使用手冊 取消

將檔案匯出至磁碟或光碟

  1. Lightroom Classic 使用手冊
  2. Lightroom Classic 簡介
    1. Lightroom Classic 新增功能
    2. Lightroom Classic 系統需求
    3. Lightroom Classic | 常見問題
    4. Lightroom Classic 重要概念
    5. Lightroom Classic 教學課程
    6. 設定使用 Lightroom Classic 的偏好設定
    7. 重設使用 Lightroom Classic 的偏好設定
  3. 工作區
    1. 工作區基本介紹
    2. 在輔助螢幕上顯示圖庫
    3. 個性化身分標識和模組按鈕
    4. 在 Lightroom Classic 中將您的相片加上浮水印
    5. 顏色管理
  4. 讀入相片
    1. 指定讀入選項
    2. 設定讀入偏好設定
    3. 從相機或讀卡機讀入相片
    4. 從硬碟檔案夾讀入相片
    5. 自動讀入相片
    6. 從 Photoshop Elements 讀入相片
    7. 從連線相機讀入相片
    8. 檔案名稱範本編輯器和文字範本編輯器
  5. 在 Lightroom Classic 中組織相片
    1. 臉孔辨識
    2. 使用相片集合
    3. 將相片群組成堆疊
    4. 標註旗標、加上標籤與評等相片
    5. 使用關鍵字
    6. 中繼資料基本知識與動作
    7. 在編目中尋找相片
    8. 在 Lightroom Classic 中處理視訊
    9. 進階中繼資料動作
    10. 使用「快速編輯相片」面板
  6. 處理和編輯相片
    1. 「編輯相片」模組基本說明
    2. 建立全景和 HDR 全景
    3. 平場校正
    4. 使用 Upright 功能校正相片中的扭曲透視
    5. 使用「增強」改善影像品質
    6. 處理影像色調與顏色
    7. 遮色片
    8. 套用局部調整
    9. HDR 相片合併
    10. 編輯相片模組選項
    11. 修飾相片
    12. 消除紅眼和寵物紅眼效果
    13. 使用「放射狀濾鏡」工具
    14. 使用鏡頭模糊調整
    15. 在 HDR 中編輯和匯出
    16. 移除工具
  7. 檢視相片
    1. 檢視相片
    2. 瀏覽並比較相片
    3. 設定圖庫檢視選項
    4. 分享相片以供評論和意見回饋
    5. 智慧型預視
  8. 匯出相片
    1. 將檔案匯出至磁碟或光碟
    2. 從 Lightroom Classic 匯出相片
    3. 線上發佈相片
    4. 使用發佈服務匯出至硬碟
    5. 適用於匯出的預設集與其他設定
  9. 使用外部編輯器
    1. 「外部編輯」偏好設定
    2. 在 Photoshop 中開啟並編輯 Lightroom Classic 相片
  10. 管理編目和檔案
    1. Lightroom Classic 編目的運作方式
    2. 建立及管理編目
    3. 備份編目
    4. 尋找遺失的相片
    5. 建立及管理檔案夾
    6. 管理檔案夾中的相片
  11. 地圖
    1. 使用地圖模組
  12. 相片書冊
    1. 建立相片書冊
  13. 幻燈片播放
    1. 建立幻燈片播放
    2. 幻燈片播放模組面板和工具
    3. 指定幻燈片版面
    4. 增加覆疊至幻燈片
    5. 播放與匯出幻燈片
  14. 列印相片
    1. 列印模組基本知識
    2. 列印模組版面與範本
    3. 使用列印工作選項和設定
  15. 網路收藏館
    1. 建立網路收藏館
    2. 使用 Web 模組面板和工具
    3. 使用網路收藏館版面
    4. 使用網路收藏館範本與設定
    5. 預視、匯出以及上傳網路相片收藏館
  16. 鍵盤快速鍵
    1. 鍵盤快速鍵
  17. 內容真實性
    1. Lightroom Classic 中的內容真實性
  18. Lightroom 和 Adobe 服務
    1. Creative Cloud Libraries
    2. 在 Creative Cloud 應用程式中使用 Adobe Stock
  19. 疑難排解 
    1. 修正的問題
    2. 已知問題
  20. 技術支援
    1. 效能指南
      1. 修復 Lightroom Classic 問題的基礎疑難排解步驟
      2. 效能最佳化
      3. 讓 Lightroom 保持在最新版本
      4. 偏好設定檔案及其他檔案位置 | Lightroom Classic
      5. 在 macOS 上允許 Lightroom Classic 的權限
    2.  技術問題
      1. GPU 問題
        1. 疑難排解圖形處理器 (GPU) 與顯示卡驅動程式問題 | Lightroom Classic
        2. Lightroom Classic GPU 常見問題集
      2. 啟動問題
        1. Windows | Lightroom 無法啟動
        2. 錯誤: 無法開啟 Lightroom 編目
        3. 升級至 Windows 10 之後 Lightroom 發生錯誤: 「開啟編目時發生意外的錯誤」
        4. 「聲明失敗」更新錯誤 | Windows
        5. 在 Windows 10 中開啟應用程式時 MSVCR110.dll 發生錯誤
      3. 演算問題
        1. 開發模組問題疑難排解
      4. 穩定性問題
        1. 疑難排解 Lightroom Classic 的當機或凍結問題
      5. 其他問題
        1. 常見問題 | Lightroom Classic 中的色彩
        2. 教育成員資格無法使用 Lightroom 桌面和行動應用程式 | Kivuto
    3. 工作流程問題
      1. 編目問題
        1. 錯誤:無法開啟 Lightroom 編目
        2. 疑難排解損毀的編目
        3. 尋找遺失的相片
        4. 重設偏好設定後復原編目和影像
        5. Lightroom Classic 編目常見問題
      2. 同步問題
        1. Lightroom Classic 同步常見問題

