- Guide de l’utilisateur de Lightroom Classic
- Présentation de Lightroom Classic
- Nouveautés de Lightroom Classic
- Configuration requise pour Lightroom Classic
- Lightroom Classic | Questions fréquentes
- Concepts clés de Lightroom Classic
- Tutoriels Lightroom Classic
- Définition des préférences pour l’utilisation de Lightroom Classic
- Réinitialisation des préférences pour l’utilisation de Lightroom Classic
- Espace de travail
- Importation de photos
- Spécification des options d’importation
- Définition des préférences d’importation
- Importation de photos depuis un appareil photo ou un lecteur de carte
- Importation de photos d’un dossier situé sur un disque dur
- Importation automatique des photos
- Importation de photos à partir de Photoshop Elements
- Importation de photos à partir d’un appareil photo en mode connecté
- Editeur de modèles de nom de fichier et Editeur de modèles de texte
- Organisation des photos dans Lightroom Classic
- Reconnaissance faciale
- Utilisation des collections de photos
- Regroupement de photos dans des piles
- Marqueur, libellé et note des photos
- Utilisation des mots-clés
- Principes de base et actions des métadonnées
- Recherche de photos dans le catalogue
- Utilisation d’une vidéo dans Lightroom Classic
- Actions des métadonnées avancées
- Utilisation du panneau Développement rapide
- Traitement et développement de photos
- Principes de base sur le module Développement
- Création de panoramas et de panoramas HDR
- Correction de champ plat
- Correction de la distorsion de la perspective des photos à l’aide d’Upright
- Amélioration de la qualité de l’image à l’aide de l’option Accentuer
- Utilisation du ton et de la couleur de l’image
- Masquage
- Application de corrections locales
- Fusion de photos HDR
- Options du module Développement
- Retouche de photos
- Traitement des yeux rouges et des yeux d’animaux
- Utilisation de l’outil Filtre radial
- Réglages du flou de l’objectif
- Modification et exportation en HDR
- Outil Supprimer
- Affichage de photos
- Exportation de photos
- Utilisation d’éditeurs externes
- Gestion des catalogues et des fichiers
- Cartes
- Livres photo
- Diaporamas
- Impression des photos
- Galeries web
- Raccourcis clavier
- Authenticité du contenu
- Services Lightroom et Adobe
- Résolution des problèmes
- Support technique
- Directives relatives aux performances
- Problèmes techniques
- Problèmes de processeur graphique (GPU)
- Problèmes de démarrage
- Windows | Lightroom ne démarre pas
- Erreur : Impossible d’ouvrir le catalogue Lightroom
- L’erreur : « Erreur inattendue lors de l’ouverture du catalogue » se produit dans Lightroom après la mise à niveau de Windows 10
- Erreur de mise à jour « Échec de déclaration » | Windows
- Erreur MSVCR110.dll lors de l’ouverture des applications sous Windows 10
- Problèmes de rendu
- Problèmes de stabilité
- Problèmes divers
- Problèmes de workflow
- Problèmes de catalogue
- Problèmes de synchronisation
Les dossiers contenant vos photos sont affichés dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque. Les dossiers dans le panneau Dossiers reflètent la structure des dossiers du volume et s’affichent dans l’ordre alphanumérique. Cliquez sur le triangle d’affichage situé à droite d’un nom de volume pour voir les dossiers sur ce volume. Cliquez sur le triangle situé à gauche d’un dossier pour voir tous les sous-dossiers qu’il contient.
Vous pouvez ajouter et déplacer des dossiers dans le panneau Dossiers, renommer les dossiers et les supprimer. Les modifications que vous apportez aux dossiers dans Lightroom Classic sont appliquées aux dossiers eux-mêmes sur le volume.
Ajouter un dossier existant contenant des images
Lorsque vous importez des photos, les dossiers qui les contiennent sont ajoutés automatiquement au panneau Dossiers. Vous pouvez ajouter des dossiers et importer les photos qu’ils contiennent à l’aide du panneau Dossiers.
-
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, cliquez sur l’icône Plus (+), puis choisissez Ajouter un dossier.
-
Effectuez l’une des opérations suivantes :
(Windows) Dans la boîte de dialogue Rechercher des dossiers, accédez à l’emplacement que vous voulez, sélectionnez les dossiers souhaités, puis cliquez sur OK. Sinon, accédez à l’emplacement de votre choix, puis cliquez sur Créer un nouveau dossier. Saisissez un nom pour remplacer le nom nouveau dossier.
