할당 패키지

마지막 업데이트 날짜 2018년 5월 28일

패키지 만들기 및 보내기 (InDesign)

이상적인 환경에서는 팀의 모든 InDesign 및 InCopy 사용자가 할당 파일이 저장되는 서버에 액세스할 수 있습니다.그러나 한 명 이상의 사용자가 공통 서버에 액세스할 수 없는 경우 압축된 할당 패키지를 만들고 배포할 수 있습니다.할당 작업을 완료한 후 InCopy 사용자는 할당을 다시 패키징하여 InDesign 문서에 통합할 수 있도록 반환합니다.InDesign에서 만든 패키지 파일에는 .icap 확장자가 포함됩니다.InCopy에서 만든 반환 패키지 파일에는 .idap 확장자가 포함됩니다.

파일을 패키징하는 명령에는 InCopy용 패키지와 패키지 및 이메일, 이렇게 두 가지가 있습니다.[InCopy 패키지]를 사용하면 수동으로 배포할 수 있는 압축된 패키지를 만들 수 있고, [패키지 및 전자 메일]을 사용하면 전자 메일 메시지에 자동으로 첨부되는 압축된 패키지를 만들 수 있습니다.

메모

할당 패키지를 InDesign의 [파일 > 패키지] 명령과 혼동하지 마십시오. 이 명령을 사용하면 문서와 해당 자산을 번들로 묶어 인쇄소에 보낼 수 있습니다.

수동 배포용 패키지 만들기

할당을 만들고 패키지에 포함할 콘텐츠를 추가하세요.

체크인된 콘텐츠만\n패키징된 할당에 포함될 수 있습니다.체크아웃된 콘텐츠가 있는 경우\n콘텐츠를 체크인하라는 메시지가 표시됩니다.

할당 패널에서 할당을 선택하고 패널 메뉴에서 InCopy용\n패키지를 선택합니다.
패키지 파일의 이름과 위치를 지정하고\n[저장]을 클릭합니다.

패키지 파일을 전자 메일 메시지에 첨부하거나 FTP 서버에 업로드하거나 디스크 또는 기타 외부 미디어에 복사할 수 있습니다.

메모

패키지를 만든 후 [편집] > [실행 취소]를 선택하면 패키지가 취소되고 할당에 있는 항목의 잠금이 해제되지만 컴퓨터의 패키지 파일이 삭제되거나 전자 메일 전송이 취소되지 않습니다.

전자 메일용 패키지 만들기(InDesign)

할당을 만들고 패키지에 포함할 콘텐츠를 추가하십시오.

체크인된 콘텐츠만 패키지된 할당에 포함됩니다.체크아웃된 콘텐츠가 있는 경우 콘텐츠를 체크인하라는 메시지가 표시됩니다.

할당 패널에서 할당을 선택하고 패널 메뉴에서 InCopy용\n패키지 및 이메일을 선택합니다.

압축된 할당 패키지가 만들어지고 기본 전자 메일 응용 프로그램의 전자 메일 메시지에 첨부됩니다.

메모

다른 전자 메일 응용 프로그램을 사용하려면 기본 전자 메일 응용 프로그램을 변경합니다. 자세한 내용은 시스템 설명서를 참조하십시오.

받는 사람을 추가하고 지침을 제공하여 전자 메일 메시지를 편집합니다. 메시지를 보내세요.

할당의 모든 항목이 지정된\n사용자에게 체크아웃됩니다.그러나 패키지 자체의 내용은 잠기지 않으므로\n누구나 패키지를 열어 편집할 수 있습니다.

패키지 취소하기

경우에 따라 보낸 패키지가 반환되지 않을 수 있습니다.예를 들어, 메시지가 누락되었거나 수신자가 더 이상 프로젝트 작업을 하지 않을 수 있습니다. 이러한 상황에서는 패키지를 취소할 수 있습니다.

할당 패널에서 패키지된 할당을 선택하고 패널 메뉴에서 [패키지 취소]를 선택합니다.
[확인]을 클릭하여 패키지를 취소하세요.

패키지를 취소해도 컴퓨터에서 패키지 파일이 제거되지는 않습니다.

패키지가 취소되면 패키지의 콘텐츠를 편집할 수 있습니다. 취소된 패키지를 누군가 반환하는 경우 충돌이 발생할 수 있으니 주의하시기 바랍니다.

패키지 업데이트

패키지를 만든 후 항목을 추가, 제거 또는 크기 조절하려고 할 수 있습니다.

패키지된 할당에 하나 이상의 스토리를 추가, 제거 또는 크기 조절합니다.
할당 패널에서 할당을 선택하고 다음 중 하나를 수행합니다:
  • 할당 패널 메뉴에서 [패키지 업데이트]를 선택합니다. 파일의 이름과 위치를 지정합니다. 업데이트된 패키지를 다른 사용자가 사용할 수 있도록 공유 서버에 저장하거나 전자 메일로 보냅니다. 패키지가 업데이트되었음을 InCopy 사용자에게 알리는 것을 잊지 마세요.

