Guía del usuario Cancelar

Métodos abreviados de teclado en After Effects

  1. Guía del usuario de After Effects
  2. Versiones beta
    1. Descripción general del programa beta
    2. Comunidad beta de After Effects
  3. Introducción
    1. Introducción a After Effects
    2. Novedades de After Effects 
    3. Notas de la versión | After Effects
    4. Requisitos del sistema para After Effects
    5. Métodos abreviados de teclado en After Effects
    6. Formatos de archivo admitidos | After Effects
    7. Recomendaciones de hardware
    8. After Effects para Apple Silicon
    9. Planificación y configuración
  4. Espacios de trabajo
    1. Elementos generales de la interfaz de usuario
    2. Familiarización con la interfaz de After Effects
    3. Flujos de trabajo
    4. Espacios de trabajo, paneles y visores
  5. Proyectos y composiciones
    1. Proyectos
    2. Conceptos básicos sobre composiciones
    3. Precomposición, anidamiento y preprocesamiento
    4. Ver información de rendimiento detallada con el Perfilador de composición
    5. Procesador de composición de Cinema 4D
  6. Importación de material de archivo
    1. Preparación e importación de imágenes fijas
    2. Importación desde After Effects y Adobe Premiere Pro
    3. Importación e interpretación de vídeo y de audio
    4. Preparación e importación de archivos de imagen 3D
    5. Importación e interpretación de elementos de material de archivo
    6. Uso de elementos de material de archivo
    7. Detección de puntos de edición con Detección de edición de escena
    8. Metadatos XMP
  7. Texto y gráficos
    1. Texto
      1. Formato de caracteres y el panel Carácter
      2. Efectos de texto
      3. Creación y edición de capas de texto
      4. Aplicación de formato a párrafos y el panel Párrafo
      5. Extrusión de capas de texto y formas
      6. Animación del texto
      7. Ejemplos y recursos para animación de texto
      8. Plantillas de texto interactivo
    2. Gráficos animados
      1. Trabajar con plantillas de gráficos animados en After Effects
      2. Uso de expresiones para crear listas desplegables en plantillas de gráficos animados
      3. Trabajo con propiedades esenciales para crear plantillas de gráficos animados
      4. Reemplazo de imágenes y vídeos en plantillas de gráficos animados y propiedades esenciales
      5. Anime de forma más rápida y sencilla utilizando el panel Propiedades
  8. Dibujo, pintura y trazados
    1. Descripción general de las capas de forma, trazados y gráficos vectoriales
    2. Herramientas de pintura: Pincel, Tampón de clonar y Borrador
    3. Estrechar trazos de forma
    4. Atributos de forma, operaciones de pintura y operaciones de trazado para capas de forma
    5. Uso del efecto de forma Desplazar trazados para modificar formas
    6. Creación de formas
    7. Creación de máscaras
    8. Elimine objetos de sus vídeos desde el panel Relleno según el contenido
    9. Pincel tipo rotoscopia y Perfeccionar mate
  9. Capas, marcadores y cámara
    1. Selección y organización de capas
    2. Modos de fusión y estilos de capas
    3. Capas 3D
    4. Propiedades de capa
    5. Creación de capas
    6. Administración de capas
    7. Marcadores de capa y marcadores de composición
    8. Cámaras, luces y puntos de interés
  10. Animación, fotogramas clave, seguimiento del movimiento y efecto de clave
    1. Animación
      1. Conceptos básicos sobre animaciones
      2. Animación con herramientas de marioneta
      3. Administración y animación de trazados de formas y máscaras
      4. Animación de formas de Sketch y Capture con After Effects
      5. Herramientas de animación varias
      6. Trabajo con animación basada en datos
    2. Fotograma clave
      1. Interpolación de fotogramas clave
      2. Ajuste, selección y eliminación de fotogramas clave
      3. Edición, desplazamiento y copia de fotogramas clave
    3. Seguimiento de movimiento
      1. Seguimiento y estabilización del movimiento
      2. Seguimiento de caras
      3. Seguimiento de máscara
      4. Referencia de máscara
      5. Velocidad
      6. Ampliación del tiempo y reasignación del tiempo
      7. Unidades de visualización de tiempo y código de tiempo
    4. Incrustación
      1. Incrustación
      2. Efectos de incrustación
  11. Transparencia y composición
    1. Descripción general y recursos sobre composición y transparencia
    2. Canales alfa y mates
    3. Mates de seguimiento y mates móviles
  12. Ajuste del color
    1. Conceptos básicos sobre colores
    2. Gestión de color
    3. Efectos de corrección de color
    4. Gestión de color de OpenColorIO y ACE
  13. Ajustes preestablecidos de animación y efectos
    1. Información general de efectos y ajustes preestablecidos de animación
    2. Lista de efectos
    3. Administrador de efectos
    4. Efectos de simulación
    5. Efectos de Estilizar
    6. Efectos de audio
    7. Efectos de distorsión
    8. Efectos de perspectiva
    9. Efectos de canal
    10. Efectos de generación
    11. Efectos de tiempo
    12. Efectos de transición
    13. El efecto Reparación de obturación de desplazamiento
    14. Efectos de desenfoque y enfoque
    15. Efectos de canal 3D
    16. Efectos de utilidad
    17. Efectos mate
    18. Efectos Ruido y Granulado
    19. Efecto Mejora de conservación de detalles
    20. Efectos obsoletos
  14. Expresiones y automatización
    1. Expresiones
      1. Conceptos básicos sobre expresiones
      2. Comprensión del lenguaje de expresión
      3. Uso de los controles de expresión
      4. Diferencias de sintaxis entre los motores de expresiones de JavaScript y ExtendScript heredado
      5. Edición de expresiones
      6. Errores de expresiones
      7. Uso del editor de expresiones
      8. Uso de expresiones para editar y acceder a las propiedades de texto
      9. Referencia del lenguaje de expresión
      10. Ejemplos de expresiones
    2. Automatización
      1. Automatización
      2. Scripts
  15. Vídeo inmersivo, RV y 3D
    1. Construcción de entornos de VR en After Effects
    2. Aplicar efectos de vídeo envolvente
    3. Herramientas de composición para vídeos de VR/360
    4. Procesador 3D avanzado
    5. Importación y adición de modelos 3D a la composición
    6. Importación de modelos 3D desde las Bibliotecas Creative Cloud
    7. Iluminación basada en imágenes
    8. Extracción y animación de luces y cámaras a partir de modelos 3D
    9. Seguimiento del movimiento de la cámara 3D
    10. Proyección y aceptación de sombras
    11. Animaciones de modelos 3D incrustadas
    12. Captura de sombras
    13. Extracción de datos de profundidad 3D
    14. Modificación de las propiedades de materiales de una capa 3D
    15. Trabajo en espacios de diseño 3D
    16. Herramientas de transformación Gizmo 3D
    17. Haga más cosas con la animación 3D
    18. Previsualización de los cambios en diseños 3D en tiempo real con el motor Mercury 3D
    19. Adición de diseño interactivo a los gráficos 
  16. Vistas y previsualizaciones
    1. Previsualización
    2. Previsualización de vídeo con Mercury Transmit
    3. Modificación y utilización de vistas
  17. Procesamiento y exportación
    1. Principios básicos de procesamiento y exportación
    2. Codificación H.264 en After Effects
    3. Exportación de un proyecto de After Effects como un proyecto de Adobe Premiere Pro
    4. Conversión de películas
    5. Procesamiento de varios fotogramas
    6. Procesamiento automático y en red
    7. Procesamiento y exportación de imágenes fijas y secuencias de imágenes fijas
    8. Uso del códec de GoPro CineForm en After Effects
  18. Uso de otras aplicaciones
    1. Dynamic Link y After Effects
    2. Uso de After Effects y otras aplicaciones
      1. Exportación de un proyecto de After Effects como un proyecto de Adobe Premiere Pro
    3. Sincronización de la configuración en After Effects
    4. Bibliotecas Creative Cloud en After Effects
    5. Plugins
    6. CINEMA 4D y Cineware
  19. Colaboración: Frame.io y Team Projects
    1. Colaboración en Premiere Pro y After Effects
    2. Frame.io
      1. Instalar y activar Frame.io
      2. Utilizar Frame.io con Premiere Pro y After Effects
      3. Preguntas frecuentes
    3. Team Projects
      1. Introducción a Team Projects
      2. Creación de un proyecto de equipo
      3. Colaboración con Team Projects
  20. Memoria, almacenamiento y rendimiento
    1. Memoria y almacenamiento
    2. Cómo maneja After Effects los problemas de poca memoria durante la previsualización
    3. Mejora del rendimiento
    4. Preferencias
    5. Requisitos de la GPU y del controlador de la GPU para After Effects
  21. Base de conocimiento
    1. Problemas conocidos
    2. Problemas solucionados
    3. Preguntas frecuentes
    4. After Effects y macOS Ventura
    5. Cómo maneja After Effects los problemas de poca memoria durante la previsualización

Utilice esta lista práctica para hacer referencia a los métodos abreviados de teclado de After Effects e incluso imprimir un PDF de los métodos abreviados de teclado. También puede utilizar el editor de métodos abreviados de teclado para personalizar métodos abreviados y asignar varios métodos abreviados a un comando.

