Podręcznik użytkownika Anuluj

Rozpoczynanie pracy z interfejsem użytkownika

  1.     Podręcznik użytkownika Adobe Fresco
  2. Wprowadzenie
    1. Co nowego w programie Adobe Fresco
    2. Omówienie programu Adobe Fresco
    3. Wymagania systemowe programu Adobe Fresco
    4. Uwagi do wydania programu Adobe Fresco
    5. Adobe Fresco na iPhone’ach
    6. Skróty klawiszowe
    7. Ułatwienia dostępu w aplikacji Fresco
    8. Adobe Fresco | Popularne pytania
    9. Rozpoczynanie pracy z interfejsem użytkownika
    10. Rozszerzenie do planu płatnego w celu uzyskania czcionek premium
    11. Przestrzeń dyskowa na potrzeby programu Adobe Fresco
    12. Funkcje obsługiwane na urządzeniach iPad oraz Windows
  3. Rysowanie, malowanie, animowanie i udostępnianie
    1. Warstwy
    2. Używanie kształtów w aplikacji Adobe Fresco
    3. Pędzle pikselowe
    4. Pędzle aktywne
    5. Pędzle wektorowe
    6. Pędzle mieszające
    7. Pędzle tasiemkowe
    8. Dopasowywanie krzywej nacisku pisaka 
    9. Kolory
    10. Malowanie wewnątrz granic
    11. Dodawanie animacji do ilustracji
    12. Narzędzie Przekształcanie swobodne
    13. Narzędzie Różdżka
    14. Narzędzie Rozcieranie
    15. Narzędzie Skraplanie
    16. Dodawanie i modyfikowanie tekstu
    17. Publikowanie, eksportowanie i udostępnianie
    18. Maski warstw
    19. Dostęp do bibliotek Creative Cloud w programie Fresco
    20. Linijka
    21. Gumki
    22. Dodawanie własnej czcionki
    23. Wyrównywanie siatek 
    24. Symetria
  4. Adobe Fresco a aplikacje Creative Cloud
    1. Adobe Fresco i Photoshop
    2. Adobe Fresco i Illustrator
  5. Dokumenty w chmurze
    1. Dokumenty w chmurze w aplikacji Adobe Fresco
  6. Rozwiązywanie problemów
    1. Nie można uzyskać dostępu do importowanych pędzli pikselowych w systemie Windows
    2. Obsługa programu Adobe Fresco na urządzeniach Windows ARM
  7. Przykłady, pomysły i inspiracje
    1. Tworzenie znaku logo
    2. Tworzenie efektów tie-dye
    3. Ilustracja kreatywna | Cyfrowa grafika koncepcyjna

Informacje na temat interfejsu użytkownika, gestów, skrótów dotykowych, ustawień oraz rozpoczynania pracy aplikacją z Adobe Fresco.

Aby korzystać z Adobe Fresco na iPadzie lub tablecie, pobierz Adobe Fresco, włącz aplikację i obejrzyj wideo podczas próbowania różnych narzędzi do rysowania i malowania.

Nie zamykaj tego artykułu. Bezpośrednio w aplikacji znajdziesz krótkie, pomocne wideo dotyczące narzędzi. Znajdziesz tu również informacje o ustawieniach aplikacji, przestrzeni roboczej i podstawowym obiegu pracy.

Uwaga:

Aby zrozumieć, jak działa interfejs użytkownika Fresco w iPhone, zobacz Adobe Fresco w iPhone.

Tworzenie dokumentu

W Adobe Fresco każda ilustracja jest „dokumentem”. Wybierz opcję Utwórz nowy na ekranie głównym, aby zacząć rysować na pustym obszarze roboczym.

Adobe Fresco udostępnia wiele różnych układów w formatach cyfrowych i do druku. Można także określić i zapisać własny rozmiar i orientację.

