Obtén respuestas a las preguntas frecuentes de los Colaboradores sobre los impuestos.

General tax FAQs

¿A quién puedo transmitir mis preguntas sobre los formularios de impuestos?

Los miembros del equipo de Adobe Stock no pueden asesorarte sobre tus cuestiones personales de impuestos, ni sobre cómo rellenar formularios. Podemos ayudarte con los problemas técnicos. Envía un correo electrónico a adobetax@adobe.com.

¿Puedo subir un formulario de impuestos rellenado previamente?

No, no puedes cargar un formulario de impuestos ya rellenado. Debes rellenar el formulario de impuestos en línea, en el Centro de impuestos.

Mi formulario de impuestos es rechazado cuando trato de poner el tipo de retención de impuestos (WHT) en la línea 10. ¿Qué puedo hacer para que se acepte el formulario?

No insertes decimales en el tipo de retención de impuestos (WHT) (por ejemplo, pon 10 % en vez de 10,00 %).

¿Dónde puedo descargar mi 1099?

Actualmente no facilitamos formularios 1099 para descargarlos. A finales de enero, te enviaremos por correo una copia impresa de tu 1099. Verifica que la dirección que figura en tu Perfil de cuenta de Colaborador esté actualizada, para asegurarte de recibir tu formulario.

¿Es posible que me envíen un certificado de ganancias?

Sí, envía un correo electrónico a adobetax@adobe.com para solicitar una declaración firmada con los derechos de autor ganados y las retenciones de impuestos (WHT) soportadas para cualquier año.

¿Tengo que pagar impuestos al IRS sobre los derechos de autor que gano o se me retendrá automáticamente el dinero?

Cuando se ganan derechos de autor, el Equipo de impuestos retiene automáticamente los impuestos (si procede) y los deposita directamente en el IRS.

Acabo de completar el formulario de impuestos correspondiente, ¿se me devolverá el dinero retenido anteriormente (antes de enviar un formulario de impuestos válido)?

No, el formulario validado y el tipo de retención de impuestos apropiado solo se aplican a las futuras transacciones.

FAQs specific to U.S. citizens and registered aliens

¿Qué formulario de impuestos debo completar?

Los Colaboradores estadounidenses particulares y corporativos deben completar el Formulario W-9.

¿Necesito haber completado un formulario de impuestos antes de solicitar un pago?

Los Colaboradores estadounidenses (ciudadanos estadounidenses o extranjeros registrados en los EE. UU.) deben tener registrado un formulario de impuestos validado para poder solicitar los pagos.

Soy ciudadano de EE. UU. y necesito completar un W-9, pero tengo una dirección en el extranjero y el centro de impuestos no admite direcciones en el extranjero en este formulario. ¿Qué debo hacer?

Completa un W-9 sin conexión (no en el Centro de impuestos) y envíalo por correo electrónico a adobetax@adobe.com. Enviaremos por correo electrónico tu formulario a nuestro departamento de TI, para anular manualmente el sistema y hacer que te beneficies de un tipo de retención del 0 %.

Soy un colaborador de EE. UU. y no he recibido la copia de mi 1099, ¿es posible que me lo envíen por correo electrónico?

Sí, envía tu solicitud por correo electrónico a adobetax@adobe.com. Además, actualiza tu dirección en tu Perfil de cuenta de Colaborador para asegurarte de recibir automáticamente una copia en papel el próximo año.

¿Por qué estoy recibiendo un 1099 si no he solicitado ni recibido ningún pago?

El sistema de Adobe Stock está configurado para que recibas un 1099 conforme a los derechos de autor ganados cada año.

Esto se hace por diversas razones:

  • Esto evita que los Colaboradores acumulen derechos de autor y solo los cobren cuando quieran pagar los impuestos devengados por ellos.
  • Las ganancias por derechos de autor constituyen un “ingreso a cuenta”, conforme a las reglas del IRS.
  • Aunque los Colaboradores no pueden cobrar hasta que tengan al menos 50 $, técnicamente podrían cerrar su cuenta y recibir sus derechos de autor.

Nota: los derechos de autor devengan impuestos en el ejercicio en que se ganan y no vuelven a ser objeto de impuestos al retirar los fondos.

FAQs specific to non-U.S. citizens

¿Qué formulario de impuestos debo completar?

Colaborador particular extranjero: Formulario W-8BEN

Colaborador corporativo extranjero: Formulario W-8BEN-E

¿Necesito haber completado un formulario de impuestos antes de solicitar un pago?

Los Colaboradores no estadounidenses pueden solicitar pagos sin tener registrado un formulario de impuestos relleno. Para que esta funcionalidad actúe, debes hacer clic en “No, no soy residente fiscal en EE. UU.”.

¿Tengo que tener un TIN de los EE. UU. o del extranjero para presentar un W-8 válido?

No, no se requiere un número de identificación fiscal (TIN) de EE.UU. para presentar un W-8 válido y beneficiarse del tratado tributario entre tu país y EE. UU. Nota: normalmente necesitarías un TIN, pero tenemos un acuerdo especial con el IRS que te permite presentar un W-8 sin el TIN.

Resido en un país que no tiene un tratado tributario con EE. UU., ¿tengo que completar un formulario?

No, no se gana nada rellenando un formulario si vives en un país sin tratado tributario con EE. UU. El tipo de retención fiscal es del 30 %, tanto si rellenas el formulario como si no.

En el país donde resido es necesario que Adobe proporcione un Certificado de residencia de EE. UU. cuando presente mis impuestos. ¿Me lo pueden proporcionar?

Sí, envía un correo electrónico a adobetax@adobe.com y te enviaremos por correo electrónico una copia del más reciente de que dispongamos.

El país en el que resido es necesario que Adobe proporcione un formulario "1042-S" de ingresos obtenidos en Estados Unidos sujetos a retención. ¿Me lo pueden proporcionar?

Debido a un acuerdo especial que tenemos con el IRS, no emitimos formularios 1042-S por separado para cada Colaborador. Sin embargo, podemos proporcionar, si se nos solicita, un documento firmado que incluya las ganancias y el importe de la retención por correo electrónico. Envíanos un correo electrónico a adobetax@adobe.com.

 

¿Cuál es mi tipo de retención de impuestos?

Envía un correo electrónico a adobetax@adobe.com para solicitar información sobre tu tipo de retención fiscal y cualquier otro detalle que necesites sobre tus retenciones de impuestos.

Esta obra está autorizada con arreglo a la licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported de Creative Commons.  Los términos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter™ y Facebook.

Avisos legales   |   Política de privacidad en línea