Benutzerhandbuch Abbrechen

Rechtschreibprüfung und Ausführen von Such- und Ersetzungsvorgängen

Stellen Sie die Genauigkeit und Konsistenz des Textes mit Hilfe der Registerkarte „Grafiken“ sicher, über die Sie ganz einfach Text bearbeiten, die Rechtschreibung prüfen und Such- und Ersetzvorgänge durchführen können.

Informationen zur Registerkarte „Grafiken“

Auf der Registerkarte „Grafiken“ im Bedienfeld „Text“ erhalten Sie einen Überblick über den gesamten Text aus Premiere Pro-Grafiken und After Effects-Animationsvorlagen in Ihrer Sequenz.

Nehmen Sie zentralisierte Änderungen an Grafiken vor, ohne die Sequenz durchsuchen zu müssen, um bestimmte Spurelemente zu finden. Sie können die Ansicht auf der Registerkarte „Grafik“ nach Spuren, Timecodes und zusammengesetzten Miniaturansichten der Grafiken in der Sequenz filtern, damit Sie Text leicht finden können.

In dieser Ansicht werden eine Miniaturansicht, der Timecodebereich für jedes Spurelement und die Videospurnummer für jede Grafik angezeigt. Die blaue Hervorhebung links neben der Grafik stellt die Grafik dar, über der sich die KTI gerade befindet.

Klicken Sie auf das Symbol Filter, um Textelemente nach Spur zu filtern.

Text aus Tabellenkalkulationssteuerelementen aus datengesteuerten Animationsvorlagen oder Ausdrucksgesteuerter Text aus Dropdowns in After Effects-Animationsvorlagen werden in dieser Ansicht nicht angezeigt.

Filtern von Grafiken nach Spur
Filtern von Grafiken nach Spur

Wo fange ich an?

Sobald Ihre gewünschte Sequenz aktiv ist, öffnen Sie einfach das Bedienfeld „Text“ und klicken Sie auf die Registerkarte Grafik.

Text bearbeiten

Doppelklicken Sie auf eines der bearbeitbaren Textfelder auf der Registerkarte „Grafiken“, um Ihren Text zu bearbeiten.

Doppelklicken Sie auf den Text, um ihn zu bearbeiten
Doppelklicken Sie auf den Text, um ihn zu bearbeiten

Rechtschreibprüfung

Legen Sie vor der Rechtschreibprüfung die Einstellungen dafür fest.

Festlegen von Optionen für die Rechtschreibprüfung

  1. Klicken Sie auf Bearbeiten > Rechtschreibung > Einstellungen für die Rechtschreibprüfung oder klicken Sie auf „…“ auf der Registerkarte Grafik im Bedienfeld Text und klicken Sie auf Einstellungen für die Rechtschreibprüfung.
  2. Die Standardsprache ist so voreingestellt, dass sie mit der installierten App-Sprache übereinstimmt. Um die Sprache zu ändern, wählen Sie die gewünschte Sprachoption aus der Dropdown-Liste Sprache aus.
  3. Stellen Sie Premiere Pro so ein, dass bestimmte Wörter gelernt oder vergessen werden. Diese Wörter werden diesem speziellen Sprachwörterbuch hinzugefügt bzw. daraus entfernt, und das im gesamten Betriebssystem.

Die Sprachoptionen hängen von den auf dem Betriebssystem installierten Sprachen ab. Unter macOS ist eine Vielzahl von Sprachen vorinstalliert, aber Windows erfordert eine manuelle Installation der meisten Sprachpakete.

Das Dialogfeld „Rechtschreibprüfung“
Das Dialogfeld „Rechtschreibprüfung“

Prüfen und Korrigieren der Rechtschreibung

  1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um mit der Rechtschreibprüfung zu beginnen:

    • Klicken Sie auf Bearbeiten > Rechtschreibung > Rechtschreibprüfung prüfen.
    • Klicken Sie auf der Registerkarte Grafik im Bedienfeld Text auf und dann auf Rechtschreibprüfung prüfen.
  2. Wenn Rechtschreibung prüfen ausgewählt ist, hebt Premiere Pro falsch geschriebene Wörter durch eine rote Unterstreichung hervor. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die unterstrichenen Wörter, um eine Liste der vorgeschlagenen Wörter anzuzeigen und die Rechtschreibung schnell zu korrigieren.

    Wenn es sich bei diesem Wort um einen Namen oder ein Wort handelt, das in Ihrem Kontext nicht falsch geschrieben ist, wählen Sie im Kontextmenü die Option „Lernen“ aus, damit Premiere Pro das Wort lernt und es nicht wieder rot hervorhebt.

    Prüfen und Korrigieren der Rechtschreibung
    Prüfen und Korrigieren der Rechtschreibung

Text suchen und ersetzen

Verwenden Sie die Registerkarte „Grafiken“, um in allen Textelementen nach Text zu suchen und ihn zu ersetzen.

  1. Suchen Sie nach einem Wort, und navigieren Sie mit den Pfeilen Zurück und Weiter zu allen Instanzen dieses Worts in Ihrer Sequenz.
  2. Klicken Sie auf das Symbol Ersetzen und geben Sie Ihren neuen Text ein.
  3. Wählen Sie Ersetzen oder Alle ersetzen aus, um eine oder alle Instanzen des Suchbegriffs zu ersetzen.
Klicken Sie auf das Symbol „Ersetzen“, um Text zu ersetzen
Klicken Sie auf das Symbol „Ersetzen“, um Text zu ersetzen

Haben Sie eine Frage oder einen Vorschlag?

Wenn Sie eine Frage zur Rechtschreibprüfung oder zum Suchen und Ersetzen haben, besuchen Sie unsere Premiere Pro-Community und machen Sie dort mit. Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören und Ihnen zu helfen.

Schneller und einfacher Hilfe erhalten

Neuer Benutzer?