Editor de métodos abreviados de teclado visuales

Puede trabajar visualmente al disponer los métodos abreviados de teclado con el editor de métodos abreviados de teclado visuales. Puede utilizar la interfaz de usuario del teclado para ver las teclas que tienen asignados métodos abreviados y las teclas disponibles para la asignación, así como para modificar los métodos abreviados asignados.

Uso del editor de métodos abreviados de teclado visuales

Para abrir el editor, seleccione Editar > Métodos abreviados de teclado o

  • Windows: Ctrl + Alt + '
  • macOS: Opción + Comando + '

El editor se divide en tres partes:

Se muestra un diseño visual de los métodos abreviados de teclado, con métodos de diferentes colores en el editor visual de métodos abreviados de teclado.
Aumente su velocidad, eficacia y flujo de trabajo utilizando los métodos abreviados de teclado en After Effects.

  • Disposición del teclado: una representación del teclado físico donde puede ver qué teclas tienen un método abreviado asignado y cuáles están disponibles.
  • Lista de comandos: muestra todos los comandos a los que se pueden asignar métodos abreviados.
  • Lista de modificadores de teclas: muestra todas las combinaciones de modificadores y métodos abreviados asignados asociados a la tecla que se selecciona en la disposición del teclado.

Códigos de color

Gris: en la disposición del teclado, las teclas sombreadas en gris no tienen métodos abreviados asignados.

Morado: en la disposición del teclado, las teclas sombreadas en morado tienen asignados métodos abreviados de la aplicación.

Verde: en la disposición del teclado, las teclas sombreadas en verde tienen asignados métodos abreviados de panel.

Métodos abreviados de la aplicación

De forma predeterminada, la disposición del teclado muestra los métodos abreviados de la aplicación. Estos métodos abreviados funcionan con independencia del panel que esté seleccionado. La lista Comando muestra el conjunto completo de comandos disponibles. Cuando se selecciona una tecla en la disposición del teclado para comandos de aplicación, la tecla se resalta con un indicador de foco azul. La lista Comando muestra el comando de Aplicación que tiene asignado. La lista de modificadores de tecla hace una inspección y muestra una lista de todos los comandos asignados a la tecla y las posibles combinaciones de modificadores.

Métodos abreviados de panel

Puede cambiar a la vista de panel en la lista desplegable Comando. La disposición del teclado solo muestra las teclas sombreadas en verde. Estos métodos abreviados solo funcionan cuando el panel en cuestión está activo. Al visualizar un conjunto de métodos abreviados de Panel, solo se muestran los comandos concretos de ese panel.

Se muestra una representación visual del teclado de hardware en el que se ven qué teclas tienen métodos abreviados asignados y cuáles están disponibles.
Puede cambiar a una vista específica de panel desde la lista desplegable Comandos donde solo se ven los comandos específicos de ese panel.

Asignación de métodos abreviados

Puede asignar métodos abreviados a comandos en la columna de métodos abreviados de la lista Comando. Seleccione el comando y escriba el método abreviado en el campo de texto. Puede buscar los comandos en la lista Comando, que se filtra por los criterios de búsqueda. También puede asignar métodos abreviados haciendo clic en la columna del método abreviado y tocando las teclas del teclado para crear el método abreviado (incluida la adición de modificadores). 

También puede asignar métodos abreviados arrastrando un comando de la lista Comando a una tecla de la disposición del teclado o a la lista de modificadores de Tecla. Puede arrastrar las teclas de la disposición del teclado a un comando de la lista Comando para asignarlas al comando. Cuando un método abreviado de Panel es igual a un método abreviado asignado de la Aplicación, el método abreviado de la aplicación no funciona cuando el panel está activo. 

Cuando After Effects detecta un teclado que no es compatible, muestra la vista predeterminada: el teclado inglés de EE. UU. De forma predeterminada, se muestra el ajuste preestablecido Valores predeterminados de After Effects.

Excepciones

After Effects no permite volver a asignar las teclas siguientes:

  • A
  • AA
  • E
  • EE
  • F
  • FF
  • L
  • LL
  • M
  • MM
  • P
  • PP
  • R
  • RR
  • S
  • SS
  • TT
  • U
  • UU

Información importante de las herramientas

Los comandos largos asignados a las teclas se abrevian. Pase el ratón sobre una tecla para ver la información de la herramienta: contiene el nombre completo del comando e indica si se trata de un método abreviado de la Aplicación o de Panel.

Conflictos y resoluciones

Conflictos

Aparece una advertencia que indica un conflicto de acceso directo cuando:

  • Un método abreviado de Aplicación ya está siendo utilizado por un método abreviado de otra Aplicación.
  • Un método abreviado de Panel ya está siendo utilizado por otro comando del mismo panel. 
  • Un método abreviado de Panel sustituye a un método abreviado de Aplicación cuando el panel está seleccionado.

Resolución

  • Cuando se escribe un método abreviado que ya se está usando en otro comando, aparece un mensaje de advertencia en la parte inferior del editor.
  • Los botones Deshacer y Borrar de la esquina inferior derecha están activados.
  • El comando en conflicto se resalta en azul y, al hacer clic en él, se selecciona automáticamente el comando en la lista Comandos.

Guardado de conjuntos personalizados de métodos abreviados

Puede modificar los métodos abreviados y guardarlos usando el botón Guardar como.

General

Resultado

Windows

macOS

Seleccionar todo

Ctrl + A

Comando + A

Anular selección

F2 o Ctrl + Mayús + A

F2 o Comando + Mayús + A

Cambiar el nombre del grupo, máscara, carpeta, composición, capa o efecto seleccionado

Introduzca en el teclado principal.

Retorno

Abrir la capa, la composición o el elemento de material de archivo seleccionados

Intro del teclado numérico

Intro del teclado numérico

Desplazar las capas, máscaras, efectos o elementos de procesamiento seleccionados hacia abajo (atrás) o hacia arriba (adelante) en el orden de apilamiento

Ctrl + Alt + Flecha abajo o Ctrl + Alt + Flecha arriba

Comando + Opción + Flecha abajo o Comando + Opción + Flecha arriba

Desplazar las capas, máscaras, efectos o elementos de procesamiento seleccionados hasta la última posición (atrás) o hasta la primera posición (delante) del orden de apilamiento

Ctrl + Alt + Mayús + Flecha abajo o Ctrl + Alt + Mayús + Flecha arriba

Comando + Opción + Mayús + Flecha abajo o Comando + Opción + Mayús + Flecha arriba

Ampliar la selección al siguiente elemento del panel Proyecto, del panel Cola de procesamiento o del panel Controles de efectos

Mayús + Flecha abajo

Mayús + Flecha abajo

Ampliar la selección al elemento anterior del panel Proyecto, del panel Cola de procesamiento o del panel Controles de efectos.

Mayús + Flecha arriba

Mayús + Flecha arriba

Duplicar las capas, máscaras, efectos, selectores de texto, animadores, mallas de posición libre, formas, elementos de procesamiento, módulos de salida o composiciones seleccionados.

Ctrl + D

Comando + D

Salir

Ctrl + Q

Comando + Q

Deshacer

Ctrl + Z

Comando Z

Rehacer

Ctrl + Mayús + Z

Comando + Mayús + Z

Depurar toda la memoria

Ctrl + Alt + / (en el teclado numérico)

Comando + Opción + / (en el teclado numérico)

Interrupción de la ejecución de una secuencia de comandos.

Esc

Esc

Mostrar el nombre de archivo correspondiente al fotograma actual en el panel Información Ctrl + Alt + E Comando + Opción + E

Proyectos

Resultado

Windows

macOS

Nuevo proyecto

Ctrl + Alt + N

Comando + Opción + N

Abrir proyecto

Ctrl + O

Comando + O

Abrir el proyecto más reciente

Ctrl + Alt + Mayús + P

Comando + Opción + Mayús + P

Nueva carpeta en panel Proyecto

Ctrl + Alt + Mayús + N

Comando + Opción + Mayús + N

Abrir el cuadro de diálogo Configuración del proyecto

Ctrl + Alt + Mayús + K

Comando + Opción + Mayús + K

Buscar en el panel Proyecto

Ctrl + F

Comando + F

Cambio entre profundidades de bits de color para el proyecto

Alt más clic en el botón de profundidad de bits situado en la parte inferior del panel Proyecto.

Opción más clic en el botón de profundidad de bits situado en la parte inferior del panel Proyecto.

Abrir el cuadro de diálogo Configuración del proyecto

Seleccione el botón de profundidad de bits en la parte inferior del panel Proyecto

Seleccione el botón de profundidad de bits en la parte inferior del panel Proyecto.

Preferencias

Resultado

Windows

macOS

Abrir el cuadro de diálogo Preferencias

Ctrl + Alt + ; (punto y coma)

Comando + Opción + ; (punto y coma)

Restaurar los ajustes predeterminados de las preferencias

Mantenga pulsados Ctrl + Alt + Shift mientras inicia After Effects.

Mantenga pulsados Comando + Opción + Mayús mientras inicia After Effects.

Paneles, visualizadores, espacios de trabajo y ventanas

Nota:

(macOS) Los accesos directos que implican teclas de función F9-F12 pueden entrar en conflicto con los accesos directos utilizados por el sistema operativo. Consulte Ayuda de macOS para obtener instrucciones sobre cómo reasignar los accesos directos de Panel y exponer.

