Guía del usuario Cancelar

Validación de firmas digitales

  1. Guía del usuario de Acrobat
  2. Introducción a Acrobat
    1. Acceder a Acrobat desde equipos de escritorio, dispositivos móviles, páginas web
    2. Presentación de la nueva experiencia de Acrobat
    3. Novedades de Acrobat
    4. Métodos abreviados de teclado
    5. Requisitos del sistema
  3. Espacio de trabajo
    1. Conceptos básicos del espacio de trabajo
    2. Abrir y ver archivos PDF
      1. Abrir archivos PDF
      2. Navegar por páginas PDF
      3. Visualización de preferencias de PDF
      4. Ajuste de vistas de PDF
      5. Habilitar vista previa en miniatura de archivos PDF
      6. Mostrar PDF en explorador
    3. Trabajar con cuentas de almacenamiento en línea
      1. Acceder a los archivos desde Box
      2. Acceder a los archivos desde Dropbox
      3. Acceder a archivos desde OneDrive
      4. Acceder a archivos desde SharePoint
      5. Acceder a archivos desde Google Drive
    4. Acrobat y macOS
    5. Notificaciones de Acrobat
    6. Cuadrículas, guías y mediciones en archivos PDF
    7. Asiático, cirílico y texto de derecha a izquierda en PDF
  4. Crear archivos PDF
    1. Descripción general de la creación de archivos PDF
    2. Crear PDF con Acrobat
    3. Crear archivos PDF con PDFMaker
    4. Uso de la impresora Adobe PDF
    5. Convertir páginas web a PDF
    6. Crear documentos PDF con Acrobat Distiller
    7. Configuración de conversión de Adobe PDF
    8. Fuentes PDF
  5. Editar PDF
    1. Editar texto en archivos PDF
    2. Editar objetos o imágenes en un archivo PDF
    3. Rotar, mover, eliminar y volver a numerar las páginas de un PDF
    4. Editar archivos PDF digitalizados
    5. Mejorar fotografías de documentos capturadas con una cámara móvil
    6. Optimización de archivos PDF
    7. Propiedades y metadatos de archivos PDF
    8. Vínculos y adjuntos en archivos PDF
    9. Capas de PDF
    10. Miniaturas y marcadores de página en PDF
    11. PDF convertidos a páginas web
    12. Configuración de archivos PDF para una presentación
    13. Artículos PDF
    14. Archivos PDF geoespaciales
    15. Aplicar acciones y secuencias de comandos a archivos PDF
    16. Cambiar la fuente predeterminada para añadir texto
    17. Eliminar páginas de un PDF
  6. Digitalizar y OCR
    1. Digitalizar documentos a PDF
    2. Mejorar las fotografías del documento
    3. Solución de problemas de digitalización al digitalizar con Acrobat
  7. Formularios
    1. Introducción a los formularios PDF
    2. Cree un formulario desde cero en Acrobat
    3. Crear y distribuir formularios PDF
    4. Rellenar formularios PDF
    5. Propiedades de los campos de formulario PDF
    6. Rellenar y firmar formularios PDF
    7. Ajuste de botones de acción en los formularios PDF
    8. Publicación de formularios web PDF interactivos
    9. Introducción a los campos de los formularios PDF
    10. Campos de formulario de códigos de barras PDF
    11. Recopilación y administración de datos de formulario PDF
    12. Acerca del rastreador de formularios
    13. Ayuda de formularios PDF
    14. Enviar formularios PDF a los destinatarios mediante el correo electrónico o un servidor interno
  8. Combinar archivos
    1. Combinar archivos en un único PDF
    2. Rotar, mover, eliminar y volver a numerar las páginas de un PDF
    3. Adición de encabezados, pies de página y numeración Bates a archivos PDF
    4. Recortar páginas PDF
    5. Añadir marcas de agua a documentos PDF
    6. Agregar fondos a archivos PDF
    7. Uso de archivos componentes en una cartera PDF
    8. Publicar y compartir carteras PDF
    9. Descripción general de las carteras PDF
    10. Creación y personalización de carteras PDF
  9. Uso compartido, revisiones y comentarios
    1. Compartir archivos PDF y realizar su seguimiento en línea
    2. Marcar texto con ediciones
    3. Preparar una revisión de PDF
    4. Iniciar una revisión de PDF
    5. Alojar revisiones compartidas en sitios de SharePoint o de Office 365
    6. Participación en una revisión de PDF
    7. Agregar comentarios a archivos PDF
    8. Añadir un sello a un PDF
    9. Flujos de trabajo de aprobación
    10. Administrar comentarios | ver, responder, imprimir
    11. Importación y exportación de comentarios
    12. Rastrear y administrar revisiones de PDF
  10. Guardar y exportar archivos PDF
