Selecione Arquivo > Novo > Designer de títulos existentes.
Última atualização em
27/01/2022
Criar, editar e salvar títulos usando o painel Gráficos essenciais ou o Designer de títulos herdado.
Observação:
Esta página fornece as informações sobre o Designer de títulos herdado no Premiere Pro, caso você precise usar essas ferramentas para projetos e fluxos de trabalho herdados.
Recomendamos usar as ferramentas Títulos e Gráficos no painel Gráficos essenciais, que fornecem um kit de ferramentas mais moderno e permitem que você salve títulos, gráficos e animações como arquivos .mogrt (modelos de animações) que são fáceis de salvar, acessar, compartilhar e personalizar. Para saber mais informações, consulte Criar títulos e animações.
Painel Gráficos essenciais vs. Designer de títulos herdado
O Designer de títulos herdado tem um longo histórico no Premiere Pro e foi utilizado para criar títulos, créditos e composições animadas simples. Ele tinha algumas limitações que foram aprimoradas, além de um conjunto abrangente de ferramentas de texto e de gráficos no painel Gráficos essenciais. As novas ferramentas permitem:
- Trabalhar no Monitor de programas, de modo que você possa criar e animar diretamente nas imagens de vídeo
- Usar ferramentas de design da Adobe conhecidas, como Réguas e guias, ajuste e ferramentas de texto, linha e forma
- Inserir arquivos de gráficos (como logotipos) e salvá-los com seus designs
- Salvar títulos e animações como Modelos de animações editáveis (arquivos .mogrt) para reutilização e compartilhamento fáceis
- Salvar e compartilhar configurações de Réguas e guias como modelos para manter a consistência do design entre projetos e equipes
O painel Gráficos essenciais permite que você crie seus próprios títulos e animações e trabalhe com designs existentes:
- Abra e personalize Modelos de animações avançados criados no After Effects
- Ofereça Modelos de animações de qualidade profissional do Adobe Stock
- Compartilhe Modelos de animações de suas Bibliotecas da Creative Cloud (dentro do painel Gráficos essenciais)
Tudo isso oferece uma abordagem moderna ao trabalho com texto e gráficos no Premiere Pro, para ter mais eficiência, consistência de design e a possibilidade de colaboração com colegas.
Saiba mais sobre a criação de títulos e animações com as novas ferramentas do Gráficos essenciais.
Uso do designer de títulos legado
Recomendamos usar as novas ferramentas de criação de títulos no painel Gráficos essenciais para todos os projetos novos. Entretanto, se necessário, você ainda pode acessar o Designer de títulos herdado para projetos e fluxos de trabalho herdados.
O Designer de títulos herdado é um conjunto de painéis relacionados. É possível fechar os painéis dentro do Designer de títulos sem fechar o Designer de títulos. É possível encaixar os painéis uns nos outros ou em outras partes da interface.
É possível carregar mais de um título no Designer de títulos. Escolha o título que deseja exibir escolhendo o seu nome no menu da guia Título. É possível reabrir um título quando desejar alterá-lo ou duplicá-lo, e basear uma nova versão nele.
Crie um título do zero ou use uma cópia de um título existente como ponto de partida.
-
-
Especifique um nome para o título e clique em OK.
-
Use as ferramentas de texto e de forma para criar um arquivo ou para personalizar um modelo.
-
Feche o Designer de títulos ou salve o projeto para salvar o título.
Observação:
Os títulos são adicionados ao painel Projeto automaticamente e são salvos como parte do arquivo de projeto.
Criar um título com base no título atual
-
No Designer de títulos, abra ou selecione o título no qual deseja basear um novo título.
-
No painel Propriedades rápidas do título, clique em Novo título com base no título atual
.
-
Na caixa de diálogo Novo título, digite um nome para o novo título e clique em OK.
-
Altere o novo título conforme desejado.
-
Feche o Designer de títulos ou salve o projeto para salvar o título.
Criar um título no idioma indo-iraniano
O Premiere Pro inclui suporte para idiomas indo-iranianos, como o híndi. Agora é possível criar títulos usando o texto indo-iraniano.