Resultado

Windows

macOS

Abrir o cerrar el panel Proyecto

Ctrl + 0

Comando + 0

Abrir o cerrar el panel Cola de procesamiento

Ctrl + Alt + 0

Comando + Opción + 0

Abrir o cerrar el panel Herramientas

Ctrl + 1

Comando + 1

Abrir o cerrar el panel Información

Ctrl + 2

Comando + 2

Abrir o cerrar el panel Previsualización

Ctrl + 3

Comando + 3

Abrir o cerrar el panel Audio

Ctrl + 4

Comando + 4

Abrir o cerrar el panel Efectos y preajustes

Ctrl + 5

Comando + 5

Abrir o cerrar el panel Carácter

Ctrl + 6

Comando + 6

Abrir o cerrar el panel Párrafo

Ctrl + 7

Comando + 7

Abrir o cerrar el panel Pintar

Ctrl + 8

Comando + 8

Abrir o cerrar el panel Pinceles

Ctrl + 9

Comando + 9

Abrir o cerrar el panel Control de efectos para la capa seleccionada

F3 o Ctrl + Mayús + T

F3 o Comando + Opción + T

Abrir el panel Diagrama de flujo para el diagrama de flujo del proyecto

Ctrl + F11

Comando + F11

Cambiar al espacio de trabajo

Mayús + F10, Mayús + F11 o Mayús + F12

Mayús + F10, Mayús + F11, o Mayús + F12

Cerrar el panel o el visor activo (primero cierra el contenido)

Ctrl + W

Comando + W

Cerrar el panel activo o todos los visores del tipo del visor activo (primero cierra el contenido). Por ejemplo, si el panel Línea de tiempo está activo, este comando cierra todos los paneles Línea de tiempo.

Ctrl + Mayús + W

Comando + Mayús + W

Divida el fotograma que contiene el visor activo y cree un visor con el estado contrario (bloqueado o desbloqueado)

Ctrl + Alt + Mayús + N

Comando + Opción + Mayús + N

Maximizar o restaurar el panel situado bajo el puntero

` (acento grave)

` (acento grave)

Redimensionar la ventana de aplicación o la ventana flotante para que se ajuste a la pantalla. (Presione de nuevo para redimensionar la ventana de forma que el contenido llene la pantalla).

Ctrl+ \ (barra invertida)

Comando + \ (barra invertida)

Desplazar la ventana de la aplicación o la ventana flotante al monitor principal; redimensionar la ventana para que se adapte a la pantalla. (Presione de nuevo para redimensionar la ventana de forma que el contenido llene la pantalla).

Ctrl + Alt + \ (barra invertida)

Comando + Opción + \  (barra invertida)

Conmutar la activación entre el panel Composición y el panel Cronología para la composición actual

\ (Barra invertida)

\  (barra invertida)

Desplazarse al elemento anterior o siguiente en el visor activo (por ejemplo, desplazarse por las composiciones abiertas)

Mayús + , (coma) o Mayús + . (punto)

Mayús + ,  (coma) o Mayús + .  (punto)

Desplazarse al panel anterior o siguiente en el fotograma activo (por ejemplo, desplazarse por los paneles cronología abiertos)

Alt + Mayús + , (coma) o Alt + Mayús + . (punto)

Opción + Mayús + , (coma) u Opción + Mayús + . (punto)

Activar una vista en un diseño multivista en el panel Composición sin afectar a la selección de capas

Hacer clic con el botón central del ratón

Hacer clic con el botón central del ratón

Activación de herramientas

Nota:

Ciertas herramientas solo pueden activarse bajo determinadas circunstancias. Por ejemplo, solo se puede activar una herramienta de cámara si la composición activa contiene una capa de cámara.

Nota:

Para activar temporalmente una herramienta con un método abreviado de teclado de una sola letra, mantenga pulsada la tecla y suéltela para volver a la herramienta activa anterior. Para activar una herramienta y mantenerla activa, presione la tecla y suéltela de inmediato.

Resultado

Windows

macOS

Navegación por las herramientas

Alt -clic en el botón de la herramienta en el panel herramientas

Opción -clic en el botón de la herramienta en el panel herramientas

Activar la herramienta Selección

V

V

Activar la herramienta Mano

H

H

Activar la herramienta Mano temporalmente

Mantenga pulsada la barra espaciadora o el botón central del ratón

Mantenga pulsada la barra espaciadora o el botón central del ratón

Activar la herramienta Acercar

Z

Z

Activar la herramienta Alejar

Alt (si la herramienta Aumentar está activa)

Opción (si la herramienta Aumentar está activa)

Activar la herramienta Giro

W

W

Activación de la herramienta Pincel tipo rotoscopia

Alt + W

Opción + W

Activar la herramienta Perfeccionar borde Alt + W Opción + W

Activar las herramientas de cámara y desplazarse por ellas (Cámara unificada, Cámara orbital, Seguir cámara XY y Seguir Cámara Z)

C

C

Activar la herramienta Panorámica trasera

Y

Y

Activar y cambiar entre herramientas de máscara y de forma (Rectángulo, Rectángulo redondeado, Elipse, Polígono, Estrella)

Q

Q

Activar y desplazarse por las herramientas Tipo (Horizontal y Vertical)

Ctrl + T

Comando + T

Activar y desplazarse por las herramientas Pluma y Calado de máscara. (Nota: puede desactivar esta opción en el cuadro de diálogo Preferencias.)

G

G

Active temporalmente la herramienta Selección cuando esté seleccionada una herramienta Pluma

Ctrl

Comando

Active temporalmente la herramienta Pluma cuando esté seleccionada la herramienta Selección y el puntero esté sobre un trazo (Herramienta para agregar vértices cuando el puntero está sobre un segmento; Herramienta para convertir vértices cuando el puntero está sobre un vértice)

Ctrl + Alt

Comando + Opción

Activar y navegar por las herramientas Pincel, Tampón de clonar y Borrador

Ctrl + B

Comando + B

Activar y desplazarse por las herramientas de posición libre

Ctrl + P

Comando + P

Convertir temporalmente la herramienta Selección a la herramienta Duplicación de forma

Alt (en una capa de forma)

Opción (en una capa de forma)

Convertir temporalmente la herramienta Selección en la herramienta Selección directa

Ctrl (en una capa de forma)

Comando (en una capa de forma)

Composiciones y el área de trabajo

Resultado

Windows

macOS

Nueva composición

Ctrl + N

Comando + N

Abrir el cuadro de diálogo Ajustes de composición para la composición seleccionada

Ctrl + K

Comando + K

Ajustar el inicio o el final del área de trabajo a la hora actual

B o N

B o N

Ajustar el área de trabajo a la duración de las capas seleccionadas o, si no hay seleccionada ninguna capa, ajustar el área de trabajo a la duración de la composición

Ctrl + Alt + B

Comando + Opción + B

Abrir el Minidiagrama de flujo de composición para la composición activa

Tabulador

Tabulador

Activar la composición activa más reciente que esté en la misma jerarquía de composición (red de composiciones anidadas) que la composición activa.

Mayús + Esc

Mayús + Esc

Separar composición del entorno de trabajo

Ctrl + Mayús + X

Comando + Mayús + X

Nueva composición a partir de selección

Alt + \

Comando + \

Desplazamiento en el tiempo

Resultado

Windows

macOS

Ir a un horario específico

Alt + Mayús + J

Opción + Mayús + J

Ir al inicio o al final del área de trabajo

Mayús + Inicio o Mayús + Fin

Mayús + Inicio o Mayús + Fin

Ir al elemento visible anterior o siguiente en la regla de tiempo (fotograma clave, marcador de capa o inicio/fin del área de trabajo)

(Nota: También va al inicio, al final o al fotograma base del espacio del pincel tipo rotoscopia, si se visualiza Pincel tipo rotoscopia en el panel Capa.)

J o K

J o K

Ir al inicio de la composición, capa o elemento de material de archivo

Inicio o Ctrl + Alt + Flecha izquierda

Inicio o Comando + Opción + Flecha izquierda

Ir al final de la composición, capa o elemento de material de archivo

Fin o Ctrl + Alt + Flecha derecha

Fin o Comando + Opción + Flecha derecha

Avanzar un fotograma

Av Pág o Ctrl + Flecha derecha

Av Pág o Comando + Flecha derecha

Avanzar 10 fotogramas

Mayús + Av Pág o Ctrl + Mayús + Flecha derecha

Mayús + Av Pág o Comando + Mayús + Flecha derecha

Retroceder un fotograma

Re Pág o Ctrl + Flecha izquierda

Página arriba o Comando + Flecha izquierda

Retroceder 10 fotogramas

Mayús + Re Pág o Ctrl + Mayús + Flecha izquierda

Mayús + Re Pág o Comando + Mayús + Flecha izquierda

Ir al punto de entrada de una capa

I

I

Ir al punto de salida de una capa

O

O

Ir al punto de entrada o de salida anterior

Ctrl + Alt + Mayús + Flecha izquierda

Comando + Opción + Mayús + Flecha izquierda

Ir al punto de entrada o de salida siguiente

Ctrl + Alt + Mayús + Flecha derecha

Comando + Opción + Mayús + Flecha derecha

Desplazarse hasta el tiempo actual en el panel Línea de tiempo

D

D

Preferencias de

Resultado

Windows

macOS

Iniciar o detener la previsualización

Barra espaciadora0 en el teclado numérico, Mayús 0 en el teclado numérico

Barra espaciadora, 0 en el teclado numérico, Mayús + 0 en el teclado numérico

Restablecer los ajustes de previsualización para replicar comportamientos de previsualización de RAM y estándar Alt + clic en Restablecer en el panel Previsualización Opción + clic en restablecer en el panel Previsualización

Previsualizar solo audio, a partir del tiempo actual.