    1. Guardar PDF
    2. Convertir un archivo PDF a Word
    3. Convertir PDF a JPG
    4. Convertir o exportar documentos PDF a otros formatos de archivo
    5. Opciones de formato de archivo para exportación de PDF
    6. Reutilización del contenido PDF
  11. Seguridad
    1. Configuración de seguridad mejorada para archivos PDF
    2. Protección de archivos PDF con contraseñas
    3. Administrar ID digitales
    4. Protección de archivos PDF con certificados
    5. Abrir archivos PDF protegidos
    6. Eliminar contenido confidencial de archivos PDF
    7. Configuración de normativas de seguridad para archivos PDF
    8. Selección de un método de seguridad para archivos PDF
    9. Advertencias de seguridad cuando se abre un archivo PDF
    10. Proteger archivos PDF con Adobe Experience Manager:
    11. Función de modo protegido para archivos PDF
    12. Información general sobre la seguridad en Acrobat y archivos PDF
    13. JavaScripts en archivos PDF como riesgo de seguridad
    14. Archivos adjuntos como riesgos de seguridad
    15. Descripción general de las herramientas de producción para imprimir Permitir o bloquear enlaces en PDF
  12. Firmas electrónicas
    1. Firmar documentos PDF
    2. Capturar la firma en el móvil y usarla en todas partes
    3. Enviar documentos para su firma electrónica
    4. Crear un formulario web
    5. Solicitud de firmas electrónicas en bloque
    6. Recopilar pagos en línea
    7. Incluir una marca en tu cuenta
    8. Acerca de las firmas de certificado
    9. Firmas basadas en certificados
    10. Validación de firmas digitales
    11. Adobe Approved Trust List
    12. Administrar identidades de confianza
  13. Impresión
    1. Tareas de impresión de PDF básicas
    2. Imprimir folletos y carteras PDF
    3. Configuración avanzada de impresora de PDF
    4. Impresión en PDF
    5. Imprimir archivos PDF en color (Acrobat Pro)
    6. Imprimir archivos PDF en tamaños personalizados
  14. Accesibilidad, etiquetas y reflujo
    1. Crear y verificar la accesibilidad de archivos PDF
    2. Funciones de accesibilidad en archivos PDF
    3. Herramienta Orden de lectura para PDF
    4. Lectura de documentos PDF con funciones de redistribución y accesibilidad
    5. Editar la estructura de un documento con los paneles Contenido y Etiquetas
    6. Crear documentos PDF accesibles
    7. Etiquetado automático basado en la nube
  15. Búsqueda e indexación
    1. Creación de índices de PDF
    2. Búsqueda en documentos PDF
  16. Contenido multimedia y modelos en 3D
    1. Agregar audio, vídeo y objetos interactivos a archivos PDF
    2. Agregar modelos 3D a archivos PDF (Acrobat Pro)
    3. Visualización de modelos 3D en archivos PDF
    4. Interacción con modelos 3D
    5. Medición de objetos 3D en archivos PDF
    6. Ajuste de vistas 3D en archivos PDF
    7. Activar contenido 3D en PDF
    8. Agregar contenido multimedia a archivos PDF
    9. Comentarios en diseños 3D en archivos PDF
    10. Reproducir formatos de vídeo, audio y contenido multimedia en archivos PDF
    11. Agregar comentarios a vídeos
  17. Herramientas de producción de impresión (Acrobat Pro)
    1. Descripción general de las herramientas de producción para imprimir
    2. Marcas de impresora y líneas
    3. Previsualización de salida
    4. Acoplado de transparencias
    5. Conversión de color y administración de tinta
    6. Reventado de colores
  18. Comprobación preliminar (Acrobat Pro)
    1. Archivos compatibles con PDF/X, PDF/A y PDF/E
    2. Perfiles de comprobaciones
    3. Inspecciones avanzadas de comprobaciones
    4. Informes de comprobaciones
    5. Visualización de los resultados de las comprobaciones, los objetos y los recursos
    6. Calidades de salida en archivos PDF
    7. Corrección de áreas problemáticas con la herramienta Comprobaciones
    8. Automatización del análisis de documentos con droplets o acciones de comprobaciones
    9. Análisis de documentos con la herramienta Comprobaciones
    10. Otras comprobaciones con la herramienta Comprobaciones
    11. Bibliotecas de comprobación preliminar
    12. Variables de las comprobaciones preliminares
  19. Gestión de color
    1. Mantenimiento de la coherencia de los colores
    2. Configuración de color
    3. Gestión de color de los documentos
    4. Trabajar con perfiles de color
    5. Explicación de la gestión de color

