Enregistrement des métadonnées dans des fichiers annexes externes

Dernière mise à jour le 27 oct. 2025

Découvrez comment créer des fichiers annexes comme XMP et ACR pour enregistrer les métadonnées.

Lien profond vers Adobe Lightroom Classic

Testez-le dans Adobe Lightroom Classic
Obtenez de l’aide, des conseils et des ressources de formation intégrés à l’application dans Lightroom Classic

Enregistrer automatiquement les métadonnées

Sélectionnez Modifier > Paramètres du catalogue (sous Windows) ou Lightroom Classic > Paramètres du catalogue (sous macOS).

Sélectionnez Métadonnées et sélectionnez Écrire automatiquement les modifications en XMP pour enregistrer automatiquement les métadonnées. Lorsque vous sélectionnez Écrire automatiquement les modifications en XMP, Lightroom enregistre en continu vos modifications pendant que vous travaillez sur vos images. 

Enregistrer manuellement les métadonnées

Sélectionnez une photo dans le module Bibliothèque ou Développement.

Sélectionnez Photo > Enregistrer les métadonnées dans le fichier.

Dans la boîte de dialogue Enregistrer les métadonnées dans le fichier, sélectionnez Continuer.

boîte de dialogue d’enregistrement des métadonnées dans Lightroom Classic
Boîte de dialogue Enregistrer les métadonnées dans le fichier dans Lightroom Classic

Vérifier les fichiers annexes

Une fois que vous avez enregistré les métadonnées automatiquement ou manuellement, Lightroom créera un fichier annexe pour les stocker. Si des modifications importantes sont appliquées à une image, Lightroom créera un fichier XMP et un fichier ACR pour stocker les métadonnées. 

Dans le module Bibliothèque, sélectionnez la photo pour laquelle vous souhaitez vérifier les fichiers annexes, puis sélectionnez Métadonnées.

Vérifiez les fichiers annexes créés dans le champ Fichiers annexes.

Champ de métadonnées dans Lightroom Classic avec les détails et les informations sur les fichiers.
Lightroom Classic affiche deux fichiers annexes, XMP et ACR

Questions fréquentes sur les fichiers annexes XMP et ACR

  • Qu’est-ce qu’un fichier annexe ACR ?

    Lightroom prend en charge le stockage des métadonnées dans des fichiers annexes externes pour les images Raw et quelques formats d’image non-raw. Cela prend généralement la forme d’un fichier annexe XMP (Extensible Metadata Platform) qui est créé et enregistré avec l’image native. Un fichier annexe ACR (Adobe Camera Raw) est également un fichier annexe externe avec une extension de type .ACR. Il se trouve à côté de la ressource d’origine et peut contenir des modifications de métadonnées liées à l’image.

  • Quels changements sont introduits avec Lightroom Classic (version 15.0) ?

    À partir de Lightroom Classic (v 15.0), Lightroom crée et maintient un fichier annexe ACR supplémentaire lors du stockage des métadonnées dans les fichiers annexes. Cette fonctionnalité vise à réduire la taille du fichier annexe XMP et à minimiser le gonflement du catalogue, réduisant ainsi considérablement la taille du catalogue (.lrcat) pour les clients Lightroom.

  • Quand un fichier annexe ACR est-il créé ?

    À partir de la version Lightroom Classic (v 15.0), Lightroom identifie s’il y a des modifications importantes, des masques ou des paramètres d’IA comme Super-résolution, Suppression des distractions et Réduction du bruit. Il écrit les modifications importantes dans le fichier annexe ACR tout en gardant le fichier annexe XMP léger. S’il n’y a pas de modifications importantes, Lightroom continuera d’écrire les changements de métadonnées dans le fichier annexe XMP. Les écritures dans les fichiers annexes continuent de se produire chaque fois que les métadonnées sont enregistrées (via les préférences de métadonnées). Lightroom gère également le cycle de vie de tous les fichiers annexes lorsqu’il est utilisé pour déplacer/renommer/supprimer l’image.

  • Quel est l’impact de cette modification pour les utilisateurs de Lightroom ?

    Avec l’introduction des fichiers annexes ACR, le fichier annexe XMP traditionnel bénéficie d’une réduction de taille. Cela réduit également la taille du catalogue, en particulier pour les images avec des modifications importantes, car le catalogue (.lrcat) est fortement corrélé au contenu du fichier annexe XMP.

Liens associés

Vous avez une question ou une idée ?

Questions à la communauté

Si vous avez une question ou une idée à soumettre, rejoignez-nous au sein de la communauté Adobe Lightroom Classic. Nous aimerions connaître votre avis !