Ajout de texte et de blocs de texte dans Adobe Muse

Découvrez comment utiliser du texte dans Adobe Muse. Modifiez l’aspect du texte, augmentez la marge intérieure, définissez la valeur Retrait, etc. à l’aide du panneau Texte.

Remarque :

Adobe Muse n’ajoute plus de nouvelles fonctionnalités et son support cessera le 26 mars 2020. Pour plus d’informations et pour obtenir de l’aide, reportez-vous aux questions fréquentes (FAQ) consacrées à la fin de service Adobe Muse.

Lors de la conception d’un site web, vous pouvez ajouter du texte à l’aide d’Adobe Muse en procédant de l’une des manières suivantes :

  • Ajoutez une zone de texte, puis commencez à saisir votre contenu dans cette zone de texte.
  • Enregistrez votre texte dans un fichier texte et importez ce fichier dans votre page Adobe Muse.
  • Utilisez une application comme InDesign pour procéder à la mise en page du texte. Copiez ce texte préformaté dans le presse-papiers et collez-le dans Adobe Muse.

Dans une mise en page adaptative, vous pouvez également formater le texte en fonction de l’appareil sur lequel les utilisateurs consultent votre site web. Par exemple, vous pouvez agrandir le texte pour les smartphones et augmenter la marge intérieure par rapport à la version destinée aux postes de travail. La conception de sites web adaptatifs dans Adobe Muse permet également de formater le texte pour chaque point d’arrêt. Vous pouvez modifier le style, la couleur, l’interligne, la marge intérieure et la taille du texte pour chaque point d’arrêt. Pour plus d’informations sur le formatage du texte lors de la création d’un site web pour différents appareils dans un seul fichier, voir Formatage de texte dans les mises en page responsive.

Création et mise en forme des blocs de texte

Pour remplir les menus, vous allez copier le texte des menus à partir de fichiers texte externes et coller le contenu dans des blocs de texte. Vous allez également mettre en forme le texte en créant et en appliquant des styles de paragraphe. Procédez comme suit :

  1. Lorsque vous modifiez une page dans la vue Conception, utilisez l’outil Texte pour créer un bloc de texte. Si vous souhaitez copier du texte provenant d’un autre fichier source, copiez le texte, puis, dans Adobe Muse, utilisez l’outil Texte pour cliquer dans le bloc de texte. Collez le contenu du texte que vous avez copié dans le bloc de texte.

  2. Utilisez l’outil Texte pour sélectionner n’importe quelle ligne de texte.

  3. Dans le panneau Texte, utilisez les paramètres suivants pour formater le texte :

    • Police : Droid Serif gras (ou n’importe quelle police avec empattement de votre choix)
    • Taille de la police : 14
    • Style : gras
    • Couleur : #A6342A (rouge)
    • Alignement : à gauche
    • Interligne : 120 %
  4. Continuez à formater le texte à l’aide des options de mise en forme supplémentaires suivantes :

    • Supérieur/Exposant
    • Inférieur/Indice
    • Majuscules
    • Minuscules
  5. Le texte étant toujours sélectionné, cliquez sur le bouton Nouveau style situé au bas du panneau Styles de paragraphe (Fenêtre > Styles de paragraphe). Double-cliquez sur le nouveau style de paragraphe et renommez-le : food-header.

    Il sera alors plus facile de réappliquer la même mise en forme à d’autres en-têtes de texte dans les menus.

  6. Sélectionnez l’élément de petit-déjeuner suivant avec l’outil Texte : Croissants $3

  7. Cliquez sur le style de paragraphe nommé food-header pour appliquer la même mise en forme pour le deuxième élément de petit-déjeuner.

  8. Répétez les étapes 7 et 8 pour sélectionner et appliquer le style de paragraphe food-header à chaque élément de petit-déjeuner dans le bloc de texte (toutes les lignes qui incluent le signe dollar).

  9. En partant du haut, utilisez l’outil Texte pour sélectionner la première description d’élément de petit-déjeuner : Bananas, mandarin oranges, red delicious apples, mixed berry cup.

  10. Cliquez sur le style de paragraphe Corps répertorié dans le panneau Styles de paragraphe, pour appliquer le formatage à la ligne de texte.