Antes de empezar

Estamos implementando una nueva experiencia de producto más intuitiva. Si la pantalla que aparece aquí no coincide con la interfaz del producto, selecciona la ayuda para tu experiencia actual.

En la nueva experiencia, las herramientas se muestran en el lado izquierdo de la pantalla.

¿Qué es una firma digital?

Las firmas digitales son una forma segura y eficaz de firmar y autenticar documentos electrónicamente, garantizando su autenticidad e integridad. Con las firmas digitales, puede firmar documentos de forma rápida y sencilla y estar seguro de que no se pueden manipular ni falsificar.

¿Por qué validar una firma digital?

Cuando recibes un documento firmado, es posible que desees validar tus firmas para verificar el firmante y el contenido firmado. Dependiendo de cómo se haya configurado la aplicación, la validación puede realizarse automáticamente. La validez de firma está determinada por la verificación de la autenticidad del estado de certificado de ID digital y la integridad del documento de la firma.

Para comprobar la autenticidad, el validador comprueba si el certificado del firmante o sus certificados principales son de confianza. La validez del certificado de firma también se comprueba en función de la configuración del usuario de Acrobat o Acrobat Reader.

Para verificar la integridad del documento, el validador comprueba si el contenido firmado se ha modificado después de firmar. Si se han realizado cambios, la verificación garantiza que el firmante los haya permitido.

set-signature-preferences

Configuración de preferencias para validar firmas digitales

Puedes definir las preferencias de verificación por adelantado para asegurarte de que las firmas digitales sean válidas al abrir un PDF y que aparezcan los detalles de verificación con la firma. Cuando las firmas digitales se validan, aparece un icono en la barra de mensajes del documento para indicar el estado de la firma.

  1. Selecciona el menú de hamburguesa (Windows®) o ve a Acrobat (macOS)> Preferencias.

  2. En el cuadro de diálogo Preferencias, en Categorías, seleccione Firmas.

  3. En el cuadro Verificación del panel Firmas digitales, seleccione Más...

    set-digital-sign

  4. En el cuadro de diálogo “Preferencias de verificación de firma” que se abre, puede controlar las siguientes opciones:

    • Definición de la validación automática de firmas: con la casilla de verificación Verificar firmas al abrir el documento, Acrobat valida automáticamente todas las firmas en un PDF al abrir el documento.
    • Definir comportamiento de verificación: estas opciones especifican métodos que determinan qué plug-in se debe elegir al verificar una firma. A menudo, el plug-in se selecciona automáticamente. Póngase en contacto con el administrador del sistema para conocer los requisitos de plug-in concretos para validar firmas.
    • Compruebe el estado de revocación de los certificados: con la casilla de verificación Comprobación de revocación de certificados necesaria... seleccionada, Acrobat comprueba los certificados comparándolos con una lista de certificados excluidos durante la validación. Si desactiva esta casilla de verificación, el estado de revocación para firmas de Acrobat Approval se ignorará. El estado de revocación siempre se comprueba para las firmas de certificación.
    • Usar marcas de tiempo caducadas: la opción está seleccionada de forma predeterminada. Utiliza la hora segura proporcionada por la marca de hora o incrustada en la firma, incluso si el certificado de la firma ha caducado. Si anula la selección de la casilla de verificación, Acrobat descarta las marcas de hora que hayan caducado.
    • Establecer verificación para la hora: puede seleccionar las opciones adecuadas en “tiempo de verificación” para comprobar la hora en la que se creó la firma, comprobar la marca de hora incrustada en la firma o comprobar la hora actual.
    • Añadir información de verificación: seleccione las opciones apropiadas en “información de verificación” para añadir información de verificación al PDF firmado o para avisar al usuario cuando la información de verificación sea demasiado grande.
    • Configure para confiar en los certificados raíz en el almacén de certificados de Windows®: puede especificar si desea confiar en todos los certificados raíz del almacén de certificados de Windows® para:
      • Validar firmas: se confía en los certificados para la validación de la firma de Acrobat Approval.
      • Validar documentos certificados: se confía en los certificados para la validación de la firma de certificación.

