Vytváření nových dokumentů (pouze pro čínštinu, japonštinu a korejštinu)

Poznámka:

Spravedlivý jazyk: Od verze InDesign 2022 (verze 17.0) nahrazujeme neinkluzivní jazyk tak, aby ten nový vyjadřoval základní hodnoty inkluzivity ve společnosti Adobe. Jakýkoli odkaz na Master page (vzorovou stránku) je v našich článcích nápovědy pro anglické, dánské, maďarské, španělské, italské, brazilské, portugalské a japonské národní prostředí nahrazen pojmem Parent page (vzorová stránka).

Návrh stránky začíná základními úkony: vytvořením nového dokumentu, nastavením stránek a umístěním okrajů a sloupců, případně změnou nastavení mřížky.

Při vytváření dokumentu můžete použít dva pracovní postupy, buď Mřížka rozvržení, nebo Okraje a sloupce.

Poznámka: Typ souboru dokumentu bude naprosto stejný bez ohledu na to, který pracovní postup zvolíte. Mřížku rozvržení vytvořenou v dokumentu pomocí možnosti Okraje a sloupce si můžete zobrazit, nebo můžete mřížku rozvržení dokumentu vytvořenou pomocí možnosti Mřížka rozvržení skrýt. Stačí přepnout mezi zobrazeními.

Pracovní postup založený na kompozici sazby pomocí funkce Mřížka rozvržení je dostupný pouze v asijských jazykových verzích. Když vyberete volbu Mřížka rozvržení, zobrazí se v dokumentu čtvercová mřížka. Počet jednotlivých čtverců (počet řádků nebo znaků) určíte v nastavení velikosti stránky. Pomocí tohoto nastavení můžete určit také okraje stránky. Při používání mřížky rozvržení lze pomocí jednotlivých buněk mřížky přesně umístit objekt na stránku.

Pracovní postup Okraje a sloupce je stejný jako v západních pracovních postupech. Západní pracovní postupy se konfigurují pomocí volby Okraje a sloupce, objekty jsou uspořádány na stránkách bez mřížek rozvržení. Směr psaní můžete nastavit na vodorovný nebo svislý pomocí pracovního postupu Okraje a sloupce i Mřížka rozvržení.

Dokument zobrazující mřížku rozvržení (vlevo) a dokument zobrazující okraje a sloupce (vpravo)

Vytvoření nového dokumentu

  1. Klikněte na Soubor > Nový > Dokument.

    Dialogové okno Nový dokument je kombinací dialogových oken Nastavení dokumentu a Okraje a sloupce, takže můžete z jednoho místa nastavit velikost stránky, okraje a sloupce. Tato nastavení můžete kdykoliv změnit.

  2. Zadání možností nastavení dokumentu. (Viz Volby nového dokumentu.)

    Chcete‑li určit rozměry oblastí spadávek a popisu, nastavte hodnotu pro libovolnou stranu stránky, například 3 mm (0,12 palce), a klikněte na ikonu nepřerušeného řetězu, aby se pro pole Dole, UvnitřVně použila stejná hodnota.

    Cmd+N
    Vytvoření nového okna v japonské verzi aplikace InDesign

  3. Kliknutím na OK otevřete nový dokument se zadaným nastavením.

Poznámka:

Chcete‑li určit výchozí nastavení rozvržení pro všechny nové dokumenty, klikněte na Soubor > Nastavení dokumentu nebo Formát > Okraje a sloupce a nastavte požadované možnosti, když nejsou otevřené žádné dokumenty.

Vytvoření nového dokumentu s mřížkou rozvržení

  1. Klikněte na Soubor > Nový > Dokument.

  2. Změňte počet stránek, velikost stránky a další možnosti. Chcete‑li určit rozměry oblastí spadávky a popisu, klikněte na Více voleb.

  3. Klikněte na dialogové okno Mřížka rozvržení a určete nastavení mřížky rozvržení. (Viz Možnosti mřížky rozvržení.)

  4. Kliknutím na OK otevřete nový dokument se zadaným nastavením.

Mřížka rozvržení slouží pouze k účelům rozvržení. Chcete-li do dokumentu přidat text, přidejte mřížky rámečků nebo textové rámečky.

Vytvoření nového dokumentu pomocí okrajů a sloupců

Vytváříte-li dokument pomocí pracovního postupu západního stylu, použijte postup Okraje a sloupce. Pokud již znáte obecná nastavení rozvržení, jako jsou okraje a počet sloupců v dokumentu, použijte jako nejjednodušší způsob dialog Okraje a sloupce.