. (separador decimal) en el teclado numérico*

. (punto decimal) en el teclado numérico* o Control . (punto) en el teclado principal

Previsualizar solo audio en el área de trabajo

Alt + .  (separador decimal) en el teclado numérico*

Opción + . (punto decimal) en el teclado numérico* o Control + Comando + . (punto) en el teclado principal

Previsualizar (eliminar) vídeo manualmente

Arrastre o Alt arrastrar el indicador de tiempo actual, según la configuración de Actualización en directo.

Arrastre u Opción arrastre el indicador de tiempo actual, dependiendo de la configuración de la Actualización en directo.

Previsualizar (eliminar) audio manualmente

Arrastrar el indicador de tiempo actual mientras se pulsa Ctrl

Comando + arrastrar indicador de tiempo actual

Previsualizar el número de fotogramas especificado mediante la preferencia Previsualización alternativa (el valor predeterminado es 5)

Alt 0 en el teclado numérico*

Opción 0 en el teclado numérico* o Control + Opción + 0 (cero) en el teclado principal

Conmutar la previsualización de vídeo de Mercury Transmit

/ (en el teclado numérico)

/ (en el teclado numérico), Control en el teclado principal

Tomar instantánea

Mayús + F5, Mayús + F6, Mayús + F7, o Mayús + F8.

Mayús + F5, Mayús + F6, Mayús + F7, o Mayús + F8

Mostrar instantánea en el visualizador activo

F5, F6, F7, o F8

F5, F6, F7, o F8

Depurar instantánea

Ctrl + Mayús + F5, Ctrl + Mayús + F6, Ctrl + Mayús + F7, o Ctrl + Mayús + F8

Comando + Mayús + F5, Comando + Mayús + F6, Comando + Mayús + F7, o Comando + Mayús + F8

Previsualizaciones rápidas > Desactivado Ctrl + Alt + 1 Comando + Opción + 1
Previsualizaciones rápidas > Resolución adaptable Ctrl + Alt + 2 Comando + Opción + 2
Previsualizaciones rápidas > Borrador Ctrl + Alt + 3 Comando + Opción + 3
Previsualizaciones rápidas > Borrador rápido Ctrl + Alt + 4 Comando + Opción + 4
Previsualizaciones rápidas > Malla metálica Ctrl + Alt + 5 Comando + Opción + 5
Nota:

Algunos métodos abreviados están marcados con un asterisco (*) para recordarle que se asegure de que Bloq Num está activado cuando utiliza el teclado numérico.

Vistas

Resultado

Windows

macOS

Activar o desactivar la administración de color de visualización para una vista activa

Mayús + / (en el teclado numérico)

Mayús + / (en el teclado numérico)

Mostrar el canal rojo, verde, azul o alfa como escala de grises.

Alt + 1, Alt + 2, Alt + 3, Alt + 4

Opción + 1

Opción + 2

Opción + 3

Opción + 4

Mostrar el canal coloreado de rojo, verde o azul

Alt + Mayús + 1Alt + Mayús + 2Alt + Mayús + 3

Opción + Mayús + 1

Opción + Mayús + 2

Opción + Mayús + 3

Conmutar la visualización de color RGB directo

Alt + Mayús + 4

Opción + Mayús + 4

Mostrar el límite alfa (contorno entre las regiones transparentes y opacas) en el panel Capa

Alt + 5

Opción + 5

Mostrar superposición alfa (superposición coloreada en las regiones transparentes) en el panel Capa

Alt + 6

Opción + 6

Mostrar Perfeccionar rayos X de borde Alt + X Opción + X

Composición central del panel

Haga doble clic en la herramienta Mano

Haga doble clic en la herramienta Mano

Acercar en el panel Composición, Capa o Material de archivo

. (punto) en el teclado principal

. (punto) en el teclado principal

Alejar en el panel Composición, Capa o Material de archivo

, (coma)

, (coma)

Factor de zoom al 100 % en el panel Composición, Capa o Material de archivo

/ (en el teclado principal)

/ (en el teclado principal)

Factor de zoom para encajar en el panel Composición, Capa o Material de archivo

Mayús + / (en el teclado principal)

Mayús + / (en el teclado principal)

Factor de zoom hasta el 100 % para encajar en el panel Composición, Capa o Material de archivo

Alt + / (en el teclado principal)

Opción + / (en el teclado principal)

Ajustar la resolución a Máxima, Mitad o Personalizada en el panel Composición

Ctrl + JCtrl + Mayús + JCtrl + Alt + J

Comando + J

Comando + Mayús + J

Comando + Opción + J

Abrir el cuadro de diálogo Opciones de visualización para el panel Composición activo

Ctrl + Alt + U

Comando + Opción + U

Tiempo de Aumentar

= (signo igual) en el teclado principal

= (signo igual) en el teclado principal

Tiempo de Reducir

- (guión) del teclado principal

- (guion) del teclado principal

Aumentar en el panel Cronología a unidades de un solo fotograma (presione la opción Reducir para mostrar la duración completa de la composición).

; (punto y coma)

; (Punto y coma)

Reducir en el panel Cronología para mostrar la duración completa de la composición (presione de nuevo la opción para reducir la imagen en la duración especificada por el navegador de tiempo).

Mayús + ; (punto y coma)

Mayús + (punto y coma)

Evitar que las imágenes se procesen como previsualizaciones en los paneles del visor

Bloq Mayús

Bloq Mayús

Mostrar u ocultar zonas seguras

' (apóstrofe)

' (apóstrofe)

Mostrar u ocultar cuadrícula

Ctrl + ' (apóstrofe)

Comando + ' (apóstrofe)

Mostrar u ocultar la cuadrícula proporcional

Alt + ' (apóstrofe)

Comando + ' (apóstrofe)

Mostrar u ocultar reglas

Ctrl + R

Comando + R

Mostrar u ocultar guías

Ctrl + ; (punto y coma)

Comando + ; (punto y coma)

Activación y desactivación del ajuste a la cuadrícula

Ctrl + Mayús + ' (apóstrofe)

Comando + Mayús + ' (apóstrofe)

Activar o desactivar el ajuste a las guías

Ctrl + Mayús + ; (punto y coma)

Comando + Mayús + ; (punto y coma)

Bloquear o desbloquear guías

Ctrl + Alt + Mayús + ; (punto y coma)

Comando + Opción + Mayús + ; (punto y coma)

Mostrar u ocultar controles de capa (máscaras, trazados de movimiento, esquemas de la luz y de la cámara, puntos de control de efecto y controles de capa)

Ctrl + Mayús + H

Comando + Mayús + H

Material de archivo

Resultado

Windows

macOS

Importar un archivo o una secuencia de imágenes

Ctrl + I

Comando + I

Importar varios archivos o secuencias de imágenes

Ctrl + Alt + I

Comando + Opción + I

Abrir la película en un panel de material de archivo de After Effects

Hacer doble clic en el elemento de material de archivo en el panel Proyecto

Hacer doble clic en el elemento de material de archivo en el panel Proyecto

Agregar los elementos seleccionados a la última composición activada

Ctrl + / (en el teclado principal)

Comando + / (en el teclado principal)

Sustituir el material de archivo de origen para capas seleccionadas con el elemento de material de archivo seleccionado en el panel Proyecto

Ctrl + Alt + / (en el teclado principal)

Comando + Opción + / (en el teclado principal)

Reemplazar el origen para una capa seleccionada

Presionar Alt y arrastrar elemento de material de archivo desde el panel Proyecto hasta la capa seleccionada

Presionar Opción y arrastrar el elemento de material de archivo desde el panel Proyecto hasta la capa seleccionada

Eliminar un elemento de material de archivo sin advertencia

Ctrl + Retroceso

Comando + Borrar

Abrir el cuadro de diálogo Interpretar material de archivo para el elemento de material de archivo seleccionado

Ctrl + Alt + G

Comando + Opción + G

Recordar la interpretación del material de archivo

Ctrl + Alt + C

Comando + Opción + C

Editar el elemento de material de archivo seleccionado en la aplicación con la que está asociado (editar original)

Ctrl + E

Comando + E

Reemplazar el elemento de material de archivo seleccionado

Ctrl + H

Comando + H

Volver a cargar los elementos de material de archivo seleccionados

Ctrl + Alt + L

Comando + Opción + L

Ajustar un proxy para el elemento de material de archivo seleccionado

Ctrl + Alt + P

Comando + Opción + P

Ajustes preestablecidos de animación y efectos

Resultado

Windows

macOS

Eliminar todos los efectos de las capas seleccionadas

Ctrl + Mayús + E

Comando + Mayús + E

Aplicar el último efecto aplicado a las capas seleccionadas

Ctrl + Alt + Mayús + E

Comando + Opción + Mayús + E

Aplicar el último ajuste preestablecido de animación aplicado a las capas seleccionadas

Ctrl + Alt + Mayús + F

Comando + Opción + Mayús + F

Capas

Nota:

Algunas operaciones no afectan a las capas atenuadas.

