Choisissez Fichier > Importer, puis importez le fichier vidéo dans votre document.
Dernière mise à jour le
2 mai 2021
Les fichiers vidéo pris en charge que vous importez dans InDesign sont lus lorsque vous appuyez dessus dans le lecteur de contenu. Pour les fichiers vidéo, utilisez un format compatible avec Apple iTunes, par exemple le format MP4 avec codage h.264. Lors de la création de la vidéo, utilisez le profil de ligne de base pour une compatibilité optimale avec les appareils Android. Utilisez des fichiers .mp4 à la place de fichiers .mov, car ces derniers ne sont pas pris en charge par le lecteur Web. Si votre vidéo ne s’affiche pas correctement dans le lecteur, réencodez-la au format .mp4 h.264 à l’aide d’Adobe Media Encoder ou d’un outil tiers tel que Handbrake.
Meilleures pratiques pour les fichiers vidéo
- Vous pouvez lire des vidéos en mode plein écran ou intégré.
- Vous pouvez configurer un fichier vidéo pour qu’il se lance quand l’utilisateur appuie sur la zone de visualisation ou sur les boutons Vidéo que vous aurez créés. Les options Lecture, Pause et Stop sont prises en charge. Les actions Reprendre et Tout arrêter ne sont pas prises en charge.
- Pour obtenir un résultat optimal avec les vidéos intégrées en ligne, créez un clip aux dimensions appropriées, par exemple 400 x 300 pixels. Utilisez des films plein écran d'une largeur de 1024 pixels. La taille vidéo maximale pour l’iPad HD est de 1920 x 1080 pixels, bien que la création d’une vidéo de cette taille augmente la taille du folio. Pour un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité, certains éditeurs recommandent 10 à 12 Mo par minute de vidéo. Pour réduire la taille de la vidéo, certains éditeurs utilisent Adobe Media Encoder ou une application tierce, telle que HandBrake. Pour plus de détails, reportez-vous à l’article de Keith Gilbert (en anglais) : Compressing Videos for Use in DPS.
- Vous pouvez définir une URL pour diffuser en continu les fichiers vidéo exclusivement depuis un site Web au format « http: ». Pour diffuser en continu une vidéo à partir d’un site Web https: tel que YouTube ou Vimeo, créez une incrustation de type Contenu Web. Dans InDesign CS6 ou versions ultérieures, vous pouvez utiliser la commande Insérer du code HTML pour insérer le code d’intégration d’une vidéo YouTube. Vérifiez que le code d’intégration comporte un préfixe « http:// » (par exemple, src="http://www.youtube.com/..."). Pour obtenir un résultat optimal, définissez l’option Lecture auto pour l’incrustation et ajoutez une image d’affiche par-dessus l’incrustation. Pour obtenir des exemples et des instructions, consultez la publication Advanced Overlays dans l’application gratuite DPS Learn.
- La lecture des vidéos s’arrête dès que l’utilisateur passe à un autre article, mais continue s’il change simplement de page au sein d’un même article. Pour que les clips vidéo s’arrêtent à chaque changement de page, il est possible de configurer la lecture automatique d’une vidéo « factice ». Pour plus de détails, consultez l’article de Johannes Henseler (en anglais) Stop a video when going to the next page of an article.
Création de vidéos en incrustation
-
-
Sélectionnez l’objet importé, ouvrez le panneau Multimédia (Fenêtre > Objet interactif > Multimédia), puis indiquez une affiche.
Pour chaque fichier vidéo, vous pouvez choisir un fichier image ou spécifier une image issue de la vidéo. Pour un résultat optimal, choisissez une image indiquant que l’élément de page est interactif. Vous pouvez également créer une image d’affiche en plaçant simplement un objet non interactif (comme un bouton de lecture transparent) par-dessus l’objet vidéo.
-
Sélectionnez l’objet vidéo et définissez l’une des options suivantes dans le panneau Overlays/Folio Overlays.
URL ou fichier
Définissez une URL pour diffuser en continu une vidéo, ou cliquez sur le dossier et spécifiez un fichier vidéo si vous ne l’avez pas déjà importé. Lorsque vous spécifiez une URL de diffusion en continu, toutes les options de l’incrustation sont prises en charge, y compris Lecture auto et Plein écran.
La diffusion en continu de fichiers vidéo prend en charge les URL de type http, et non https. Les services tels que YouTube et Vimeo ne sont pas pris en charge. Utilisez des incrustations de type Contenu Web à la place, comme expliqué à la section « Meilleures pratiques » ci-dessus.
Si vous importez un fichier vidéo et spécifiez une URL de diffusion en continu, la première action est toujours prioritaire sur la seconde. Par exemple, si vous spécifiez d’abord une URL puis importez une vidéo, l’incrustation utilise l’URL et non la vidéo imbriquée (en fait, vous pouvez tirer parti de cette fonctionnalité en sélectionnant une affiche pour la vidéo diffusée en continu).
Lecture auto
Sélectionnez cette option pour lire le fichier vidéo lorsque la page est chargée sur l’appareil mobile. Vous pouvez également indiquer le nombre de secondes de délai. La lecture automatique n’est pas prise en charge par les lecteurs Android.
Lecture en plein écran
Si cette option est sélectionnée, la vidéo est lue en mode plein écran. Si cette option est désélectionnée, la vidéo est lue dans sa zone délimitée. Notez que toutes les vidéos sur les appareils Android sont lues en mode Plein écran.
Appuyer pour afficher le contrôleur
Si vous sélectionnez cette option et que les utilisateurs appuient sur la vidéo intégrée lors de sa lecture, ils affichent une barre de contrôle comportant des commandes de suspension et de lecture. Dans le cas contraire, une pression sur la vidéo permet d’interrompre la lecture ou de la reprendre.
Ne pas autoriser la mise en pause
Si vous sélectionnez cette option, les utilisateurs ne peuvent pas appuyer sur la vidéo pour la suspendre ou l’arrêter. Cette option est disponible uniquement si l’option Lecture auto est activée et l’option Lecture en plein écran n’est pas sélectionnée.
Arrêter à la dernière image
Sélectionnez cette option pour afficher la dernière image vidéo lorsque la lecture de la vidéo intégrée s’arrête. Cette option est disponible uniquement si l’option Lecture en plein écran n’est pas sélectionnée.
