הכללת מטא-נתונים בכתבה

עודכן לאחרונה בתאריך 28 במאי 2018

עבודה עם מטא-נתונים

מטא-נתונים הם נתונים סטנדרטיים של קובץ, כגון שם המחבר, הרזולוציה, מרחב הצבעים, זכויות יוצרים, ומילות מפתח שהוחלו עליו. אפשר להשתמש במטא נתונים כדי לייעל את תהליכי העבודה ולארגן את הקבצים.

על תקן XMP

מידע על מטא נתונים\nמאוחסן באמצעות תקן Extensible Metadata Platform ‏(XMP),\nשעליו בנויים Adobe Bridge‏, Adobe Illustrator‏, Adobe InDesign ו-Adobe Photoshop.\nXMP בנוי על XML, וברוב המקרים המטא נתונים מאוחסנים\nבקובץ.אם אי אפשר לאחסן את המידע\nבקובץ, המטא נתונים מאוחסנים בקובץ נפרד שנקרא קובץ\nצדדי.XMP מאפשר החלפת מטא נתונים בין יישומי Adobe\nובכל תהליכי העבודה של הפרסום.לדוגמה, אפשר\nלשמור מטא נתונים מקובץ אחד כתבנית ואז לייבא את המטא נתונים\nלקבצים אחרים.

מטא נתונים המאוחסנים בפורמטים אחרים,\nכגון Exif‏, IPTC ‏(IIM)‏, GPS ו-TIFF, מסונכרנים ומתוארים\nעם XMP כדי שיהיה קל יותר להציג ולנהל אותם.יישומים ותכונות אחרים\nמשתמשים גם ב-XMP כדי לתקשר ולאחסן\nמידע כגון הערות גרסה, שאפשר לחפש באמצעות\nAdobe Bridge.

ברוב המקרים המטא נתונים נשארים עם\nהקובץ גם כשפורמט הקובץ משתנה, לדוגמה מ-PSD ל-\nJPG.המטא נתונים נשמרים גם כשהקבצים מוכנסים למסמך או לפרויקט של Adobe.

פתק

אפשר להשתמש ב-XMP Software Development Kit כדי להתאים אישית את היצירה, העיבוד והחלפה של מטא נתונים.לדוגמה, אפשר להשתמש ב-XMP SDK כדי להוסיף שדות לתיבת הדו-שיח מידע על\nקובץ.למידע נוסף על XMP ועל\nה-XMP SDK, בקרו באתר האינטרנט של Adobe.

עבודה עם מטא נתונים ב-Adobe Bridge וברכיבי Adobe\nCreative Suite

רבות\nמהתכונות החזקות של Adobe Bridge המאפשרות לארגן,\nלחפש ולעקוב אחר הקבצים והגרסאות תלויות במטא נתונים של XMP\nבקבצים.Adobe Bridge מספק שתי דרכים לעבודה\nעם מטא נתונים: דרך לוח המטא נתונים ודרך תיבת הדו-שיח מידע על\nקובץ ‏(InDesign) או תיבת הדו-שיח מידע על\nקובץ של התוכן ‏(InCopy).

במקרים מסוימים יש מספר תצוגות לאותו מאפיין מטא נתונים.לדוגמה, מאפיין\nעשוי להיקרא יוצר בתצוגה אחת וכותב באחרת, אבל שניהם מתייחסים\nלאותו מאפיין בסיסי.גם אם תתאימו אישית את התצוגות האלה לתהליכי עבודה ספציפיים, הן נשארות סטנדרטיות באמצעות XMP.

הוספת מטא נתונים באמצעות תיבת הדו-שיח מידע על קובץ

תיבת הדו-שיח מידע על קובץ מציגה נתוני מצלמה, מאפייני קובץ, היסטוריית עריכה, זכויות יוצרים ומידע על המחבר של המסמך הנוכחי.תיבת הדו-שיח מידע על\nקובץ מציגה גם לוחות מטא נתונים מותאמים אישית.\nאפשר להוסיף מטא נתונים ישירות בתיבת הדו-שיח מידע על קובץ.\nכל מידע שמוזנים בשדה דורס מטא נתונים קיימים\nומחיל את הערך החדש על כל הקבצים הנבחרים." ] } ```

בחרו File > File Info (InDesign) או File > Content File Info (InCopy).
בחרו כל אחת מהאפשרויות הבאות מהכרטיסיות בחלק העליון\nשל תיבת הדו-שיח:
פתק

השתמשו בחצים ימינה ושמאלה כדי לגלול\nבכרטיסיות, או לחצו על החץ המפנה כלפי מטה ובחרו קטגוריה\nמהרשימה.

תיאור

מאפשר לכם להזין מידע על הקובץ, כמו כותרת המסמך, המחבר, התיאור ומילות המפתח שיכולות לשמש לחיפוש המסמך.כדי לציין מידע על זכויות יוצרים,\nבחרו Copyrighted מהתפריט הקופץ Copyright Status.לאחר מכן הזינו את בעל זכויות היוצרים, טקסט ההודעה וכתובת ה-URL של\nהאדם או החברה המחזיקים בזכויות היוצרים.

IPTC

כולל ארבעה אזורים: IPTC Content מתאר את התוכן\nהויזואלי של התמונה.IPTC Contact מציג את פרטי הקשר\nשל הצלם.IPTC Image מציג מידע תיאורי על\nהתמונה.IPTC Status מציג תהליכי עבודה ומידע על זכויות יוצרים.

