ข้อความภาษาญี่ปุ่นใน Photoshop บน iPad

อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ 24 พ.ค. 2023

ใน Photoshop บน iPad เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น 1.0 คุณสมบัติข้อความภาษาญี่ปุ่นใดๆ ที่สามารถตั้งค่าได้ในเวอร์ชันเดสก์ท็อปของ Photoshop จะได้รับการรองรับเมื่อเปิดบน iPadอย่างไรก็ตาม คุณสมบัติข้อความเหล่านั้นไม่สามารถแก้ไขได้ในบางกรณี การนำเข้าหรือเปิดเอกสาร Photoshop จาก Photoshop เดสก์ท็อปอาจทำให้การจัดเรียงข้อความเปลี่ยนแปลง

สำหรับเวอร์ชัน 1.0 แนะนำว่าสำหรับเอกสารใดๆ ที่ต้องการฟีเจอร์ข้อความที่หลากหลายและแอสเซท ให้ทำงานใน Photoshop เวอร์ชันเดสก์ท็อปแทนที่จะใช้ Photoshop บน iPadแม้ว่า Adobe กำลังพิจารณาขยายชุดฟีเจอร์ข้อความภาษาญี่ปุ่นสำหรับการปล่อยเวอร์ชันใหม่ของ Photoshop บน iPad ในอนาคต แต่ชุดเครื่องมือข้อความปัจจุบันสำหรับภาษาญี่ปุ่นยังมีข้อจำกัด

ขีดจำกัด

  • สามารถป้อนอักขระภาษาญี่ปุ่นผ่าน iOS Romaji และ Kana ได้ทั้งแบบอินไลน์และแป้นพิมพ์แนบ
  • สามารถใช้การจัดข้อความ สี และแบบอักษรภาษาญี่ปุ่นที่มาพร้อมกับแอปพลิเคชัน
  • ไม่มีข้อความตัวอย่าง 
  • การตั้งค่าข้อความแนวตั้งใน Photoshop บน iPad ไม่มีให้ใช้งานอย่างไรก็ตาม กรอบข้อความแนวตั้งจะมองเห็นได้และได้รับการรองรับหากเอกสารถูกสร้างใน Photoshop บนเดสก์ท็อปก่อน 
  • ภายใต้เงื่อนไขบางประการ ข้อความภาษาญี่ปุ่นที่สร้างใน Photoshop บน iPad อาจจัดองค์ประกอบใหม่เมื่อเปิดไฟล์ Photoshop บน iPad และ Photoshop เดสก์ท็อปไปมา