Az Adobe ázsiai tördelőinek ismertetése

Utoljára frissítve: 2026. jan. 22.

Az Adobe ázsiai tördelőivel közel-keleti és dél-ázsiai nyelveken hozhat létre tartalmakat.

Az Adobe Illustratorban indiai, közel-keleti és délkelet-ázsiai nyelveken hozhat létre dokumentumokat.A közel-keleti és dél-ázsiai tördelő helyes szókialakítást biztosít sok nem nyugati típusú íráshoz.Arab, héber, angol és más betűs nyelveken vihet be – akár vegyesen is – szöveget.Fájljait arab és héber nevekkel is mentheti.

Használhatja például a Közel-keleti és dél-ázsiai egysoros tördelő vagy a Közel-keleti és dél-ázsiai mindensoros tördelő opciót.

Ha további információkat szeretne az Illustratorban támogatott egyéb ázsiai nyelvekről, tekintse meg a Tördelő ázsiai írásokhoz című részt.

Az Adobe Illustrator képernyőképe, amely a Bekezdés panelt mutatja a kibontott Tördelőbeállítások menüvel.A „Közel-keleti és dél-ázsiai egysoros tördelő” opció ki van választva. Ez a beállítás szabályozza, hogyan történik a szöveg soronkénti tördelése, különösen a jobbról balra író, illetve összetett írásképű nyelvek esetében.
Ázsiai nyelvű tartalom létrehozásához válassza a Közel-keleti és dél-ázsiai egysoros tördelő opciót a Bekezdés panel menüjében.

Arab és héber nyelv támogatása

  • Az Illustrator egyes verziói támogatják az arab és a héber nyelvet, teljes jobbról balra haladó nyelvi támogatással és arab/héber funkciókkal.
  • Közel-keleti változat angol nyelvű felülettel
  • Észak-afrikai francia (Français) verzió francia interfésszel
  • Az Illustrator kínai, japán és koreai verzióiban a szövegirány, a számjegytípusok, az automatikus kasida-beszúrás és a mellékjelek nem állnak rendelkezésre.