Camera Data

כולל שני אזורים: Camera Data 1 מציג מידע\nלקריאה בלבד על המצלמה וההגדרות ששימשו לצילום התמונה,\nכמו יצרן, דגם, מהירות תריס ו-f‑stop.Camera Data 2 מציג מידע על הקובץ לקריאה בלבד אודות התמונה, כולל ממדים בפיקסלים ורזולוציה.

נתוני וידאו

מציג מידע על קובץ הוידאו, כולל רוחב\nוגובה פריים הוידאו, ומאפשר לכם להזין מידע כמו שם\nקלטת ושם סצנה.

נתוני שמע

מאפשר לכם להזין מידע על קובץ השמע, כולל\nהכותרת, האמן, קצב הביט והגדרות לולאה.

SWF נייד

מציג מידע על קבצי מדיה ניידת, כולל\nכותרת, מחבר, תיאור וסוג תוכן.

קטגוריות

מאפשר לכם להזין מידע המבוסס על קטגוריות Associated\nPress.

Origin

מאפשר לכם להזין מידע קובץ שימושי עבור גופי חדשות,\nכולל מתי ואיפה הקובץ נוצר, מידע שידור,\nהוראות מיוחדות ומידע כותרת.

DICOM

מציג מידע על מטופל, מחקר, סדרה וציוד\nעבור תמונות DICOM.

History

מציג מידע יומן היסטוריה של Adobe Photoshop עבור\nתמונות שנשמרו עם Photoshop.הכרטיסייה History מופיעה רק אם Adobe\nPhotoshop מותקן." ] } ```

Illustrator

מאפשר להחיל פרופיל מסמך עבור פלט להדפסה, לאינטרנט או למכשיר נייד.

Advanced

מציג שדות ומבנים לאחסון מטא נתונים על ידי שימוש במרחבי שמות ובמאפיינים, כמו פורמט קובץ ו-XMP,‏ Exif ומאפייני PDF.

נתונים גולמיים

מציג מידע טקסטואלי של XMP על הקובץ.

הקלד את המידע להוספה בכל שדה מוצג.
לחץ על OK להחלת השינויים.

ייצוא מטא נתונים כקובץ XMP

אפשר לשמור מטא נתונים בקובץ XMP כדי לשתף עם משתמשים אחרים. קובצי XMP אלה יכולים לשמש כתבניות למילוי מסמכי InCopy ומסמכים אחרים שנוצרו עם יישומים התומכים ב-XMP. התבניות שאתם מייצאים נשמרות במיקום משותף שכל היישומים התומכים ב-XMP יכולים לגשת אליו. הן גם מופיעות בתפריט הקופץ בתחתית תיבת הדו-שיח File Info.

בחרו File >File Info ‏(InDesign) או File > Content File Info ‏(InCopy).
בחרו Export מהתפריט הקופץ בתחתית תיבת הדו-שיח.
הקלידו שם קובץ, בחרו מיקום עבור הקובץ ולחצו Save.
פתק

כדי להציג תבניות מטא נתונים ב-Explorer ‏(Windows) או ב-Finder ‏(Mac OS), לחצו על התפריט הקופץ בתחתית תיבת הדו-שיח File Info ובחרו Show Templates Folder.

ייבוא מטא נתונים מקובץ XMP

כשאתם מייבאים מטא נתונים למסמך מקובץ תבנית XMP מיוצא, אפשר לציין האם למחוק את כל המטא נתונים במסמך הנוכחי ולהוסיף את המטא נתונים החדשים, לשמור הכול מלבד המטא נתונים התואמים, או להוסיף מטא נתונים תואמים למטא נתונים הקיימים.

בחרו File >File Info ‏(InDesign) או File > Content File Info ‏(InCopy).
  • בחרו קובץ XMP מהתפריט הקופץ בתחתית תיבת הדו-שיח, בחרו אפשרות ייבוא ולחצו OK.

  • בחרו Import מהתפריט הקופץ בתחתית תיבת הדו-שיח, בחרו אפשרות ייבוא ולחצו OK. לאחר מכן לחצו פעמיים על קובץ תבנית ה-XMP שברצונכם לייבא.

עריכת מטא נתונים בקובצי תמונה

כשאתם יוצרים כיתובים של תמונות ממוקמות ב-InDesign, נעשה שימוש במטא נתונים מהתמונה הממוקמת. אמנם אפשר לערוך את המטא נתונים של מסמכי InDesign, אבל לא ניתן לערוך את המטא נתונים של קובצים ממוקמים ב-InDesign. במקום זאת, שנו את המטא נתונים של תמונות ממוקמות באמצעות היישומים המקוריים שלהן, באמצעות Finder או Explorer, או באמצעות Adobe Bridge או Adobe Mini Bridge.

ב-InDesign, לחצו באמצעות לחצן ימני (Windows) או Control+לחיצה (Mac OS) על התמונה, ובחרו Edit Original.

אפשר גם לבחור Edit With ואז לבחור יישום כמו Adobe Illustrator או Adobe Photoshop.

ביישום המקורי, בחרו File > File Info.

ערכו את המטא-נתונים ולאחר מכן לחצו על OK.

אתם יכולים גם לבחור תמונה ב-Adobe Bridge ולבחור File\n> File Info כדי לערוך את המטא-נתונים של התמונה.\nראו הוספת מטא-נתונים באמצעות תיבת הדו-שיח File Info.