O Designer de títulos do Premiere Pro comporta a composição de texto nos seguintes idiomas:
- Scripts latinos e ocidentais
- Idiomas chinês, japonês e coreano (CJK)
- Idiomas da Índia
No Premiere Pro, o compositor World-Ready é integrado com o Designer de títulos. Você pode habilitar o mecanismo de texto indo-iraniano e definir um título para um projeto. Qualquer título subsequente criado neste projeto usa o mecanismo de texto indo-iraniano.
O mecanismo de texto indo-iraniano oferece suporte aos seguintes idiomas indianos:
- Bengali
- Guzerate
- Híndi
- Canarês
- Malaio
- Marata
- Oriá
- Punjabi
- Tâmil
- Telugo
-
Selecione Editar > Preferências > Título.
-
Ative o botão de opção indo-ariano.
-
Clique em OK.
-
Para criar um título, escolha Arquivo > Novo > Título.
-
Clique em OK.
-
Escolha a fonte Mangal e digite um texto em híndi no Designer de títulos. É possível fazer isso de duas maneiras:
- Habilite o teclado híndi e baixe a fonte necessária.
- Copie um texto em híndi e cole-o no Designer de títulos.
O mecanismo de texto indo-iraniano faz com que alfabetos como o híndi apareçam devidamente no Designer de títulos, sem conflitos no texto.
Importar um arquivo de título
É possível importar um arquivo de título como faria com qualquer outro arquivo de origem.
-
Escolha Arquivo > Importar.
-
Selecione um título e clique em Abrir.Observação:
Além de importar títulos do Premiere Pro e títulos do Premiere Elements com a extensão .prtl, é possível importar títulos com a extensão .ptl, criados em versões anteriores do Adobe Premiere. Os títulos importados se tornam parte do arquivo de projeto atual.
Exportar um título como um arquivo independente
É possível exportar títulos como arquivos independentes que usam a extensão de nome de arquivo .prtl.
-
No painel Projeto, selecione o título que deseja salvar como um arquivo independente.
-
Escolha Arquivo > Exportar > Título.
-
Especifique um nome e um local para o título e clique em Salvar.
Ao criar um Estilo mestre, uma imagem em miniatura do estilo é adicionada ao painel do projeto. Arraste essa miniatura em um ou mais objetos gráficos na linha de tempo para atualizar todas as camadas de texto nesses gráficos ao mesmo tempo.
Você também pode atualizar camadas de texto individuais de um título para um estilo específico. Para isso, selecione a camada de texto no painel Gráficos essenciais e, em seguida, escolha o Estilo mestre desejado na lista suspensa.
Sobre as margens de segurança no Designer de títulos
As margens de segurança de título e de segurança da ação na área de desenho do Designer de títulos designam as áreas de segurança. Essas margens estão ativadas por padrão.
As áreas de segurança são úteis ao editar para transmissão e fita de vídeo. A maioria das TVs fazem overscan da imagem. O overscan coloca as bordas externas da imagem fora da área de exibição. A quantidade de overscan não é consistente em todas as TVs. Para garantir que tudo se ajuste à área em que a maioria dos aparelhos de TV exibem, mantenha o texto dentro das margens de segurança de título. Mantenha todos os outros elementos importantes dentro das margens de segurança da ação.
Observação:
Se estiver criando conteúdo para a web ou para CD, as margens de segurança de título e da ação não se aplicam ao projeto. A imagem inteira é exibida nestas mídias.
Escolher, criar e importar modelos de título
Os modelos de títulos incluídos no Premiere Pro oferecem inúmeros temas e layouts predefinidos que tornam rápido e fácil criar um título. Alguns modelos contêm gráficos pertinentes a determinados objetos, como um bebê recém-nascido ou temas de férias. Outros incluem texto de espaço reservado que pode ser substituído para criar créditos para o filme. Alguns modelos têm planos de fundo transparentes, representados por quadrados cinza escuro e cinza claro. É possível visualizar o vídeo sob o título. Outros modelos são opacos.