Importowanie i otwieranie dokumentu

Jeśli chcesz pracować z istniejącym dokumentem PSD lub projektem utworzonym w aplikacji Adobe Sketch lub Adobe Draw, na ekranie głównym wybierz opcję Zaimportuj i otwórz. Do programu Fresco można importować duże pliki w formacie programu Photoshop (.PSB). 

Informacje o przestrzeni roboczej dokumentu

Po otwarciu dokumentu są widoczne wszystkie narzędzia rysunkowe i malarskie oraz inne pomocne opcje.

Przestrzeń robocza Adobe Fresco na iPadzie
Poznaj przestrzeń roboczą Adobe Fresco z ikonami przydatnych działań na pasku tytułu (A), paskiem narzędzi (B) oraz paskiem zadań (C)

Ikony na pasku tytułu

Za pomocą tych ikon można szybko przejść do ekranu głównego, cofnąć działanie, uzyskać pomoc, uaktywnić przestrzeń roboczą Udostępnianie, otworzyć opcje dokumentu i aplikacji oraz przejść w tryb pełnoekranowy.

Pasek narzędzi

Na pasku narzędzi są dostępne wszystkie pędzle, narzędzia do zaznaczania oraz narzędzia do obsługi kolorów. Są tu również narzędzia Transformacja oraz Gumka. Zobacz Pędzle pikselowe, Pędzle aktywne, Pędzle wektorowe.

Uwaga:

Nowa funkcja obrotu obsadki rysika Apple Pencil Pro jest obsługiwana przez nowe pędzle wbudowane oznaczone jako „rolka”. Otwórz ekran Ustawienia pędzla > Dynamika kształtu > Sterowanie kątem > Obrót, aby włączyć tę opcję w większości pędzli pikselowych i aktywnych. Otwórz ekran Ustawienia pędzla > Pochylenie > Przechył i obrót, aby włączyć obsługę tej opcji w pędzlach wektorowych. Ściśnij oprawkę rysika, aby szybko dostać się do ostatnio używanych pędzli, kolorów, rozmiarów pędzla oraz opcji cofania i ponawiania. 

Pasek zadań

Pasek zadań zawiera wszystkie elementy sterujące do pracy z warstwami. Wybierz ikony w górnej części paska zadań, aby otworzyć panel Warstwy, gdzie znajdują się operacje, które można wykonywać na warstwach. Zobacz Warstwy oraz Maski warstw.

W tym filmie pokazano, jak używać różnych narzędzi i opcji Adobe Fresco, aby modyfikować fragmenty rysunku.

Narzędzie do przekształcania Za pomocą tego narzędzia możesz wybierać i przekształcać warstwy lub dodawać efekty, takie jak Skraplanie, aby zmienić wygląd obiektu. 

Uwaga:

Na nowych urządzeniach iPad i iPad Air z rysikiem Apple Pencil Pro podczas wykonywania ważnych działań przekazywane są sygnały haptyczne (działające na zmysł dotyku użytkownika). Bodźce haptyczne są dostępne np. przy wyrównywaniu obiektów podczas transformacji, korzystania z funkcji przyciągania do kształtu, przesuwania klatek animacji i przełączania między stanami skrótów dotykowych.\n\n 

Opcja podsuwania dostępna w narzędziu Transformacja pozwala precyzyjnie przesuwać kompozycję.
Opcja podsuwania dostępna w narzędziu Transformacja pozwala precyzyjnie przesuwać kompozycję.

Aby użyć funkcji podsuwania, dotknij obszaru roboczego w wybranym kierunku, co spowoduje przesunięcie obiektu o jeden piksel naraz. Przekształcane zaznaczenie można przesuwać w 8 kierunkach: na boki, w górę i w dół oraz po przekątnej. 

Przytrzymanie skrótu dotykowego i przesunięcie sprawia, że pole transformacji podsuwa się o 10 pikseli we wskazanym kierunku.

Suwaki

Ulepszone możliwości suwaka we Fresco umożliwiają szybsze i dokładniejsze zaznaczanie i edytowanie dowolnego obiektu, projektu lub ustawień.