  11. Sélectionnez un à un chacun des autres textes descriptifs situés au-dessous des éléments de petit-déjeuner et appliquez-leur le style de corps de paragraphe.

Appliquez un style de paragraphe pour mettre en forme le menu.

Vous pourrez trouver utile de consulter la version en ligne du site exemple, et utiliser sa conception comme une référence.

Pour plus d’informations sur l’utilisation de texte, voir Typographie dans Adobe Muse.

Utilisation du vérificateur d’orthographe intégré

Adobe Muse inclut un vérificateur d’orthographe qui permet de localiser et de corriger très facilement les fautes de frappe dans les blocs de texte. Le vérificateur d’orthographe est toujours activé. Il affiche un trait de soulignement rouge sous tous les mots introuvables dans son dictionnaire.

Les mots mal orthographiés sont soulignés en rouge.

Si l’un des mots proposés est correct, appuyez sur la flèche vers le bas ou utilisez la souris pour sélectionner le mot suggéré que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur la touche Retour/Entrée pour l’appliquer. Si vous avez commis une erreur et n’avez pas choisi le mot approprié, il vous suffit d’annuler la modification (Edition > Annuler). Choisissez ensuite un autre mot suggéré ou modifiez le mot en utilisant l’outil Texte.

Si un mot signalé comme une faute de frappe n’est utilisé qu’une seule fois (comme un lieu ou le nom d’une personne) et que vous savez qu’il est correctement orthographié, il est inutile de le corriger. Le trait de soulignement rouge qui est visible dans le mode Conception n’apparaît pas lors de la prévisualisation, de la publication ou de l’exportation d’un site.

Lorsque vous utilisez des mots couramment utilisés, tels que des noms ou des adresses d’entreprise, vous pouvez ajouter ces mots au dictionnaire du vérificateur orthographique afin qu’ils ne soient pas soulignés comme fautes de frappe.

A l’aide de l’outil Texte, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le mot que vous voulez ajouter au dictionnaire, puis choisissez l’option Ajouter au dictionnaire dans le menu contextuel qui s’affiche.

Vous pouvez définir la langue de votre choix (qui définira à son tour la langue du dictionnaire du vérificateur orthographique) pour l’ensemble du site et pour les blocs de texte individuels.

Pour définir le dictionnaire du vérificateur orthographique pour l’ensemble du site, choisissez Fichier > Propriétés du site. Cliquez sur l’onglet Texte, choisissez la langue souhaitée dans le menu Langue, puis cliquez sur OK.

Définissez la langue pour l’ensemble du site dans la boîte de dialogue Propriétés du site.

Les projets de site nécessitent parfois de fournir un texte dans plusieurs langues. Dans ces cas, vous pouvez définir la langue par défaut (la plus souvent utilisée) dans les Propriétés du site, puis définir la langue du vérificateur d’orthographe pour les blocs de texte qui affichent du texte dans une autre langue.

Pour définir le dictionnaire du vérificateur orthographique pour un bloc de texte, sélectionnez le bloc de texte à l’aide de l’outil de sélection. Cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Langue > (choisissez la langue souhaitée) dans le menu contextuel qui s’affiche.

Définissez la langue du bloc de texte sélectionné dans le menu contextuel.

Vous allez ensuite mettre à jour l’aspect du bloc de texte. Comme pour les rectangles et les cadres d’image, vous pouvez définir le contour, le fond et l’image d’arrière-plan des blocs de texte.

Mise à jour de l’aspect des blocs de texte

Dans cette section, vous allez mettre à jour les attributs d’un bloc de texte, afin de le faire ressortir par rapport aux graphiques d’arrière-plan sur la page.

  1. Sélectionnez le bloc de texte contenant le menu du petit-déjeuner à l’aide de l’outil de sélection.

  2. Dans le panneau de configuration, définissez l’épaisseur du contour sur 5 et la couleur du contour sur noir.

  3. Utilisez le menu Fond pour définir la couleur de fond sur la nuance que vous avez renommée cream-menu (ou entrez la valeur hexadécimale de la couleur : #E9916F). Cliquez sur l’icône de dossier situé à côté de la section Image et parcourez l’arborescence pour sélectionner le fichier nommé bg-texture.png, qui se trouve dans le dossier des fichiers d’exemples. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue d’importation. Définissez le menu Ajustement sur Mosaïque, puis cliquez sur un endroit quelconque de la page pour fermer le menu Fond.