    Nota: Al seleccionar estas opciones se puede comprometer la seguridad.

Determinar el nivel de confianza de un certificado

En Acrobat o Acrobat Reader, la firma de un documento certificado o firmado es válida si existe una relación de confianza entre usted y el firmante. El nivel de confianza del certificado indica las acciones para las que confía en el firmante.

Puede cambiar la configuración de confianza de los certificados para permitir determinadas acciones. Por ejemplo, puede cambiar la configuración para habilitar el contenido dinámico y el JavaScript™ incrustado en el documento certificado.

  1. Ve al menú de hamburguesa (Windows) o al menú Acrobat (macOS) > Preferencias > Firmas.

  2. Para Identidades y certificados de confianza, haga clic en Más...

  3. En el panel izquierdo, seleccione Certificados de confianza.

    set-digital-id-certificates

  4. Seleccione un certificado de la lista y haga clic en Editar Confianza.

  5. En el cuadro de diálogo Editar confianza de certificado que se abre, seleccione cualquiera de los siguientes elementos para confiar en el certificado:

    • Utilice este certificado como raíz de confianzaun certificado raíz es una autoridad que se origina desde la cadena de autoridades de certificación que emitió el certificado. Si confía en el certificado raíz, confía en todos los certificados emitidos por esa autoridad de certificados.
    • Documentos o datos firmados: reconoce la identidad del firmante.
    • Documentos certificados: confía en los documentos en los que el autor ha certificado el documento con una firma. Confía en el firmante para certificar documentos y acepta las acciones que realice el documento certificado.
      Cuando se selecciona la opción “Documentos certificados”, están disponibles las siguientes opciones:
      • Contenido dinámico: permite reproducir películas, sonido y otros elementos dinámicos en un documento certificado.
      • JavaScript™ de alto privilegio incrustado: permite la ejecución de JavaScript™ privilegiado incrustado en archivos de PDF. Los archivos de JavaScript™ pueden utilizarse de forma malintencionada. Resulta prudente seleccionar esta opción solo cuando sea necesario en aquellos certificados en los que confíe.
      • Operaciones privilegiadas del sistema: permite conexiones a internet, secuencias de comandos entre dominios, impresión silenciosa, referencias a objetos externos y operaciones de metodología de importación/exportación en documentos certificados.
    Nota:

    Solo permite JavaScript™ de alto privilegio incrustado Operaciones del sistema privilegiadas para fuentes en las que confíes y con las que colabores estrechamente. Por ejemplo, utilice estas opciones para su empleador o proveedor de servicios.

  6. Seleccione Aceptar

Para obtener más información, consulte la Guía de firmas digitales en www.adobe.com/go/acrodigsig_es.

Nota:

La mayor parte de las tareas relacionadas con las firmas, como agregar, borrar y validar firmas, se pueden realizar haciendo clic con el botón secundario en un campo de firma del panel Firmas. Sin embargo, en algunos casos, el campo de firma queda bloqueado después de firmarlo.

Firmar en modo de vista previa para la integridad del documento

Cuando la integridad del documento es crítica para el flujo de trabajo de firma, puede habilitar “Ver documentos en modo de vista previa” y, a continuación, firmar el documento. Esta función analiza el documento en busca de contenido que pueda alterar la apariencia y el funcionamiento del documento y suprime dicho contenido para permitirle ver y firmar el documento en un estado estático y seguro.

