Guide d'utilisation Annuler

Bonnes pratiques : accélérer l’exportation

  1. Guide de lʼutilisateur dʼAdobe Premiere Pro
  2. Versions Beta
    1. Présentation du programme Beta
    2. Accueil de la version Beta de Premiere Pro
    3. Fonctionnalités de la version Beta
      1. Nouveaux workflows dʼimportation et dʼexportation dans Premiere Pro (version Beta)
      2. FAQ | Nouveaux workflows dʼimportation et dʼexportation dans Premiere Pro (version Beta)
  3. Prise en main
    1. Prise en main dʼAdobe Premiere Pro
    2. Nouveautés d’Adobe Premiere Pro
    3. Notes de mise à jour | Adobe Premiere Pro
    4. Raccourcis clavier dans Premiere Pro
    5. Accessibilité dans Premiere Pro
  4. Configuration requise pour le matériel et le système dʼexploitation
    1. Recommandations matérielles
    2. Configuration requise
    3. Configuration requise pour le GPU et le pilote GPU
    4. Rendu et codage/décodage matériel à accélération GPU
  5. Création de projets
    1. Création de projets
    2. Projets ouverts
    3. Déplacer et supprimer des projets
    4. Utiliser plusieurs projets ouverts en parallèle
    5. Utilisation des raccourcis de projet
    6. Rétrocompatibilité des projets Adobe Premiere Pro
    7. Ouverture et montage de projets Premiere Rush dans Premiere Pro
    8. Bonnes pratiques : créez vos propres modèles de projets
  6. Espaces de travail et workflows
    1. Espaces de travail
    2. Utilisation des panneaux
    3. Commandes tactiles et gestuelles Windows
    4. Utiliser Premiere Pro dans une configuration à deux moniteurs
  7. Acquisition et importation
    1. Acquisition
      1. Acquisition et numérisation de métrage
      2. Acquisition de vidéos HD, DV ou HDV
      3. Acquisition et réacquisition en série
      4. Configuration dʼun système pour lʼacquisition HD, DV ou HDV
    2. Importation
      1. Transfert et importation de fichiers
      2. Importation dʼimages fixes
      3. Importation dʼéléments audio numériques
    3. Importation depuis Avid ou Final Cut
      1. Importation de fichiers de projet AAF depuis Avid Media Composer
      2. Importation de fichiers de projet XML à partir de Final Cut Pro 7 et Final Cut Pro X
    4. Formats de fichiers pris en charge
    5. Numérisation de contenu vidéo analogique
    6. Utilisation du code temporel
  8. Montage
    1. Séquences
      1. Création et modification de séquences
      2. Ajout dʼéléments à des séquences
      3. Réorganisation des éléments dans une séquence
      4. Recherche, sélection et regroupement dʼéléments dans une séquence
      5. Montage à partir de séquences chargées dans le Moniteur source
      6. Simplification des séquences
      7. Rendu et prévisualisation de séquences
      8. Utilisation des marques
      9. Détection de montage de scène
    2. Vidéo
      1. Création et lecture dʼéléments
      2. Raccord des éléments
      3. Synchronisation de données audio et vidéo avec l’option Fusionner les éléments
      4. Rendu et remplacement des médias
      5. Annulation, historique et événements
      6. Images figées et arrêts sur image
      7. Utilisation des formats
    3. Audio
      1. Présentation d’une séquence audio dans Premiere Pro
      2. Mixage des pistes audio
      3. Réglage des niveaux de volume
      4. Montage, réparation et amélioration du contenu audio à lʼaide du panneau Audio essentiel
      5. Contrôle du volume et du panoramique des éléments à l’aide du panneau Mixage des éléments audio
      6. Balance et panoramique de l’audio
      7. Audio avancé : mixages secondaires, descendants et routage
      8. Effets et transitions audio
      9. Utilisation de transitions audio
      10. Application dʼeffets au contenu audio
      11. Mesure de l’audio à l’aide de l’effet Radar d’intensité sonore
      12. Enregistrement de mixages audio
      13. Modification de contenu audio dans le montage
      14. Correspondance des canaux audio dans Premiere Pro
      15. Utilisation de contenu audio Adobe Stock dans Premiere Pro
    4. Montage avancé
      1. Workflow de montage à caméras multiples
      2. Processus de montage pour les longs métrages
      3. Configuration et utilisation dʼun casque de visualisation pour la vidéo immersive dans Adobe Premiere Pro
      4. Montage VR
    5. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : accélérer le mixage audio
      2. Bonnes pratiques : un montage efficace
  9. Effets et transitions vidéo
    1. Vue dʼensemble des effets et transitions vidéo
    2. Effets
      1. Types dʼeffets dans Adobe Premiere Pro
      2. Application et suppression dʼeffets
      3. Préconfigurations dʼeffets
      4. Recadrage automatique de vidéos pour différents canaux de médias sociaux
      5. Effets de correction des couleurs