Resultado

Windows

macOS

Nueva capa de color sólido

Ctrl + Y

Comando + Y

Nueva capa nula

Ctrl + Alt + Mayús + Y

Comando + Opción + Mayús + Y

Capa de ajuste nueva

Ctrl + Alt + Y

Comando + Opción + Y

Seleccionar una capa (1-999) por su número (entrada rápida de dígitos para números de dos y tres dígitos)

0-9 en el teclado numérico*

0-9 en el teclado numérico*.

Alternar la selección de una capa (1-999) por su número (entrada rápida de dígitos para números de dos y tres dígitos)

Mayús + 0-9 en el teclado numérico*

Mayús + 0-9 en el teclado numérico*

Seleccionar la capa siguiente en el orden de apilamiento

Ctrl + Flecha Abajo

Comando + Flecha Abajo

Seleccionar la capa anterior en el orden de apilamiento

Ctrl + Flecha arriba

Comando + Flecha arriba

Ampliar la selección a la siguiente capa del orden de apilamiento

Ctrl + Mayús + Flecha abajo

Comando + Mayúsculas + Flecha abajo

Ampliar la selección a la capa anterior del orden de apilamiento

Ctrl + Mayús + Flecha arriba

Comando + Mayús + Flecha arriba

Anular la selección de todas las capas

Ctrl + Mayús + A

Comando + Mayús + A

Desplazar la capa superior seleccionada al primer lugar del panel Línea de tiempo

X

X

Mostrar u ocultar la columna principal

Mayús + F4

Mayús + F4

Mostrar u ocultar las columnas Definidores de capa y Modos

F4

F4

Configurar el método de muestra para las capas seleccionadas (Óptimo/bilineal) Alt + B Opción + B
Configurar el método de muestra para las capas seleccionadas (Óptimo/Bicúbico) Alt + Mayús + B Opción + Mayús + B

Desactivar el resto de definidores solo

Alt -clic en el definidor solo

Opción-clic en el definidor solo

Activar o desactivar Vídeo para las capas seleccionadas

Ctrl + Alt + Mayús + V

Comando + Opción + Mayús + V

Abrir el cuadro de diálogo de configuración para la capa de ajuste, nula, de cámara, de luz o de color sólido seleccionada

Ctrl + Mayús + Y

Comando + Mayús + Y

Pegar las capas en el tiempo actual

Ctrl + Alt + V

Comando + Opción + V

Dividir las capas seleccionadas. (Si no hay ninguna capa seleccionada, dividir todas las capas).

Ctrl + Mayús + D

Comando + Mayús + D

Precomponer las capas seleccionadas

Ctrl + Mayús + C

Comando + Mayús + C

Abrir el panel Control de Efectos para las capas seleccionadas

Ctrl + Mayús + T

Comando + Mayús + T

Abrir la capa en el panel Capa (abre la composición de origen para una capa de precomposición en el panel Composición)

Haga doble clic en una capa

Haga doble clic en una capa

Abrir origen de una capa en el panel Material de archivo (abre la capa de precomposición en el panel Capa)

Alt-doble clic en una capa

Opción-doble clic en una capa

Invertir las capas seleccionadas en el tiempo

Ctrl + Alt + R

Comando + Opción + R

Permitir la reasignación de tiempo para las capas seleccionadas

Ctrl + Alt + T

Comando + Opción + T

Mover las capas seleccionadas de forma que su punto de entrada o de salida se sitúe en el tiempo actual

[ (sección izquierda) o  ] (sección derecha)

[ (sección izquierda) o ] (sección derecha)

Recortar el punto de entrada o de salida de las capas seleccionadas según el tiempo actual

Alt + [ (sección izquierda) o Alt + ] (sección derecha)

Opción + [ (paréntesis izquierdo) o Opción + ] (paréntesis derecho)

Agregar o quitar una expresión de una propiedad

Alt -clic en el cronómetro

Opción-clic en el cronómetro

Agregar un efecto (o varios efectos seleccionados) a las capas seleccionadas

Haga doble clic en la selección de efectos en el panel Efectos y preajustes

Haga doble clic en la selección de efectos en el panel Efectos y preajustes

Ajustar el punto de entrada o de salida por expansión de tiempo

Ctrl + Mayús + , (coma) o Ctrl + Alt + , (coma)

Comando + Mayús + , (coma) o Comando + Opción + , (coma)

Mover las capas seleccionadas de forma que su punto de entrada se sitúe al comienzo de la composición

Alt + Inicio

Opción + Inicio

Mover las capas seleccionadas para que su punto de salida se sitúe al final de la composición

Alt + Fin

Opción + Fin

Bloquear las capas seleccionadas

Ctrl + L

Comando + L

Desbloquear todas las capas

Ctrl + Mayús + L

Comando + Mayús + L

Ajustar la calidad a Óptima, Borrador o Malla metálica para las capas seleccionadas

Ctrl + U, Ctrl + Mayús + U o Ctrl + Alt + Mayús + U

Comando + U, Comando + Mayús + U, Comando + Opción + Mayús + U

Ir pasando hacia delante o hacia detrás por los modos de fusión para las capas seleccionadas

Mayús + - (guión) o Mayús + = (signo de igualdad) en el teclado principal

Mayús + - (guión) o Mayús + = (signo igual) en el teclado principal

Buscar en el panel Cronología

Ctrl + F

Comando + F

Nota:

Algunos métodos abreviados están marcados con un asterisco (*) para recordarle que se asegure de que Bloq Num está activado cuando utiliza el teclado numérico.

Visualización de propiedades y grupos en el panel Cronología

Nota:

Esta tabla contiene métodos abreviados de dos letras (por ejemplo, LL). Para utilizar estos métodos abreviados, presione las letras en una sucesión rápida.

Resultado

Windows

macOS

Buscar en el panel Cronología

Ctrl + F

Comando + F

Conmutar la expansión de las capas seleccionadas para mostrar todas las propiedades

Ctrl + ` (acento grave)

Comando + ` (acento grave)

Alternar la expansión del grupo de propiedad y todos los grupos de propiedad secundarios para que se muestren todas las propiedades

Ctrl -clic en el triángulo situado a la izquierda del nombre del grupo de propiedades

Comando -clic en el triángulo situado a la izquierda del nombre del grupo de propiedades

Mostrar solo la propiedad Punto de anclaje (para luces y cámaras, Punto de interés)

A

A

Mostrar solo la propiedad Niveles de audio

L

L

Mostrar solo la propiedad Suavizado de máscara

F

F

Mostrar solo la propiedad Trazo de máscara

S

S

Mostrar solo la propiedad Opacidad de máscara

TT

TT

Mostrar solo la propiedad Opacidad (para luces, Intensidad)

T

T

Mostrar solo la propiedad Posición

P

P

Mostrar solo las propiedades Rotación y Orientación

R

R

Mostrar solo la propiedad Escala

S

S

Mostrar solo la propiedad Reasignación de tiempo

RR

RR

Mostrar únicamente las instancias de los efectos que faltan

FF

FF

Mostrar solo el grupo de propiedad Efectos

E

E

Mostrar solo los grupos de propiedades de máscara

MM

MM

Mostrar solo el grupo de propiedad Opciones de material

AA

AA

Mostrar solo expresiones

EE

EE

Mostrar propiedades con fotogramas clave U U

Mostrar solo propiedades modificadas

UU

UU

Visualización solo de trazos de pintura, trazos del pincel tipo rotoscopia y ubicaciones de posición libre

PP

PP

Mostrar solo forma de onda de audio

LL

LL

Mostrar solo las propiedades y los grupos seleccionados

SS

SS

Ocultar propiedad o grupo

Alt + Mayús hacer clic en la propiedad o en el nombre del grupo

Opción + Mayús-clic en la propiedad o en el nombre del grupo

Agregar o eliminar una propiedad o un grupo de los mostrados

Mayús + método abreviado de la propiedad o del grupo

Mayús + método abreviado de la propiedad o del grupo

Agregar o eliminar fotograma clave en el tiempo actual

Alt + Mayús + atajo de teclado de la propiedad

Opción + método abreviado de la propiedad

Visualización de propiedades en el panel Controles de efectos

Resultado

Windows

macOS

Conmutar la expansión de los efectos seleccionados para mostrar todas las propiedades

Ctrl + ` (acento grave)

Comando+ `(acento grave)

Alternar la expansión del grupo de propiedad y todos los grupos de propiedad secundarios para que se muestren todas las propiedades

Ctrl-clic en el triángulo situado a la izquierda del nombre del grupo de propiedades

Comando-clic en el triángulo situado a la izquierda del nombre del grupo de propiedades

