InDesign-tietojen yhdistäminen

Päivitetty viimeksi 12. toukokuuta 2026

Valmistele malleja käyttöönottoon yhdistämiskenttien avulla ja yhdistä tietolähteitä räätälöityjen dokumenttien luomiseksi.

Lue, kuinka valmistelet Adobe InDesign (.indd) -mallin käyttämällä tietojen yhdistämiskenttiä ja lataat mallin Yhdistä InDesign-tiedot -solmuun, jotta voit luoda räätälöityjä, datalähtöisiä dokumentteja suuressa mittakaavassa Workflow Builderin avulla.

Mitä tämä solmu tekee

Yhdistä InDesign-tiedot -solmu yhdistää jäsennellyn tietolähteen ja InDesign-asettelumallin yhdistetyn tuotoksen luontia varten. Näin tuotetaan yleensä yksi tulos/tietue. Toiminnon perusperiaate on sama kuin InDesignin käyttöoppaassa kuvatussa tietojen yhdistämisessä. Kiinteä asettelu säilyy .indd-tiedostossa, ja tekstit ja kuvat vaihtuvat tietolähteen kenttien ja työnkulun syötteiden mukaisesti.

Tyypillisiä käyttökohteita ovat esimerkiksi räätälöidyt esitteet, tuotekatalogit, hinnastot, todistukset sekä paino- tai PDF-valmiit dokumentit, joissa ulkoasu on sama, mutta sisältö vaihtelee.

InDesign-mallin paikkamerkit ja kentät

InDesignin tietojen yhdistämistoiminnon toimintaperiaate perustuu tietolähdetiedoston (yleensä .csv) käyttöön. Sarakkeiden otsikot muuttuvat kenttien nimiksi. Nämä nimet näkyvät tietojen yhdistämispaneelissa sekä asettelussa yhdistämisen paikkamerkkeinä.

Tekstikentät

  • Aseta hiiren osoitin tekstiruutuun ja lisää kenttiä Data Merge (Tietojen yhdistäminen) -paneelista. Dokumentissa näkyy paikkamerkkejä, kuten <<ProductName>> (TuotteenNimi) tai <<Description>> (Kuvaus).
  • Käytä paneelia kenttien lisäämiseen. Älä kirjoita << >>-merkkejä manuaalisesti, jotta yhdistämisen metatietoihin ei tule virheitä.

Kuvakentät

  • Lisää tietolähteeseen sarake, jonka otsikko alkaa merkillä **@** (esimerkiksi @TuotteenKuva) ja anna kuvien polut riveittäin.
  • Vedä kuvakenttä Data Merge (Tietojen yhdistäminen) -paneelista ruutuun, jotta voit määrittää, missä kunkin tietueen kuva näkyy.

Työnkulun luonnin määritykset

Kun lataat mallin solmuun, kyseiset kenttien nimet tulevat näkyviin määritettävinä syötteinä. Voit yhdistää edeltäviä solmuja (esimerkiksi Generoi teksti tai Syötekuvat), määrittää staattisia arvoja tai jättää kentät yhdistämättä, jotta ne edelleen käyttävät ladatun tietolähteen arvoja.

Ennen aloittamista

  • Luo .indd-tiedosto Adobe InDesignissa ja käytä Ikkuna > Apuohjelmat > Tietojen yhdistäminen -toimintoa todellisella tietolähteellä, jotta paikkamerkit ja esikatselut vastaavat solmun lukemia tietoja.
  • Voit tutustua tietokoneversion kattaviin työnkulkuihin (mukaan lukien CSV-rajoituksiin, vientivaihtoehtoihin ja vianmääritykseen) kohdassa Tietojen yhdistäminen (InDesignin käyttöopas).

Luo tietolähdetiedosto

Tietolähde sisältää arvot, jotka muuttuvat tuotoskohtaisesti. Jokainen sarake on kenttä, ja jokainen rivi on tietue.

