Guide d'utilisation Annuler

Accessibilité dans Illustrator

Découvrez comment utiliser les fonctionnalités d’accessibilité dans Illustrator et comment créer des conceptions accessibles à l’aide d’Illustrator.

L’accessibilité des logiciels offre des fonctionnalités qui aident les personnes souffrant de handicaps visuels, auditifs, vocaux, moteurs, cognitifs et mobiles à utiliser ces programmes plus aisément. Par extension, cela implique également l’utilisation de technologies d’assistance telles que les lecteurs d’écran et les loupes d’écran avec le logiciel.

Illustrator propose certains outils et fonctionnalités conviviaux. Il vous permet également de créer des conceptions accessibles.

Remarque :

Illustrator ne dispose pas de fonctions d’accessibilité pour les personnes non-voyantes. En revanche, ce programme prend partiellement en charge les personnes ayant une vision limitée. En savoir plus sur les lecteurs d’écran.

Fonctionnalités d’accessibilité natives et conviviales d’Illustrator

Découvrez les fonctionnalités d’accessibilité natives et conviviales d’Illustrator.

Prise en charge du clavier

  • Certaines fonctionnalités d’Illustrator peuvent être utilisées via une interface clavier, comme les options de menu. Cependant, la plupart des fonctions ne peuvent être exécutées qu’à l’aide de la souris. 
  • Illustrator propose des raccourcis clavier. Lorsque vous appuyez sur les raccourcis claviers, l’outil s’ouvre et prononce son nom (quand vous utilisez l’utilitaire VoiceOver dans macOS).
  • Les raccourcis clavier peuvent être remappés et supprimés, mais Illustrator nécessite une souris ou une touche pour ce faire. Dans l’espace de travail Illustrator, accédez à Modifier > Raccourcis clavier pour remapper les raccourcis clavier.
Remarque :

Les utilisateurs dont les capacités de manipulation sont limitées ne peuvent pas utiliser uniquement un clavier pour interagir avec les interfaces utilisateur. Bien qu’il existe des combinaisons de touches pour exécuter certaines fonctions, il existe des fonctionnalités auxquelles le clavier seul ne permet pas d’accéder.

Personnalisation de l’interface utilisateur

Luminosité

Vous pouvez modifier la luminosité de l’interface utilisateur d’Illustrator en la réglant sur Très sombre, Sombre, Clair ou Très clair. 

Accédez à Modifier Préférences > Interface utilisateur. Cliquez sur l’icône de luminosité appropriée à côté de Luminosité et cliquez sur OK.

Grands onglets

Vous pouvez modifier la taille des onglets des document.

Accédez à Modifier Préférences > Interface utilisateur. Vérifiez Grands onglets et cliquez sur OK.

Sélection et affichage des points d’ancrage

Vous pouvez augmenter la taille des poignées de sélection, des points d’ancrage et des commandes de Bézier.

Cliquez sur Illustrator > Préférences > Sélection et affichage des points d’ancrage, puis placez le curseur Affichage des points d’ancrage, de la poignée et du cadre de sélection sur la valeur maximale.

Mise à l’échelle de l’interface utilisateur

Les écrans avec des résolutions plus grandes disposent d’une option pour mettre à l’échelle l’interface utilisateur. 

Accédez à Modifier > Préférences Interface utilisateur. Déplacez le curseur à côté de Mise à l’échelle de l’interface utilisateur pour sélectionner la mise à l’échelle requise et cliquez sur OK.

Aspect du noir

Vous pouvez définir l’aspect du noir sur Noir intense sur les périphériques RVB et en niveaux de gris, pour l’apparence à l’écran ou à l’impression/l’exportation. 

Accédez à Modifier Préférences Aspect du noir. Choisissez Noir intense pour À l’écran ou Impression/Exportation et sélectionnez OK.

Contraste élevé

Texte

La plupart des textes respectent le contraste minimum requis, sauf lorsque les outils sont mis en surbrillance, auquel cas le texte bleu clair sur fond gris clair manque de contraste.

Éléments non textuels

Les éléments de contenu non textuels les plus importants ont un contraste suffisant, à l’exception de certaines fonctions, pour lesquelles le contour est bleu foncé sur fond gris foncé.

