Văn bản Tiếng Nhật trong Photoshop trên iPad

Cập nhật gần đây nhất vào 24 thg 5, 2023

Khi sử dụng Photoshop phiên bản 1.0 tiếng Nhật trên iPad, mọi thuộc tính văn bản tiếng Nhật có thể được thiết lập trong phiên bản desktop của Photoshop đều được hỗ trợ khi mở trên iPad.Tuy nhiên, không có thuộc tính văn bản nào trong số đó có thể chỉnh sửa được.Trong một số trường hợp, việc nhập hoặc mở tài liệu Photoshop từ Photoshop desktop có thể khiến văn bản bị sắp xếp lại.

Đối với phiên bản 1.0, chúng tôi khuyến nghị rằng, đối với bất kỳ tài liệu nào cần các tính năng văn bản phong phú và nội dung, bạn nên thực hiện công việc trong phiên bản desktop của Photoshop chứ không phải trong Photoshop trên iPad.Mặc dù Adobe đang cân nhắc mở rộng bộ tính năng văn bản tiếng Nhật cho các phiên bản tương lai của Photoshop trên iPad, nhưng bộ công cụ văn bản hiện tại cho tiếng Nhật vẫn còn hạn chế.

Giới hạn

  • Bạn có thể nhập ký tự tiếng Nhật thông qua iOS Romaji và Kana bằng cả bàn phím tích hợp và bàn phím đính kèm.
  • Bạn có thể áp dụng Căn đều, Màu sắc và Phông chữ tiếng Nhật được tích hợp sẵn trong ứng dụng.
  • Văn bản mẫu không khả dụng. 
  • Thiết đặt văn bản dọc trong Photoshop trên iPad không khả dụng.Tuy nhiên, các khung văn bản dọc vẫn hiển thị và được hỗ trợ nếu tài liệu được tạo lần đầu trong Photoshop trên desktop. 
  • Trong một số điều kiện nhất định, văn bản tiếng Nhật được tạo trong Photoshop trên iPad có thể bị sắp xếp lại khi mở qua lại các tập tin Photoshop trên iPad và desktop Photoshop.