Zwiększ lub zmniejsz wartość wyboru, dotykając po obu stronach główki suwaka

Możesz także dotknąć klawiatury numerycznej lub suwaka, aby przesunąć suwak, lub dwukrotnie dotknąć główki suwaka, aby zresetować suwak do stanu domyślnego.  

Skrót dotykowy

Skrót dotykowy ma postać małego kółka na dole po lewej stronie ekranu. Dotknij go i przytrzymaj, aby szybko uzyskać dostęp do funkcji podstawowych i dodatkowych niektórych narzędzi. 

Na przykład podczas korzystania z pędzla pikselowego lub wektorowego można włączyć stan podstawowy skrótu, aby tymczasowo zmienić pędzel w gumkę — aby to zrobić, wystarczy przytrzymać skrót dotykowy jedną ręką tak długo, dopóki gumka będzie potrzebna.

Aby zablokować skrót dotykowy w stanie podstawowym, kliknij go dwukrotnie. Gdy skrót jest zablokowany, kółko na środku zmienia kolor na niebieski. Zablokowanie skrótu jest wygodne, ponieważ dzięki temu nie trzeba stale przytrzymywać go palcem, aby używać alternatywnej wersji narzędzia.

Mapa skrótów dotykowych

Mapa skrótów dotykowych
Menu skrótów dotykowych

Mapa skrótów dotykowych ułatwia poznawanie wielu funkcji dostępnych podczas korzystania ze wszystkich wymienionych narzędzi. 

Otwórz dokument i dotknij ikony Pomoc  w prawym górnym rogu przestrzeni roboczej Adobe Fresco, a następnie wybierz opcję Skróty dotykowe

Na panelu skrótów dotykowych:

  • Kolumna Narzędzie zawiera uaktywnione narzędzia, takie jak Pędzel pikselowy, Pędzel aktywny itd.
  • Kolumna Podstawowy wyświetla podstawową funkcję skrótu dotykowego (np. Wymazuj pędzlem, Maluj przejrzystym kolorem itp.).
  • Kolumna pomocnicza wyświetla stan dodatkowy skrótu dotykowego po jego włączeniu, np. Przytnij pociągnięcia itd. 
Mapa skrótów dotykowych
Mapa skrótów dotykowych narzędzi ze stanem podstawowym i dodatkowym oraz ich funkcjami

Skróty klawiszowe

Aplikacja Fresco obsługuje skróty klawiszowe. W aplikacjach Fresco i Photoshop na iPadzie działają te same skróty. 

Dostęp do listy skrótów klawiszowych można uzyskać, wykonując jedną z następujących czynności: 

  • Otwórz dokument i dotknij ikony Pomoc w prawym górnym rogu przestrzeni roboczej Adobe Fresco, a następnie wybierz opcję Skróty klawiszowe
  • Otwórz dokument, wybierz ikonę Ustawienia , a następnie opcję Ustawienia aplikacji. W oknie dialogowym Ustawienia aplikacji wybierz polecenie Pomoc > Skróty klawiszowe. Ich pełną listę podano w artykule Skróty klawiszowe.
Skróty klawiszowe
Skróty klawiszowe

Uwaga:

W programie Adobe Fresco 1.1 w wersji Windows nie jest dostępna edycja nazwy profilu i awatara w aplikacji. Więcej informacji: Adobe Fresco w systemie Windows

Zapisywanie dokumentu

Dotknięcie ikony Strona główna podczas pracy w edytorze powoduje zapisanie i zsynchronizowanie dokumentu Fresco na koncie Creative Cloud. Ikona chmury w prawym górnym rogu przestrzeni roboczej wskazuje, czy masz połączenie z siecią.

Wybierz opcję Twoje pliki z sekcji nawigacyjnej po lewej stronie ekranu głównego, aby wyświetlić pliki Fresco i zarządzać nimi. 

Ikony na miniaturkach dokumentów wskazują status synchronizacji lub braku połączenia (status offline) danego dokumentu.