(Mac OS) Dans la boîte de dialogue Sélectionner un dossier ou Nouveau dossier, accédez à l’emplacement de votre choix, sélectionnez le dossier souhaité, puis cliquez sur Sélectionner. Sinon, accédez à l’emplacement de votre choix, puis cliquez sur Nouveau dossier. Saisissez le nom du dossier, puis cliquez sur Créer. Cliquez ensuite sur Sélectionner.
-
Le cas échéant, spécifiez des options dans la boîte de dialogue Importer les photos, puis cliquez sur Importer.
si vous avez plusieurs copies d’un dossier et que vous souhaitez modifier l’emplacement indiqué par Lightroom Classic, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur le dossier, puis choisissez l’option de mise à jour de l’emplacement du dossier.
Ajouter un sous-dossier
-
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez créer le dossier. Ensuite, cliquez sur l’icône Plus (+) située dans la partie supérieure du panneau Dossiers, puis choisissez Ajouter un sous-dossier.
-
Dans la boîte de dialogue Créer un dossier, saisissez le nom du dossier.
-
Si des photos sont sélectionnées, déterminez si vous souhaitez les copier dans le nouveau dossier, puis cliquez sur Créer.
Dans le panneau Dossiers, le nouveau dossier s’affiche dans l’arborescence spécifiée. Le nouveau dossier s’affiche également dans l’Explorateur Windows ou le Finder Mac OS.
vous pouvez vérifier si un dossier contient des sous-dossiers en examinant le triangle de développement à gauche de l’icône de dossier. Si le triangle est plein, le dossier contient des sous-dossiers. Si le triangle est pâle et en pointillé, le dossier ne contient pas de sous-dossiers.
Ajout d’un dossier parent
-
Pour ajouter un nouveau dossier parent à la hiérarchie du panneau Dossiers, sélectionnez un dossier de niveau supérieur, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS), puis choisissez Ajouter un dossier parent.
Création de collections ou d’ensembles de collections depuis des dossiers
Création d’une collection depuis un dossier
-
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, sélectionnez un dossier.
-
Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfoncée (macOS) et choisissez Créer une collection « [nom de dossier] » dans le menu contextuel.
-
La boîte de dialogue Créer une collection s’affiche.
Suivez les instructions de création d’une collection à partir de l’étape 2.
-
Toutes les photos contenues dans le dossier sélectionné, y compris ses sous-dossiers (le cas échéant), sont ajoutées à la collection.
La collection s’affiche dans le panneau Collections.
Remarque :dans la boîte de dialogue Créer une collection, le champ Nom est renseigné avec le nom du dossier sélectionné par défaut. S’il existe déjà une collection avec ce nom, Lightroom Classic affiche le message « Le nom est déjà utilisé. » dans l’angle inférieur gauche de la boîte de dialogue et le bouton Créer est désactivé. Indiquez un nouveau nom pour continuer.
Création de collections depuis plusieurs dossiers
-
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, sélectionnez plusieurs dossiers.
-
Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfoncée (macOS) et choisissez Créer des collections depuis les dossiers sélectionnés dans le menu contextuel.
-
Lightroom Classic crée une collection correspondant à chacun des dossiers sélectionnés. Les collections s’affichent dans le panneau Collections.
Toutes les photos contenues dans le dossier sélectionné, y compris ses sous-dossiers (le cas échéant), sont ajoutées à la collection.
Remarque :lors de la création de collections correspondant à vos dossiers sélectionnés, Lightroom Classic leur affecte le nom du dossier par défaut. S’il existe déjà une collection avec le même nom, Lightroom Classic affiche une de boîte de dialogue indiquant « Il existe déjà une collection au niveau supérieur avec le même nom ».
Pour continuer, vous pouvez renommer la collection existante ou renommer le dossier, puis créer de nouveau des collections depuis les dossiers sélectionnés.
Création d’un ensemble de collections depuis un dossier
Dans le panneau Dossiers, créez un ensemble de collections depuis un dossier qui contient des sous-dossiers. L’ensemble de collections créé dans le panneau Collections a la même hiérarchie que celle des dossiers et de ses sous-dossiers.
Vous ne pouvez pas créer un ensemble de collections depuis un dossier ne contenant aucun sous-dossier.
-
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, sélectionnez un dossier qui contient des sous-dossiers.
-
Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfoncée (macOS) et choisissez Créer un ensemble de collections « [nom de dossier] » dans le menu contextuel.
-
La boîte de dialogue Créer un ensemble de collections s’affiche.
Suivez les instructions de création d’un ensemble de collections à partir de l’étape 2.