Modificación de propiedades de capa

Resultado

Windows

macOS

Modificar el valor de la propiedad a incrementos predeterminados

Arrastrar el valor de la propiedad

Arrastrar el valor de la propiedad

Modificar el valor de la propiedad a incrementos predeterminados x10

Mayús-arrastrar el valor de la propiedad

Mayús-arrastrar el valor de la propiedad

Modificar el valor de la propiedad a incrementos predeterminados 1/10

Ctrl-arrastrar el valor de la propiedad

Comando-arrastrar el valor de la propiedad

Abrir el cuadro de diálogo Orientación automática para las capas seleccionadas

Ctrl + Alt + O

Comando + Alt + O

Abrir el cuadro de diálogo Opacidad para las capas seleccionadas

Ctrl + Mayús + O

Comando + Mayús + O

Abrir el cuadro de diálogo Giro para las capas seleccionadas

Ctrl + Mayús + R

Comando + Mayús + R

Abrir el cuadro de diálogo Posición para las capas seleccionadas

Ctrl + Mayús + P

Comando + Mayús + P

Centrar las capas seleccionadas en la vista (modifica la propiedad Posición para colocar puntos de anclaje de las capas seleccionadas en el centro de la vista actual)

Ctrl + Inicio

Comando + Inicio

Centrar punto de ancla en el contenido visible Ctrl + Alt + Inicio Comando + Opción + Inicio

Mover las capas seleccionadas 1 píxel con el aumento actual (posición)

Tecla de flecha

Tecla de flecha

Mover las capas seleccionadas 10 píxeles con el aumento actual (posición)

Mayúsculas + Tecla de flecha

Mayúsculas + Tecla de flecha

Mover las capas seleccionadas 1 fotograma hacia atrás o hacia delante

Alt + Re Pág o Alt + Av Pág

Opción + Página arriba o Opción + Página abajo

Mover las capas seleccionadas 10 fotogramas hacia atrás o hacia delante

Alt + Mayús + Re Pág o Alt + Mayús + Av Pág

Opción + Mayús + Re Pág o Opción + Mayús + Av Pág

Aumentar o reducir 1° el giro (giro Z) de las capas seleccionadas

+ (más) o - (menos) en el teclado numérico

+ (más) o - (menos) en el teclado numérico

Aumentar o reducir 10° el giro (giro Z) de las capas seleccionadas

Mayús + (más) o Mayús + - (menos) en el teclado numérico

Mayús + + (más) o Mayús + - (menos) en el teclado numérico

Incrementar o reducir la opacidad (o la intensidad en las capas luminosas) de las capas seleccionadas en un 1 %

Ctrl + Alt + + (más) o Ctrl + Alt + - (menos) en el teclado numérico

Control + Opción + + (más) o Control + Opción + - (menos) en el teclado numérico

Incrementar o reducir la opacidad (o la intensidad en las capas luminosas) de las capas seleccionadas en un 10 %

Ctrl + Alt + Mayús + + (más) o Ctrl + Alt + Mayús + - (menos) en el teclado numérico

Control + Opción + Mayús + + (más) o Control + Opción + Mayús + - (menos) en el teclado numérico

Aumentar la escala de las capas seleccionadas en un 1 %

Ctrl + + (más) o Alt + + (más) en el teclado numérico

Comando + + (más) o Opción + + (más) en el teclado numérico

Reducir la escala de las capas seleccionadas en un 1 %

Ctrl + - (menos) o Alt + - (menos) en el teclado numérico

Comando + - (menos) o Opción + - (menos) en el teclado numérico

Aumentar la escala de las capas seleccionadas en un 10 %

Ctrl + Mayús + + (más) o Alt + Mayús + + (más) en el teclado numérico

Comando + Mayús + + (más) o Opción + Mayús + + (más) en el teclado numérico

Reducir la escala de las capas seleccionadas en un 10 %

Ctrl + Mayús + - (menos) o Alt + Mayús + - (menos) en el teclado numérico

Comando + Mayús + - (menos) o Opción + Mayús + - (menos) en el teclado numérico

Modificar el giro o la orientación en incrementos de 45°

Mayús-arrastrar con la herramienta Rotación

Mayús-arrastrar con la herramienta Rotación

Modificar la escala, limitado a la relación de aspecto de fotograma de material de archivo

Mayús-arrastrar el control de capa con la herramienta Selección

Mayús-arrastrar el control de capa con la herramienta Selección

Restablecer el giro a 0°

Haga doble clic en la herramienta Rotación

Haga doble clic en la herramienta Rotación

Restablecer la escala al 100 %

Haga doble clic en la herramienta Selección

Haga doble clic en la herramienta Selección

Escalar y recolocar las capas seleccionadas para que encajen en la composición

Ctrl + Alt + F

Comando + Opción + F

Ajustar la escala y la posición de las capas seleccionadas para que se ajusten a la anchura de la composición, conservando la proporción de aspecto de la imagen para cada capa

Ctrl + Alt + Mayús + H

Comando + Opción + Mayús + H

Ajustar la escala y la posición de las capas seleccionadas para que se ajusten a la altura de la composición, conservando la proporción de aspecto de la imagen para cada capa

Ctrl + Alt + Mayús + G

Comando + Opción + Mayús + G

Capas 3D

Nota:

(macOS) Los accesos directos que implican teclas de función F9-F12 pueden entrar en conflicto con los accesos directos utilizados por el sistema operativo. Consulte Ayuda de macOS para obtener instrucciones sobre cómo reasignar los accesos directos de Panel y exponer.

Resultado

Windows

macOS

Cambiar a vista 3D 1 (al frente de forma predeterminada)

F10

F10

Cambiar a vista 3D 2 (vista personalizada 1 de forma predeterminada)

F11

F11

Cambiar a vista 3D 3 (cámara activa de forma predeterminada)

F12

b

Volver a la vista anterior

Esc

Esc

Nueva luz

Ctrl + Alt + Mayús + L

Comando + Opción + Mayús + L

Cambiar a control de cámara orbital 1 1
Cambiar a control de cámara panorámica 2 2
Cambiar a control de cámara dolly 3 3

Nueva cámara

Ctrl + Alt + Mayús + C

Comando + Opción + Mayús + C

Cambiar a Gizmo universal V V
Cambiar a Gizmo de posición 4 4
Cambiar a Gizmo de escala 5 5
Cambiar a Gizmo de rotación 6 6

Mover la cámara y sus puntos de interés para mirar las capas 3D seleccionadas

Ctrl + Alt + Mayús + \

Comando + Opción + Mayús + \

Con la herramienta de cámara seleccionada, mueva la cámara y su punto de interés para ver las capas 3D seleccionadas.

F

F

Con la herramienta de cámara seleccionada, mueva la cámara y su punto de interés para ver todas las capas 3D.

Ctrl + Mayús + F

Comando + Mayús + F

Activar o desactivar la propiedad Proyectar sombras para las capas 3D seleccionadas

Alt + Mayús + C

Opción + Mayús + C

Fotogramas clave y el Editor de gráficos

Nota:

(Mac OS) Los accesos directos que incluyen las teclas de función F9-F12 pueden entrar en conflicto con los accesos directos utilizados por el sistema operativo. Consulte Ayuda de macOS para obtener instrucciones sobre cómo reasignar los accesos directos Panel y exponer.

Resultado

Windows

macOS

Conmutar entre el editor de gráficos y los modos de barras de capas

Mayús + F3

Mayús + F3

Seleccionar todos los fotogramas clave para una propiedad

Seleccione el nombre de propiedad

Seleccione el nombre de propiedad

Seleccionar todos los fotogramas clave y propiedades visibles

Ctrl + Alt + A

Comando + Opción + A

Anular la selección de todos los fotogramas clave, propiedades y grupos de propiedades

Mayús + F2 o Ctrl + Alt + Mayús + A

Mayús + F2 o Comando + Opción + Mayús + A

Mover el fotograma clave 1 fotograma hacia delante o hacia atrás

Alt + Flecha derecha Alt + Flecha izquierda

Opción + Flecha derecha o Opción + Flecha izquierda

Mover el fotograma clave 10 fotogramas hacia delante o hacia atrás

Alt + Mayús + Flecha derecha o Alt + Mayús + Flecha izquierda

Opción + Mayús + Flecha derechaOpción + Mayús + Flecha izquierda

Ajustar la interpolación para los fotogramas clave seleccionados (modo de barras de capas)

Ctrl + Alt + K

Comando + Opción + K

Ajustar el método de interpolación para los fotogramas clave a sostenida o Bezier automática

Ctrl + Alt + H

Comando + Opción + H

Ajustar el método de interpolación para los fotogramas clave a lineal o Bezier automática

Ctrl-clic en modo barra de capas

Comando-clic en modo barra de capas

Ajustar el método de interpolación para los fotogramas clave a lineal o sostenida

Ctrl + Alt-clic en el modo de barras de capas

Comando + Opción + clic en el modo barra de capas

Desaceleración/Aceleración suave de los fotogramas clave seleccionados

F9

F9

Desaceleración suave de los fotogramas clave seleccionados

Mayús + F9

Mayús + F9

Aceleración suave de los fotogramas clave seleccionados

Ctrl + Mayús + F9

Comando + Mayús + F9

Ajustar la velocidad para los fotogramas clave seleccionados

Ctrl + Mayús + K

Comando + Mayús + K

Añadir o quitar fotograma clave en el tiempo actual.  