      6. Modification de la durée et de la vitesse des éléments
      7. Calques dʼeffets
      8. Stabilisation du métrage
    3. Transitions
      1. Application de transitions dans Premiere Pro
      2. Modification et personnalisation des transitions
      3. Séquence de morphing
  10. Graphiques, titres et animation
    1. Graphiques et titres
      1. Création de titres et dʼanimations graphiques
      2. Appliquer des dégradés de texte dans Premiere Pro
      3. Vérification orthographique et Recherche et remplacement
      4. Utiliser des modèles d’animations graphiques pour les titres
      5. Ajouter des fonctionnalités Responsive Design à vos images
      6. Remplacement des images ou des vidéos dans les modèles dʼanimations graphiques
      7. Utilisation de modèles dʼanimations graphiques axés sur les données
      8. Bonnes pratiques : des workflows graphiques plus rapides
      9. Utilisation des sous-titres
      10. Transcription
      11. Transcription dans Premiere Pro | FAQ
      12. Mise à niveau des titres hérités vers les objets graphiques sources
    2. Animation et association dʼimages-clés
      1. Ajout, navigation et définition dʼimages clés
      2. Animation des effets
      3. Utilisation de lʼeffet Trajectoire pour modifier et animer des éléments
      4. Optimisation de lʼautomatisation des images clés
      5. Déplacement et copie dʼimages clés
      6. Affichage et réglage des effets et des images clés
  11. Composition
    1. Composition, couches alpha et réglage de l’opacité des éléments
    2. Masquage et suivi
    3. Modes de fusion
  12. Correction colorimétrique et étalonnage des couleurs
    1. Vue dʼensemble : flux de travail couleur dans Premiere Pro
    2. Opter pour des couleurs créatives à l’aide des looks Lumetri
    3. Ajuster la couleur à l’aide des courbes RVB et de saturation de teinte
    4. Corriger et faire correspondre les couleurs entre les plans
    5. Utilisation des contrôles TSL secondaires dans le panneau Couleur Lumetri
    6. Créer des vignettes
    7. Looks et LUT
    8. Domaines Lumetri
    9. Gestion des couleurs dʼaffichage
    10. HDR pour les diffuseurs
    11. Activation de la prise en charge de DirectX HDR
  13. Exportation de médias
    1. Workflow et présentation de la fonction dʼexportation
    2. Exportation rapide
    3. Exportation pour le web et les périphériques mobiles
    4. Exportation dʼune image fixe
    5. Exportation de projets pour dʼautres applications
    6. Exportation de fichiers OMF pour Pro Tools
    7. Exportation au format Panasonic P2
    8. Exportation vers un DVD ou un disque Blu-ray
    9. Bonnes pratiques : accélérer lʼexportation
  14. Travailler avec dʼautres applications Adobe
    1. After Effects et Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Adobe Prelude
  15. Organisation et gestion des ressources
    1. Utilisation du panneau Projet
    2. Organisation dʼéléments dans le panneau Projet
    3. Lecture des éléments
    4. Rechercher des ressources
    5. Bibliothèques Creative Cloud
    6. Synchronisation des paramètres dans Premiere Pro
    7. Utilisation des productions
    8. Fonctionnement des éléments entre les projets dʼune même production
    9. Consolidation, transcodage et archivage de vos projets
    10. Gestion des métadonnées
    11. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : travailler avec des productions
      2. Bonnes pratiques : apprendre avec la production audiovisuelle
      3. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
  16. Amélioration des performances et dépannage
    1. Définition des préférences
    2. Réinitialisation des préférences
    3. Travailler avec des doublures
      1. Vue dʼensemble de la doublure
      2. Workflow de lʼassimilation et de la doublure
    4. Vérifiez si votre système est compatible avec Premiere Pro.
    5. Premiere Pro pour puce Apple
    6. Supprimer le scintillement
    7. Entrelacement et ordre des champs
    8. Rendu dynamique
    9. Prise en charge de la surface de contrôle
    10. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
    11. Base de connaissances
      1. Vidéo verte et rose dans Premiere Pro ou Premiere Rush
      2. Comment dois-je procéder pour gérer le cache de média dans Premiere Pro ?
      3. Corriger les erreurs de rendu ou dʼexportation
      4. Résolution des problèmes liés à la lecture et aux performances dans Premiere Pro
  17. Surveillance des ressources et des médias hors ligne
    1. Contrôle d’éléments
      1. Utilisation du Moniteur source et du Moniteur du programme
      2. Utilisation du moniteur de référence
    2. Médias hors ligne
      1. Utilisation dʼéléments hors ligne
      2. Création dʼéléments pour le montage hors ligne
      3. Rétablissement de la liaison avec des médias hors ligne

