Cesiones de propiedad

Infórmate sobre los permisos que necesitas para plasmar la propiedad en tus activos de archivo. 

¿Qué es una cesión de propiedad y cuándo la necesitas? 

Cuando tus imágenes muestran lugares, edificios, obras de arte, automóviles, mascotas u otros bienes reconocibles que pertenezcan a otra persona, necesitas su permiso antes de enviar las imágenes a Adobe Stock. Los dueños de la propiedad te otorgan permiso firmando una cesión de propiedad.

Una cesión de propiedad es un acuerdo legal entre tú y el dueño de la propiedad, o un representante corporativo si la propiedad pertenece a una empresa. Al firmar una cesión de propiedad, esa persona te otorga permiso para usar la imagen con fines comerciales.

A continuación se incluyen algunos ejemplos de envíos que necesitan cesiones de propiedad:

  • Lugares emblemáticos, lugares históricos y arquitectura moderna 
  • Trabajos con derechos de autor, como arte, mapas y personajes de ficción 
  • Exteriores o interiores identificables de casas particulares y edificios 
  • Formas distintivas de productos, como juguetes, botellas, muebles de lujo, vehículos y aeroplanos 
  • Animales únicos, como caballos de raza, mascotas famosas y ciertos animales de zoológico 
  • Propiedades con directivas fotográficas específicas, que pueden incluir estadios, museos, lugares de conciertos y parques de atracciones 

Consulta la sección de ejemplos que se incluye a continuación para obtener más detalles y ejemplos visuales, y más información sobre temas relacionados con la propiedad intelectual, la privacidad y otras restricciones en lo que respecta a las fotografías. 

Consigue un formulario de cesión de propiedad y una lista de verificación. 

Puedes obtener una plantilla de cesión de propiedad de Adobe Stock, pero también aceptamos formularios de cesión de otros contenidos, siempre que se cumplimenten correctamente y se incluya toda la información necesaria. 

Puedes descargar el formulario de cesión directamente desde esta guía del usuario o en el portal de Colaborador, o puede usar Adobe Acrobat Sign para dirigirlo para la firma electrónica en el portal, sin necesidad de descargar software para hacerlo. Más información 

Esto es lo que verás en el portal de Colaborador:

Antes de cargar tu cesión, deberás descargar nuestra lista de verificación detallada para confirmar que has incluido toda la información necesaria. 

Aceptamos cesiones de propiedad en varios idiomas, entre los que se incluyen:

     

Examina los siguientes ejemplos para ver en qué casos se necesita o no una cesión de propiedad. 

Casas particulares y edificios 

Si estás fotografiando, filmando o incluso ilustrando una propiedad reconocible, probablemente necesites una cesión de propiedad. Por otro lado, es posible que no necesites ninguna cesión si la propiedad no es el tema principal de tu imagen o vídeo, como es el caso de un horizonte urbano que muestre varios edificios.

Ejemplos de propiedades que requieren una cesión: 

 

  • Un lugar con acceso de pago, como un parque de atracciones, un museo, un palacio o un inmueble 
  • Ciertas casas o partes de casas (incluidos los interiores) que sean fácilmente reconocibles, ya sea por su diseño o por su autor, como la Casa Batlló de Barcelona, obra de Gaudí
  • Alguna propiedad privada que sea reconocible, como un lugar emblemático o edificio que sea el centro de la fotografía/película/ilustración, por ejemplo, el Burj Al Arab en Dubái

Ejemplos de propiedades que no requieren ninguna cesión: 

Si el contenido reproduce casas o interiores genéricos que no tengan características identificables, como la foto que se incluye a continuación, en ese caso no hay necesidad. 

Lo mismo ocurre con las escenas callejeras genéricas o los paisajes urbanos como este: 

Los paisajes urbanos amplios que no tienen un único punto de referencia, no requieren cesiones de propiedad. Por ejemplo:  

Sin embargo, si solo aparece un edificio como tema principal de tu imagen, necesitarás una cesión.  

Lugares emblemáticos y monumentos

Es posible que necesites cesiones de propiedad para imágenes y vídeos de edificios famosos y lugares emblemáticos que tengan menos de 120 años. Por tanto, no necesitarías ninguna cesión para la siguiente imagen: 

Aquí es donde las cosas pueden complicarse: si la estructura se ha modificada de alguna manera, necesitas obtener una autorización de propiedad del nuevo arquitecto. Por ejemplo, la Torre Eiffel se construyó en 1889, pero la instalación luminosa se añadió en 1985. Una fotografía de la torre a la luz del día no requiere autorización, pero una foto nocturna que muestre la instalación de luces necesita autorización.

Lugares de transporte público y lugares únicos 

Necesitas permiso de los sistemas de transporte públicos para fotografiar o filmar in situ. Además, al igual que otros productos y servicios, la mayoría de las líneas de metro tienen protección de derechos de autor en cuanto a la señalización, mapas, logotipos, indicadores de direcciones, construcciones y mucho más.