É possível alterar com facilidade qualquer elemento no modelo selecionando o elemento e excluindo-o ou substituindo-o. Também é possível adicionar elementos ao modelo. Depois de modificar o modelo, é possível salvá-lo como um arquivo de título para usar em projetos atuais ou futuros. Como alternativa, é possível salvar qualquer título criado como um modelo.
Também é possível importar arquivos de título de outro projeto Premiere Pro como modelos. Se compartilhar modelos entre computadores, certifique-se de que cada sistema inclui todas as fontes, texturas, logotipos e imagens usadas no modelo.
Se você não tem modelos de títulos, consulte este documento. Após seguir as instruções, os modelos de títulos serão restauradas.
Observação:
Ao aplicar um novo modelo, o seu conteúdo substitui qualquer conteúdo atualmente no Designer de títulos.
Carregar um modelo para um novo título
-
Escolha Título > Novo título > Com base no modelo.
-
Clique no triângulo ao lado do nome de uma categoria para expandi-la.
-
Selecione o modelo e clique em OK.
Importar um arquivo de título salvo como um modelo
-
Com um título aberto, escolha Título > Modelos.
-
Escolha Importar o arquivo como modelo no menu do painel Modelos.
-
Selecione um arquivo e clique em Abrir (Windows) ou Escolher (Mac OS). Só é possível importar arquivos de título do Premiere Pro (.prtl) como modelos.
-
Dê um nome ao modelo e clique em OK.
Definir ou restaurar um modelo padrão
-
Com um título aberto, clique no botão Modelos
e selecione um modelo.
Para definir o modelo selecionado como o modelo padrão, escolha Definir modelo como quadro congelado padrão no menu do painel Modelos. O modelo padrão é carregado sempre que se abre o Designer de títulos.
Para restaurar o conjunto padrão de modelos, escolha Restaurar modelo padrão no menu do painel Modelos.
-
Clique em OK.
Renomear ou excluir um modelo
-
Com um título aberto, clique no botão Modelos e selecione um modelo.
Para renomear o modelo selecionado, escolha Renomear modelo no menu do painel Modelos. Digite um nome na caixa Nome e clique em OK.
Para excluir um modelo, escolha Excluir modelo no menu de Modelos e clique em OK.
Observação:Se excluir um modelo usando este procedimento, ele será removido do disco rígido.
Criar um modelo de um título aberto
-
Com um título aberto, clique no botão Modelos.
-
Clique no botão do menu Modelos
. Escolha Importar o título atual como modelo.
-
Digite um nome para o modelo de título clique em OK.
Mostrar vídeo por trás do título
É possível exibir um quadro de gravação na área de desenho ao criar o título. A exibição do quadro ajuda a posicionar elementos no título. O quadro de vídeo é somente para sua referência, ele não é salvo como parte do título.
Use os controles de timecode no Designer de títulos para especificar o quadro que deseja exibir. O Designer de títulos exibe o quadro sob o indicador de tempo atual na sequência ativa. Definir o quadro no Designer de títulos também move o indicador de tempo atual no painel Monitor de programas e Linha de tempo. Mover o indicador de tempo atual no painel Monitor de programas ou Linha de tempo altera o quadro exibido no Designer de títulos.
Observação:
Se desejar sobrepor um título em outro clipe, adicione o título à faixa diretamente acima do clipe. O plano de fundo do título se torna transparente, revelando a imagem dos clipes nas faixas inferiores.
-
No painel Designer de títulos, selecione Mostrar vídeo.
Para alterar o quadro de forma interativa, arraste o valor de tempo próximo a Mostrar vídeo até que o quadro esteja visível na área de desenho.
Para exibir o quadro especificando o timecode, clique no valor de tempo próximo a Mostrar vídeo e digite o timecode do quadro na sequência ativa.
Observação:O valor Mostrar vídeo usa o mesmo formato de exibição de tempo especificado nas configurações do projeto. Por exemplo, se Ignorar quadro de timecode de 30 qps for especificado em Configurações do projeto, Ignorar quadro de timecode de 30 qps será exibido em Mostrar vídeo.
