Utilisation de l’aide hors ligne dans les produits Adobe

Sur cette page

Téléchargement et utilisation du fichier PDF d’aide pour votre produit Adobe
Utilisation du PDF d’aide à partir de votre produit Adobe

S’applique à : After Effects Audition CC Bridge CC Dreamweaver Extension Manager CC Flash Professional Illustrator InCopy CC Media Encoder CC Photoshop Photoshop Lightroom Prelude CC Premiere Pro SpeedGrade CC

Lorsque vous êtes connecté à Internet et que vous sélectionnez Aide dans votre produit Adobe, votre navigateur Web ouvre la page d’aide du produit sur le site Web d’Adobe.

Pour afficher l’aide de votre produit lorsque vous n’êtes pas connecté à Internet, vous pouvez télécharger le fichier PDF d’aide de votre produit Adobe sur votre ordinateur.

Remarque :

Vous pouvez également configurer votre produit pour ouvrir le fichier PDF sur votre ordinateur lorsque vous sélectionnez une option du menu d’aide ou appuyez sur la touche F1.

Important : le fichier PDF d’aide correspond à la version de l’aide du produit qui a été publiée avec votre produit. Il est possible que ce ne soit pas la version la plus récente. L’aide produit disponible sur le site Web d’Adobe est la plus récente et elle est régulièrement mise à jour, même après la publication du produit.

Avant de commencer le téléchargement du fichier PDF d’aide, assurez-vous que vous êtes connecté à Internet.

Recherchez le fichier PDF d’aide (anglais) de votre produit Adobe dans le tableau suivant.

Pour télécharger le PDF d'aide pour une langue autre que l'anglais, reportez-vous au PDF d'aide localisé.

Produit	Lien vers le fichier PDF d’aide le plus récent (anglais)
Acrobat	http://helpx.adobe.com/pdf/acrobat_reference.pdf
After Effects	http://helpx.adobe.com/pdf/after_effects_reference.pdf
Audition	http://helpx.adobe.com/pdf/audition_reference.pdf
Bridge	http://helpx.adobe.com/pdf/bridge_reference.pdf
Dreamweaver	http://helpx.adobe.com/pdf/dreamweaver_reference.pdf
Elements Organizer	http://helpx.adobe.com/pdf/elements-organizer_reference.pdf
Extension Manager	http://helpx.adobe.com/pdf/extension_manager_reference.pdf
Flash	http://helpx.adobe.com/pdf/flash_reference.pdf
Illustrator	http://helpx.adobe.com/pdf/illustrator_reference.pdf
InCopy	http://helpx.adobe.com/pdf/incopy_reference.pdf
InDesign	http://helpx.adobe.com/pdf/indesign_reference.pdf
Lightroom	https://helpx.adobe.com/pdf/lightroom_reference.pdf
Media Encoder	http://helpx.adobe.com/pdf/mediaencoder_reference.pdf
Photoshop	http://helpx.adobe.com/pdf/photoshop_reference.pdf
Photoshop Elements	http://helpx.adobe.com/pdf/photoshop-elements_reference.pdf
Prelude	http://helpx.adobe.com/pdf/prelude_reference.pdf
Premiere Elements	http://helpx.adobe.com/pdf/premiere-elements_reference.pdf
Adobe Premiere Pro	http://helpx.adobe.com/pdf/premiere_pro_reference.pdf
SpeedGrade	http://helpx.adobe.com/pdf/speedgrade_reference.pdf
Adobe Reader	http://helpx.adobe.com/pdf/adobe_reader_reference.pdf

Cliquez avec le bouton droit sur le lien vers le fichier PDF d’aide (ou cliquez tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée sous Mac OS).

Remarque :

Pour télécharger le PDF d'aide pour CS6 ou des versions antérieures de votre produit, reportez-vous à la section Versions précédentes.

Sélectionnez l’option permettant d’enregistrer un fichier lié.

Remarque :

Selon le navigateur Web que vous utilisez, cette option peut être appelée Enregistrer le lien sous, Télécharger le fichier lié sous, Enregistrer la cible sous, ou similaire.

Suivez les instructions de votre navigateur Web pour télécharger le fichier PDF à l’emplacement de votre choix sur votre ordinateur.

Affichez le fichier PDF à l’aide du logiciel Adobe® Reader®.

Téléchargez Adobe Reader s’il n’est pas déjà installé sur votre ordinateur.