Al firmar en el modo de vista previa, puede buscar si el documento contiene lo siguiente:

  • Cualquier contenido dinámico o dependencia externa.
  • Cualquier construcción, como campos de formulario, multimedia o JavaScript™, que pueda afectar a su apariencia. 

Tras revisar el informe, puede ponerse en contacto con el autor del documento para consultarle los problemas registrados en el informe.

  1. Ve al menú de hamburguesa  (Windows) o al menú Acrobat (macOS) > Preferencias > Firmas.

  2. Para Creación y apariencia, seleccione Más...

    set-sign-appearance

  3. Seleccione la casilla de verificación Ver documentos en modo de vista previa.

  4. En el PDF, seleccione el campo de firma y seleccione Firmar documento.

    La barra de mensajes del documento aparece y muestra el estado de cumplimiento y las opciones.

  5. De manera opcional, en la barra de mensajes del documento, seleccione Ver informe (si está disponible) y seleccione cada elemento de la lista para mostrar los detalles. Cuando haya terminado, cierre el cuadro de diálogo Informe de firma PDF.

  6. Si le gusta el estado de cumplimiento del documento, en la barra de mensajes del documento, seleccione Firmar documento y añada su firma digital.

  7. Guarde el PDF con un nombre diferente del original y cierre el documento sin realizar ningún otro cambio.

Certificar un PDF

La certificación de un PDF significa aprobar su contenido y especificar los cambios que se permiten para que el documento siga estando certificado. Por ejemplo, una agencia gubernamental crea un formulario con campos de firma y lo certifica, lo que permite a los usuarios cambiar únicamente los campos de formulario y firmar el documento. Si elimina páginas o añade comentarios, se perderá el estado certificado.

Una firma de certificación solo se puede aplicar si el PDF no tiene otras firmas. Estas firmas pueden ser visibles o invisibles, y el icono de cinta azul en el panel Firmas confirma una firma de certificación válida. La adición de una firma digital de certificación requiere un ID digital.

  1. Elimine el contenido que pueda comprometer la seguridad del documento, como código JavaScript, acciones o elementos multimedia incrustados.

  2. En el menú Todas las herramientas, seleccione Usar un certificado

  3. En el menú Utilizar un certificado de la izquierda, seleccione una de las siguientes opciones:

    • Certificar (firmas visibles): introduce una firma certificada en un campo de firma digital existente (si está disponible) o en la ubicación que se designe.
    • Certificar (firmas invisibles): certifica el documento, pero su firma aparece solamente en el panel firmas.
  4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para introducir la firma (si procede), especifique un ID digital y seleccione la opción Acciones permitidas después de certificar, si es necesario.

    Nota:

    Si está activada la opción firmar en el modo de vista previa, seleccione Firmar documento en la barra de mensajes del documento.

  5. Guarde el PDF con un nombre de archivo diferente del original y cierre el documento sin realizar ningún otro cambio. Es práctico guardarlo como un archivo diferente y así poder guardar el documento original sin firmar.

Aplicar marca de hora a un documento

Acrobat permite a los usuarios añadir una marca de hora de documento a un PDF sin necesidad de una firma basada en la identidad. Para marcar un PDF, se necesita un servidor de marca de hora. Consulte cómo configurar un servidor de marca de hora.
Una marca de hora garantiza la autenticidad y la existencia de un documento en un momento específico y se ajusta al estándar de firmas electrónicas avanzadas de PDF (PAdES) de ETSI 102 778. 

  1. Abra el documento al que desee agregar una marca de hora.

  2. En el menú Todas las herramientas, seleccione Usar un certificado

  3. En el menú Utilizar un certificado de la izquierda, seleccione Marca de hora.

  4. En el cuadro de diálogo Elegir servidor de marca de hora predeterminado que se abre, seleccione un servidor de marca de hora predeterminado de la lista o agregue uno nuevo.

  5. Haga clic en Siguiente y, a continuación, guarde el documento con la marca de hora.

Validar una firma digital

Si el estado de la firma se desconoce o no está verificado, valide la firma manualmente para identificar el problema y encontrar una posible solución. En caso de que el estado de la firma no sea válido, debe ponerse en contacto con el firmante para solucionar el problema.

