Festlegen von Einzügen für Text

Zuletzt aktualisiert am 11. Februar 2026

Erfahre, wie du Text mithilfe der Bedienfelder „Absatz" und „Tabulatoren" einrücken kannst, um Absätze zu formatieren und hängende Einzüge zu erstellen.

Unter einem Einzug versteht man den Abstand zwischen dem Text und der Begrenzung eines Textobjekts. Die Einrückung wirkt sich nur auf den ausgewählten Absatz oder die ausgewählten Absätze aus. Einzüge können mithilfe des Tabulator-, Steuerungs- oder Absatz-Bedienfelds eingestellt werden. Bei der Arbeit mit dem Flächentext-Werkzeug kannst du die Einrückung auch steuern, indem du den Einrückungsabstand für das Textobjekt ändern.

Hinweis:

Wenn du mit japanischem Text arbeitest, kannst du mithilfe der Mojikumi-Einstellungen den Einzug für die erste Zeile anstelle der Einzugsoptionen des Absatz-Bedienfelds festlegen. Wenn beide Einstellungen angewendet werden, wird der Text innerhalb der Summe beider Einzüge platziert.

Festlegen von Einzügen mit dem Absatzbedienfeld

Wähle den Absatz, den du mit dem Text-Werkzeug im Werkzeugbedienfeld einrücken möchtest, aus.

Wähle Fenster > Schrift > Absatz aus.

Führe im Absatz-Bedienfeld beispielsweise die folgenden Schritte aus, um die entsprechenden Einzugwerte anzupassen:

Wenn der ganze Absatz um z. B. 1 Pica eingezogen werden soll, gib in das Feld Einzug links 12 pt ein.
Um den Absatz von der rechten Seite um eine Pica einzurücken, gib 12 pt in das Feld Rechter Einzug ein.
Wenn nur die erste Zeile eines Absatzes um 1 Pica eingezogen werden soll, gib 12 pt in das Feld Einzug links in erster Zeile ein.

Das Absatz-Bedienfeld zeigt Textformatierungsoptionen an, zusammen mit den folgenden hervorgehobenen Optionen: Linker Einzug, Einzug erste Zeile links und Rechter Einzug. — Festlegen von linken, rechten und Erstzeileneinzüge für die Absatzformatierung.

A. Einzug links B. Einzug links in erster Zeile C. Einzug rechts

Festlegen von Einzügen mit dem Tabulatorbedienfeld

Wähle den Absatz, den du mit dem Text-Werkzeug im Werkzeugbedienfeld einrücken möchtest, aus.

Wähle Fenster > Schrift > Registerkarten aus.

Führe im Tabulator-Bedienfeld eine der folgenden Aktionen für die Einrückungsmarkierungen aus :

Wähle die obere Marke aus und ziehe sie, um die erste Textzeile einzuziehen. Wähle die untere Markierung aus und ziehe sie, wenn alle außer der ersten Zeile eingezogen werden sollen.
Halte die Strg-Taste (Windows) bzw. die Befehlstaste (Mac OS) gedrückt und ziehe die untere Markierung (wodurch beide Markierungen zusammen verschoben werden) an die gewünschte Einzugsposition für den gesamten Absatz.
Wähle die obere Marke aus, und gib einen Wert für X ein, um den Einzug für die erste Textzeile festzulegen. Wähle die untere Markierung aus und gib einen Wert für X ein, um alles außer den ersten Satz zu verschieben.

Erstellen hängender Einzüge

In einem hängenden Einzug werden alle Zeilen mit Ausnahme der ersten eingerückt. Dieses Format ist nützlich für Aufzählungslisten oder zum Hinzufügen von Inline-Grafiken am Anfang eines Absatzes.

Wähle den Absatz, den du mit dem Text-Werkzeug im Werkzeugbedienfeld einrücken möchtest, aus.

Wähle Fenster > Schrift > Absatz aus.

Gib im Bedienfeld Absatz einen Wert größer als null in das Feld Linker Einzug ein.

Wähle die erste Zeile des Absatzes aus, und gib dann einen negativen Wert in das Feld Einzug links in der ersten Zeile ein.

Tipp:

Du kannst auch einen hängenden Einzug über das Bedienfeld Tabulatoren erstellen, indem du die Einzugsmarken manuell positionierst. Um auf das Bedienfeld Tabulatoren zuzugreifen, wähle Fenster > Schrift > Tabulatoren.

Zurück

Anpassen des Wort- und Zeichenabstands in Blocksatztext

Weiter

Anpassen des Absatzabstands

Training

Lerne direkt in der Applikation – mit Schritt-für-Schritt-Video-Tutorials und praktischen Anleitungen.

Community

Beteiligen Sie sich an Diskussionen, erhalten Sie Antworten, lernen Sie von Experten und teilen Sie Ihr Wissen.

Adobe-Startseite

Greifen Sie auf Ihre bevorzugten Creative Cloud-Apps und -Dienste, Dateiverwaltung und mehr zu.