Guía del usuario Cancelar

Uso de palabras clave en Adobe Bridge

Buscar

Última actualización el 4 may. 2021

Aplicación de palabras clave de Adobe Bridge a los archivos

El panel Palabras clave permite crear y aplicar palabras clave de Adobe Bridge a los archivos. Las palabras clave se pueden organizar en categorías jerárquicas que constan de palabras clave principales y secundarias (denominadas palabras clave secundarias). Al usar las palabras clave, se identifican los archivos basándose en su contenido. Por ejemplo, puede utilizar el panel Filtro para ver todos los archivos de una carpeta que comparten palabras clave y puede utilizar el comando Buscar para buscar archivos que contengan la palabra clave especificada.

Para obtener más información, consulte Palabras clave anidadas y jerárquicas | Adobe Bridge.

Creación de nuevas palabras clave o palabras clave secundarias

En el panel Palabras clave, seleccione una palabra clave.

Por ejemplo, si selecciona Nombres, al añadir una nueva palabra clave se crea una palabra clave en el mismo nivel que Nombres, como Deportes, y al añadir una nueva palabra clave secundaria se puede crear una palabra clave debajo de Nombres, como Juanita.
Haga clic en el botón Nueva palabra clave o en el botón Nueva palabra clave secundaria o elija Nueva palabra clave o Nueva palabra clave secundaria en el menú del panel.
Escriba el nombre de palabra clave y pulse Intro (Windows) o Retorno (Mac OS).

Si desea que una palabra clave se utilice solo para fines estructurales, incluya la palabra clave entre corchetes, como [Nombres]. Las palabras clave entre corchetes no se pueden añadir a archivos.

Nota:

También puede añadir palabras clave mediante el cuadro Buscar de la parte inferior del panel Palabras clave. Utilice comas para indicar palabras clave secundarias y puntos y coma para indicar entradas independientes. Por ejemplo, para añadir “Los Ángeles” a la categoría Lugares, seleccione la palabra clave “Lugares”, escriba Los Ángeles y, a continuación, haga clic en el botón Nueva palabra clave secundaria.

Adición de palabras clave a archivos

Seleccione el archivo o los archivos a los que se añadirán las palabras clave.
En el panel Palabras clave, seleccione el cuadro situado junto al nombre de la palabra clave o la palabra clave secundaria. Pulse Mayús y haga clic en el cuadro para seleccionar todas las palabras clave principales.

Al añadir la palabra clave a un archivo seleccionado, aparece una marca de comprobación en el cuadro situado junto a dicha palabra clave. Si selecciona varios archivos, pero la palabra clave se ha añadido solo a algunas de ellas, en el cuadro de palabra clave aparece un guión (-).

Nota:

Si pulsa Mayús y hace clic en una palabra clave secundaria, las palabras clave principales también se añaden al archivo. Para cambiar el comportamiento de modo que al hacer clic en una palabra clave secundaria se añadan automáticamente las palabras clave principales (y al pulsar Mayús y hacer clic solo se añada la palabra clave secundaria), seleccione Aplicar automáticamente palabras clave principales en las preferencias de palabras clave.

Eliminación de palabras clave de un archivo

Para quitar la marca de comprobación, seleccione el archivo y haga clic en el cuadro situado junto al nombre de la palabra clave o el conjunto de palabras clave. Para quitar también la marca de comprobación de todas las palabras clave principales, pulse Mayús y haga clic en el cuadro de palabra clave.
Para quitar una marca de comprobación a la fuerza, pulse Alt (Windows) o pulse Opción (Mac OS) y haga clic en el cuadro de palabra clave. Esto resulta muy útil cuando se seleccionan varios archivos en los que la palabra clave solo se ha aplicado a algunos, lo que provoca que en el cuadro de palabra clave aparezca un guión. Para quitar una marca de comprobación de modo forzoso de una palabra clave y todos sus principales, pulse Alt+Mayús (Windows) u Opción+Mayús (Mac OS) y haga clic en el cuadro de palabra clave.
Seleccione el archivo y, a continuación, elija Quitar palabras clave en el menú del panel Palabras clave. Para quitar todas las palabras clave del archivo, haga clic en Sí.
Sugerencia: para bloquear un archivo de modo que no sea posible eliminar accidentalmente las palabras clave, haga clic con el botón secundario del ratón (Windows) o pulse Ctrl mientras hace clic con el ratón (Mac OS) sobre el archivo del panel Contenido y elija la opción Bloquear elemento. Cuando se bloquea un elemento no es posible añadir ni eliminar palabras clave, editar metadatos ni aplicar etiquetas ni clasificaciones.