  4. Utilisez, si nécessaire, l’outil de sélection pour faire glisser les poignées du bloc de texte et le redimensionner, jusqu’à ce que le texte s’ajuste parfaitement. Les dimensions du menu du petit-déjeuner sur l’exemple de site publié sont de 800 pixels de large sur 440 pixels de haut, environ.

    L’image d’arrière-plan mosaïque avec la couleur de fond de couleur crème ajoute un effet parchemin au bloc de texte, et le contour foncé permet de le faire ressortir de l’arrière-plan.

    Vous allez maintenant ajouter un titre en haut du menu du petit-déjeuner, afin que les visiteurs puissent l’identifier.

  5. Utilisez l’outil Texte pour créer un bloc de texte directement au-dessus du menu du petit-déjeuner, aligné sur le côté supérieur gauche.

  6. Saisissez le mot : Petit-déjeuner.

  7. Dans le panneau Texte, choisissez les paramètres suivants pour formater le texte :

    • Police web : Kaushan Script (ou n’importe quelle police de script de votre choix)
    • Taille de police : 32. Couleur : #70909D (dans la partie 3, vous avez renommé cette couleur blue-menu)
    • Interligne : 120 %
    • Alignement : centré
  8. Le texte étant toujours sélectionné, cliquez sur le bouton Nouveau style situé en bas du panneau Styles de paragraphe pour créer un nouveau style de paragraphe. Double-cliquez sur le nouveau style de paragraphe et renommez-le : menu-label.

Le titre au-dessus du menu de petit-déjeuner permet d’orienter les utilisateurs et leur indique visuellement quel menu ils sont en train de lire. Une fois ces modifications effectuées, le menu du petit-déjeuner terminé ressemble à l’image suivante.

Le menu du petit-déjeuner a été mis en forme, et le contenu du texte formaté.

Dans la section suivante, vous allez dupliquer le menu du petit-déjeuner, puis vous allez mettre à jour le contenu du texte dans les blocs de texte copiés afin de créer les menus du déjeuner, du dîner et la carte des desserts.

Duplication de blocs de texte

Dans les sections précédentes, vous avez créé le bloc de texte du menu du petit-déjeuner, l’avez rempli avec du texte à partir d’un fichier texte externe, avez appliqué une mise en forme de texte cohérente à l’aide des styles de paragraphe, puis mis à jour l’aspect du bloc de texte en ajoutant une image d’arrière-plan mosaïque, une couleur de fond et un contour. Vous avez également ajouté un second bloc de texte au-dessus du bloc de texte du menu, qui sert à identifier le menu du petit-déjeuner. L’étape suivante consiste à dupliquer trois fois cet ensemble d’éléments, pour créer un total de quatre menus.

  1. Utilisez l’outil de sélection pour sélectionner le bloc de texte avec le mot petit-déjeuner et le bloc de texte contenant le menu du petit-déjeuner.

  2. Maintenez la touche Option (Mac) ou Alt (Windows) enfoncée tout en faisant glisser l’ensemble des deux blocs de texte vers le bas de la page, afin d’en créer une copie. Faites glisser la copie vers le bas et maintenez-la verticalement alignée sur l’original (les repères commentés qui apparaissent temporairement permettent de voir lorsque les côtés et les centres sont alignés). L’ensemble de blocs de texte copié doit être positionné à environ 430 pixels en dessous de l’ensemble original.

    Faites glisser une copie du menu du petit-déjeuner vers le bas de la page.

  3. Utilisez l’outil Texte pour sélectionner le libellé du champ de texte copié. Remplacez le mot Petit-déjeuner par le mot : Déjeuner.

  4. Basculez temporairement d’Adobe Muse vers votre bureau. Ouvrez le dossier des fichiers d’exemples et localisez le fichier nommé text-food-lunch.txt. Double-cliquez sur le fichier pour l’ouvrir dans un éditeur de texte. Copiez la première ligne de texte : The JR $9..

  5. Revenez à Adobe Muse. A l’aide de l’outil Texte, cliquez dans le bloc de texte du menu du déjeuner. Collez le contenu du texte que vous avez copié dans le bloc de texte, remplacez le premier élément d’alimentation existant : Croissants $3..