若要將相片匯出至硬碟、光碟或 DVD,請依以下步驟執行。此頁探討步驟 3 列出的設定。

  1. 選取要匯出的相片和/或視訊,然後選擇「檔案 > 匯出」

    預設情況下,Lightroom Classic 會依照對話框頂端的「匯出至」快顯選單所示,將相片匯出至硬碟。

  2. 若要將相片或視訊匯出至光碟,請選擇「匯出至 > CD/DVD」

  3. 在「匯出」對話框的「設定」面板中指定「匯出位置」「檔案命名」「視訊」「檔案設定」「調整影像大小」「銳利化輸出」「中繼資料」「加上浮水印」「後處理」等選項。

匯出位置

  1. 「匯出至」快顯選單中選擇目的地。

  2. (選用) 如果要將相片匯出至目的地檔案夾內的次檔案夾,請選取「儲存在次檔案夾」。輸入次檔案夾的名稱。

  3. (選用) 勾選「增加至此編目」的話,系統會將匯出的相片自動增加至目前的 Lightroom Classic 編目。如果您匯出至與原始相片相同的檔案夾,請勾選「增加至堆疊」以堆疊重新讀入的相片及原始相片。如果您在檢視集合時匯出,系統會在內含集合的檔案夾中建立堆疊,且只能在選取該檔案夾或「全部相片」做為來源才能檢視。

  4. 指定目的地存在同名檔案時要執行的操作:

    詢問如何處理

    顯示警告,讓您選擇新名稱、覆寫現有檔案,或是不匯出檔案來解決命名衝突。

    為匯出檔案選擇新的名稱

    加上連字號與編號尾綴,為匯出檔案指定不同的名稱。

    覆寫但不發出警告

    以您要匯出的檔案取代現有檔案,但不警告您這個衝突。

    略過

    不匯出相片。

檔案命名

  1. 「重新命名為」快顯選單選擇一個選項。

  2. 如果您選擇使用自訂文字的選項,請在「自訂文字」方塊中輸入自訂名稱。

  3. 如果您使用數字順序,且不希望從「1」開始編號,請在「開始編號」文字方塊中輸入其他值。

  4. 如需更多選項,請選擇「重新命名為 > 編輯」

    如需自訂名稱的詳細資訊,請參閱命名選項

視訊

  1. 選取「包含視訊檔案」

  2. 選擇「視訊格式」「品質」設定:

    H.264

    H.264 是通常用於在行動裝置上播放的高壓縮視訊格式。對於要在行動裝置上播放的視訊,請選擇「品質 > 低」;對於要在網頁瀏覽器中播放的視訊,請選擇「品質 > 中」。

    DPX

    數位圖像交換 (DPX) 是源於 Kodak Cineon 格式的標準,通常適用於視覺效果作品。DPX 檔案以 1920-x-1080 匯出,但是您可以指定 24p、25p 或 30p 的「品質」設定。