Tanto si las imágenes y vídeos incluyen sistemas de transporte público como otros lugares singulares, debes eliminar todas las marcas comerciales y los contenidos protegidos por derechos de autor antes de enviarlos a Adobe Stock. A continuación se incluye una foto modificada que no necesitaría una cesión de propiedad:

Los escaparates y carteles genéricos en los que se hayan eliminado los nombres reconocibles también pueden enviarse sin necesidad de ninguna cesión, como el siguiente:

 

Como regla, cualquier tipo de negocio o propiedad privada identificable requiere una cesión de propiedad. No obstante, a veces las cosas son algo más complicadas, como sucede con la Bolsa de Nueva York. Solo la fachada del edificio tiene marca registrada, por lo que la siguiente toma no necesitaría cesión de propiedad:

Una foto tomada desde uno de los lados de la Bolsa de Nueva York no necesita ninguna cesión

Propiedad intelectual

Objetos 

Si tu contenido incluye un logotipo o una marca comercial, debes eliminarlos. Pero, en general, puede que no necesites ninguna cesión si los objetos no son identificables y solo forman parte de la escena general.

Los productos y empaquetados identificables no pueden ser el tema principal de una imagen y algunos no pueden aparecer bajo ningún concepto en tu contenido. Consulta las restricciones de imágenes contempladas

A continuación se incluye una imagen de un dispositivo móvil genérico que no necesita cesión de propiedad:

Arte y objetos

Para las obras de arte y objetos, como los que hay en los museos, se necesita el permiso del artista o del inmueble. Si haces fotografías o vídeos en un museo o galería, debes seguir sus normas sobre restricciones de uso.

Las obras de arte moderno, incluidas esculturas y murales situados en espacios públicos, tienen que ir acompañados de una cesión de propiedad. Y si estás enviando una imagen de tu propia creación, debes incluir también una cesión de propiedad firmada.

No necesitas ninguna cesión de propiedad si la obra de arte incluida en tu contenido no es reconocible, como en esta foto:

La obra de arte es irreconocible, de modo que no requiere cesión de propiedad

Grafitis y arte callejero

El graffiti y el arte callejero a menudo están sujetos a derechos de autor. Los únicos casos en los que es posible que no necesites una cesión son cuando:

  • El grafiti es verdaderamente incidental a la imagen o se encuentra muy lejano en el fondo.
  • La imagen utiliza poca profundidad de campo que hace que sea irreconocible.
  • Se toma un primer plano extremo de la imagen y solo se ve una pequeña parte de la obra, como telón de fondo para un modelo.

 Para la foto que se incluye a continuación, solo se necesitaría una cesión de los modelos: 

Tatuajes 

Los tatuajes se consideran obras de arte, por lo que hay que tener en cuenta la prominencia del tatuaje, así como el contenido del mismo. No necesitas cesión si el tatuaje no es el foco principal de la foto, pero necesitas cesión en los siguientes casos:

  • El tatuaje aparece próximo y es el centro de atención.
  • El tatuaje representa uno o más personajes famosos.
  • El tema del tatuaje es una marca registrada o protegida por derechos de autor, como un logotipo o personaje de ficción.

Una persona es identificable por sus tatuajes, por lo que cualquier foto de una persona con tatuajes requiere una cesión del modelo, incluso aunque la cara de la persona no esté en la imagen. Si el artista del tatuaje se puede identificar a partir del contexto de su arte, es posible que también necesites una cesión de ellos por parte del modelo. En este caso, necesitarás una cesión de propiedad y cesiones de modelo tanto del artista como de la persona con el tatuaje. 

Diseños de producto protegidos 

Los diseños de producto están protegidos por diversas leyes de propiedad intelectual. Pueden incluir marcas registradas, como logotipos, palabras y símbolos, así como elementos de diseño, como formas, colores y otras características identificables.

En la mayoría de los casos, no se necesita cesión de propiedad de los productos si se elimina primero cualquier elemento reconocible, como logotipos en camisetas y calzado. Sin embargo, algunos productos son universalmente reconocibles incluso sin logotipos, por lo que no podemos aceptarlos. Estos son algunos ejemplos de este tipo de productos, y puedes encontrar más en nuestra lista de restricciones de imagen contempladas:

  • Cubos de Rubik
  • Cruz roja
  • Zapatos con suela roja de Christian Louboutin
  • Hershey’s Kisses
  • Dispositivos Apple
  • Conjuntos de construcción y figuras de LEGO y Duplo
  • Productos Crayola
  • Productos de Louis Vuitton
  • Estatuilla de concesión de los premios “Óscar” de la Academia cinematográfica.
  • Uniforme de UPS (incluso sin logotipos, se reconoce por su color marrón).

Divisa

Cada país tiene sus propias normas al representar su divisa. Si más del 75 % de los billetes son visibles en la imagen, la política de Adobe Stock es rechazar la imagen. A continuación se incluye un ejemplo que aceptaríamos:

Animales 

Las imágenes de animales y mascotas no suelen necesitar cesión de propiedad, pero sí la de un animal famoso como Grumpy Cat, Tyson el bulldog patinador o Pomerania Boo. También necesitas cesiones de propiedad para los animales de zoológico.

No se necesita cesión de propiedad para este adorable pero inidentificable cachorro:

Adobe Artists: Bmak | 328914617, Alexi Tauzin | 102451470, Powerstock | 280666751, Dmitry Rukhlenko | 72718779, Den-belitsky | 152437197, Eric | 159662169, Deberarr | 288593322, Rymden | 387764078, Seventyfour | 312494049, Adam Hester - Blend Images | 112235990, Andy Dean | 47323044, Svetlana | 276144854

Logotipo de Adobe

Inicia sesión en tu cuenta