En Windows, seleccione Inicio y vaya a Configuración.
- Guía del usuario de Illustrator
- Descubra Illustrator
- Introducción a Illustrator
- Espacio de trabajo
- Conceptos básicos del espacio de trabajo
- Creación de documentos
- Aprendizaje más rápido con el panel Descubrir de Illustrator
- Acelerar los flujos de trabajo utilizando la Barra de tareas contextuales
- Barra de herramientas
- Métodos abreviados de teclado predeterminados
- Personalizar métodos abreviados de teclado
- Introducción a las mesas de trabajo
- Organizar mesas de trabajo
- Personalizar el espacio de trabajo
- Panel Propiedades
- Configuración de preferencias
- Espacio de trabajo táctil
- Compatibilidad con Microsoft Surface Dial en Illustrator
- Deshacer ediciones y administrar el historial del diseño
- Rotar vista
- Reglas, cuadrículas y guías
- Accesibilidad en Illustrator
- Modo seguro
- Modo de visualización de la ilustración
- Uso de Touch Bar con Illustrator
- Archivos y plantillas
- Herramientas en Illustrator
- Herramientas de un vistazo
- Selección de herramientas
- Herramientas de navegación
- Herramientas de pintura
- Herramientas de texto
- Herramientas de dibujo
- Modificación de herramientas
- IA generativa (no disponible en China continental)
- Acciones rápidas
- Illustrator en la web (beta)
- Información general de Illustrator en la web (beta)
- Preguntas frecuentes sobre Illustrator en la web (beta)
- Preguntas frecuentes sobre la solución de problemas
- Métodos abreviados de teclado de Illustrator en la web (beta)
- Crear y combinar formas en la web
- Añadir y editar texto en la web
- Aplicar colores y degradados en la web
- Dibujar y editar trazados en la web
- Trabajar con documentos en la nube en la web
- Invitar a colaboradores a editar en la web
- Illustrator para iPad
- Presentación de Illustrator para iPad
- Espacio de trabajo
- Documentos
- Seleccionar y organizar objetos
- Dibujo
- Texto
- Uso de imágenes
- Color
- Documentos en la nube
- Conceptos básicos
- Solución de problemas
- Añadir y editar contenido
- Dibujo
- Conceptos básicos de dibujo
- Editar trazados
- Dibujar ilustraciones con píxeles perfectos
- Dibujar con la herramienta Pluma, Curvatura o Lápiz
- Dibujar líneas y formas sencillas
- Dibujar cuadrículas rectangulares y polares
- Dibujar y editar destellos
- Calco de imágenes
- Simplificar un trazado
- Herramientas y conjuntos de símbolos
- Ajustar segmentos de trazado
- Diseñar una flor en cinco sencillos pasos
- Crear y editar una cuadrícula de perspectiva
- Dibujar y modificar objetos en una cuadrícula de perspectiva
- Usar objetos como símbolos para uso repetido
- Dibujar trazados con pixelado perfecto en flujos de trabajo web
- Medida
- Objetos y materiales 3D
- Color
- Pintura
- Seleccionar y organizar objetos
- Seleccionar objetos
- Capas
- Agrupar y expandir objetos
- Mover, alinear y distribuir objetos
- Alinear, organizar y mover objetos en un trazado
- Ajustar objetos a pictograma
- Ajustar objetos a pictogramas en japonés
- Apilar objetos
- Bloquear, ocultar y eliminar objetos
- Copiar y duplicar objetos
- Rotar y reflejar objetos
- Entrelazar objetos
- Cree maquetas de ilustraciones realistas
- Cambiar la forma de objetos
- Recortar imágenes
- Transformar objetos
- Combinar objetos
- Cortar, dividir y recortar objetos
- Deformación de posición libre
- Escalar y distorsionar objetos
- Fusionar objetos
- Cambiar formas con envolventes
- Cambiar forma de objetos con efectos
- Crear nuevas formas con las herramientas Shaper y Creador de formas
- Uso de vértices interactivos
- Flujos de trabajo para cambiar de forma mejorados con compatibilidad táctil
- Editar máscaras de recorte
- Formas interactivas
- Crear formas mediante la herramienta Creador de formas
- Edición global
- Texto
- Añadir texto y trabajar con objetos tipográficos
- Visualizador de Reflow
- Crear listas numeradas y con viñetas
- Administrar área de texto
- Fuentes y tipografía
- Convertir el texto dentro de imágenes en texto editable
- Añadir formato básico al texto
- Añadir formato avanzado al texto
- Importar y exportar texto
- Aplicar formato a párrafos
- Caracteres especiales
- Crear texto en un trazado
- Estilos de carácter y de párrafo
- Tabulaciones
- Encontrar fuentes que faltan (flujo de trabajo de Typekit)
- Texto en árabe y hebreo
- Fuentes | Preguntas frecuentes y soluciones de problemas
- Diseños de tipografía creativos
- Ampliar y rotar texto
- Espaciado entre líneas y caracteres
- Separación de sílabas y saltos de línea
- Ortografía y diccionarios de idiomas
- Aplicar formato de caracteres asiáticos
- Modos de composición de alfabetos asiáticos
- Crear diseños de texto con objetos de fusión
- Crear un póster con texto con Calco de imagen
- Crear efectos especiales
- Gráficos web
- Dibujo
- Importación, exportación y almacenamiento
- Importación
- Bibliotecas Creative Cloud en Illustrator
- Guardar y exportar
- Impresión
- Prepárese para imprimir
- Impresión
- Sobreimprimir
- Imprimir mediante gestión del color
- Impresión PostScript
- Ajustes prestablecidos de impresión
- Marcas de impresora y sangrados
- Imprimir y guardar ilustraciones transparentes
- Reventado
- Impresión de separaciones de color
- Imprimir degradados, mallas y fusiones de color
- Sobreimpresión en blanco
- Automatizar tareas
- Solución de problemas
- Problemas resueltos
- Problemas conocidos
- Errores de bloqueo
- Recuperar archivos después de un cierre inesperado
- Problemas de archivos
- Formatos de archivo admitidos
- Problemas con controladores de dispositivos GPU
- Problemas con dispositivos Wacom
- Problemas con archivos DLL
- Problemas de memoria
- Problemas con archivos de preferencias
- Problemas de fuentes
- Problemas con la impresora
- Enviar informe de error a Adobe
- Mejora del rendimiento de Illustrator
- Problemas resueltos
Conozca los problemas conocidos y las limitaciones en la última versión de Illustrator.