Avaa laskentataulukko tai tekstieditori ja lisää sarakkeiden otsikot ensimmäiselle riville. Otsikkojen nimet muuttuvat kenttien nimiksi, jotka sijoitat malliin (esimerkiksi TuotteenNimi, Hinta, SKU).

Jos haluat jokaiselle tietueelle oman kuvan, lisää sarake, jonka otsikko alkaa merkillä '@' (esimerkiksi @TuotteenKuva) ja lisää kunkin kuvatiedoston polku alla oleville riveille.

Tallenna tiedosto pilkuin eroteltuna (.csv), sarkaimin eroteltuna (.txt) tai puolipistein eroteltuna tekstinä.

Luo InDesign-malli

Avaa tai luo InDesign-dokumentti, jota haluat käyttää mallina.

Avaa Data Merge (Tietojen yhdistäminen) -paneeli valitsemalla Ikkuna > Apuohjelmat > Tietojen yhdistäminen.

Valitse Data Merge (Tietojen yhdistäminen) -paneelin valikosta Select Data Source (Valitse tietolähde) ja avaa edellisessä osiossa luotu tietolähdetiedosto. Sarakkeiden otsikot näkyvät paneelissa kenttinä.

Aseta hiiren osoitin tekstiruutuun, jossa arvon pitäisi näkyä, ja napsauta kentän nimeä Data Merge (Tietojen yhdistäminen) -paneelissa, jotta voit lisätä paikkamerkin (esimerkiksi <<TuotteenNimi>>). Toista sama jokaisen kentän osalta.

Jos kyseessä on kuvakenttä, vedä kuvakenttä Data Merge (Tietojen yhdistäminen) -paneelista tyhjään ruutuun.

Valitse Data Merge (Tietojen yhdistäminen) -paneelin alalaidasta Preview (Esikatselu), jotta voit käydä läpi tietueet ja tarkistaa asettelun ja kuvien sijoittelun sekä sen, että tekstit näkyvät oikein. Korjaa päällekkäiset tekstit ja puuttuvat kuvat, ennen kuin käytät tiedostoa tuotannossa.

Tallenna dokumentti.

Pidä linkitetyt resurssit samassa kansiossa .indd-tiedoston kanssa tai käytä johdonmukaisia suhteellisia polkuja, jotta solmu tunnistaa linkit, kun lataat tiedoston. Lisätietoja siitä, miten nämä kentät muuttuvat Työnkulun luonnin porteiksi, on paikkamerkkejä ja kenttiä käsittelevässä artikkelissa.

Lataa malli solmuun

Lisää Workflow Builderissa Yhdistä InDesign-tiedot -solmu piirtoalueelle.

Avaa solmu ja valitse Upload template (Lataa malli) ja valitse sitten .indd-tiedosto.

Jos malli viittaa linkitettyihin kuviin tai grafiikkaan tai se tarvitsee pakattuja kirjasimia, lataa ne Assets (Resurssit) -kohdassa (tai solmun määritysten mukaisesti).

Odota validointitarkistusta. Jos sisältö läpäisee validoinnin, mallin tietokentät näkyvät määritettävinä parametreina.

Jos validointi epäonnistuu, tarkista virheilmoituksen tiedot ja varmista, että paikkamerkit on lisätty Data Merge (Tietojen yhdistäminen) -paneelista ja että linkitetyt resurssit ja vaaditut kirjasimet ovat mukana.

Määritä parametrit ja yhdistä työnkulkusi

Kun malli on validoitu:

  • Yhdistä kenttä edeltävään solmuun – välitä esimerkiksi generoidut tuotekuvaukset parametriin, joka vastaa <<Kuvausta>>.
  • Aseta staattinen arvo kentille, joiden ei tule muuttua työnkulun suorituskertojen välillä.
  • Jätä kentät yhdistämättä, jos niiden arvojen pitää aina tulla ladatusta tietolähteestä.

Sieppaa yhdistetyt dokumentit yhdistämällä solmun tuotos esikatselusolmuun, tulossolmuun tai johonkin jatkotoimintoon.