    原始

    使用與原始剪輯相同的格式和速度來匯出視訊。

    註解:

    「來源」資訊會在 Lightroom Classic 中顯示視訊檔案的解析度和影格速率。使用「目標」資訊來查看以所選「視訊格式」和「品質」匯出之視訊的解析度、影格速率和估計檔案大小。如果您選取了多個視訊,則會針對已選取次數最多的檔案顯示「來源」資訊。

檔案設定

按一下「影像格式」快顯選單,並選擇「JPEG」、「JPEG XL」、「AVIF」、「PSD」、「TIFF」、「PNG」、「DNG」,或「原始」。勾選「HDR 輸出」核取方塊,以 HDR 品質匯出影像。然後,為該格式指定適當的選項。「HDR 輸出」會針對除 JPEG 以外的所有非原始格式啟用。當您啟用 HDR 輸出來匯出 JPEG 時,Lightroom Classic 在儲存影像時,會寫入「增益對應」,可讓檔案適應所使用的顯示器,並在不同顯示器之間提供一致的檢視體驗。「HDR 輸出」選項僅適用於已啟用「HDR 編輯」模式的影像。

數位負片 (DNG) 格式會以封存形式儲存 Camera Raw 檔案。

注意:

AVIF 和 JPEG XL 是新的格式,因此跨應用程式和平台的支援有所限制。

註解:

如果您選擇「原始」,Lightroom Classic 會將影像資料匯出為擷取原始檔案時所用的相同格式,但沒有「檔案設定」選項可供使用。匯出原始 Raw 檔案時,對中繼資料的變更會匯出至附帶的附屬檔案中。

品質

(JPEG、JPEG XL、AVIF) 指定壓縮量。JPEG 使用的是失真壓縮,會丟棄資料以縮小檔案。拖曳「品質」滑桿,或在「品質」方塊中輸入 0 與 100 之間的值。

不失真品質

(JPEG XL) 允許匯出而不損失任何品質。

色域

(JPEG、PSD、TIFF、PNG、AVIF、JPEG XL) 將相片轉換為 sRGB、HDR 色域、AdobeRGB 或 ProPhoto RGB 色域,並使用色彩描述檔為相片加上標籤。選擇「其他」可選取自訂色彩描述檔。

限制檔案大小為

(JPEG) 指定匯出檔案的檔案大小上限。

位元深度

(PSD、TIFF、PNG、AVIF、JPEG XL) 以每色版 8 或 16 位元的位元深度儲存影像。HDR TIFF 和 PSD 允許 32 位元,而 AVIF 僅以 10 位元儲存

壓縮

(TIFF) 指定 ZIP 壓縮、LZW 壓縮或不壓縮。ZIP 與 LZW 均為不失真的壓縮方式,可以縮減檔案大小而不會丟棄影像資料。

注意: 如果「位元深度」設為 16 位元/分量,則 LZW 壓縮無法使用。

相容性

(DNG) 指定可以讀取該檔案的 Camera Raw 和 Lightroom Classic 版本。

JPEG 預視

(DNG) 決定為 JPEG 預視匯出為全尺寸、中等尺寸或不建立。

內嵌快速載入資料

(DNG) 允許在「編輯相片」模組中更快地載入影像,但這將略微增加檔案大小。

使用失真壓縮

(DNG) 顯著縮減檔案大小,但可能會導致影像品質下降。

嵌入原始 RAW 檔案

(DNG) 將原始 Camera Raw 資料儲存在 DNG 檔案中。

調整影像尺寸

如果您選擇「JPEG」、「PSD」、「PNG」、「AVIF」、「JPEG XL」或「TIFF」等匯出檔案格式,請指定影像尺寸。

重新調整尺寸以符合

設定相片的最大寬度或高度,這會決定相片的像素數,並指定匯出影像細節的細微程度。選取一個選項,並以英寸、公分或像素為單位指定度量。如果您勾選「不要放大」,Lightroom Classic 會忽略放大相片的寬度或高度設定。

寬度與高度

調整相片大小,以使相片在保持原始外觀比例的前提下,符合指定的寬度與高度。舉例來說,指定 400 x 600 會產生 400 x 600 縱向相片或 400 x 267 橫向相片。

尺寸

將較高的值套用至相片的長邊,並將較低的值套用至相片的短邊,不論相片的原始外觀比例為何。舉例來說,指定 400 x 600 會產生 400 x 600 縱向相片或 600 x 400 橫向相片。