Errores de bloqueo
¿Illustrator se bloquea en macOS 14 Beta (Sonoma)?
Hemos registrado un error con Apple para solucionar este problema y garantizar una experiencia de Illustrator más fluida para usted con futuras versiones Beta de macOS 14. Asegúrese de actualizar su macOS cada vez que haya una nueva versión beta de macOS 14 disponible.
¿Illustrator se bloquea en macOS Ventura (13.0, 13.1, 13.2)?
Illustrator podría bloquearse debido a un módulo dyld defectuoso en macOS 13.0, 13.1 y 13.2. Actualice a macOS Ventura 13.3 para solucionar el bloqueo.
¿Illustrator se bloquea en Windows?
Si está utilizando el software antivirus Trend Micro, actualícelo a la versión 17.0 o una posterior. Si el problema continúa, añada Illustrator a la lista de excepciones en la configuración de Trend Micro.
Para obtener más detalles sobre los problemas habituales de bloqueo de Illustrator y sus posibles soluciones, consulte Solucionar problemas de bloqueo de Illustrator.
[Windows] Si no puede usar Retype en configuraciones regionales que no sean inglés, debe instalar OCR en inglés en su dispositivo:
-
-
Seleccione Hora e idioma y luego seleccione Idioma y región.
-
En la sección Idiomas preferidos, seleccione Añadir un idioma.
-
Seleccione Inglés (Estados Unidos) y luego seleccione Siguiente.
-
Seleccione todas las casillas de verificación excepto Establecer como mi idioma de visualización de Windows y luego seleccione Instalar.
Problema: Cuando abre Illustrator 28.1 por primera vez y selecciona la herramienta Dimensión en la barra de herramientas, los iconos de los complementos de terceros aparecen en blanco durante esa sesión.
Solución alternativa:
-
Seleccione Illustrator > Salir de Illustrator (macOS) o Archivo > Salir (Windows).
-
Vuelva a abrir Illustrator.
Illustrator 27.3 (versión de febrero de 2023)
Asunto : Si usa Zhuyin como método de entrada de teclado en pantalla para el texto en chino tradicional en macOS, es posible que tenga problemas como caracteres duplicados o ilegibles.
Solución alternativa:
-
Seleccione el menú Apple > Preferencias del Sistema > Teclado.
-
Seleccione la pestaña Fuentes de entrada.
-
Seleccione + para abrir la lista de idiomas.
-
Seleccione Chino tradicional y añada cualquiera de los métodos de entrada que no sean Zhuyin.
Illustrator 26.0 (versión de octubre de 2021)
Problema: No es posible iniciar Adobe Illustrator 26.0.
Solución alternativa: si está utilizando el software Trend Micro Antivirus, actualícelo a la versión 17.0 o una superior. Si el problema continúa, añada Illustrator a la lista de excepciones en la configuración de la aplicación.
Algunas de las limitaciones al trabajar con efectos 3D:
La previsualización en tiempo real necesita GPU
El representador predeterminado, también conocido como previsualización en tiempo real, necesita una GPU para funcionar en tiempo real.
- Apilado de efectos 3D
El apilado de múltiples instancias de efectos 3D en un objeto no está admitido. Si intenta añadir un efecto 3D a un objeto que ya tiene un efecto 3D aplicado, obtendrá un mensaje de error.
Exportar como OBJ
Puede exportar el efecto 3D como un modelo 3D en formato de archivo OBJ. El archivo OBJ no incluye materiales y solo incluye la forma del objeto.
- Dibujo en tiempo real
Habilite la preferencia de dibujo en tiempo real para trabajar de manera óptima con efectos 3D.
[Solo Windows] Illustrator 25.2 (versión de febrero de 2021)
Pruebe estas soluciones alternativas si la versión 25.2 de Illustrator se bloquea:
Problemas |
Posibles soluciones |
Si tiene instalado en su equipo el antivirus de Kaspersky |
|
Si el equipo esté conectado a Internet |
|
Si el problema continúa |
Para obtener más detalles sobre los problemas habituales de bloqueo de Illustrator y sus posibles soluciones, consulte Solucionar problemas de bloqueo de Illustrator. |
Crear o guardar errores en los documentos en la nube de Illustrator
Al crear o guardar documentos en la nube de Illustrator, es posible que se produzcan los problemas o errores siguientes:
Problemas |
Posibles soluciones |
|