Gestión de palabras clave

Realice una de las siguientes acciones:
- Para cambiar el nombre de una palabra clave, seleccione la palabra clave o el conjunto de palabras clave y elija Cambiar de nombre en el menú del panel. Después, escriba encima del nombre en el panel y pulse Introducir (Windows o Mac OS).
  
  Nota: al cambiar el nombre de una palabra clave, el nombre solo cambia en los archivos seleccionados. El nombre de la palabra clave original permanece en todos los demás archivos a los que se ha añadido la palabra clave anteriormente.
- Para mover una palabra clave a otro grupo de palabras clave, arrástrela a la palabra clave principal en la que debe aparecer y, a continuación, suelte el botón del ratón.
- Para cambiar una palabra clave secundaria por una palabra clave, arrastre la palabra clave secundaria debajo de la lista de palabras clave a la parte inferior del panel Palabras clave.
- Para eliminar una palabra clave, selecciónela haciendo clic en su nombre y, a continuación, haga clic en el botón Eliminar palabra clave en la parte inferior del panel, o elija Eliminar en el menú del panel.
  
  Nota: las palabras clave temporales, por ejemplo, palabras clave que se obtienen de otros usuarios, aparecen en cursiva en el panel Palabras clave. Para que estas y otras palabras clave sean permanentes en Adobe Bridge, haga clic con el botón derecho (Windows) o pulse Ctrl y haga clic (Mac OS) en la palabra clave; a continuación, elija Hacer persistente en el menú contextual.
- Para expandir o contraer categorías de palabras clave, haga clic en la flecha situada junto a la categoría o elija Expandir o Contraer todo en el menú del panel.
- Para buscar archivos mediante palabras clave, elija Buscar en el menú del panel Palabras clave. (Consulte Búsqueda de archivos y carpetas con Adobe Bridge).

Búsqueda de palabras clave

En el cuadro situado en la parte inferior del panel Palabras clave, escriba el nombre de la palabra clave que está buscando.

De forma predeterminada, se resaltan todas las palabras clave que contienen los caracteres que ha escrito. La primera aparición se resalta en verde; las apariciones posteriores se resaltan en amarillo. Haga clic en Buscar palabra clave siguiente o Buscar palabra clave anterior para seleccionar una palabra clave resaltada diferente.

Nota:

Para resaltar solo las palabras clave que empiecen por los caracteres que ha introducido, haga clic en el icono de la lupa en el cuadro de búsqueda y seleccione Empieza por como método de búsqueda. Por ejemplo, si se selecciona Contiene, al escribir “in” se resalta “Indiana” y “Mina”; si se selecciona Empieza por, solo se resalta “Indiana”.

Importación y exportación de palabras clave

Puede importar archivos de texto con tabulaciones que se hayan exportado de otras aplicaciones, como Adobe Photoshop Lightroom. También puede exportar palabras clave de Adobe Bridge como archivos de texto. Estos archivos se codifican como UTF-8 o ASCII, que es un subconjunto de UTF-8.

Para importar un archivo de palabras clave en Bridge sin eliminar las palabras clave existentes, elija Importar en el menú del panel Palabras clave y, a continuación, haga doble clic en el archivo que se importará.
Para importar un archivo de palabras clave en Bridge y eliminar las palabras clave existentes, elija Borrar e importar en el menú del panel Palabras clave y, a continuación, haga doble clic en el archivo que se importará.
Para exportar un archivo de palabras clave, elija Exportar en el menú del panel Palabras clave, especifique un nombre de archivo y haga clic en Guardar.