-
L’ensemble de collections s’affiche dans le panneau Collections.
Remarque :dans la boîte de dialogue Créer un ensemble de collections, le champ Nom est renseigné avec le nom du dossier sélectionné par défaut. S’il existe déjà une collection avec ce nom, Lightroom Classic affiche le message « Ce nom est déjà utilisé. » dans l’angle inférieur gauche de la boîte de dialogue et le bouton Créer est désactivé. Indiquez un nouveau nom pour continuer.
Création d’ensembles de collections depuis plusieurs dossiers
Dans le panneau Dossiers, vous pouvez créer des ensembles de collections depuis des dossiers qui contiennent des sous-dossiers. Les ensembles de collections créés dans le panneau Collections ont la même hiérarchie que celle des dossiers correspondants et de leurs sous-dossiers.
Vous ne pouvez pas créer un ensemble de collections depuis un dossier ne contenant aucun sous-dossier.
-
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, sélectionnez plusieurs dossiers qui contiennent des sous-dossiers.
-
Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfoncée (macOS) et choisissez Créer des ensembles de collections depuis les dossiers sélectionnés dans le menu contextuel.
-
Lightroom Classic crée un ensemble de collections correspondant à chacun des dossiers sélectionnés. Les ensembles de collections s’affichent dans le panneau Collections.
Ajout d’un libellé de couleur aux dossiers
Fonctionnalité mise à jour dans Lightroom Classic 9.0 (version de novembre 2019)
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, vous pouvez désormais classer vos images en attribuant un libellé de couleur aux dossiers. A partir de Lightroom Classic CC 8.1 (version de décembre 2018), vous pouvez également attribuer des libellés de couleurs aux fichiers hors ligne.
-
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, sélectionnez un ou plusieurs fichiers et cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Contrôle enfoncée (macOS) pour afficher le menu contextuel.
-
Dans le menu contextuel, sélectionnez Ajouter un libellé de couleur, puis sélectionnez la couleur de votre choix dans le sous-menu.
Une bande de couleur verticale s’affiche en regard du nombre d’images du dossier.
Suppression des libellés de couleur des dossiers
Sélectionnez un ou plusieurs dossiers dotés d’un libellé de couleur. Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfoncée (macOS) et choisissez Ajouter un libellé de couleur > Aucun dans le menu contextuel.
Filtrage des dossiers dotés d’un libellé de couleur
Pour filtrer tous les dossiers auxquels un libellé de couleur a été attribué :
-
Dans la barre de recherche située en haut du panneau Dossiers, cliquez sur l’icône ().
-
Sélectionnez les Libellés de couleur dans la liste déroulante et sélectionnez une couleur.
Marquage des dossiers comme favoris
-
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, sélectionnez un ou plusieurs dossiers.
-
Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfoncée (macOS) et choisissez Marquer comme favori (si vous avez sélectionné un seul dossier) ou Marquer comme favoris (si vous avez sélectionné plusieurs dossiers) dans le menu contextuel.
Une icône en forme d’étoile est visible au-dessus du dossier que vous avez marqué comme favori.
Suppression de dossiers des favoris
Sélectionnez un ou plusieurs dossiers marqués comme favoris. Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfoncée (macOS) et choisissez Supprimer des Favoris.
Supprimer des favoris les dossiers ajoutés aux favoris de façon groupée
Si vous avez sélectionné un groupe de dossiers et les avez ajoutés collectivement aux « Favoris », Lightroom Classic n’affiche pas l’option Supprimer des Favoris si vous tentez de supprimer individuellement l’un de ces dossiers des favoris. Vous devez supprimer ces dossiers des favoris dans le cadre du groupe d’origine.
Pour identifier les dossiers ajoutés aux favoris de façon groupée et les supprimer des favoris, procédez comme suit :
-
Dans le panneau Dossiers, sélectionnez les dossiers que vous avez ajoutés aux favoris de façon groupée.
Vous pouvez également cliquer sur l’indicateur de source dans le Film fixe pour identifier rapidement le groupe des dossiers favoris.
Dans le menu contextuel de l’indicateur de source, identifiez et sélectionnez le groupe des dossiers favoris répertoriés sous Sources favorites.
Lorsque vous sélectionnez le groupe de dossiers dans le menu contextuel de l’indicateur de source, tous les dossiers de ce groupe sont sélectionnés dans le panneau Dossiers.
-
Dans le panneau Dossiers, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Contrôle enfoncée (macOS) sur les dossiers favoris, puis sélectionnez Supprimer des favoris dans le menu contextuel.