Dokumenty Adobe Fresco z różnymi ikonami wskazującymi status zakończonej synchronizacji, synchronizacji w toku i braku połączenia (offline). Na ekranie wyświetlane jest także menu podręczne z opcjami do zarządzania dokumentami, takimi jak Udostępnij w trybie offline
Legenda: A.dokument w chmurze znajduje się w usłudze Creative Cloud, ale nie został pobrany na urządzenie; B. dokument w chmurze jest aktualny; C.dokument w chmurze jest synchronizowany z Creative Cloud D.Opcje zarządzania dokumentem w chmurze

Wyskakujące menu Więcej opcji przy każdym z dokumentów umożliwia wykonywanie takich czynności, jak zmiana nazwy, eksportowanie, powielanie, usuwanie i udostępnianie łącza. Można także udostępnić dokument offline, jeśli chcesz mieć do niego dostęp przez cały czas.

Adobe Fresco przechowuje usunięte dokumenty przez 30 dni. 

Dostosowywanie ustawień dokumentu

Otwórz dokument i wybierz ikonę Ustawienia , aby wyświetlić i dostosować ustawienia tego dokumentu.

  • Wybierz nazwę dokumentu w panelu Ustawienia, aby ją zmienić.
  • Zmień kąt przyciągania przy obrocie.
  • Odbij lub obróć obszar roboczy.
  • Wyłącz lub włącz skrót dotykowy.

Zarządzanie ustawieniami aplikacji

Wybierz ikonę Ustawienia w prawym górnym rogu ekranu głównego. W oknie dialogowym Ustawienia aplikacji wybierz jedną z grup ustawień: Ogólne, Wprowadzanie, Konto, Informacje lub Pomoc

Dotknij poszczególnych sekcji w tych grupach ustawień, aby je rozwinąć i wyświetlić dostępne opcje.

Karta Ogólne

Interfejs

  • Pasek narzędzi: Jeśli posługujesz się lewą ręką, możesz przenieść ten pasek na prawą stronę obszaru roboczego, wybierając opcję Po prawej w sekcji Pasek narzędzi.
  • Wygląd: Do wyboru jest ciemny lub jasny motyw kolorów interfejsu aplikacji.

Ustawienia szybkiego eksportu

  • Format pliku: Wybierz format obrazu, w którym będzie można szybko udostępniać migawkę dokumentu.

Przywróć ustawienia

  • Wybierz opcję Resetuj materiały do nauki, aby przywrócić je do stanu, który był wyświetlany w chwili otwarcia aplikacji po raz pierwszy.

Projekcja obszaru roboczego

  • We Fresco można wykorzystać drugi wyświetlacz, podłączony za pomocą kabla lub usługi AirPlay, aby rzutować na niego tylko obszar roboczy. Szczegółowe informacje: Włączanie projekcji obszaru roboczego.

Karta Wprowadzanie

Apple Pencil / Surface Pen (Windows)

  • Opcje do regulacji czułości nacisku rysika.
  • Wybór domyślnej operacji wywoływanej przez dwukrotne kliknięcie rysikiem Apple Pencil / Pen.

Dotyk

  • Tu można zmienić ustawienia gestów wykonywanych palcami, skrótu dotykowego i przyciągania.

Karta KONTO

Zarządzanie kontem

  • Kliknij opcję Zarządzaj kontem, aby otworzyć stronę konta Adobe w Internecie.

Subskrypcja

Karta O programie

Co nowego

  • Co nowego: Informacje o aplikacji Fresco i jej zainstalowanej wersji. Jest tu także odsyłacz umożliwiający otwarcie strony „Co nowego” aplikacji Fresco.
  • Można tu przeczytać o planowanych nowościach w Adobe Fresco i wyświetlić funkcje premium.

Obserwuj i udostępnij

  • Umożliwia obserwowanie Fresco w mediach społecznościowych, oglądanie transmisji na żywo nadawanych przez profesjonalnych artystów, a także zgłaszanie własnej transmisji na żywo do opublikowania w serwisie Behance.

