Guía del usuario Cancelar

Añadir marcas de agua a documentos PDF

Antes de empezar

Acrobat ahora dispone de una interfaz mejorada, como se muestra. Si ves otra experiencia diferente, consulta la ayuda para la experiencia actual.

Las herramientas de Acrobat se muestran en el panel izquierdo.

Acerca de las marcas de agua

Una marca de agua en un documento es un texto o una imagen que aparece delante o detrás del contenido existente, como un sello. Por ejemplo, puedes utilizar una marca de agua “Confidencial” en las páginas de datos confidenciales. Se pueden añadir varias marcas de agua a uno o varios PDF, cada una añadida individualmente. Además, puedes especificar las páginas o rangos de páginas en los que debe aparecer cada marca de agua.

A diferencia de un sello, una marca de agua se convierte en un elemento fijo en las páginas PDF. Los sellos, por otra parte, son comentarios de PDF que los lectores pueden abrir para ver, editar o eliminar las anotaciones de texto.

Vínculo profundo de Adobe Acrobat

Pruébalo en la app
Añade marcas de agua a los PDF para marcarlos y proteger los documentos en unos sencillos pasos.

Agregar una marca de agua a un archivo PDF

  1. Abra el archivo PDF al que desee agregar una marca de agua. 

  2. En la barra global de la parte superior izquierda, selecciona Editar.

  3. En AD CONTENT, selecciona Más y, a continuación, selecciona Marca de agua > Añadir.

  4. En el cuadro de diálogo Añadir marca de agua, ajusta el origen, el aspecto y la posición según sea necesario. También puedes guardar la configuración para su uso futuro. Una vez que hayas configurado todo según tus necesidades, selecciona Aceptar.

    Ventana Añadir configuración de marca de agua
    Ventana Añadir configuración de marca de agua

Añadir configuración de marca de agua

Opciones de rango de páginas: para aplicar la marca de agua a páginas individuales, selecciona Opciones de rango de páginas, especifica un rango de páginas y elige una opción de Subconjunto, según sea necesario.

Texto: Para crear una marca de agua de texto, selecciona Texto y escribe el texto en el cuadro. Ajusta las opciones de formato de texto necesarias.

Guardar configuración: para reutilizar la marca de agua y las opciones de marca de agua que crees, selecciona Guardar configuración, proporciona un nombre para tu configuración y selecciona Aceptar.

Archivo: para utilizar una imagen como marca de agua, selecciona Archivo y selecciona el archivo de imagen que desees. Si el archivo tiene varias páginas con imágenes, especifica el Número de página que deseas.

Nota:

Solo se pueden usar imágenes PDF, JPEG y BMP como marca de agua.

Opciones de aspecto: selecciona Opciones de aspecto para ajustar el aspecto de la marca de agua según tus necesidades.

  • Para especificar cuándo aparece la marca de agua, selecciona o anula la selección de Mostrar al imprimir y Mostrar al mostrar en pantalla.
  • Para controlar las variaciones en un PDF con páginas de distintos tamaños, selecciona o anula la selección. Mantén constante la posición y el tamaño del texto de la marca de agua al imprimir en páginas de distintos tamaños.

Aplicar a varios archivos: puedes aplicar la misma configuración a otros PDF. Selecciona las opciones Aplicar a varios archivos > Añadir archivos. Selecciona los archivos y especifica tus preferencias de carpeta y nombre de archivo en el cuadro de diálogo Opciones de salida. Selecciona Aceptar.

Cambiar el tamaño de una marca de agua:

Escala absoluta: para cambiar el tamaño de la marca de agua al tamaño del archivo de imagen original, introduce un porcentaje en la opción Escala absoluta (en el área Origen del cuadro de diálogo).

Escala relativa a la página de destino: para cambiar el tamaño de la marca de agua en relación con las dimensiones de la página PDF, introduce un porcentaje en el campo Escala relativa a la página de destino (en el área Aspecto del cuadro de diálogo).

Añadir una marca de agua en los PDF componentes de un Portafolio de PDF

  1. Seleccione uno o varios PDF componentes de un portafolio PDF.
  2. Siga los pasos que se indican en la sección anterior para Añadir una marca de agua a un PDF.

Actualizar una marca de agua

  1. Abra el archivo PDF en el que desee actualizar la marca de agua.

  2. En el menú Todas las herramientas, selecciona Editar un PDF Marca de agua > Actualizar.

  3. Realice los cambios que desee en la marca de agua y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Nota:

Si tiene varias marcas de agua en un PDF, este procedimiento actualizará solo la primera marca de agua que agregó y eliminará todas las demás.

Quitar marcas de agua de un PDF

  1. Para quitar marcas de agua de un solo PDF, dirígete a Editar un PDF > Marca de agua > Quitar.

Eliminar marcas de agua de varios archivos PDF

  1. Cierra todos los PDF abiertos. En la vista Inicio de Acrobat, selecciona Ver todas las herramientas > Editar un PDF.

  2. En el panel Editar, en AÑADIR CONTENIDO, selecciona Marca de agua > Quitar.

  3. En el cuadro de diálogo que aparece, selecciona Añadir archivos, elige Añadir archivos y, a continuación, selecciona los archivos de los que quieras eliminar marcas de agua y selecciona Abrir.

  4. Selecciona Aceptar

  5. En el cuadro de diálogo Opciones de salida, especifica tus preferencias de carpeta y nombre de archivo y selecciona Aceptar.

     

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?