Alt + Mayús + atajo de teclado de la propiedad

Opción + método abreviado de la propiedad

Invertir pegar los fotogramas clave copiados en la línea de tiempo

Ctrl + Mayús + V

Comando + Mayús + V

Texto

Resultado

Windows

macOS

Nueva capa de texto

Ctrl + Alt + Mayús + T

Comando + Opción + Mayús + T

Alinear el texto horizontal seleccionado a la izquierda, al centro o a la derecha

Ctrl + Mayús + L, Ctrl + Mayús + C, o Ctrl + Mayús + R

Comando + Mayús + LComando + Mayús + CComando + Mayús + R

Alinear el texto vertical seleccionado a la parte superior, al centro o a la parte inferior

Ctrl + Mayús + L, Ctrl + Mayús + C, o Ctrl + Mayús + R

Comando + Mayús + LComando + Mayús + C, o Comando + Mayús + R

Ampliar o reducir la selección un carácter a la derecha o a la izquierda en el texto horizontal

Mayús + Flecha derecha o Mayús + Flecha izquierda

Mayús + Flecha derecha o Mayús + Flecha izquierda

Ampliar o reducir la selección una palabra a la derecha o a la izquierda en el texto horizontal

Ctrl + Mayús + Flecha derecha o Ctrl + Mayús + Flecha izquierda

Comando + Mayús + Flecha derecha o Comando + Mayús + Flecha izquierda

Ampliar o reducir la selección una línea hacia arriba o hacia abajo en el texto horizontal

Mayús + Flecha arriba o Mayús + Flecha abajo

Mayús + Flecha arriba o Mayús + Flecha abajo

Ampliar o reducir la selección una línea a la derecha o a la izquierda en el texto vertical

Mayús + Flecha derecha o Mayús + Flecha izquierda

Mayús + Flecha derecha o Mayús + Flecha izquierda

Ampliar o reducir la selección una palabra hacia arriba o hacia abajo en el texto vertical

Ctrl + Mayús + Flecha arriba o Ctrl + Mayús + Flecha abajo

Comando + Mayús + Flecha arriba o Comando + Mayús + Flecha abajo

Ampliar o reducir la selección un carácter hacia arriba o hacia abajo en el texto vertical

Mayús + Flecha arriba o Mayús + Flecha abajo

Mayús + Flecha arriba o Mayús + Flecha abajo

Seleccionar el texto desde el punto de inserción hasta el principio o el final de la línea

Mayús + Inicio o Mayús + Fin

Mayús + Inicio o Mayús + Fin

Mover el punto de inserción al principio o al final de la línea

Inicio o Fin

Inicio o Fin

Seleccionar todo el texto de una capa

Hacer doble clic en la capa de texto

Hacer doble clic en la capa de texto

Seleccionar el texto desde el punto de inserción hasta el principio o el final del fotograma de texto

Ctrl + Mayús + Inicio o Ctrl + Mayús + Fin

Comando + MayúsInicio o Comando + Mayús + Fin

Al hacer clic con el ratón en un punto, selecciona texto desde el punto de inserción

Mayús-clic

Mayús-clic

En el texto horizontal, mover el punto de inserción un carácter a la izquierda o a la derecha; una línea hacia arriba o hacia abajo; una palabra a la izquierda o a la derecha; o un párrafo hacia arriba o hacia abajo

Flecha izquierda o Flecha derecha; Flecha arriba o Flecha abajo; Ctrl + Flecha izquierda o Ctrl + Flecha derecha; o Ctrl + Flecha arriba o Ctrl + Flecha abajo

Flecha izquierdao Flecha derecha; Flecha arriba o Flecha abajo; Comando + Flecha izquierda o ComandoFlecha derecha; o Comando + Flecha arriba o Comando + Flecha abajo

En el texto vertical, mover el punto de inserción un carácter hacia arriba o hacia abajo; una línea a la izquierda o a la derecha; una palabra hacia arriba o hacia abajo; o un párrafo a la izquierda o a la derecha

Flecha izquierda o Flecha abajoFlechaizquierda o FlechaderechaCtrl + Flechaarriba o Ctrl + Flecha abajo; o Ctrl + Flechaizquierda o Ctrl + Flecha derecha

Flecha arriba o Flecha abajo; Flecha izquierda o Flecha derecha; Comando + Flecha arriba o Comando + Flecha abajo o Comando + Flecha izquierda o Comando + Flecha derecha

Seleccionar una palabra, una línea, un párrafo o todo el fotograma de texto

Hacer doble clic, triple clic, cuádruple clic o quíntuple clic con la herramienta Tipo

Hacer doble clic, triple clic, cuádruple clic o quíntuple clic con la herramienta Tipo

Activar o desactivar Todo en mayúsculas para el texto seleccionado

Ctrl + Mayús + K

Comando + Mayús + K

Activar o desactivar Versalitas para el texto seleccionado

Ctrl + Alt + Mayús + K

Comando + Opción + Mayús + K

Activar o desactivar Superíndice para el texto seleccionado

Ctrl + Mayús + = (signo igual)

Comando + Mayús + = (signo igual)

Activar o desactivar Subíndice para el texto seleccionado

Ctrl + Alt + Mayús + = (signo igual)

Comando + Opción + Mayús + = (signo igual)

Ajustar la escala horizontal al 100 % para el texto seleccionado

Ctrl + Mayús + X

Comando + Mayús + X

Ajustar la escala vertical al 100 % para el texto seleccionado

Ctrl + Alt + Mayús + X

Comando + Opción + Mayús + X

Interlineado automático para el texto seleccionado

Ctrl + Alt + Mayús + A

Comando + Opción + Mayús + A

Restablecer a cero el espacio entre caracteres para el texto seleccionado

Ctrl + Mayús + Q

Comando + Mayús + Control + Q

Justificar el párrafo, alinear a la izquierda la última línea

Ctrl + Mayús + J

Comando + Mayús + J

Justificar el párrafo, alinear a la derecha la última línea

Ctrl + Alt + Mayús + J

Comando + Opción + Mayús + J

Justificar el párrafo, forzar la última línea

Ctrl + Mayús + F

Comando + Mayús + F

Reducir o aumentar 2 unidades el tamaño del texto seleccionado

Ctrl + Mayús + , (coma) o Ctrl + Mayús + . (punto)

Comando + Mayús + , (coma) o Comando + Mayús + . (punto)

Reducir o aumentar 10 unidades el tamaño del texto seleccionado

Ctrl + Alt + Mayús + , (coma) o Ctrl + Alt + Mayús + . (punto)

Comando + Opción + Mayús + , (coma) o Comando + Opción + Mayús + (punto)

Aumentar o reducir 2 unidades el interlineado

Alt + Flecha abajo o Alt + Flecha arriba

Opción + Flecha abajo u Opción + Flecha arriba

Aumentar o reducir 10 unidades el interlineado

Ctrl + Alt + Flecha abajo o Ctrl + Alt + Flecha arriba

Comando + Opción + Flecha abajo o Comando + Opción + Flecha arriba

Reducir o aumentar 2 unidades el desplazamiento vertical

Alt + Mayús + Flecha abajo o Alt + Mayús + Flecha arriba

Opción + Mayús + Flecha abajo o Opción + Mayús + Flecha arriba

Reducir o aumentar 10 unidades el desplazamiento vertical

Ctrl + Alt + Mayús + Flecha abajo o Ctrl + Alt + Mayús + Flecha arriba

Comando + Opción + Mayús + Flecha abajo o Comando + Opción + Mayús + Flecha arriba

Reducir o aumentar interletraje o seguimiento en 20 unidades (20/1000 ems)

Alt + Flecha izquierda o Alt + Flecha derecha

Opción + Flecha izquierda u Opción + Flecha derecha

Reducir o aumentar el espaciado manual o seguimiento en 100 unidades (100/1000 ems)

Ctrl + Alt + Flecha izquierda o Ctrl + Alt + Flecha derecha

Comando + Opción + Flecha izquierdaComando + Opción + Flecha derecha

Conmutar composición de párrafo

Ctrl + Alt + Mayús + T

Comando + Opción + Mayús + T

Máscaras

Resultado

Windows

macOS

Nueva máscara

Ctrl + Mayús + N

Comando + Mayús + N

Seleccionar todos los puntos de una máscara

Alt + clic en la máscara

Opción + clic en máscara

Seleccionar la máscara siguiente o anterior

Alt + ` (acento grave) o Alt + Mayús + ` (acento grave)

Opción + ` (acento grave) o Opción + Mayús + ` (acento grave)

Acceder al modo de edición de transformación libre de máscaras

Haga doble clic en la máscara con la herramienta Selección o seleccione la máscara en el panel Cronología y pulse Ctrl + T

Haga doble clic en la máscara con la herramienta Selección o seleccione la máscara en el panel Cronología y pulse Comando + T