La dernière étape de la production, qui se situe entre le montage final et la diffusion finale, est l’exportation. Personne ne rentre à la maison tant que l’exportation n’est pas terminée. Les monteurs ont donc besoin que l’exportation finale se fasse le plus rapidement possible.

L’exportation consiste à trouver la bonne compression, tout en préservant au maximum les détails de l’image. Par défaut, Premiere Pro donne la priorité à la qualité pour les exportations, mais cela ne signifie pas que vos exportations doivent être plus lentes. Ce guide des bonnes pratiques développe les fonctionnalités de Premiere Pro (et d’Adobe Media Encoder) qui peuvent rationaliser votre workflow global et assurer des exportations plus rapides avec de meilleurs aperçus, et le rendu dynamique des codecs clés. Si votre système le prend en charge, vous pouvez également utiliser l’accélération matérielle pour H.264 et HEVC (H.265), deux formats qui mobilisent énormément les ressources du processeur.

Ce que le montage vous indique

Les couleurs du montage racontent l’histoire. La fine ligne de couleur située le long du haut du montage dans Premiere Pro indique ce qui se passe en dessous avec cette partie de la séquence. Si la ligne est jaune, cela signifie que votre contenu est accéléré par le moteur de lecture Mercury (une combinaison de logiciels et de technologies GPU). Si celle-ci est rouge, Premiere Pro utilise uniquement le traitement par l’unité centrale, par exemple pour une composition After Effects. Si la fine ligne est verte, cela signifie que des aperçus ont été générés pour cette section de la séquence. 

Lignes verte, rouge et jaune sur le montage indiquant l’état
Lignes verte, rouge et jaune sur le montage indiquant l’état

Comment créer des aperçus

Premiere Pro effectue un rendu des sections de votre séquence lorsque vous créez un aperçu, ce que vous pouvez faire en choisissant Séquence > Rendu des effets de l’entrée à la sortie (ou Rendu de l’entrée à la sortie). « Utiliser le rendu au fur et à mesure » signifie créer des fichiers d’aperçu. Ceux-ci prennent un moment à être générés, alors effectuez cette opération lorsque vous faites une pause dans le montage. Les aperçus peuvent fournir une lecture plus fluide, mais il y a un gain supplémentaire lors de l’exportation.

Utilisation d’aperçus pour accélérer l’exportation

Les aperçus par défaut de Premiere Pro sont optimisés pour la lecture, et non pour la qualité de l’image. Si vous sélectionnez Utiliser les aperçus dans la boîte de dialogue d’exportation, Premiere Pro appliquera les fichiers de rendu d’aperçu à votre exportation. Cela peut vous aider à travailler plus rapidement, mais vous effectuerez une nouvelle compression sur un fichier déjà compressé, ce qui n’est pas l’idéal pour la qualité. Vous pouvez obtenir le meilleur ces deux avantages (performance de montage et qualité d’exportation optimale) en choisissant un codec de haute qualité pour vos aperçus.

Utilisez des aperçus pour vos exportations
Utilisez des aperçus pour vos exportations

Modification des aperçus en codecs mezzanine

Lorsque vous utilisez des aperçus à l’exportation, il est important de s’assurer qu’ils sont fiables et de qualité suffisante. Par défaut, les aperçus sont des rendus jetables conçus pour être générés rapidement. 

Pour créer des aperçus de haute qualité, ouvrez vos paramètres de séquence et définissez l’option Montage sur Personnalisé. Ensuite, sélectionnez un codec mezzanine approprié. Ce faisant, les fichiers d’aperçu sont maintenant de haute qualité, utilisables pour l’exportation. 

Par exemple, notre guide Bonnes pratiques : créez vos propres modèles de projets contient un ensemble de séquences réglées sur ProRes 422 pour les aperçus.

Il s’agit d’un concept similaire à celui du choix du transcodage pour l’assimilation. Consultez notre guide Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs pour obtenir des instructions détaillées sur le réglage des workflows d’assimilation.

Rendu dynamique des codecs

Si votre codec d’aperçu correspond à votre codec de sortie, votre temps d’exportation peut diminuer de quelques minutes à quelques secondes.