Informacje prawne

  • Wysyłaj raporty o awarii: Umożliwia wybranie opcji wysyłania raportów, które pomogą w poprawianiu aplikacji Fresco.
  • Są tu informacje prawne, opis zasad ochrony prywatności, a także nota o prawach autorskich. 

Karta Pomoc

Nauka

  • Umożliwia filtrowanie, wyszukiwanie i przeglądanie samouczków z kanału Youtube Adobe oraz wykonywanie ich w trybie odtwarzania obrazu w obrazie.
  • Wyświetla listę gestów, skrótów dotykowych i skrótów klawiaturowych.

Pomoc techniczna

  • Zgłoś błąd: Wybierz tę opcję, aby zgłosić problem. Informacje należy wysłać pocztą elektroniczną na adres frescohelp@adobe.com.
  • Zaproponuj funkcję: Umożliwia przesłanie pomysłu na funkcję na forum Fresco, przeglądanie zaproponowanych funkcji i głosowanie na te, które Twoim zdaniem warto wprowadzić.
  • Zapisz dzienniki pomocy technicznej: Umożliwia wyeksportowanie dzienników dokumentów w chmurze na potrzeby rozwiązywania problemów.

Włączanie projekcji obszaru roboczego

Obszar roboczy można wyświetlić w pełnej skali na zewnętrznym wyświetlaczu, aby skupić się na drobniejszych szczegółach grafiki.

Połączenie z zewnętrznym wyświetlaczem może wykorzystywać kabel USB-C lub HDMI albo usługę Airplay. Ustawieniami steruje się za pomocą menu Ustawienia > Ogólne > Interfejs > Rzutowanie obszaru roboczego.

Zapisywanie dzienników dokumentów w chmurze

Czy we Fresco pojawiły się problemy z synchronizacją albo wystąpiła awaria? Możesz zapisać na swoim urządzeniu dzienniki dokumentów w chmurze, które ułatwiają analizowanie i debugowanie takich błędów. Wybierz ikonę Ustawienia aplikacji na ekranie głównym . Potem wybierz opcje Pomoc > Pomoc techniczna > Zapisz dzienniki pomocy technicznej. W menu udostępniania urządzenia iPhone lub iPad wybierz odpowiednią opcję udostępniania plików, aby zapisać/udostępnić dziennik w postaci pliku ZIP.

W aplikacji Fresco na urządzeniach Windows skorzystaj z narzędzia Creative Cloud Log Collector.

logi
Analizowanie problemów z dokumentami w chmurze na urządzeniach iPad i iPhone

Inspiracja z Behance

Wybierz kartę Odkryj na ekranie głównym, aby wyświetlić różne ilustracje utworzone za pomocą aplikacji Adobe Fresco. Kliknij poszczególne materiały wideo, aby obejrzeć transmisje artystów prezentujące ich pracę w aplikacji.

Uwaga:

W programie Fresco 1.1 w wersji Windows nie można bezpośrednio przeglądać ilustracji Fresco w serwisie Behance. Można jednak otworzyć Behance w Internecie pod adresem: https://www.behance.net/live/adobe-fresco lub https://www.behance.net/galleries/FrescoWięcej informacji: Funkcje obsługiwane w systemie Windows

Więcej podobnych

Teraz, gdy już umiesz korzystać z interfejsu użytkownika, zrób krok naprzód i dowiedz się więcej o skrótach klawiaturowych w Adobe Fresco.

Dołącz do naszej społeczności, aby nawiązywać kontakty, uczyć się i angażować

Zapytaj społeczność

Inspiracje, porady ekspertów i rozwiązania typowych problemów są dostępne na forum użytkowników Adobe Fresco. Spotkaj się z naszym zespołem i innymi użytkownikami, aby wymieniać się pomysłami, pokazywać swoje dzieła, być na bieżąco z najnowszymi funkcjami i ogłoszeniami oraz przekazywać opinie.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?