  1. Klikněte na Soubor > Nový > Dokument.

  2. Určete možnosti v dialogovém okně Nový dokument. Jednotlivé možnosti jsou stejné jako při vytváření dokumentu pomocí mřížky rozvržení.

  3. Klikněte na Okraje a sloupce a v dialogovém okně Nové okraje a sloupce vyberte požadované možnosti. Tyto možnosti jsou stejné jako v dialogovém okně Okraje a sloupce. (Viz Změna nastavení dokumentu, okrajů a sloupců.)

  4. Klikněte na OK.

I když byl dokument vytvořen pomocí postupu Okraje a sloupce, můžete si zobrazit mřížku jeho rozvržení kliknutím na Zobrazit > Mřížky a vodítka > Zobrazit mřížku rozvržení. Nastavení mřížky rozvržení lze upravit po kliknutí na Rozvržení > Mřížka rozvržení.

Poznámka:

Chcete‑li určit výchozí nastavení rozvržení pro všechny nové dokumenty, klikněte na Soubor > Nastavení dokumentu, Rozvržení > Okraje a sloupce nebo Rozvržení > Nastavení mřížky rozvržení a nastavte možnosti, když nejsou otevřeny žádné dokumenty.

Možnosti nového dokumentu

Přednastavení dokumentu

Vyberte dříve uložené přednastavení.

Záměr

Když vytváříte dokument s výstupem do formátu PDF nebo SWF pro web, změní výběr varianty Web některé volby v dialogovém okně, například vypnutí volby Protilehlé stránky, změna orientace z otočení na výšku na otočení na šířku a použití velikosti stránky podle rozlišení monitoru. Libovolná z těchto nastavení lze měnit, nelze však změnit nastavení Reprodukce po vytvoření dokumentu.

CS6: Reprodukce pro digitální publikování byla přidána pro publikace určené pro Digital Publishing Suite.

Počet stránek

Zadejte počet stránek, které se mají vytvořit v novém dokumentu.

Číslo počáteční stránky

Zadejte, na kterém čísle stránky dokument začne. Jestliže zadáte sudé číslo (například 2) při zapnuté volbě Protilehlé stránky, začne první dvojstránka v dokumentu na první oboustranné dvojstránce. Viz Dvojstránka se dvěma stránkami na začátku dokumentu

Protilehlé stránky

Tuto volbu zapněte, pokud chcete, aby levá a pravá strana byly umístěny proti sobě na dvojstránce, například u knih či časopisů. Vypněte tuto volbu, jestliže má být každá strana samostatná, například při tisku letáků nebo plakátů, nebo když mají objekty spadávat v oblasti vazby.

Když vytvoříte dokument, můžete použít panel Stránky, abyste vytvořili dvojstránky s více než dvěma stránkami nebo vynutit, aby se první dvě stránky otevíraly jako dvojstránka. (Viz Řízení číslování stránek.)

Primární textový rámeček

CS5.5 a starší verze: Vyberte tuto volbu, chcete-li vytvořit textový rámeček s velikostí podle oblasti uvnitř vodítek okrajů, s určeným nastavením sloupců. Primární textový rámeček se přidá do vzorové stránky A. (Viz Používání textových rámečků na vzorových stránkách.)

Primární textový rámeček je dostupný pouze v případě, že jste zvolili Soubor > Nový > Dokument.

Primární textový rámeček

jen CS6: zapnutím této volby přidáte primární textový rámeček do vzorové stránky. Když aplikujete novou vzorovou stránku na rozvržení stránky, nateče článek v primárním textovém rámečku do primárního textového rámečku.

Velikost stránky

Zvolte velikost stránky z nabídky nebo zadejte hodnoty pro Šířka a Výška. Velikost stránky představuje požadovanou konečnou velikost po oříznutí spadávky nebo jiných značek vně stránky.

Orientace

klikněte na volbu Na výšku  nebo Na šířku . Tyto ikony se dynamicky vzájemně ovlivňují s rozměry zadanými v části Velikost stránky. Když je Výška větší hodnota, vybere se ikona Na výšku. Když je větší Šířka, vybere se ikona Na šířku. Kliknutím na nevybranou ikonu zaměníte hodnoty Výška a Šířka.

Sloupce a jejich odstup

Na kartě Sloupce zadejte počet sloupců, které chcete pro dokument použít. V poli Odstup sloupců určete, kolik místa chcete mít mezi dvěma sloupci v jednotkách.

