Betűtípusok azonosítása a Retype használatával

Utoljára frissítve: 2026. jan. 22.

Tudja meg, hogyan azonosíthatja a Retype segítségével a raszterképeken és körvonalas szövegben lévő betűtípusokat.

Adobe Illustrator deeplink

Próbálja ki az alkalmazásban
Azonosítsa a statikus szövegekben használt betűtípusokat néhány egyszerű lépésben.

Betűtípusok azonosítása

Jelölje ki a képet vagy körvonalas szöveget, majd válassza az AblakRetype lehetőséget.

A Retype panel a Szöveg menüből, a jobb egérgombos menüből és a Tulajdonságok panel Gyorsműveletek szakaszából is elérhető.

Válassza a Megfelelő betűtípusok keresése lehetőséget a Retype panelen.A Retype által automatikusan észlelt összes szó körül pontozott vonal jelenik meg.Ha egymás melletti szavak ugyanazzal a betűtípussal vannak írva, közös körvonallal rendelkeznek. A Retype kiemeli a legnagyobb kerettel rendelkező szöveget, kijelölőkerettel körbeveszi, és megjeleníti az ahhoz tartozó betűtípusokat a panelen.

Alapértelmezés szerint a panelen 10 egyező betűtípus látható, a kijelölt szöveghez való közelségük alapján rendezve. Öt további egyező betűtípus megjelenítéséhez görgessen a végére, és válassza a További betűtípus-egyezések keresése lehetőséget.

A Retype panel a képen észlelt szöveghez illeszkedő betűtípusokat jeleníti meg.
A Retype betűtípussal raszterizált és körvonalas szöveghez is megfelelő betűtípusokat kereshet.

Szükség esetén válassza a Latin vagy a Japán lehetőséget a Szöveg kiválasztása és betűtípus egyeztetése menüben a kívánt szövegtípus megadásához.

Törölje az Adobe Fonts szolgáltatásból vagy az Eszközéről kiválasztását a Szűrő alkalmazása elemnél, hogy kizárja az említett források egyikéből származó betűtípusjavaslatokat.

Ha jobb előnézetet szeretne megjeleníteni a javasolt betűtípusokról, tegye a következők egyikét:

  • A panel menüjében válassza ki a három szövegméret egyikét.
  • Gépelje be saját mintaszövegét a Gépelje be a szöveget az előnézethez mezőbe.

Jelölje ki a képen bármely szövegrészt vagy azon körvonalas szöveget, amely esetében betűtípusra vonatkozó javaslatokat szeretne kapni. A Retype az összes olyan szót kiemeli, amelynek azonos a betűtípusa, akkor is, ha az adott szavak nem szomszédosak egymással.Ha a kívánt szöveg körül nem látható pontozott vonal, húzza fölé a kijelölőkeretet.

Megjegyzés:
  • Csak akkor használja a kijelölőkeretet, ha a szöveg körül nem látható pontozott vonal.
  • A kijelölés vízszintesen igazított egy betűtípusos szöveggel működik a legjobban.

Ha az Adobe Fonts szolgáltatásból hozzá szeretne adni egy egyező betűtípust az Illustrator programhoz, vigye fölé az egérmutatót, és válassza a Kattintson a hozzáadáshoz   lehetőséget. A hozzáadott betűtípusok az összes Creative Cloud-alkalmazásban elérhetők lesznek.

Ha egy betűtípust hozzá szeretne adni a kedvencekhez, vigye fölé az egérmutatót, és válassza ki a Hozzáadás a kedvencekhez lehetőséget.

Nyomja meg a Kilépés gombot a Retype beolvasási módból való kilépéshez. Amikor kilép, a Retype panel automatikusan megjeleníti a kedvencként megjelölt betűtípusokat. Ha szeretné megjeleníteni a legutóbbi beolvasás során javasolt összes betűtípust, válassza ki a Szűrő törlése lehetőséget.

Válassza a Retype panel visszaállítása lehetőséget a javasolt betűtípusoknak a panelről való eltávolításához.

Retype használata japán szöveghez

Ha nem az Illustrator japán verzióját használja, válassza a következő beállításokat ahhoz, hogy a Retype japán szöveggel is működjön:

Válassza a Szerkesztés > Beállítások > Típus (Windows) vagy az Illustrator > Beállítások > Típus (macOS) elemre.

Válassza a Kelet-ázsiai beállítások megjelenítése és a Japán betűtípusok előnézetének engedélyezése lehetőséget a „Továbbiak keresése” menüpontban.