Vous pouvez configurer votre produit pour ouvrir le PDF d’aide téléchargé lorsque vous sélectionnez une option du menu d’aide ou appuyez sur la touche F1.

Copiez le PDF d’aide téléchargé à l’emplacement approprié sur votre ordinateur, selon votre système d’exploitation et votre langue.

Important : assurez-vous de ne pas modifier le nom de fichier par défaut du PDF téléchargé.

PDF d’aide en anglais

Remarque :

Si la structure de dossiers Adobe\PDF\pdf n’existe pas dans le dossier Documents ou Public Documents, créez les dossiers requis avant de copier le fichier PDF.

Produits Creative Cloud, Acrobat et Elements :

Windows 7
C:\Users\Public\Documents\Adobe\PDF\pdf\
Windows 8
C:\Users\Public\Public Documents\Adobe\PDF\pdf\
Mac OS
/Users/Shared/Documents/Adobe/PDF/pdf/

Exemple : /Users/Shared/Documents/Adobe/PDF/pdf/photoshop_reference.pdf

Produits Creative Suite CS6 :

Important : copiez le fichier PDF d’aide de CS6 dans le dossier Adobe\PDF\pdf\cs6\ pour qu’il puisse être utilisé avec la version CS6 des produits Adobe.

Windows 7
C:\Users\Public\Documents\Adobe\PDF\pdf\cs6\
Windows 8
C:\Users\Public\Public Documents\Adobe\PDF\pdf\cs6\
Mac OS
/Users/Shared/Documents/Adobe/PDF/pdf/cs6/

Exemple : /Users/Shared/Documents/Adobe/PDF/pdf/cs6/photoshop_reference.pdf

PDF d’aide traduits

Remarque :

Si la structure de dossiers Adobe\PDF\<locale>\pdf n’existe pas dans le dossier Documents ou Public Documents, créez les dossiers requis avant de copier le fichier PDF.

Par exemple, pour télécharger le fichier d’aide en langue française, créez la structure de dossiers suivante : Adobe\PDF\fr\pdf. Pour télécharger le fichier d’aide en allemand, créez la structure de dossiers suivante : Adobe\PDF\de\pdf.

Produits Creative Cloud, Acrobat et Elements :

Windows 7
C:\Users\Public\Documents\Adobe\PDF\<locale>\pdf\
Windows 8
C:\Users\Public\Public Documents\Adobe\PDF\<locale>\pdf\
Mac OS
/Users/Shared/Documents/Adobe/PDF/<locale>/pdf/

Exemple : /Users/Shared/Documents/Adobe/PDF/fr/pdf/photoshop_reference.pdf

Produits Creative Suite CS6 :

Important : copiez le fichier PDF d’aide traduit de CS6 dans le dossier Adobe\PDF\<locale>\pdf\cs6\ pour qu’il puisse être utilisé avec la version CS6 des produits Adobe.

Windows 7
C:\Users\Public\Documents\Adobe\PDF\<locale>\pdf\cs6\
Windows 8
C:\Users\Public\Public Documents\Adobe\PDF\<locale>\pdf\cs6\
Mac OS
/Users/Shared/Documents/Adobe/PDF/<locale>/pdf/cs6/

Exemple : /Users/Shared/Documents/Adobe/PDF/fr/pdf/cs6/photoshop_reference.pdf

Après l'installation du PDF :

Déconnectez-vous d'Internet.
Quittez et relancez votre produit.
Sélectionnez Aide > Aide [nom de produit] ou appuyez sur la touche F1 (Windows) pour ouvrir le fichier PDF d’aide stocké sur votre ordinateur.

Remarque :

Si votre ordinateur dispose d’une connexion Internet, sélectionner Aide ou appuyer sur la touche F1 ouvre l’aide en ligne, même si vous installez le fichier PDF. Déconnectez votre ordinateur d’Internet pour vous assurer que le fichier PDF se lance correctement lorsque vous êtes hors ligne.

Les publications Twitter™ et Facebook ne sont pas couvertes par les dispositions Creative Commons.

Mentions légales | Politique de confidentialité en ligne

Utilisation de l’aide hors ligne dans les produits Adobe

Téléchargement et utilisation du fichier PDF d’aide pour votre produit Adobe

Utilisation du PDF d’aide à partir de votre produit Adobe

PDF d’aide en anglais

PDF d’aide traduits

Interroger la communauté

Une question à nous poser ?