Filtrage des dossiers favoris
Pour filtrer les dossiers marqués comme favoris :
- Dans la barre de recherche située en haut du panneau Dossiers, cliquez sur l’icône ().
- Sélectionnez Dossiers favoris dans la liste déroulante.
Recherche de dossiers
Utilisez la zone de recherche située en haut du panneau Dossiers pour rechercher des dossiers en fonction du texte saisi.
-
Dans le module Bibliothèque, cliquez sur le champ Filtrer les dossiers en haut du panneau Dossiers.
-
Saisissez le texte à rechercher.
Le panneau Dossiers affiche une liste filtrée des dossiers qui correspondent au texte de recherche saisi.
Pour supprimer le filtrage, cliquez sur l’icône en forme de croix dans le champ de recherche.
Déplacement de dossiers
Vous pouvez déplacer des dossiers vers d’autres dossiers dans Lightroom Classic. Vous ne pouvez pas copier de dossiers dans Lightroom Classic.
- Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, sélectionnez un ou plusieurs dossiers, puis faites-les glisser vers un autre dossier.
Tutoriel vidéo : déplacement de dossiers dans Lightroom Classic
Modification du nom des dossiers
-
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, sélectionnez un dossier.
-
Cliquez avec le bouton droit (Windows) ou en appuyant sur la touche Contrôle (Mac OS), puis sélectionnez Renommer dans le menu.
-
Remplacez le nom de dossier.
Affichage du contenu d’un dossier
Lightroom Classic affiche le nombre de photos dans un dossier, à droite du nom du dossier. Si, par la suite, vous ajoutez des photos dans un dossier dans l’Explorateur (Windows) ou le Finder (Mac OS), vous devez importer les nouvelles photos dans Lightroom Classic ou synchroniser le dossier pour mettre à jour le numéro affiché dans le panneau Dossiers.
-
Dans le module Bibliothèque, utilisez l’une des méthodes suivantes :
Sélectionnez un ou plusieurs éléments dans le panneau Dossiers.
Sélectionnez une photo, puis dans le panneau Métadonnées, cliquez sur la flèche pointant vers la droite en regard du champ Dossier pour afficher le dossier de cette photo.
Par défaut, la sélection d’un dossier affiche toutes les photos dans ce dossier et tous les sous-dossiers en mode Grille et dans le film fixe. Pour afficher uniquement les photos dans le dossier sélectionné, choisissez Bibliothèque > Inclure les photos des sous-dossiers pour le désélectionner.
Synchronisation des dossiers
Si le contenu d’un dossier dans votre catalogue ne correspondent pas au contenu du même dossier sur le volume, vous pouvez synchroniser les deux dossiers. Lorsque vous synchronisez des dossiers, vous pouvez ajouter des fichiers qui ont été ajoutés au dossier mais pas importés dans le catalogue, supprimer des fichiers qui ont été supprimés et rechercher des mises à jour de métadonnées. Les photos dans le dossier et tous les sous-dossiers peuvent être synchronisées. Vous pouvez déterminer les dossiers, sous-dossiers et fichiers à importer.
-
Dans le panneau Dossiers, sélectionnez le dossier à synchroniser.
-
Choisissez Bibliothèque > Synchroniser le dossier.
-
Dans la boîte de dialogue Synchroniser le dossier, utilisez l’une des méthodes suivantes :
Pour importer des photos qui apparaissent dans les dossiers, mais qui n’ont pas été importées dans le catalogue, sélectionnez Importer les nouvelles photos. Si vous choisissez d’afficher la boîte de dialogue d’importation avant de procéder à l’importation, vous pouvez spécifier les dossiers et les photos à importer.
Pour supprimer des photos qui ont été supprimées du dossier mais pas du catalogue, sélectionnez l’option de suppression de photos manquantes dans le catalogue. Si cette option est grisée, il ne manque aucun fichier. (Vous pouvez choisir Afficher les photos manquantes pour afficher les photos en mode Grille.)
Pour rechercher toutes les modifications de métadonnées apportées aux fichiers dans une autre application, recherchez les mises à jour de métadonnées.
Remarque :la commande Synchroniser le dossier ne détecte pas les photos en double dans un catalogue. Si vous choisissez d’afficher la boîte de dialogue d’importation avant de procéder à l’importation dans la boîte de dialogue Synchroniser le dossier, vous pouvez indiquer à Lightroom Classic d’ignorer les fichiers dupliqués en sélectionnant Ne pas importer les éventuels doublons dans la boîte de dialogue d’importation. Pour plus d’informations, voir Ignorer les doublons lors de l’importation.