Para obtener más información sobre advertencias de firmas y firmas válidas y no válidas, consulte la Guía de firmas digitales.

Puede evaluar la validez de una firma digital y la marca de hora comprobando las propiedades de la firma.

  1. Abra el documento PDF que contiene la firma y, a continuación, seleccione la firma.

    En el cuadro de diálogo Estado de validación de la firma se describe la validez de la firma.

  2. Para obtener más información acerca de la firma y la marca de hora, haga clic en Propiedades de la firma.

  3. En el cuadro de diálogo Propiedades de la firma, revise el Resumen de validez que puede mostrar uno de los siguientes mensajes:

    • La fecha y hora de la firma proceden del reloj del equipo del firmante: La hora se basa en la hora local del equipo del firmante.
    • La firma tiene marca de horael firmante ha utilizado un servidor de marcas de hora y su configuración indica que usted mantiene una relación de confianza con ese servidor de marcas de hora.
    • Firma con marca de hora, pero la marca de hora no se ha podido verificar: la verificación de la marca de hora requiere obtener el certificado del servidor de marca de hora en la lista de identidades de confianza. Póngase en contacto con el administrador del sistema.
    • La firma tiene marca de hora, pero la marca de hora ha caducado: Acrobat valida una marca de hora en función del tiempo actual. Este mensaje se muestra si el certificado del firmante de la marca de hora caduca antes de la hora actual. Para aceptar una marca de hora caducada, vaya al menú de hamburguesa (Windows) o al menú Acrobat (macOS) > Preferencias > Firmas > Verificación: Más... y, a continuación, en el cuadro de diálogo Preferencias de verificación de la firma, seleccione Usar marcas de hora caducadas. Se muestra un mensaje de alerta al validar firmas con marcas de hora caducadas.
  4. Para obtener más detalles sobre el certificado del firmante, como la configuración de confianza o las restricciones legales de la firma, haga clic en Mostrar certificado del firmante en el cuadro de diálogo Propiedades de la firma.

    Si el documento se ha modificado después de firmarlo, compruebe la versión firmada del documento y compárela con la versión actual.

Eliminar una firma digital

Las firmas digitales solo las puede quitar el usuario que las introdujo y que tiene instalado el ID digital para firmarlas.

  • Para quitar una firma digital, haga clic con el botón derecho en el campo de firma y elija Borrar firma.
  • Para eliminar todas las firmas digitales de un PDF, en el panel Firmas, seleccione > Borrar todas las firmas.

Ver versiones anteriores de un documento con firma digital

Siempre que se utiliza un certificado para firmar un documento, se crea una versión firmada del PDF y se guarda junto con el PDF original. Las versiones guardadas se encuentran en un formato de solo anexión, lo que significa que el PDF original no se puede modificar. El panel Firmas proporciona acceso a todas las firmas digitales y a sus versiones correspondientes.

Para ver las versiones anteriores, abra el panel Firma y, a continuación, seleccione > Ver versión firmada.

La versión anterior se abre en un nuevo PDF, con la información de la versión y el nombre del firmante en la barra de título. Para volver al documento original, elija el nombre del documento en el menú Windows®.

Comparar versiones de un documento firmado

Después de firmar un documento, puede mostrar una lista de los cambios realizados después de la última versión.

Para comparar las versiones anteriores, abra el panel de Firmas y, a continuación, seleccione la firma. A continuación, seleccione   > Comparar versión firmada con la versión actual.

Una vez que haya terminado, cierre el documento temporal.

Confiar en el certificado de un firmante

Para confiar en un certificado, debe agregarse a la lista de identidades de confianza del usuario en el Administrador de identidades de confianza. Además, su nivel de confianza debe establecerse manualmente. Los usuarios finales pueden intercambiar certificados o agregarlos directamente desde documentos firmados y establecer sus niveles de confianza. Sin embargo, las empresas pueden requerir que los empleados validen las firmas sin necesidad de intervención manual. Acrobat confía en todos los certificados firmados y certificados por un anclaje de confianza. Por lo tanto, los administradores pueden preconfigurar las instalaciones de los clientes o permitir a los usuarios finales agregar un anclaje de veracidad. Para obtener más información sobre la confianza en certificados, consulte Acerca de las firmas basadas en certificados.