  6. Répétez les étapes 4 et 5, pour copier chacune des lignes comportant le signe dollar dans le fichier text-food-lunch.txt pour remplacer les éléments dans le menu du déjeuner.

  7. Continuez à remplir le menu du déjeuner, en copiant chacune des descriptions dans le fichier text-food-lunch.txt et en les collant une par une au-dessus des descriptions existantes dans le menu du déjeuner dupliqué. Cette stratégie garantit que les styles que vous avez appliqués au contenu du texte sont conservés.

  8. Répétez les étapes 1 à 7 pour sélectionner les deux blocs texte du déjeuner, les dupliquer, les faire glisser vers le bas, à 430 pixels environ au-dessous du menu de déjeuner existant, renommer le titre par Dîner, puis copier les éléments dans le fichier text-food-dinner.txt afin de remplir le menu du dîner.

  9. Répétez une nouvelle fois l’étape 8. Cette fois, renommez le titre dupliqué : Desserts. Copiez les lignes de texte du fichier text-food-dessert.txt pour finaliser la carte des desserts.

  10. Utilisez l’outil de sélection pour repositionner chacun des quatre blocs de texte, le cas échéant, de sorte que les quatre blocs de texte soient alignés verticalement, avec environ 120 pixels entre deux zones.

    Alignez les quatre menus (petit-déjeuner, déjeuner, dîner et desserts) verticalement sur la page des aliments.

Vous avez peut-être remarqué que lorsque vous faites glisser chaque copie vers le bas, la zone du pied de page que vous avez définie dans la partie 1 se déplace automatiquement vers le bas pour créer davantage d’espace vertical sur la page. En conséquence, la page des aliments est plus longue en hauteur que les autres pages de ce site exemple.

Vous devez ajouter des points d’ancrage au-dessus de chaque menu afin de créer un système de navigation qui permet aux visiteurs de passer rapidement d’un menu à l’autre. Comme la page des aliments est plus longue, le contenu défile verticalement pour afficher le menu correspondant, en fonction de l’élément de menu sur lequel les visiteurs cliquent. Vous allez également découvrir comment utiliser les Liens pour créer divers types de liens, notamment les liens de téléchargement, qui permettent aux visiteurs de télécharger un fichier PDF.

Insertion de symboles et de caractères spéciaux

Le panneau Glyphes permet d’insérer des symboles, tels que ©, ou des caractères spéciaux, tels que ᵝ, qui ne sont pas disponibles sur un clavier standard. Le panneau Glyphes permet d’insérer des caractères Unicode.

Les types de symbole et de caractère que vous pouvez insérer dépendent de la police que vous choisissez. Par exemple, certaines polices peuvent inclure les caractères internationaux (Ç, ë) et les symboles monétaires internationaux (£, ¥). La police Symbol intégrée comprend des flèches, des puces, et des symboles scientifiques.

Pour insérer des caractères à l’aide du panneau Glyphes, procédez comme suit :

  1. Si vous ne l’avez pas déjà fait, dessinez un bloc de texte sur la page web dans laquelle vous souhaitez insérer le caractère.

  2. Sélectionnez Fenêtre > Glyphes pour faire apparaître le panneau Glyphes.

  3. Utilisez la liste déroulante pour choisir la catégorie de caractère à insérer.

  4. Le panneau Glyphes affiche tous les caractères de la catégorie sélectionnée. Cliquez sur le caractère à insérer.

Modification de l’aspect des blocs de texte

Que vous appliquiez des polices web, des polices garanties pour le web ou des polices système à un texte, vous pouvez toujours modifier le contenu du texte lorsque vous travaillez dans la vue Conception. Vous pouvez également mettre à jour l’aspect du bloc de texte lui-même, de sorte que le bloc de texte s’affiche différemment.

Représentez-vous les blocs de texte comme des conteneurs qui entourent chaque section de texte. Vous pouvez les contrôler de plusieurs façons pour agir sur la manière dont ils s’afficheront sur le site publié.

Si vous souhaitez mettre en forme des blocs de texte et définir leur style, utilisez l’outil Sélection pour sélectionner le bloc de texte, puis appliquez des modifications qui affectent l’aspect du contenu de texte.

