Panoramique ou balance d’une piste stéréo

Dernière mise à jour le 1 mai 2026

Découvrez comment régler la distribution audio entre les canaux gauche et droit à l'aide des contrôles du mixeur de piste audio dans Adobe Premiere.

Les commandes de panoramique et de balance vous aident à positionner le son dans le champ stéréo de votre projet.Ces contrôles apparaissent dans le Mixeur de piste audio lors de la transmission audio entre les pistes avec différentes configuration des canaux.

Utilisez le panoramique stéréo pour régler la façon dont une piste mono ou stéréo est dirigée vers une destination stéréo.Un bouton de contrôle panoramique apparaît dans le Mixeur de piste audio lorsque vous acheminez une piste mono vers une sortie stéréo, vous permettant de positionner le son entre les canaux gauche et droit.Lors de la transmission d'une piste stéréo vers une sortie stéréo, le même contrôle fonctionne comme un réglage de balance, déterminant la quantité de chaque canal d'entrée envoyée aux canaux de sortie.Pour le routage de piste 5.1 surround ou les réglages basés sur le montage, utilisez les méthodes alternatives disponibles dans Premiere.

Régler le paramètre de panoramique/balance

Dans le Mixeur de piste audio, localisez le bouton de contrôle de panoramique circulaire pour votre piste.

Tournez le bouton de commande du panoramique vers la gauche ou vers la droite, ou faites glisser le curseur de la valeur numérique sous le bouton.

Vous pouvez également cliquer sur la valeur numérique, saisir un nouveau pourcentage entre -100 et 100, puis appuyer sur Entrée (Windows) ou Retour (macOS).

Le paramètre de panoramique change immédiatement et se lit en temps réel.Les valeurs négatives favorisent le canal gauche, les valeurs positives favorisent le canal droit, et 0 représente la position centrale.

Conseil :

Pour de meilleurs résultats de surveillance, vérifiez que chaque sortie audio se connecte au haut-parleur correct et que les fils positifs et négatifs se connectent de manière cohérente sur tous les haut-parleurs.