Salir del modo de edición de transformación libre de máscaras

Esc

Esc

Escalar alrededor del punto central en el modo Transformación libre

Ctrl + arrastrar

Comando -arrastrar

Mover los puntos de ruta seleccionados 1 píxel con el aumento actual

Tecla de flecha

Tecla de flecha

Mover los puntos de ruta seleccionados 10 píxeles con el aumento actual

Mayús + Tecla de flecha

Mayús + Tecla de flecha

Conmutar entre punto suave y punto de borde

Ctrl + Alt-clic vértice

Comando + Opción-clic vértice

Redibujar controles Bézier

Ctrl + Alt-arrastrar vértice

Comando + Opción-arrastrar vértice

Invertir la máscara seleccionada

Ctrl + Mayús + I

Comando + Mayús + I

Abrir el cuadro de diálogo Suavizado de máscara para la máscara seleccionada

Ctrl + Mayús + F

Comando + Mayús + F

Abrir el cuadro de diálogo Forma de máscara para la máscara seleccionada

Ctrl + Mayús + M

Comando + Mayús + M

Modo de resta S S
Modo de oscurecimiento D D
Modo de diferencia F F
Agregar modo A S
Modo de intersección I I
Ninguno N N

Herramientas de pintura

Resultado

Windows

macOS

Intercambiar color de fondo y colores de primer plano

X

X

Definir el color de primer plano como negro y el color de fondo como blanco

D

D

Definir el color de primer plano como el color actual con cualquier puntero de la herramienta de pintura

Alt-clic

Opción-clic

Definir el color de primer plano como el promedio de un área de 4 píxeles x 4 píxeles con cualquier puntero de la herramienta de pintura

Ctrl + Alt-clic

Comando + Opción-clic

Definir el tamaño de pincel para una herramienta de pintura

Ctrl-arrastrar

Comando-arrastrar

Definir la dureza de pincel para una herramienta de pintura

Ctrl-arrastrar y, a continuación, soltar Ctrl al arrastrar

Comando-arrastrar y, a continuación, soltar Comando al arrastrar

Unir el trazo de pintura actual con el trazo anterior

Mantenga pulsado Mayús mientras comienza el trazo

Mantenga pulsado Mayús mientras comienza el trazo

Definir el punto de muestra inicial como el punto actual bajo el puntero de la herramienta Tampón de clonar

Alt-clic

Opción-clic

Activar temporalmente la herramienta Borrador con la opción Solo último trazo

Ctrl + Mayús

Comando + Mayús

Mostrar y mover superposición (cambiar el valor Desplazamiento de la herramienta Tampón de clonar alineadoo cambiar el valor de Posición de origen de la herramienta Tampón de clonar sin alinear)

Alt + Mayús-arrastrar con la herramienta Tampón de clonar

Opción + Mayúsculas-arrastrar con la herramienta Tampón de clonar

Activación de un ajuste preestablecido de la herramienta Tampón de clonar

3, 4, 5, 6, o 7 en el teclado principal

3, 4, 5, 6, o 7 en el teclado principal

Duplicar un ajuste preestablecido de la herramienta Tampón de clonar en el panel Pintar

Alt -clic en el botón del ajuste preestablecido

Opción -clic en el botón del ajuste preestablecido

Definir la opacidad para una herramienta de pintura

Dígito en un teclado numérico (por ejemplo, 9=90%, 1=10%)*

Dígito en un teclado numérico (por ejemplo, 9=90%, 1=10%)*

Definir la opacidad para una herramienta de pintura a 100%

. (decimal) en el teclado numérico*

. (decimal) en el teclado numérico*

Definir el flujo para una herramienta de pintura

Mayús + un dígito del teclado numérico (por ejemplo, 9=90%, 1=10%)*

Mayús + un dígito del teclado numérico (por ejemplo, 9=90%, 1=10%)*

Definir el flujo para una herramienta de pintura a 100 %

Mayús + . (decimal) en el teclado numérico*

Mayús + . (decimal) en el teclado numérico*

Mover hacia atrás o hacia delante el número de fotogramas especificado para la duración del trazo

Ctrl + Re pág o Ctrl + Av Pág (o 1 o 2 en el teclado principal)

Comando + Re Pág o Comando + Av pág (o 1 o 2 en el teclado principal)

Nota:

Algunos accesos directos están marcados con un asterisco (*) para recordarle que debe asegurarse de que Bloqueo numérico está activado cuando utilice el teclado numérico.

Capas de forma

Resultado

Windows

macOS

Agrupar formas seleccionadas

Ctrl + G

Comando + G

Desagrupar formas seleccionadas

Ctrl + Mayús + G

Comando + Mayús + G

Acceder al modo de edición de ruta de transformación libre

Seleccione la propiedad Ruta en el panel Cronología y pulse Ctrl + T.

Seleccione la propiedad Trazado en el panel Línea de tiempo y pulse Comando + T

Aumentar redondez interior de la estrella

Página arriba al arrastrar para crear una forma

Página arriba al arrastrar para crear una forma

Reducir redondez interior de la estrella

Página abajo al arrastrar para crear una forma

Av Pág al arrastrar para crear una forma

Aumentar el número de puntos de una estrella o polígono; aumentar la redondez de un rectángulo redondeado

Flecha arriba al arrastrar para crear una forma

Flecha abajo  al arrastrar para crear una forma

Reducir el número de puntos de una estrella o polígono; reducir la redondez de un rectángulo redondeado

Flecha abajo al arrastrar para crear una forma

Flecha abajo al arrastrar para crear una forma

Reposicionar forma durante la creación

Sostenga la barra espaciadora al arrastrar para crear una forma

Sostenga la barra espaciadora al arrastrar para crear una forma

Definir la redondez de un rectángulo redondeado a 0 (afilar esquinas); reducir la redondez exterior de un polígono y una estrella

Flecha izquierda al arrastrar para crear una forma

Flecha izquierdaal arrastrar para crear una forma

Definir la redondez de un rectángulo redondeado al máximo; aumentar la redondez exterior de un polígono y una estrella

Flecha derecha al arrastrar para crear una forma

Flecha derecha al arrastrar para crear una forma

Restringir rectángulos a cuadrados; restringir elipses a círculos; restringir polígonos y estrellas a rotación cero

Mayús al arrastrar para crear una forma

Mayús al arrastrar para crear una forma

Cambiar radio exterior de una estrella

Ctrl al arrastrar para crear una forma

Comando al arrastrar para crear una forma

Marcadores

Resultado

Windows

macOS

Ajustar el marcador al tiempo actual (funciona durante la previsualización y la previsualización de solo audio)

* (signo de multiplicación) en el teclado numérico

* (multiplicar) en el teclado numérico o Control + 8 en el teclado principal

Ajustar el marcador al tiempo actual y abrir el cuadro de diálogo de marcadores

Alt + * (multiplicar) en el teclado numérico

Opción + * (multiplicar) en el teclado numérico o Control + Opción + 8 en el teclado principal

Ajustar y numerar un marcador de composición (de 0 a 9) en el tiempo actual

Mayús + 0-9 en el teclado principal

Mayús + 0-9 en el teclado principal

Ir a un marcador de composición (0-9)

0-9 en el teclado principal

0-9 en el teclado principal

Mostrar la duración entre dos marcadores de capa o fotogramas clave en el panel Información

Alt-clic en los marcadores o fotogramas clave

Opción-clic en los marcadores o fotogramas clave

Quitar marcador

Ctrl-clic en marcador

Comando -clic en el marcador

Seguimiento de movimiento

Resultado

Windows

macOS

Desplazar 1 píxel la región de características, la región de búsqueda y el punto de adición en la ampliación actual

Tecla de flecha

Tecla de flecha

Desplazar 10 píxeles la región de características, la región de búsqueda y el punto de adición en la ampliación actual

Mayúsculas + Tecla de flecha

Mayúsculas + Tecla de flecha

Desplazar 1 píxel la región de características y la región de búsqueda en la ampliación actual

Alt + Tecla de flecha

Opción + Tecla de flecha

Desplazar 10 píxeles la región de características y la región de búsqueda en la ampliación actual

Alt + Mayúsculas + Tecla de flecha

Opción + Mayús + Tecla de flecha

Almacenamiento, exportación y procesamiento

Resultado

Windows

macOS

Guardar proyecto

Ctrl + S

Comando + S

Incrementar y guardar proyecto

Ctrl + Alt + Mayús + S

Comando + Opción + Mayús + S

Guardar como

Ctrl + Mayús + S

Comando + Mayús + S

Agregar la composición activa o los elementos seleccionados a la cola de procesamiento

Ctrl + Mayús + / (en el teclado principal)

Comando + Mayúsculas + / (en el teclado principal)

Agregar el fotograma actual a la cola de procesamiento

Ctrl + Alt + S

Comando + Opción + S

Duplicar el elemento procesado con el mismo nombre de archivo de salida que el original

Ctrl + Mayús + D

Comando + Mayús + D

Agregar una composición a la cola de codificación de Adobe Media Encoder

Ctrl + Alt + M

Comando + opción + M

Nota:

En los equipos macOS, algunos de los comandos de teclado utilizados para interactuar con el sistema operativo entran en conflicto con los comandos del teclado para interactuar con After Effects. Seleccione Usar teclas de acceso directo del sistema en las Preferencias Generales para anular el comando de teclado de After Effects las veces en las que hay un conflicto con el comando de teclado de macOS.

PDF de métodos abreviados de teclado

Haga clic en el siguiente vínculo para descargar un archivo PDF con alrededor de 50 de los métodos abreviados de teclado más utilizados.

Descargar

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?