Remarque : si vous sélectionnez le texte en utilisant l’outil Texte, vous pouvez définir le style du texte en définissant les options de mise en forme du panneau Texte ou du panneau de configuration.

Vous pouvez redimensionner un bloc de texte en faisant glisser les poignées pour l’agrandir ou le réduire. Vous pouvez également faire glisser l’ensemble du bloc de texte sur une page pour le repositionner. Lorsque vous redimensionnez le bloc de texte, une info-bulle affiche ses dimensions.

Faites glisser les poignées placées autour d’un bloc de texte pour le redimensionner.

Vous pouvez également faire pivoter un bloc de texte, mais sachez que si vous le faites (quelles que soient les polices appliquées), le texte sera exporté sous la forme d’un fichier d’image. Faites-le donc avec parcimonie, et ajoutez toujours un titre au texte pivoté.

Pour mettre à jour l’aspect d’un conteneur de bloc de texte, vous pouvez utiliser les options de mise en forme que vous utilisez pour modifier des rectangles. Vous pouvez définir la couleur de fond et même ajouter des images d’arrière-plan. Vous pouvez également définir un contour et utiliser les mêmes paramètres pour contrôler l’épaisseur, la couleur et l’alignement du contour. A l’aide des menus Angles et Effets du panneau de configuration, vous pouvez définir le rayon de l’angle du bloc zone de texte et appliquer des ombres portées, des biseaux et des lueurs.

Pour ajouter de la transparence à un bloc de texte, modifiez la valeur de l’opacité en utilisant le curseur Opacité.

Et utilisez le menu Hyperlien et le champ Hyperlien pour ajouter des titres au texte, mais aussi ajouter des liens et définir si le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur.

Contrôle de l’alignement du texte et de l’habillage du texte autour d’une image

Les blocs de texte sont extrêmement utiles pour la création d’un contenu de page. Comme vous l’avez vu à la section précédente, les blocs de texte peuvent contenir des éléments et des effets graphiques, ainsi que des contenus de texte.

Dans cette section, vous allez apprendre à contrôler le contenu de texte au sein d’un bloc de texte, en définissant la marge intérieure pour ajouter plus d’espace. Vous découvrirez également comment créer des mise en page de type magazines en créant les colonnes de texte entourant les images.

Ajout d’une marge intérieure à un texte

Par défaut, le texte que vous saisissez, importez ou collez dans un bloc de texte est aligné sur le côté gauche. Si vous observez les paramètres dans le panneau Espacement, vous verrez qu’ils sont tous définis sur 0.

Marge intérieure par défaut appliquée au texte dans un bloc de texte.

Pour ajouter plus d’espace sur la gauche, la droite, en haut ou en bas du bloc de texte, entrez la valeur souhaitée (en pixels) ou cliquez sur les flèches vers le haut et vers le bas en regard de chaque champ pour augmenter ou réduire la valeur numérique.

Mise en retrait d’un texte et contrôle des valeurs d’interligne et d’interlettrage

Vous pouvez contrôler la mise en forme du texte dans Adobe Muse de la même façon que vous mettez à jour le contenu du texte dans les applications de traitement de texte et de nombreux autres outils de retouche d’images. Le panneau Texte comprend un grand nombre de paramètres supplémentaires, dont certains ne sont pas affichés dans le panneau de configuration lorsque du texte est sélectionné.

Pour mettre en retrait la première ligne de texte dans un paragraphe, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez un texte à l’aide de l’outil Texte.

  2. Mettez à jour la valeur Retrait sur la valeur de pixels souhaitée, dans le panneau Texte.

Entrez un nombre dans le champ ou cliquez sur les flèches vers le haut et vers le bas pour modifier la valeur.

L’option Interlettrage du panneau Texte permet de définir l’espace entre chaque caractère. Elle est particulièrement utile pour les effets de texte et pour rendre les polices stylisées ou ornées plus faciles à lire sur le web.

Vous pouvez appliquer l’interlettrage au texte sélectionné en entrant le nombre de pixels dans le champ interlettrage. Vous pouvez également cliquer sur les flèches vers le haut et vers le bas pour augmenter ou diminuer la valeur jusqu’à obtenir l’effet désiré.