Spadávka

Oblast spadávky umožňuje tisknout objekty, které jsou umístěny na vnějším okraji definované velikosti stránky. Na stránce požadované velikosti s objektem umístěným na jejím okraji se může při drobném posunu při tisku nebo oříznutí na okraji tisknuté oblasti objevit bílá oblast. Proto byste měli umístit objekt, který je na okraji stránky požadovaných rozměrů, trochu za okraj a po tisku stránku oříznout. Oblast se po tisku ořízne a zahodí. Oblast spadávky se v dokumentu zobrazuje jako červená linka.

Popisy

Oblast popisu se vypustí, když se dokument ořízne na konečnou velikost stránky. Oblast popisu obsahuje tiskové informace, pruh informace o přizpůsobených barvách nebo zobrazuje další instrukce a popisy dalších informací v dokumentu. Objekty (včetně textových rámečků) umístěné v oblasti popisu se tisknou, ale zmizí, když se dokument ořízne na konečnou velikost stránky.

Objekty mimo oblast spadávky nebo popisu (podle toho, která sahá dále) se netisknou.

Poznámka:

Chcete‑li nastavení dokumentu uložit k dalšímu využití, můžete také kliknout na ikonu Uložit přednastavení dokumentu.

Okno dokumentu – přehled

Každá stránka nebo dvojstránka v dokumentu má vlastní pracovní plochu a vodítka, která se zobrazují v režimu Normální zobrazení. (Chcete‑li přepnout na Normální zobrazení, klikněte na Zobrazení > Režim zobrazení > Normální.) Když je dokument zobrazen v jednom z režimů náhledu, pracovní plocha se nahradí šedým pozadím. (Viz Zobrazení náhledu dokumentů.) Barvu pozadí tohoto náhledu a barvu vodítek můžete změnit v předvolbách Vodítka a pracovní plocha.

Dokument a vodítka v normálním režimu zobrazení

A. Dvojstránka (černé čáry) B. Stránka (černé čáry) C. Vodítka okrajů (purpurové čáry) D. Vodítka sloupců (fialové čáry) E. Oblast spadávky (červené čáry) F. Oblast popisu (modré čary) 

Poznámky k oknu dokumentu:

  • Čáry jiných barev jsou pomocná vodítka, která (když existují) se zobrazují v barvě vrstvy, když je vybraná. Viz Vrstvy.

  • Vodítka sloupců se zobrazují před vodítky okrajů. Když je vodítko sloupce přesně před vodítkem okraje, zakryje vodítko okraje.

Vytváření vlastních velikostí stránky

Můžete vytvářet vlastní velikosti stránky, které se zobrazí v nabídce Velikost stránky v dialogovém okně Nový dokument.

  1. Klikněte na Soubor > Nový > Dokument.

  2. V nabídce Velikost stránky vyberte Vlastní velikost stránky.

  3. Zadejte název velikosti stránky, určete nastavení velikosti stránky a potom klikněte na Přidat.

Definování přednastavení dokumentu

Abyste ušetřili čas a zajistili jednotnost při vytváření podobných dokumentů, můžete si do přednastavení uložit volby dokumentu pro velikost stránky, sloupce, okraje a oblasti spadávky a popisů.

  1. Klikněte na Soubor > Přednastavení dokumentu > Definovat.

  2. V zobrazeném dialogu klikněte na položku Nový.

  3. Určete název přednastavení a vyberte základní volby rozvržení v dialogovém okně Nové přednastavení dokumentu. (Viz Volby nového dokumentu, kde jsou popisy jednotlivých možností.)

  4. Klikněte dvakrát na OK.

Poznámka:

Přednastavení dokumentu můžete uložit do samostatného souboru a rozeslat ho ostatním uživatelům. Chcete-li uložit nebo načíst soubor přednastavení dokumentu, použijte tlačítka Uložit a Načíst v dialogovém okně Přednastavení dokumentu.

Vytvoření dokumentu pomocí přednastavení

  1. Proveďte jeden z následujících úkonů:

    • Klikněte na Soubor > Přednastavení dokumentu > [název přednastavení]. (Přidržením klávesy Shift a výběrem přednastavení vytvoříte podle něj nový dokument bez otevření dialogového okna Nový dokument.)

    • Klikněte na Soubor > Nový > Dokument a pak zvolte přednastavení z nabídky Přednastavení dokumentu v dialogovém okně Nový dokument.

    Zobrazí se dialogové okno Nový dokument s přednastavenými možnostmi rozvržení.

  2. Proveďte případné změny možností a klikněte na OK.

Poznámka:

Chcete‑li dialogové okno Nový dokument přeskočit, podržte při volbě přednastavení z nabídky Přednastavení dokumentu klávesu Shift.

Adobe, Inc.

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?