-
Cliquez sur Synchroniser.
-
Si la boîte de dialogue d’importation de photos s’ouvre, confirmez les dossiers et fichiers à importer, puis cliquez sur Importer.
si un dossier manquant est également vide, utilisez la commande Synchroniser le dossier pour le supprimer du catalogue.
Localisation des dossiers manquants
Si un dossier est déplacé dans le système d’exploitation et non dans Lightroom Classic, le lien établi entre le catalogue et le dossier est rompu, et une icône en forme de point d’interrogation s’affiche sur le dossier dans le panneau Dossiers.
-
Pour rétablir le lien, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur le dossier, puis sélectionnez Rechercher le dossier manquant dans le menu contextuel.
-
Naviguez vers le chemin de fichier du dossier, puis cliquez sur Sélectionner.Remarque :
pour obtenir des instructions sur la manière de rétablir les liens vers des photos manquantes individuellement, voir Localisation des photos manquantes.
Suppression des dossiers
-
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, sélectionnez un ou plusieurs dossiers, puis cliquez sur le signe Moins (-). Ou cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS), puis choisissez Supprimer.
-
Cliquez sur Continuer dans la boîte de dialogue.
Le dossier, ainsi que les photos qu’il contient, est supprimé du catalogue et du panneau Dossiers. Le dossier d’origine et les photos ne sont pas supprimés du disque dur.
Voir les informations de volume
Le panneau Dossiers fournit des informations sur les ressources de stockage pour chaque volume répertorié. Par exemple, il vous permet de voir si le volume est en ligne ou hors ligne et calcule l’espace disque disponible. Les informations de volume sont mises à jour de façon dynamique à mesure que vous importez et utilisez des photos dans Lightroom Classic.
- Pour modifier les informations que vous voyez pour un volume, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur le nom du volume, puis choisissez l’une des options suivantes :
Espace disque
Affiche l’espace disque utilisé/total sur le volume.
Nombre de photos
Affiche le nombre de photos dans le catalogue qui se trouvent sur le volume.
Etat
Indique si le volume est en ligne ou hors ligne.
Aucun
Masque toutes les informations de volume.
- Cliquez sur le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur un nom de volume, puis choisissez Afficher dans l’Explorateur (Windows) ou Afficher dans le Finder (Mac OS) pour ouvrir ce volume dans l’Explorateur ou le Finder.
- Cliquez sur le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur un nom de volume, puis choisissez Propriétés (Windows) ou Informations (Mac OS) pour afficher la boîte de dialogue des propriétés (Windows) ou d’informations (Mac OS) pour ce volume.
- Pour modifier les informations fournies par le voyant de couleur en regard du nom du volume, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS), puis choisissez l’une des options suivantes :
Afficher l’état
Indique si le volume est en ligne (vert) ou hors ligne (rouge).
Afficher l’état et l’espace libre
Indique si le volume est en ligne ou hors ligne, ainsi que l’espace libre sur la ressource :
Vert
10 Go ou plus d’espace libre.
Jaune
Moins de 10 Go d’espace libre.
Orange
Moins de 5 Go d’espace libre.
Rouge
Moins de 1 Go d’espace libre : l’info-bulle vous avertit que le volume est presque saturé. Moins de 1 Mo d’espace libre : l’info-bulle vous avertit que le volume est saturé.
Gris
Le volume est hors ligne et les photos sur ce volume ne sont pas disponibles pour l’édition. Lorsque les photos ne sont pas disponibles, seuls des aperçus basse résolution s’affichent dans Lightroom Classic.
Sélectionner le mode d’affichage du nom des dossiers
-
Dans le panneau Dossiers du module Bibliothèque, cliquez sur l’icône Plus (+) dans la partie supérieure du panneau, puis choisissez l’une des options d’affichage de dossier racine suivantes :
Nom du dossier uniquement
Affiche uniquement le nom des dossiers de niveau supérieur dans le panneau Dossiers. Par exemple, 2011.
Chemin du volume
Affiche le chemin d’accès complet et le nom des dossiers de niveau supérieur dans le panneau Dossiers. Par exemple, Utilisateurs/[nom de l’utilisateur]/Photos/2011.
Dossier et chemin
Affiche le nom des dossiers de niveau supérieur suivi du chemin de dossier dans le panneau Dossiers. Par exemple, 2011 - Utilisateurs/[nom de l’utilisateur]/Photos/2011.
Remarque :vous devrez peut-être faire glisser le bord droit du panneau pour le développer et voir le chemin complet et le nom.