Colaborar con Frame.io

Última actualización el 4 sep 2026

Aprende a procesar, compartir y revisar composiciones con Frame.io directamente en Adobe After Effects.

El panel Frame.io V4 está integrado en After Effects e incluido en el espacio de trabajo Revisar de forma predeterminada.Te permite procesar y cargar composiciones, examinar proyectos de Frame.io, administrar enlaces compartidos y revisar comentarios desde un solo panel.

Con Frame.io en After Effects, puedes hacer lo siguiente:

Procesar y cargar composiciones directamente a Frame.io desde la pestaña Composiciones usando tu configuración existente de Cola de procesamiento.

Compartir composiciones procesadas a través de un enlace para compartir configurable, que permite que los revisores vean la versión más reciente, añadan comentarios y colaboren usando Frame.io.

Revisar para añadir comentarios públicos o internos, respuestas, archivos adjuntos, reacciones con emoji y anotaciones dibujadas directamente en un fotograma de composición.

Sincronizar comentarios como marcadores de cronología, lo que permite navegar directamente al momento correspondiente en la cronología.

Funcionamiento

Selecciona Ventana > Frame.io V4 para abrir el panel Frame.io V4 y comenzar a colaborar.El panel Frame.io V4 organiza tu trabajo en las siguientes dos pestañas. De forma predeterminada, el panel se abre en la pestaña Composiciones, donde puedes procesar y cargar tus composiciones. 

  • Composiciones: esta pestaña enumera cada composición en tu proyecto actual que está conectada a Frame.io, incluyendo composiciones actualmente en la Cola de procesamiento y las ya exportadas.
  • Examinar: esta pestaña te permite examinar tus espacios de trabajo, proyectos y carpetas de Frame.io. Te permite organizar contenido, crear enlaces para compartir y administrar archivos sin salir de After Effects.

 

Panel Frame.io en After Effects con elementos etiquetados: miniatura de proyecto (A), selector de Workspace (B), columna Workspace (C) y pestaña Examinar (D).
El panel Frame.io en After Effects, que muestra el explorador de proyectos y la vista de Espacio de trabajo.

A. Proyectos B. Pestaña Composiciones C. Espacio de trabajo en el que se encuentra el proyecto D. Pestaña Examinar 

Nota

Cuando procesas y cargas tus composiciones a Frame.io, la configuración de procesamiento se conserva y solo se puede cambiar en la Cola de procesamiento de After Effects.

Procesar y cargar a Frame.io

Usa el panel Frame.io V4 para enviar una composición desde la Cola de procesamiento a un espacio de trabajo, proyecto o carpeta de Frame.io.Asegúrate de que tu composición esté activa y sigue estos pasos:

Seleccione Composición > Añadir a cola de procesamiento. También puedes usar Cmd + Ctrl + M (macOS) o Ctrl + M (Windows).

En la Cola de procesamiento, configura tu Configuración de procesamiento y Módulo de salida según tus requisitos de salida.

Selecciona el botón Exportar cola de procesamiento en la pestaña Composiciones del panel Frame.io V4.

Establece tu destino de carga en Frame.io especificando Espacio de trabajo, Proyecto y Carpeta.

Cuadro de diálogo Exportar a Frame.io con Ubicación de carga establecida en Proyecto de demo y Cargar marcadores como comentarios habilitado.
Usa el cuadro de diálogo Exportar a Frame.io en After Effects para exportar y cargar composiciones a Frame.io.

Activa Cargar marcadores como comentarios para convertir marcadores de composición en comentarios de Frame.io durante la carga.

Selecciona Procesar y cargar para comenzar el procesamiento y cargar automáticamente el procesamiento completado a Frame.io.

Compartir composiciones procesadas en Frame.io

Una vez que la composición esté procesada y cargada a Frame.io, puedes compartir el archivo directamente desde el panel visualizador mediante los siguientes pasos.

En el panel visualizador, selecciona Compartir.

Panel de Frame.io con el botón Compartir resaltado junto al activo Comp 1.mp4 cargado.
Selecciona Compartir para enviar el activo de composición que cargaste a Frame.io para colaboración y revisión.

Configura los ajustes de Compartir según sea necesario.Puede hacer lo siguiente:

  • Dale a la composición compartida un nombre personalizado.
  • Establece la composición compartida como pública o segura.
  • Agrega visualizadores específicos por correo electrónico.
  • Especifica permisos para comentar y descargar la composición compartida.
Cuadro de diálogo Compartir Comp 1 con un enlace público, un destinatario agregado y Configuración que muestra que los visualizadores pueden ver, descargar y comentar.
Compartir composición desde Frame.io dentro de After Effects, incluyendo visibilidad del enlace, destinatarios y permisos de visualizador.

Nota

También puedes especificar otras configuraciones avanzadas de uso compartido incluidas en tus planes de Frame.io.

Selecciona Listo para compartir tu composición con los colaboradores especificados, quienes pueden verla y comentar sobre ella.

Comentar composiciones compartidas en Frame.io

Después de que tu composición se comparta, los colaboradores pueden agregar comentarios, respuestas, archivos adjuntos, reacciones y anotaciones dibujadas en un fotograma, que puedes volver a sincronizar con After Effects como marcadores de línea de tiempo.

Abre una composición en el panel Frame.io V4.

En el panel del visualizador, desplázate por la composición para identificar los fotogramas que necesitan comentarios de revisión y, luego, usa las siguientes herramientas de revisión:

  • Añade un comentario y márcalo como público o interno.
  • Responde a un comentario existente.
  • Adjunta un archivo a un comentario.
  • Añade un emoji para el fotograma revisado o para revisar comentarios
  • Dibuja directamente en el fotograma para añadir un comentario de revisión.
Panel de revisión de Frame.io con la previsualización de vídeo (A), la lista de todos los comentarios (B), los marcadores de comentarios de la cronología (C), el cabezal de reproducción (D), las herramientas de comentarios (E) y la configuración de visibilidad de comentarios (F) etiquetados.
Interfaz de revisión de Frame.io con herramientas para navegar por la composición y añadir comentarios de revisión específicos del fotograma.

A. Previsualizar B. Comentarios de revisión C. Marcadores de comentarios de revisión D. Línea de tiempo E. Herramientas de revisión F. Permisos de visibilidad de comentarios 

Sincronizar comentarios con la cronología de la composición

En el panel del visualizador, selecciona el icono Marcadores de comentarios en la esquina superior derecha del panel Frame.io V4 para sincronizar comentarios en tu cronología de After Effects.Cada comentario de Frame.io aparece como un marcador en el momento correcto de tu composición, independientemente de cuántos comentarios haya en el recurso.

Icono de marcadores de comentarios resaltado en el panel de Frame.io, con marcadores de comentarios coincidentes mostrados en la cronología de After Effects.
Los comentarios de Frame.io aparecen como marcadores directamente en la cronología de la composición en After Effects.

Selecciona cualquier comentario en el panel y el Indicador de tiempo actual salta a ese momento en la cronología.

Nota

Obtén información sobre lo que no es compatible en el panel Frame.io v4 en After Effects.