Entrez un nombre dans le champ Interlettrage ou cliquez sur les flèches vers le haut et vers le bas pour modifier la valeur.

L’interligne est une autre fonctionnalité très utile que vous pouvez utiliser pour contrôler le format du texte dans les paragraphes. L’interligne vous permet d’ajuster l’espace entre les lignes de texte. La fonction Interligne est disponible dans le panneau de configuration et le panneau Texte.

Mettez à jour la valeur d’interligne pour augmenter ou réduire l’espace entre les lignes.

Les quatre autres paramètres typographiques disponibles dans le panneau Texte sont les suivants :

Marge gauche et Marge droite

Comme vous vous en doutez, ces paramètres permettent de gérer l’espace entre les caractères sur l’un ou l’autre des côtés du bloc de texte, et la bordure des blocs de texte. Ils sont très similaires à la définition des valeurs d’interlettrage dans le panneau Espacement, sauf que vous sélectionnez le bloc de texte avec l’outil Sélection (au lieu de sélectionner le contenu de texte avec l’outil Texte) pour modifier les valeurs d’interlettrage.

Espace avant et Espace après

Vous pouvez utiliser ces paramètres pour contrôler l’espace (en pixels) qui s’affiche avant ou après un saut de paragraphe. Ces paramètres vous permettent d’afficher plus ou moins d’espace entre un ensemble de paragraphes placés dans un même bloc de texte.

N’hésitez pas à faire des essais en utilisant tous les paramètres du panneau Texte pour découvrir comment vous pouvez contrôler l’affichage du contenu de texte sur les pages que vous créez.

Importation de texte à partir d’un fichier texte sur une page

Les fichiers source qui contiennent le corps du texte pour cet exemple de projet se trouvent dans le dossier Kevins_Koffee_Kart. Le texte est enregistré dans des fichiers TXT. Dans Adobe Muse, vous pouvez importer un fichier de texte entier pour ajouter du texte à votre page. Il n’est pas nécessaire d’ouvrir les fichiers de texte dans un éditeur de texte ni de copier les lignes de texte pour les coller sur vos pages.

  1. Vous pouvez soit sélectionner Fichier > Importer, soit utiliser la commande clavier d’importation, Commande+D (Mac) ou Ctrl+D (Windows®), pour démarrer l’opération d’importation. C’est ce même processus que vous allez utiliser pour importer des fichiers d’images sur une page.

  2. Dans la boîte de dialogue Importer, naviguez jusqu’au dossier Kevins_Koffee_Kart et sélectionnez le fichier texte nommé TextThreeSpeed.txt.

  3. Cliquez sur le conteneur plus grand de couleur gris clair dans le widget accordéon, au-dessous de l’intitulé TASTING NOTES, pour placer le contenu du fichier de texte dans le panneau Accordéon supérieur.

  4. Une fois le nouveau bloc de texte importé, utilisez l’outil de sélection pour le repositionner au-dessous de l’intitulé TASTING NOTES et faites glisser les poignées latérales, supérieure et inférieure du bloc de texte pour le cas échéant, étendre le conteneur gris clair et l’adapter à la taille de l’ensemble du texte (intitulé et texte en-dessous). A mesure que vous cliquez et faites glisser le texte que vous venez d’importer, vous pouvez voir s’il est aligné sur le côté gauche du texte de l’en-tête : un repère bleu s’affiche temporairement lorsque les deux éléments sont bien alignés. Vous remarquerez qu’en plus de faire glisser les poignées pour redimensionner le texte importé, vous pouvez cliquer sur le conteneur gris et faire glisser les poignées inférieures pour agrandir la hauteur du conteneur.

  5. Lorsque le conteneur gris clair est sélectionné, cliquez sur le sélecteur de couleurs de remplissage et définissez la couleur d’arrière-plan du panneau sur Sans fond.

    Ajoutez du texte à l’onglet gris supérieur et au conteneur plus grand correspondant pour le remplir de contenu.

Utilisation du texte synchronisé

Pour plus d’informations sur l’utilisation du texte synchronisé, voir Utilisation du texte synchronisé.

Utilisation de texte dans une mise en page responsive

Pour découvrir comment formater du texte dans une mise en page responsive, voir Formatage de texte dans une mise en page responsive.

Logo Adobe

Accéder à votre compte