Adobe no puede validar automáticamente las firmas digitales que se han añadido con un certificado con firma personal, ya que este certificado no está en la lista de identidades de confianza que utiliza Adobe para validarlas. Un certificado con firma personal se ha generado mediante una aplicación de terceros. No podrá validarla manualmente hasta que Adobe no confíe en el certificado. Si abre un archivo PDF de este tipo, verá un mensaje de advertencia que informa de que Hay al menos una firma que presenta problemas.

Mensaje de advertencia sobre la validez de la firma

Precaución:

Por motivos de seguridad, Adobe no recomienda añadir un certificado con firma personal ni cualquier otro aleatorio a la lista de identidades de confianza de Adobe.

Para añadir el certificado utilizado para aplicar la firma digital a la lista de identidades de confianza de Adobe, haga lo siguiente:

  1. Abra el panel de Firma.

  2. Haga clic con el botón derecho en la firma y, a continuación, haga clic en Mostrar propiedades de la firma.

  3. En el cuadro de diálogo Propiedades de la firma, haga clic en Mostrar certificado del firmante.

    digital-signature-properties

  4. En el cuadro de diálogo Visualizador de certificados, seleccione Confiar > Agregar a certificados de confianza.

    add-to-trusted-certificates

  5. Seleccione Aceptar.

Firmar archivos PDF componentes y portafolios de PDF

Puede firmar archivos PDF componentes dentro de un portafolio de PDF, o firmar el portafolio de PDF como un todo. La firma de un PDF componente bloquea el documento para su edición y protege el contenido. Después de firmar todos los archivos PDF componentes, se puede firmar todo el portafolio de PDF para finalizarlo. Como alternativa, puede firmar el portafolio de PDF como conjunto para bloquear el contenido de todos los archivos PDF componentes a la vez.

  • Para firmar un archivo PDF componente, consulte Firma de archivos PDF. El PDF firmado se guarda automáticamente en el portafolio de PDF.

  • Para firmar un portafolio entero de PDF, firme la hoja de la cubierta (Ver > Portafolio > Hoja de la cubierta). Después de firmar el portafolio entero de PDF, no es posible agregar firmas a los documentos componentes. Sin embargo, puede añadir más firmas a la hoja de cubierta.

Firmar digitalmente adjuntos de archivos PDF componentes

Puede agregar firmas a los archivos adjuntos antes de firmar la hoja de cubierta. Para ello, haga lo siguiente:

  1. Abra el archivo PDF en una ventana independiente.
  2. Haga clic con el botón derecho del ratón en el archivo adjunto y seleccione Abrir archivo
  3. Para ver las firmas del portafolio de PDF, vaya a la hoja de la cubierta para ver la barra de mensajes del documento y el panel de firmas.

Ver Portafolios de PDF firmados y certificados

Un portafolio PDF correctamente firmado o certificado tiene una o varias firmas que aprueban o certifican el portafolio PDF. La firma más importante aparece en una insignia de firma en la barra de herramientas. En la hoja de la cubierta aparecen detalles de todas las firmas.

  • Para ver el nombre de la organización o persona que firmó el portafolio de PDF, pase el puntero sobre la insignia de la firma.

  • Para ver los detalles de la firma que aparece en la insignia, haga clic en la insignia de la firma. La hoja de la cubierta y el panel de Firmas de la izquierda se abren para mostrar los detalles.

Si la aprobación o certificación del portafolio de PDF no es válida o tiene algún problema, la insignia de la firma muestra un icono de advertencia. Para ver una explicación del problema, pase el puntero sobre la insignia de la firma con un icono de advertencia. Aparecen diferentes iconos de advertencia para diferentes situaciones.

Para obtener una lista y una explicación de cada advertencia, consulte la Guía de administración de firmas digitales.

Firmas de datos XML

Acrobat y Acrobat Reader admiten firmas de datos XML que se utilizan para firmar datos en formularios de arquitecturas XML (XFA). El autor del formulario proporciona firma XML, validación o instrucciones de borrado de eventos de formulario, como clic en un botón, almacenamiento de archivo o envío.