En général, qu’il y ait ou non des aperçus, lorsque les médias sont exportés, ceux-ci sont de nouveau compressés. Premiere Pro et Adobe Media Encoder font un excellent travail de préservation de la qualité de l’image. Par défaut, les séquences sources et les effets sont compressés au codec de sortie final, limitant la transformation des médias.

L’utilisation d’aperçus de haute qualité pour l’exportation élimine la nécessité de recalculer l’encodage, pour un impact négligeable sur la qualité. Ceci est essentiel pour les workflows à rotation rapide. Lorsque vous créez des aperçus de haute qualité avec le même codec que votre codec de sortie, Adobe Premiere Pro accélère intelligemment votre workflow : au lieu de compresser de nouveau vos médias, Premiere Pro copie les aperçus déjà traités dans le fichier de sortie.

Techniquement, Premiere a la capacité d’effectuer ce type de copie de fichier lorsque les sources sont intactes et simplement montées (raccourci) et sorties sur le même codec. Exemple possible : xDCam originaux, montés (pas d’effets) et puis sortis sur XDCam. Mais aujourd’hui, cela n’arrive presque jamais : à la rigueur, une petite correction de couleur est effectuée sur chaque clip. Puisque chaque clip aura un effet - le codec source n’a plus d’importance, tant que les fichiers d’aperçu et les codecs de sortie correspondent.

Choisissez le rendu dynamique dans la boîte de dialogue d’exportation
Choisissez le rendu dynamique dans la boîte de dialogue d’exportation

 Le rendu dynamique est disponible pour toute une gamme de formats, à la fois pour les codecs mezzanine et les codecs des caméras principales. Pour voir la liste complète, consultez la section Rendu dynamique.

Accélération de la production h264/HEVC (H.265)

Les formats de distribution à haute compatibilité, tels que H.264 et HEVC (H.265) fonctionnent sur de nombreux appareils et plateformes. Ils offrent des temps de chargement rapides par rapport à la taille du fichier ; c’est pourquoi ils sont les codecs à privilégier pour YouTube, Facebook, Instagram, Vimeo, etc.

Mais cette adaptabilité a un coût : le temps. H.264 et HEVC sont des formats à forte intensité de traitement qui imposent des exigences élevées à votre système.

Premiere Pro prend en charge la technologie Intel Quick Sync Video, disponible dans les processeurs Core i5 et Core i7 pour le décodage et l’encodage matériel des fichiers H.264 et HEVC. Le décodage permet une lecture plus fluide ; l’encodage permet des exportations plus rapides (voir les Exigences en matière d’accélération matérielle Premiere Pro).

Pour utiliser l’encodage matériel pour les fichiers H.264 et HEVC pendant l’exportation, sélectionnez cette option dans la boîte de dialogue d’exportation. Si votre matériel ne le prend pas en charge, vous ne verrez que l’encodage logiciel.

Utilisation de l’encodage matériel
Utilisation de l’encodage matériel

Les résultats seront beaucoup plus rapides dans l’encodage matériel. La seule mise en garde ? L’encodage matériel est généralement limité au CBR (Constant bit rate, soit taux d’échantillonnage fixe) et au VBR (Variable bit rate, soit taux d’échantillonnage variable) en 1 passe. En général, les débits de données doivent être légèrement plus élevés pour assurer la qualité, ce qui donne des fichiers légèrement plus volumineux.  

À propos de ces guides des bonnes pratiques

Adobe vous aide à atteindre plus vite la ligne d’arrivée. Améliorez vos connaissances grâce à nos nouveaux guides sur les bonnes pratiques de production et de montage vidéo.

Contributeurs

  • Joe Newcombe est responsable des ventes et du marketing chez Support Partners, un intégrateur de systèmes pour les diffuseurs et les installations de post-production. Il vit au Royaume-Uni.
  • Jeff Greenberg est consultant, maître de formation et auteur de l’ouvrage « Adobe Premiere Pro Studio Techniques ».
  • Maxim Jago est un cinéaste installé à Paris, maître de formation et auteur de l’ouvrage « Premiere Pro Classroom in a Book ».
  • Alex Macleod est consultant en production audiovisuelle professionnel et propriétaire de Media City Training au Royaume-Uni.
  • Jarle Leirpoll est un cinéaste, monteur et maître de formation résidant en Norvège. Il est également l’auteur de l’ouvrage The Cool Stuff in Premiere Pro.
  • Ian Robinson est concepteur d’animations dans l’audiovisuel, et formateur régulier Adobe MAX. Il vit à Silverthorne, dans le Colorado.
Logo Adobe

Accéder à votre compte