長邊與短邊

將值套用至相片的長邊或短邊,並使用相片的原始外觀比例來計算其他邊緣。

注意: 匯出相片的長邊不可超過 65,000 像素。

百萬像素

設定匯出相片的百萬像素的數目及解析度 (以 DPI 為單位)。

解析度

針對用於列印輸出的檔案指定解析度 (單位為像素/英寸或像素/公分)。針對噴墨列印,180 ppi 至 480 ppi 較為合適。針對偏移列印或實驗室列印,請洽詢您的服務提供者。

銳利化輸出相片

匯出時,可為「JPEG」、「PSD」、「PNG」、「AVIF」、「JPEG XL」或「TIFF」等格式的相片,套用最適化輸出銳利化演算法。Lightroom Classic 套用的銳利化總量會以您指定的輸出媒體和解析度為基礎。除了您在「編輯相片」模組中套用的任何銳利化效果,系統還會另外執行輸出銳利化作業。

  1. 在「匯出」對話框的「輸出銳利化」區域中,選取「銳利化適用於」方塊。

  2. 指定匯出檔案是要用於「螢幕」「亞光紙」,還是「光面紙」輸出。

  3. 「總量」快顯選單變更為「低」「高」,以減少或增加套用的銳利化總量。大多數的情況下,您可以保留「總量」的預設選項,也就是「標準」

中繼資料

指示 Lightroom Classic 如何處理匯出相片的相關中繼資料和關鍵字。

僅版權

僅在匯出的相片中包含「IPTC 版權」中繼資料。DNG 檔案無法使用這個選項。

僅版權與聯絡資訊

僅在匯出的相片中包含「IPTC 聯絡資訊」和版權中繼資料。DNG 檔案無法使用這個選項。

相機與 Camera Raw 以外的所有資料

在匯出的相片中,包含除「曝光度」、「焦距」和「日期時間」中繼資料等 EXIF 相機中繼資料以外的所有中繼資料。DNG 檔案無法使用這個選項。

全部

在匯出的照片中包含所有中繼資料。DNG 檔案無法使用這個選項。

移除位置資訊

即使從快顯選單中選擇「相機與 Camera Raw 以外的所有資料」或「全部」,也會從相片中移除 GPS 中繼資料。DNG 檔案無法使用這個選項。

按照 Lightroom Classic 階層寫入關鍵字

在中繼資料欄位中使用縱線字元( | ) 來表示父/子式關係 (例如「Names|Maria」)。

加上浮水印

針對「JPEG」、「PSD」、「PNG」、「JPEG XL」、「AVIF」或「TIFF」檔案,選取「浮水印」方塊可在匯出的相片上加上版權浮水印。

簡易版權浮水印 包含「版權」中繼資料欄位的內容,以作為匯出相片上的浮水印。如果「版權」欄位留空,則不套用浮水印。

自訂選擇要在「浮水印」快顯選單上顯示名稱的自訂浮水印。若要建立自訂浮水印,請按一下「編輯浮水印」。請參閱使用浮水印編輯器

注意: 如果您遇到浮水印未套用至匯出相片的問題,請確定您使用最新的更新。在 Lightroom Classic 中,依序選擇「說明 > 檢查更新」。如需其他疑難排解資訊,請造訪 Lightroom Classic 使用者論壇

 

後處理

從「匯出後」選單中選擇下列任一選項。

什麼都不做 匯出相片,但不執行進一步的動作。

在檔案總管/Finder 中顯示 在「檔案總管」(Windows) 或「Finder」(Mac OS) 視窗中,顯示匯出的檔案。

在 Photoshop / Photoshop Elements 中開啟 在 Photoshop 或 Photoshop Elements 中開啟匯出的相片。若要使用此功能,必須在您的電腦上安裝 Photoshop 或 Photoshop Elements。

在 [其他外部編輯器] 中開啟 在 Lightroom Classic 偏好設定中,使用指定為其他外部編輯器的應用程式來開啟匯出的相片。

在其他應用程式中開啟使用在「應用程式」快顯選單中指定的應用程式,開啟匯出的相片。

立即移至「Export Actions」檔案夾 開啟「Export Actions」檔案夾,您可以將任何執行檔 (應用程式) 或執行檔 (應用程式) 的捷徑或別名置於此處。請參閱建立匯出動作

 

 

更快、更輕鬆地獲得協助

新的使用者?