  • 할당 패널 메뉴에서 [패키지 업데이트 및 이메일]을 선택한 다음 메시지를 보냅니다.

InCopy 사용자가 업데이트된 패키지를 열면 새 콘텐츠만 할당에 자동으로 추가되며, InCopy 사용자는 기존 콘텐츠를 덮어쓸지 결정하여 이전 편집 내용을 보존할 수 있습니다.

패키지 수신(InCopy)

패키지를 만든 InDesign 사용자 또는 패키지를 전달한 InCopy 사용자로부터 패키지를 받을 수 있습니다. 할당 패키지를 열면 패키지의 압축이 해제되고 콘텐츠가 InCopy Assignments 폴더의 새 하위 폴더에 복사됩니다.

패키지 열기(InCopy)

InCopy 패키지(*.icap 또는 *.incp)를 열려면 다음 중 하나를 수행하십시오.
  • 전자 메일 응용 프로그램을 사용하여 패키지를 시작합니다. 예를 들어, 첨부 파일을 두 번 클릭합니다.

  • 탐색기 또는 Finder를 사용하여 파일을 엽니다. 예를 들어, 파일을 두 번 클릭하거나 InCopy 애플리케이션 아이콘으로 드래그합니다.

  • InCopy에서 [파일] > [열기]를 선택하고 패키지된 할당 파일을 두 번 클릭합니다.

  • InCopy에서 할당 패널 메뉴에서 [패키지 열기]를 선택한 후 패키지 파일을 두 번 클릭합니다.

이제 패키지의 스토리를 편집할 수 있습니다.스토리 편집을 시작하면 프레임의 콘텐츠를 확인하라는 메시지가 표시됩니다.편집을 완료한 후 모든 콘텐츠를 저장하고 패키지를 반환하거나 전달하세요.

패키지 반환 또는 전달 (InCopy)

패키지를 열고 편집한 후 다른 InCopy 사용자에게 보내거나 패키지를 만든 InDesign 사용자에게 반환할 수 있습니다.다른 InCopy 사용자를 위해 만든 패키지 파일은 .icap 확장자를 포함하고, InDesign 사용자를 위해 만든 반환 패키지 파일은 .idap 확장자를 포함합니다.

패키지에 포함할 콘텐츠를 편집하고 확인하세요.
할당 패널 메뉴에서 다음 중 하나를 선택하세요:

InCopy로 전달

다른 InCopy 사용자를 위한 패키지를 만드십시오.패키지 파일의 이름과 위치를 지정한 후 InCopy 사용자가 사용할 수 있도록 제공합니다.

InCopy 및 이메일로 전달

다른 InCopy 사용자를 위한 패키지를 만들어 전자 메일을 통해 보냅니다. 패키지는 기본 전자 메일 응용 프로그램의 새 메시지에 첨부 파일로 표시됩니다. 받는 사람을 지정하고 지침을 제공한 다음 전자 메일 메시지를 보냅니다.

InDesign으로 반환

InDesign 사용자에게 반환할 패키지를 만드세요.

InDesign 반환 및 전자 우편

패키지를 만들고 전자 메일을 통해 InDesign 사용자에게 반환합니다. 패키지는 기본 전자 메일 응용 프로그램의 새 메시지에 첨부 파일로 표시됩니다. 받는 사람을 지정하고 지침을 제공한 다음 전자 메일 메시지를 보냅니다.

반환 패키지 받기(InDesign)

InDesign 패키지(*.idap 또는 *.indp)를 열려면 다음 중 하나를 수행하세요:
  • 전자 메일 응용 프로그램을 사용하여 패키지를 시작합니다. 예를 들어, 첨부 파일을 두 번 클릭하세요.

  • 탐색기 또는 Finder를 사용하여 파일을 여세요.예를 들어, 파일을 두 번 클릭하거나 InDesign 애플리케이션 아이콘으로 드래그하세요.

  • InDesign에서 [파일] > [열기]를 선택한 후 패키지 파일을 두 번 클릭하세요.

  • InDesign에서 [할당] 패널 메뉴에서 [패키지 열기]를 선택한 후 패키지 파일을 두 번 클릭하세요.

패키지를 열 때 모든 링크를 업데이트하라는 프롬프트가 표시됩니다.할당이 패키지된 후 스토리가 수정된 경우 InDesign 파일의 콘텐츠를 업데이트하거나 연결을 해제할지 결정할 수 있습니다.파일의 스토리가 반환되고 체크인되면 콘텐츠를 체크아웃하여 편집할 수 있습니다.