Bu yazılımın Orta Doğu ve Kuzey Afrika sürümünde Arapça ve İbranice dillerinde çalışmak için yeni ve gelişmiş özellikler mevcuttur.
Orta Doğu dillerinde metin çoğunlukla sağdan sola doğru (RTL) yazılır. Ancak, genellikle en yaygın olarak kullanılan biçim çift yönlü (bidi) metindir; soldan sağa ve sağdan sola metin karışımı. Bidi metne örnek olarak Arapça ve İngilizce metin içeren bir paragraf verilebilir. CS6'da tasarım görünümünde ve kod görünümünde Arapça, İbranice veya bidi metin yazmak için Dreamweaver'ı kullanabilirsiniz.
Dreamweaver Orta Doğu sürümünde Sağdan sola yön niteliği iki kavramsal nesneye, paragrafa ve karaktere uygulanabilir. Direction (yön) niteliği HTML spesifikasyonunda desteklenen etiketlere uygulanabilir. Direction niteliği şu değerleri alabilir: ltr (varsayılan), rtl veya inherit.

Arapça, İbranice veya karma bir metin girdiğinizde Dreamweaver söz konusu dilleri Sağdan sola (RTL) olarak tanır ve metni uygun şekilde görüntüler.

Metin yönünü CSS kuralı olarak belirtebilirsiniz. CSS Kuralı tanımlaması iletişim kutusunda Direction niteliği ile Unicode-bidi seçeneklerini belirtin.

Sağdan sola tablolar sağa hizalanır ve sütunlar sağdan sola doğru sıralanır. Yeniden boyutlandırma tutamaçları sol tarafta görünür. Sekme ayarında imleç RTL yönünde hareket eder.
Özellikler panelini kullanarak tablo yönünü belirtin.