Las firmas de datos XML se ajustan al estándar de firma W3C XML. Al igual que las firmas digitales PDF, las firmas digitales XML garantizan la integridad y la autenticación, y evitan el repudio en los documentos.

Sin embargo, las firmas PDF tienen varios estados de verificación de datos. Algunos estados se llaman cuando un usuario modifica el contenido PDF firmado. Por el contrario, las firmas XML sólo tienen dos estados de verificación de datos, válidos y no válidos. El estado no válido se llama cuando un usuario modifica el contenido XML firmado.

Establecer validación de firmas a largo plazo

La validación de firmas a largo plazo le permite verificar la validez de la firma después de que se firme el documento. Para obtener una validación a largo plazo, deberán incrustarse todos los elementos necesarios para la validación de la firma en el PDF firmado. Estos elementos se pueden incrustar durante el proceso de firma del documento o agregar después.

Si no se incluye cierta información en el PDF, la firma solo se puede validar durante un tiempo limitado, ya que los certificados relacionados con la firma acaban a caducar o se han revocado. Cuando un certificado caduca, la autoridad emisora ya no es responsable de proporcionar el estado de revocación, por lo que no se puede comprobar la firma.

Los elementos necesarios para la validez de la firma incluyen la cadena de certificado de firma, el estado de revocación de certificados y, posiblemente, una marca de hora. Si estos elementos están incrustados durante la firma, la firma se puede validar sin necesidad de recursos externos.

Acrobat y Acrobat Reader pueden incrustar los elementos necesarios si están disponibles y el creador del PDF debe habilitar los derechos de uso para los usuarios de Acrobat Reader en el menú de hamburguesa (Windows) o en el menú Acrobat (macOS) > Guardar como otro > PDF ampliado de Acrobat Reader.

Nota:

La incrustación de información de marca de hora requiere un servidor de marcas de hora correctamente configurado. Además, la hora de validación de la firma deberá ajustarse en Hora segura en Preferencias > Seguridad > Preferencias avanzadas > pestaña Verificación.

Los certificados CDS pueden añadir información de verificación, como revocación y marca de hora en el documento sin necesidad de configuración alguna del autor de la firma. Sin embargo, el autor de firma necesita estar en línea para recuperar la información adecuada.

Añadir información de verificación al firmar

Para añadir información de verificación al firmar, haga lo siguiente:

  1. Asegúrese de que su ordenador puede conectarse a los recursos de red adecuados.
  2. Vaya a Preferencias > Firmas > Creación y aparienciasMásy asegúrese de que esté seleccionada la opción Incluir estado de revocación de la firma.
  3. Firme el PDF.

Si todos los elementos de la cadena de certificado se muestran disponibles, la información se agregará al PDF automáticamente. Si se ha configurado un servidor de marcas de hora, la marca de hora también se agregará.

Agregar la información de verificación después de firmar

En algunos flujos de trabajo, la información de validación de la firma puede no estar disponible durante la firma, pero se puede obtener más tarde. Por ejemplo, un funcionario de la compañía puede firmar un contrato en un portátil mientras viaja sin acceso a internet. Cuando el acceso a internet está disponible posteriormente, cualquier persona que valide la firma puede añadir información de marca de hora y revocación al PDF. Las validaciones de firma subsiguientes también pueden hacer uso de esta información.

Pasos para añadir información de verificación después de la firma:

  1. Asegúrese de que su ordenador puede conectarse a los recursos de red adecuados y, después, haga clic con el botón derecho en la firma del PDF.
  2. Seleccione Agregar información de verificación.

La información y los métodos que se utilizan para incluir esta información de validación a largo plazo (LTV) en el PDF cumplen con la Parte 4 del estándar de firmas electrónicas avanzadas de PDF (PAdES) de ETSI 102 778.

El comando no se mostrará disponible si la firma no es válida o está firmada con un certificado con firma personal. El comando no se encuentra disponible en caso de que la hora de verificación coincida con la hora actual.

 Adobe

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea

Adobe MAX

La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea

Adobe MAX

La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea