e colar seções do arquivo de áudio, inserir períodos de silêncio para estender o arquivo de áudio, ajustar o volume, importar um áudio diferente na posição do indicador de reprodução e utilizar mais opções.
- Recortar seleção: selecione para recortar a parte selecionada do arquivo de áudio.
- Copiar seleção: copie a parte selecionada do arquivo de áudio.
- Colar seleção: cole informações da área de transferência.
- Excluir seleção: remova a parte selecionada do arquivo de áudio.
- Desfazer: desfaça a última ação.
- Refazer: refaça a última ação.
- Inserir silêncio: na caixa de diálogo Inserir silêncio, selecione a parte do arquivo de áudio onde deseja inserir silêncio e selecione Inserir silêncio. Escolher de:
- Posição do indicador de reprodução: esta opção está disponível somente quando uma parte do arquivo de áudio não foi selecionada. Insira o tempo e a posição para o clipe de silêncio no áudio.
- Início do áudio: adicione silêncio ao início do arquivo de áudio.
- Fim do áudio: adicione silêncio ao final do arquivo de áudio.
- Posição do indicador de reprodução: esta opção está disponível somente quando uma parte do arquivo de áudio não foi selecionada. Insira o tempo e a posição para o clipe de silêncio no áudio.
Se você selecionar uma parte do áudio e selecionar Inserir silêncio, a parte selecionada do áudio fica silenciosa. Para escolher a posição do indicador de reprodução, Início do áudioe Fim do áudio, selecione Adicionar silêncio sem selecionar a parte do áudio.
Você também pode gravar ou importar o áudio para inseri-lo em um clipe de áudio existente no painel.
Configurações de volume
Selecione o ícone de três pontos no painel Editar áudio e clique em Configurações de volume. A caixa de diálogo Configurações de volume contém as seguintes opções:
Controle deslizante de volume: você pode alterar manualmente os decibéis de volume (dB) usando o controle deslizante.
Opções de gravação de áudio
- Nenhum
- Normalizar: selecione esta opção para que o Adobe Captivate ajuste o volume do som automaticamente. A normalização do áudio mantém o nível sonoro consistente em todos os slides e seleciona o melhor volume de áudio. A normalização de áudio aplica um constante de ganho a uma gravação para trazer a amplitude média ou de pico para um nível alvo (a norma).
- Dinâmica: selecione esta opção para amplificar seções silenciosas do áudio, a fim de ajudar a compensar variações no volume do áudio. Isso reduz o volume do áudio. Depois de selecionar essa opção, é possível definir o seguinte:
- Proporção: especifica a amplificação máxima a ser usada.O ajuste padrão de 2,0 faz com que os trechos mais silenciosos do áudio sejam amplificados a um fator de dois. Um ajuste mais alto pode melhorar projetos com grandes diferenças entre os trechos mais silenciosos e mais altos, mas também pode amplificar o ruído de fundo.
- Limiar: controla a amplificação do ruído de fundo. Qualquer som mais baixo do que o limiar de ruído não será amplificado. Se o ruído de fundo for amplificado demais, o ajuste de um limiar de ruído mais alto poderá ajudar a resolver o problema.
- Proporção: especifica a amplificação máxima a ser usada.O ajuste padrão de 2,0 faz com que os trechos mais silenciosos do áudio sejam amplificados a um fator de dois. Um ajuste mais alto pode melhorar projetos com grandes diferenças entre os trechos mais silenciosos e mais altos, mas também pode amplificar o ruído de fundo.
-
Clique em Adicionar legendas na seção Legendas ocultas.
-
Insira a legenda no espaço reservado.
-
Arraste o indicador de reprodução na linha do tempo até o ponto onde deseja adicionar a próxima legenda.
-
Clique no ícone para adicionar outra legenda.
-
Na seção Posição do painel Propriedades visuais, selecione a posição de uma legenda. Você pode colocar a legenda na parte superior ou inferior do vídeo.
-
Mova o controle deslizante Opacidade no painel Propriedades visuais para aumentar ou diminuir a transparência da legenda.
-
Altere a cor do plano de fundo da legenda no seletor de Cor sólida.
-
Alterar a aparência de uma legenda
Além disso, altere a cor da legenda, adicione um contorno à legenda ou adicione uma sombra.
Consulte Trabalhar com texto no Adobe Captivate para saber mais sobre como alterar a aparência do texto.
-
Aplique as propriedades de texto da legenda ao slide ou a todos os slides do projeto.
- Aplicar a este slide: selecione esta opção para aplicar as alterações às propriedades de texto para as legendas no slide selecionado.
- Aplicar a todos os slides: se houver outros slides com legendas, selecione esta opção para aplicar as alterações às propriedades de texto em todos os outros slides.
Importar legendas ocultas
Nos projetos do Adobe Captivate é possível importar, exportar e substituir legendas ocultas ou legendas de áudio. Essas legendas podem estar nos formatos de arquivo .srt e .vtt.
É possível formatar o estilo, o tamanho e a cor da fonte ou deixá-la em negrito, itálico ou sublinhado, além de alterar a posição da legenda. Os arquivos .vtt também dão suporte a CSS (Cascading Style Sheets) para edições de estilo. No caso dos arquivos .srt, é possível realizar as mesmas formatações, exceto com relação à posição da legenda.
se um arquivo SRT ou VTT contiver um tipo de fonte que não tem suporte no Captivate, o texto da legenda mudará automaticamente para Arial como a fonte padrão.
A função de importação de legendas ocultas fica acessível somente quando há áudio no slide.
-
Selecione Áudio na barra de ferramentas à direita.
-
Selecione Importar legendas.
Importar legendas ocultas para o áudio do slide Importar legendas ocultas para o áudio do slide Observação:Verifique se a duração das legendas não excede a duração do áudio do slide.
-
Selecione o arquivo de legendas (.srt ou .vtt) no sistema.
-
Exiba as legendas no painel Legendas ocultas.
Legendas importadas para o áudio de um slide Legendas importadas para o áudio de um slide
quando o áudio e as legendas correspondentes têm o mesmo nome de arquivo e estão no mesmo diretório, as legendas são importadas automaticamente ao adicionar o áudio.
Nos casos em que os arquivos SRT e VTT coexistem no mesmo diretório, é dada prioridade ao arquivo VTT, que é automaticamente selecionado como padrão.
-
Selecione Exportar na linha do tempo das legendas.
Exportar legendas Exportar legendas -
Insira o nome do arquivo e o destino para a exportação dele.
-
Selecione o formato do arquivo (.srt ou .vtt).
-
Selecione Exportar.
Escolher o nome do arquivo e o local para a exportação das legendas Escolher o nome do arquivo e o local para a exportação das legendas
Substituir legendas existentes
Você tem a opção de substituir as legendas atuais se importou um arquivo incorreto ou para ajustar o tempo e os estilos de fonte no arquivo existente. Faça as alterações no arquivo de legenda e utilize o recurso de substituição para carregar a versão revisada ou carregue um arquivo totalmente diferente.
-
Selecione Substituir no painel de legendas ocultas.
Substituir as legendas do áudio de um slide Substituir as legendas do áudio de um slide -
Escolha outro arquivo de legenda (.srt ou .vtt) no sistema.
|
Erro |
Etapas de solução |
|---|---|
|
Falha ao importar as legendas. A duração das legendas não deve exceder a duração do áudio. |
Verifique se a duração do áudio é superior à duração da legenda. Abra o arquivo de legendas para verificar o tempo de término e certifique-se de que ele seja menor ou igual à duração do áudio. |
|
Falha na importação: as legendas têm intervalos de tempo conflitantes. Ajuste o tempo para evitar a sobreposição com outras legendas. |
As legendas têm intervalos de tempo conflitantes. Verifique e ajuste o tempo de cada legenda no arquivo. Verifique se os horários de início e término de cada legenda não se sobrepõem. É possível corrigir o tempo no arquivo e realizar novamente a importação. |
|
Falha na importação: formato de legenda incorreto. |
Confira o arquivo e verifique se o formato ou a sintaxe estão corretos e em conformidade com os formatos .srt ou .vtt. |
|
Falha na importação: o arquivo de legendas não pode estar vazio. |
O arquivo .srt ou .vtt deve conter textos de legenda e as informações de tempo correspondentes. |
|
Falha na importação. A hora de término de uma legenda não pode ser anterior ou igual à hora de início dela. |
Verifique se a hora de término é posterior à hora de início e tente novamente. A hora de término de qualquer legenda específica não deve ser anterior à hora de início. |
Exportar o conteúdo e as legendas ocultas do projeto
Se o Microsoft Word estiver instalado no computador, você poderá exportar o conteúdo do projeto e as legendas ocultas de um projeto existente do Adobe Captivate para um arquivo .DOC.
-
Selecione Arquivo > Exportar > Conteúdo do projeto e legendas ocultas na barra de ferramentas principal.
-
Selecione um local no computador.
As legendas são salvas como um documento do Microsoft Word. Navegue até o local onde o arquivo foi salvo e abra o arquivo.
Importar o conteúdo e as legendas ocultas do projeto
É possível importar legendas de um arquivo DOC. Primeiro, exporte as legendas do projeto do Adobe Captivate. O Adobe Captivate criará um arquivo DOC que preserva toda a formatação das legendas.
Atualize a coluna Dados de legenda de texto atualizados com conteúdo traduzido.Em seguida, importe o arquivo para o projeto do Adobe Captivate.
-
Selecione Arquivo > Importar > Conteúdo do projeto e legendas ocultas.
-
Selecione o arquivo DOC que contém legendas que você deseja importar.
-
Clique em Abrir.
Após a importação bem-sucedida, o projeto será atualizado com o conteúdo localizado do arquivo .doc.