Conseil :

Illustrator ne prend pas entièrement en charge le mode Contraste élevé sur Windows. À l’exception des barres de titre et des menus, Illustrator ne répond pas au mode Contraste élevé.

Redimensionner le texte

Illustrator permet la mise à l’échelle de l’affichage du système d’exploitation pour redimensionner le texte jusqu’à 200 % sans perte de contenu ou de fonctionnalité pour la plupart des fonctions. Les exceptions incluent :

  • La vidéo d’ouverture dont les commandes peuvent disparaître à cette échelle.

Prise en charge de Wacom

Illustrator prend en charge les tablettes Wacom. Pour activer Wacom, accédez à Modifier > Préférences > Appareils et cochez Activer Wacom.

Prise en charge des technologies d’assistance

Découvrez la convivialité des technologies d’assistance dans Illustrator.

Lecteurs d’écran

La plupart des éléments non textuels d’Illustrator n’ont pas d’alternatives textuelles correctes qui peuvent être utilisées par les lecteurs d’écran. C’est le cas, par exemple, des icônes qui indiquent visuellement l’état et le statut des options d’outils. Pour utiliser le lecteur d’écran, assurez-vous d’avoir activé VoiceOver (macOS) et installé JAWS Client (Windows).

Suivez ces étapes pour activer le lecteur d’écran :

macOS

  1. Accédez à Préférences système > Accessibilité.

  2. Sélectionnez VoiceOver >Activer VoiceOver > Ouvrir Utilitaire VoiceOver

  3. Accédez à Navigation et sélectionnez Déplacer le curseur VoiceOver dans le menu déroulant Pointeur de la souris.

  4. Démarrez Illustrator et ouvrez la fenêtre Nouveau document. Le curseur VoiceOver pourra cibler les éléments et annoncer leurs noms.

Un écran qui montre comment accéder à l’onglet des options d’accessibilité, puis l’application de l’utilitaire VoiceOver dans macOS
Utilitaire VoiceOver dans macOS

Conseil :
  • Lorsque vous appuyez sur les raccourcis claviers, l’outil s’ouvre et l’utilitaire VoiceOver annonce le nom de l’outil.
  • Il annonce également le nom du plan de travail auquel vous accédez en mode présentation (Maj +F).

Windows

  1. Démarrez JAWS

  2. Accédez à Utilitaires > Assistant vocal > Réglages

  3. Faites défiler l’écran vers le bas, accédez à Écho de la souris et activez-le.

  4. Démarrez Illustrator et créez ou ouvrez un document. JAWS pourra énoncer le texte associé à l’élément survolé.

JAWS dans Windows
JAWS dans Windows

Le lecteur d’écran est pris en charge sur les éléments d’interface utilisateur suivants :

  • Barre d’outils, barre d’état, panneau de propriétés, éléments de menu, boîte de dialogue.
  • Les panneaux sont partiellement pris en charge. 

Loupes d’écran

Illustrator fonctionne avec les loupes d’écran en général.

Création de contenus accessibles sur Illustrator

Vous pouvez créer des thèmes de couleurs adaptés à la vision daltonienne pour votre conception, à l’aide d’Adobe Color. Une fois que vous les avez créés, vous pouvez y accéder depuis Fenêtre > Bibliothèques, ou Fenêtre > Thèmes de couleurs. Pour en savoir plus, consultez Adobe Color | Outils d’accessibilité.

Pour voir comment votre dessin se présente pour les personnes protanopes et de deutéranopes, accédez à Affichage > Configuration de l’épreuve et choisissez Daltonisme – protanopie et Daltonisme – deutéranopie respectivement. Vous pouvez ajuster vos couleurs de conception en conséquence.

Conseil :

Illustrator ne vous propose pas d’ajouter des alternatives textuelles aux éléments non textuels dans les documents PDF. Des alternatives textuelles peuvent être ajoutées à l’aide d’Adobe Acrobat.

Vous avez une question ou une suggestion ?

Questions à la communauté

Si vous avez une question ou une idée à soumettre, rejoignez-nous au sein de la communauté Adobe Illustrator. Votre avis nous intéresse.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?